Brewery company - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Brewery company - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
компания пивоварня
Translate

- brewery

пивной завод

  • brewery mash - пивная барда

  • brewery cellar - лагерное отделение

  • portsmouth brewery - Пивоваренный завод Портсмута

  • carlsberg brewery visitors centre - туристический центр-пивоварня Carlsberg

  • private brewery - частная пивоварня

  • brewery products - пивоваренная промышленность

  • brewery company - компания пивоварня

  • brewery plant - пивоваренный завод завод

  • family brewery - семейная пивоварня

  • brewery industry - пивоваренная промышленность

  • Синонимы к brewery: distillery, beer factory, brew, breweries, brewer, brewhouse, winery, factory, microbrewery, mill

    Антонимы к brewery: adam's beer, adam's wine, atlanta special

    Значение brewery: A building where beer is produced.

- company [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости

adjective: фирменный, ротный



After the bankruptcy of the company in 1983 and several failed revival attempts since 2009 fix beer is brewed again in its own brewery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После банкротства компании в 1983 году и нескольких неудачных попыток возрождения с 2009 года Фикс пиво снова варят на собственной пивоварне.

His daughter married a brewery supplier, Adolphus Busch, who took over the company after his father-in-law's death, and renamed it Anheuser-Busch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дочь вышла замуж за поставщика пивоварни Адольфуса Буша, который после смерти тестя возглавил компанию и переименовал ее в Anheuser-Busch.

William Copeland's grave, maintained by Kirin Brewery Company, is located in the Foreigner's Cemetery in Yamate, Yokohama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могила Уильяма Коупленда, принадлежащая компании Kirin Brewery Company, находится на кладбище иностранцев в Ямате, Иокогама.

Heineken acquired the brewery in October 2004 through their Brau Holding International AG company which is co-owned by Schörghuber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heineken приобрела пивоварню в октябре 2004 года через компанию Brau Holding International AG, совладельцем которой является Schörghuber.

Waterloo Brewing Company, formerly the Brick Brewing Company, is a brewery based in Kitchener, Ontario, Canada, with several divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пивоваренная компания Ватерлоо, раньше кирпич Пивоваренная компания, пивоваренный завод, основанный в Китченере, Онтарио, Канада, с несколькими отделами.

The article made special mention of Founders Brewing Company, Brewery Vivant and The Mitten Brewing Company on the city's West Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье особо упоминались основатели Пивоваренной Компании, пивоварня Vivant и пивоваренная компания Mitten Brewing Company в западной части города.

The brewery gained a contract to provide beer to Emperor Rudolf II in 1583, allowing them to use the Imperial Crown of Austria as part of the company's logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пивоварня получила контракт на поставку пива императору Рудольфу II в 1583 году, что позволило им использовать императорскую корону Австрии в качестве части логотипа компании.

As a stopgap measure to keep the brewery in business, Taybeh sold olive oil produced by a local church in Taybeh village to a company in Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве временной меры, чтобы сохранить пивоварню в бизнесе, Тайбе продал оливковое масло, произведенное местной церковью в деревне Тайбе, компании в Бельгии.

The Carlow Brewing Company, also known as O'Hara's Brewing Company is an Irish craft brewery located in Muine Bheag, County Carlow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пивоваренная компания Карлоу, также известный как О'Хара Пивоваренная компания является ирландской пивоварней, расположенный в Мине-бег, графство Карлоу.

In 1935 the company built the EWO Brewery Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году компания построила пивоварню EWO Brewery Ltd.

Along with the brewery's location, Grossman claims the company's name comes from his love of hiking in the mountains of the Sierra Nevada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо расположения пивоварни, Гроссман утверждает, что название компании происходит от его любви к пешим прогулкам в горах Сьерра-Невады.

His father, Maurice, took work wherever he could find, which led to jobs at a local knitwear company and at Murphy's Irish Stout brewery, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, Морис, брал работу везде, где мог найти, что привело к работе в местной трикотажной компании и в Ирландской пивоварне Мерфи, среди прочего.

The company manages the world-class Awo-omamma Brewery, a multiple-line plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания управляет пивоварней мирового класса Awo-omamma, заводом с несколькими линиями.

In 1956, the brewery was converted into a limited company and under the management of the brothers the brewery steadily expanded until 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1956 году пивоварня была преобразована в общество с ограниченной ответственностью и под управлением братьев пивоварня неуклонно расширялась вплоть до 1960 года.

Myanmar Carlsberg Company opened a $75 million brewery in May 2015 which now produces Carlsberg and Turborg locally, together with a new beer, Yoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мьянманская Carlsberg Company открыла пивоварню стоимостью 75 миллионов долларов в мае 2015 года, которая теперь производит Carlsberg и Turborg на местном уровне вместе с новым пивом Yoma.

In July 2015 Heineken International opened a $60 million brewery in Yangon, in a joint venture with a local company, Alliance Brewery Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2015 года Heineken International открыла пивоварню стоимостью 60 миллионов долларов в Янгоне в рамках совместного предприятия с местной компанией Alliance Brewery Company.

The company owns one mile of railway in Chico for use in intermodal freight transport, which aids in reducing the brewery's carbon footprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания владеет одной милей железной дороги в Чико для использования в интермодальных грузовых перевозках, что способствует снижению углеродного следа пивоварни.

At the behest of the East India Company, Allsopp's brewery developed a strongly-hopped pale ale in the style of Hodgson's for export to India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По заказу Ост-Индской компании пивоварня Allsopp разработала для экспорта в Индию крепко охмеленный светлый эль в стиле Hodgson's.

The business activities of the company reached their highest level around 1927, however, the subsequent Great Depression caused a short decline for the brewery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деловая активность компании достигла своего наивысшего уровня около 1927 года, однако последующая Великая депрессия вызвала непродолжительный спад для пивоварни.

In 2012 the company was bought by Lion In 2013 another brewery was opened in Geelong, Victoria, at a cost of $60 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году компанию купил Lion, в 2013 году была открыта еще одна пивоварня в Джилонге, штат Виктория, стоимостью $ 60 млн.

The company was privatized in the early 1990s and in 1993 merged with three other breweries in Qingdao and was finally renamed Tsingtao Brewery Company Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была приватизирована в начале 1990-х годов и в 1993 году слилась с тремя другими пивоваренными заводами в Циндао и, наконец, была переименована в Tsingtao Brewery Company Limited.

In 2017, Carlow Brewery Company acquired Craigies Cider and Hijos de Rivera, a Galician brewery, purchased a 32% stake in Carlow Brewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году пивоваренная компания Carlow приобрела Craigies Cider и hijos de Rivera, галисийскую пивоварню, купившую 32% акций Carlow Brewing.

One commercial brewery, San Francisco's Anchor Brewing Company, also produces their Anchor Small Beer using the second runnings from their Old Foghorn Barleywine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна коммерческая пивоварня, San Francisco's Anchor Brewing Company, также производит свое пиво Anchor Small, используя вторые руны от своего старого Foghorn Barleywine.

The company produces Tennent's Lager, Scotland's market leading brand of pale lager since it was first produced at the Wellpark Brewery in 1885.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания производит светлое пиво Tennent's, лидирующую на рынке Шотландии марку светлого пива с тех пор, как оно было впервые произведено на пивоварне Wellpark в 1885 году.

In 1989, Faxe Bryggeri merged with Jyske Bryggerier to form Denmark's second largest brewery company, now known as Royal Unibrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году Faxe Bryggeri объединилась с Jyske Bryggerier, чтобы сформировать вторую по величине пивоваренную компанию Дании, ныне известную как Royal Unibrew.

The company was near closure in 1965, whereupon Fritz Maytag, great-grandson of the Maytag Corporation founder, rescued the brewery and with it the steam beer style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была близка к закрытию в 1965 году, после чего Фриц Мейтаг, правнук основателя корпорации Maytag, спас пивоварню, а вместе с ней и стиль парового пива.

The same year, the brewery merged with the Royal Brewery of Krušovice and became a part of the Dutch brewing company Heineken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году пивоварня слилась с королевской пивоварней Крушовице и вошла в состав голландской пивоваренной компании Heineken.

In the last decade of the 19th century, the brewery merged with another brewing company, located in Brněnské Ivanovice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее десятилетие 19 века пивоварня объединилась с другой пивоваренной компанией, расположенной в Брненске Ивановице.

Some local brews include Track 7 Brewing Company, Big Stump Brew Co, Oak Park Brewing Co., and Sactown Union Brewery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые местные сорта пива включают трек 7 пивоваренной компании, большой пень самогон сотрудничество, Оук-Парк пивоварения Co. и Sactown пивоварня Союза.

In the former, some company bosses are able to exploit the labour of indigenous communities to extract valuable timber, without actually controlling the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом случае руководители компании имеют возможность эксплуатировать труд общин коренного населения по заготовке ценной древесины, при этом фактически не имея контроля над землей.

I could also have told you about the initiatives in parks in London and throughout Britain, involving the same company, promoting exercise, or indeed of the British government creating voluntary pledges in partnership with industry instead of regulating industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы также рассказать о мероприятиях, проводимых в парках Лондона и повсюду в Великобритании, с участием той же самой компании, или о создании Британским правительством добровольных обязательств в рамках партнерства с промышленностью вместо регулирования этой отрасли.

In the battle BROOCHES all surviving FROM RESERVE Parachute Company

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В СРАЖЕНИЕ БРОШЕНЫ ВСЕ ВЫЖИВШИЕ ИЗ РЕЗЕРВНОЙ ПАРАШЮТНОЙ РОТЫ

It's perfectly understandable that you don't want to spend the evening in the company of a bunch of sleazy politicos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вполне понятно что ты не хочешь провести вечер с политиканами.

The entire company of Legionnaires was marching into the area between the shuttle pads and the spaceport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рота легионеров в полном составе походным маршем двигалась на площадку между стоянками шаттлов и космопортом.

What's the point of hiring an audit company if you won't heed their advice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем мы просим слушателей писать нам, если ты не учитываешь их пожелания?

Retailers used to have a lot of power over every game creation company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У розничных торговцев была огромная власть над всеми игровыми компаниями.

And the name of the company in line to secure a million-pound contract on the bases, post the NATO summit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как называется компания после саммита НАТО претендующая на миллионный контракт по оснащению баз?

The little boy was given a candy and kicked out of the adults' company which plays serious games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькому мальчику дали конфетку и выгнали из компании взрослых людей, играющих в серьезные игры.

The company is willing to consider any innovative ideas enabling to increase productive efficiency and making our world the better place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания готова рассмотреть любые инновационные идеи, которые позволят повысить эффективность производства и изменить наш мир к лучшему.

Moreover, it was uncertain whether a French judgement could be enforced against a Liberian shell company with no assets in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же было неясно, может ли решение французского суда быть исполнено против либерийской нефтяной компании, не имеющей активов во Франции.

The record company wants me to tour in support of my new album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбл хочет, чтобы я поехала в тур в поддержку моего нового альбома.

Founder and main shareholder of an international company using market forces to increase transparency and efficiency in public procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель и основной акционер международной компании по вопросам использования рыночных сил для улучшения транспарентности и эффективности в области государственных закупок.

The company has been active on the international freight haulage market for more than 9 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания работает на рынке международных грузоперевозок более 9 лет.

A Company Page admin can revoke a Recruiter Poster's access to Talent Updates via the Company Page settings found by clicking Edit Page while viewing your Company Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор страницы компании может запретить пользователю Recruiter доступ к обновлениям о найме в настройках страницы компании. Чтобы перейти к настройкам, нажмите «Редактировать страницу» при просмотре страницы компании.

That company could be squeezed out by Aeroflot, while the SSJs would fit well within the regional route network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его место вполне может занять Аэрофлот, a SSJ хорошо вписывается в региональную маршрутную сеть.

Such guarantees can be furnished either as a bank guarantee, a letter of guarantee from an insurance company acting as a financial institution or a cash deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие гарантии могут быть представлены либо в форме банковской гарантии или гарантийного письма, выданного страховой компанией, действующей в качестве финансового учреждения, либо в форме депозита наличными.

It is in the Company’s discretion to close any open deals after an inactivity period of 90 days of such deals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания вправе по собственному усмотрению закрывать позиции после их неактивности в течение 90 дней.

The Belarus market constitutes 35 percent of Inkerman’s output, setting the company up to lose a large percentage of their overall revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рынок Белоруссии приходится 35% продукции предприятия, из-за чего компания может потерять значительную часть своих доходов.

(i) your access to or use of the Site, the Company's platform, or the Services;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(I) вашим доступом или использованием Сайта, платформы Компании или Услуг;

Sought and won Putin’s blessing for a $7 billion deal to create TNK-BP, an oil company jointly owned with BP plc, steering clear of politics to avoid Kremlin wrath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил у Путина разрешение на сделку в сумме 7 миллиардов долларов по созданию нефтяной компании ТНК-ВР, которой владеет совместно с ВР. Фридман держится в стороне от политики и не навлекает на себя гнев Кремля.

In an Empire venue. On company property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- В помещении Империи, в собственности компании...

The fastest way is to find one of them, and see if they can lead us back to the company that staged the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый быстрый путь это найти одного из них, и посмотреть : приведут ли они нас к компании которая устроила испытания.

His company, Beta-Co, works with the military, maintaining our facilities while rebuilding Afghan infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его компания, Бета-Ко, работает с военными, обслуживая наше оборудование, пока восстанавливается инфраструктура Афганистана.

The thing is... the courier company claims the body never arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том... курьерская компания утверждает, что тело так и не доставили.

Getting TLC from Mum and Dad with the kids for company while Justin was here, mediating between his whisky and a gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наслаждались нежной заботой родителей, вместе с детьми, а Джастин сидел здесь и выбирал - напиться или застрелиться.

I return a $50 horse, and all you do is gripe about my company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернул 50-долларовую лошадь, которую ты не нашёл бы и за неделю, а ты только и делаешь что ворчишь по поводу моего общества.

'I cannot rest, Ellen,' she said, by way of apology. 'And I want some living creature to keep me company in my happiness!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу спать, Эллен, - сказала она в извинение.- И мне нужно с кем-нибудь поделиться сейчас, когда я так счастлива!

Yet, said Mr. Pumblechook, leading the company gently back to the theme from which they had strayed, Pork-regarded as biled-is rich, too; ain't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем, - сказал мистер Памблчук, ловко возвращая своих собеседников к предмету, от которого они отклонились, - свинина- в вареном виде, - право же, недурная вещь, а?

Gaps in securities for a small company like ours is lethal

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брешь в системе безопасности для такой небольшой компании, как наша - смертный приговор.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brewery company». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brewery company» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brewery, company , а также произношение и транскрипцию к «brewery company». Также, к фразе «brewery company» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information