Bring into contact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти
bring to life - Приводить в чувство
bring relief to - принести облегчение
bring to a (grinding) halt - довести до (шлифовальной) остановки
bring into challenge - ставить под сомнение
bring in as a witness - привлекать в качестве свидетеля
bring in its wake - влечь за собой
bring about disarmament - приступать к разоружению
bring on stream - вводить в эксплуатацию
bring to standstill - приводить в бездействие
bring a lawsuit - предъявить иск
Синонимы к bring: haul, convey, move, carry, bear, fetch, transport, shift, tote, lug
Антонимы к bring: make, take, carry, send, involve, enter, include, relate, will make
Значение bring: come to a place with (someone or something).
go deeply into - углубиться в
taking into custody - взятие под стражу
bite into - укусить
into sin - в грех
put into the shade - помещать в тень
beguile into - уговаривать
go into the Church - принимать духовный сан
putting into practice - проведение в жизнь
run into the ground - приводить к истощению
out into - в
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
noun: контакт, связь, связи, соприкосновение, касание, знакомый, знакомства, сцепление, катализатор, бациллоноситель
verb: связаться, соприкасаться, прикасаться, быть в контакте, устанавливать связь, быть в соприкосновении, приводить в контакт, приводить в соприкосновение, включать
adjective: контактный, связной, связывающий
keep in contact - держать в контакте
interfaclal contact - пограничный контакт
terminate contact - выходить из связи
two-way make-before-break contact - переходный контакт
contact phenomena - контактные явление
braking contact - тормозной контакт
contact ratio of pinion - отношение длины дополюсной части активной линии зацепления к основному шагу
deep ultra violet contact photo-lithography - контактная фотолитография с источником дальнего УФ-излучения
contact wire dropper - струна
contact with god - общаться с богом
Синонимы к contact: touching, touch, proximity, exposure, traffic, association, correspondence, communication, connection, dealings
Антонимы к contact: avoidance, avoid
Значение contact: the state or condition of physical touching.
connect, contact, bring together, get in touch, plug into, reach out to, get back to, reach out, join up with, get through
Unlike uITO, they can also bring endotoxin to workers handling the wet process if in contact with endotoxin-containing liquids. |
В отличие от uITO, они также могут принести эндотоксин рабочим, обрабатывающим влажный процесс, если они контактируют с эндотоксинсодержащими жидкостями. |
The tentacles are extremely sensitive and will bend toward the center of the leaf to bring the insect into contact with as many stalked glands as possible. |
Щупальца чрезвычайно чувствительны и будут изгибаться к центру листа, чтобы привести насекомое в контакт с как можно большим количеством стебельчатых желез. |
Well, I think the great effort that she's made has been to, uh, bring us much more intimately in contact with all the men who lived here. |
Ну, думаю, что огромные усилия, которые она приложила, организовали для нас более сокровенный контакт со всеми, кто жил здесь. |
If you come across content in which someone is suicidal or engaging in self harm, please contact local authorities and flag the video to bring it to our immediate attention. |
Если вы обнаружили видео, в котором кто-то рассказывает о самоубийстве или членовредительстве, свяжитесь с местными органами власти и отметьте видео, чтобы мы о нем узнали. |
Adams serves Swearengen as his contact in Yankton to bring him news of the territorial changes. |
Адамс служит у Сверенджена связным в Янктоне, чтобы сообщить ему новости о территориальных изменениях. |
We'll bring him right down the beam, until the breaks contact the final approach. |
Мы свалим его директно лучом до самого приземления. |
You want to bring everything into contact in the early universe, raise the speed limit. |
Вы хотите свести все в ранней вселенной, поднять ограничение скорости. |
Jar's made contact with the largest human group we've found in a long time. And he's going to bring them back here. |
Джар нашёл большую группу людей, установил между ними контакт и сейчас собирается привести их сюда. |
However, if you ever come into contact with your father on a case, next time, you bring somebody with you. |
Но если тебе ещё будет нужно общаться с отцом по этому делу, возьми с собой кого-нибудь из коллег. |
The deepest poetry of Shelley, the words of Hamlet bring our minds into contact with the eternal wisdom, Plato's world of ideas. |
Речи Гамлета, глубочайшие стихи Шелли дают нашему сознанию приобщиться вечной премудрости, платоновскому миру идей. |
They identify key chemical reactions and transport processes that bring CFC photolysis products into contact with ozone. |
Они определяют ключевые химические реакции и транспортные процессы, которые приводят продукты фотолиза ХФУ в контакт с озоном. |
I bring bad luck to anybody I come in contact with. |
Приношу несчастье всем, с кем соприкасаюсь. |
As it matures, the pedicel that bears it twists or droops down to bring it in contact with the substrate. |
Когда он созревает, цветоножка, которая несет его, изгибается или опускается вниз, чтобы привести его в контакт с субстратом. |
You might want to contact him ahead of time, so he can bring proof. |
Возможно, вы захотите связаться с ним заранее, чтобы он мог представить доказательства. |
Jar's made contact with the largest human group we've found in a long time. And he's going to bring them back here. |
Джар нашёл большую группу людей, установил между ними контакт и сейчас собирается привести их сюда. |
It will align the planets and bring universal harmony and meaningful contact with all life, from aliens to household pets. |
Она объединит планеты и принесет совершенную гармонию. и бесконечные контакты со всей жизнью, начиная от домашних животных и заканчивая инопланетянами. |
Globalization tends to bring people into contact with foreign people and cultures. |
Глобализация, как правило, приводит людей к контакту с иностранными народами и культурами. |
Their next two landfalls bring them into contact with some old comrades of Heracles, left behind after his campaign against the Amazons. |
Два следующих выхода на сушу приводят их в соприкосновение с некоторыми старыми товарищами Геракла, оставшимися после его похода против амазонок. |
My mission was to bring the chip to my contact and find out what's on it. |
Моей миссией было доставить схему моему связному и узнать что на ней. |
He asked that I contact you immediately and send you to meet with him. |
Он просил меня немедленно найти вас и отправить к нему. |
Почему ты просто исчез и никогда не связывался со мной? |
|
Their often intimate contact with the ungodly affected their minds and put their souls in mortal peril. |
Частые близкие контакты с нечестивцами влияли на их разум и подвергали их души смертельной опасности. |
We feel like we can bring something New and special to the show. |
Мы чувствуем, что можем привнести нечто новое и особенное в это шоу. |
We not only value our artists for what they can bring to the stage but also for what they can eventually contribute when their performing days are over. |
Мы ценим наших артистов не только за то, что они могут принести на сцену, но и за тот вклад, который они смогут сделать когда-нибудь в будущем, когда дни их выступлений на сцене останутся позади. |
Abandon Dayna, keep running for base and bring that ship back. |
Оставь Дэйну, продолжай следовать к базе и приведи этот корабль обратно. |
The pictures are for sale; please ask at reception for the artist's contact details. |
Данные картины выставлены на продажу. Пожалуйста, обратитесь на стойку регистрации для получения контактных данных художника. |
If the cost of administering a subsidy scheme accounts for a large share of the scheme's total cost, then the subsidy is unlikely to bring any net benefit. |
Если стоимость управления программой субсидирования составляет значительную долю общей стоимости этой программы, то данная субсидия вряд ли принесет какую-либо чистую выгоду. |
This section addresses combustion processes in mineral oil refineries without contact between flameor flue gas and products. |
В настоящем разделе рассматриваются процессы сжигания топлива на нефтеперерабатывающих заводах, где отсутствует непосредственный контакт между топочными газами и продуктами. |
The Norwegian Government launched a Contact Group to Prevent Acts of Terrorism in August 2005. |
В августе 2005 года правительство Норвегии создало контактную группу по предупреждению актов терроризма. |
Well, hundreds of millions of people use social games like FarmVille or Words With Friends to stay in daily contact with real-life friends and family. |
Сотни миллионов людей используют такие социальные игры, как FarmVille или Words With Friends, чтобы поддерживать контакт с друзьями и членами семьи. |
По желанию мы связываемся также с соответствующим бюро находок. |
|
After you find the game publisher's support link, click it for contact and support information. |
Найдите ссылку на службу поддержки пользователей издателя и щелкните ее, чтобы связаться с издателем и получить сведения о поддержке. |
Говорят, физический контакт способствует процессу выздоровления. |
|
If you have come into contact with Private Coleman and have any symptoms of infection, we have an antiviral vaccine. |
Если вы вступили в контакт с рядовым Коулмэном и у вас имеются признаки заражения, у нас есть есть антивирусная вакцина. |
Oh, and no contact with guinea pigs or hamsters or their droppings, uh, no-no cat litter boxes, no paint fumes... |
И никакого контакта с морскими свинками или с хомячками, или с их пометом. Никакого кошачьего наполнителя, никаких паров краски... |
что надеть контактные линзы. |
|
No one is safe who comes in contact with him. |
Кто с ним связывается, тот не безопасен. |
Did you? asked Lee, and he went to the kitchen to bring his cup and glasses and his stone bottle of ng-ka-py. |
Заметили? И Ли ушел на кухню за чашкой, чашечками, глиняной бутылью. |
Bring them to a state where saying I want' is no longer a natural right, but a shameful admission. |
Доведи их до такого состояния, чтобы слова я хочу стали для них не естественным правом, а стыдливым допущением. |
Hey, give Mr. Han a call... On your way back, bring the rapid-fire magazines. |
Позвони господину Хану, а по пути назад принеси скорострельные магазины. |
Supergirl has graciously agreed to bring your attacker in personally, at great risk to herself, I might add. |
Супергёрл благополучно согласилась собственноручно схватить напавшего на Вас, к своему собственному риску, должен добавить. |
I'm not sure what's going on in there, But I no longer have contact with the complainant. |
Не знаю, что там происходит, но у меня больше нет контакта со звонившим. |
You know, it's not really an exact science, but, uh, generally when someone's not being 100% honest, there's a lack of eye contact, a rise in vocal pitch, uh, fidgety behavior. |
Ты знаешь, это не очень точная наука, но, э-э, как правило, когда кто-то не на 100% честен, то отсутствует зрительный контакт, тембр голоса становится выше, беспокойное поведение. |
Trying to re-establish contact with you and Oliver. |
Пытаясь возобновить контакт с тобой и Оливером. |
When he had wished to live in close contact with nature, he had of course forgotten how freely natural emotions are expressed. |
Пожелав приблизиться к природе, он, вероятно, и не подумал о том, сколь откровенны естественные чувства. |
Make contact with General Windu. |
Свяжитесь с генералом Винду. |
You have made contact with an E.B.E. |
Вы вступили в контакт с ВБС. |
Has he been in contact with you? |
Он с вами связывался? |
If it comes in contact with any metal, then it'll close the circuit and we should be able to hear it. |
Когда он обнаружит металл, замкнется цепь, и мы это услышим. |
If he had contact with any other financial institution, I can't find it. |
Если он как-то и связан с другими финансовыми учреждениями, я этого найти не могу. |
А вот с Сарой... он разговаривает, смотрит ей в глаза. |
|
Contact with Eva Unit 00 has been confirmed. |
Ева-00, контакт подтвержден. |
Жар повредил его коммуникатор, но связь есть. |
|
Глубокое прикрытие, минимальный контакт. |
|
tone of voice. eye contact. |
Тон голоса. Взгляд. |
And I can't see a thing 'cause I forgot my contact solution. |
И я не могу ее найти, потому что забыла средство для контактных линз. |
Do you remember the contact's name at the Marina? |
Ты помнишь контактное имя в Марине? |
Well, I spent the morning digging around in the cell phones of the people that Sands had assassinated, and four out of the five of them had contact information for Clay Meeks hidden away in there. |
Я провёл утро в поисках по телефонам людей, убитых Сэндсом, и в 4 из 5 обнаружил контакты Клэя Микса. |
All of the German texts describe a duration for the operation of 18 months before any divine contact is known. |
Все немецкие тексты описывают продолжительность действия 18 месяцев до того, как станет известно о каком-либо божественном контакте. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bring into contact».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bring into contact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bring, into, contact , а также произношение и транскрипцию к «bring into contact». Также, к фразе «bring into contact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.