Brings realism to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Brings realism to - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приносит реализм
Translate

- brings [verb]

verb: приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти

- realism [noun]

noun: реализм

  • magic realism - магический реализм

  • metaphysical realism - метафизический реализм

  • modal realism - модальный реализм

  • with realism - с реализмом

  • new realism - новый реализм

  • classical realism - классический реализм

  • increase realism - повышение реализма

  • hard-headed realism - трезвый реализм

  • pragmatism and realism - прагматизм и реализм

  • lack of realism - отсутствие реализма

  • Синонимы к realism: common sense, levelheadedness, practicality, pragmatism, faithfulness, verisimilitude, authenticity, truthfulness, fidelity, platonism

    Антонимы к realism: unrealism, fantasy, impracticality, irreality, surrealism, unreality, surreality, extravaganza, fiction, phantasmagoria

    Значение realism: the attitude or practice of accepting a situation as it is and being prepared to deal with it accordingly.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • belongs to - принадлежит

  • up to - до

  • bid defiance to - предлагать

  • alien to - чуждый

  • to end - в конец

  • claim to - претензии на

  • give the red light to - дать красный свет

  • feel close to - чувствовать себя близко к

  • cuddle up to - обниматься до

  • to that - к тому, что

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).



The aunt brings up the two sisters; the cure comes and teaches the boys Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетка воспитывает сестер. Кюре дает уроки латыни обоим братьям.

It brings out the absolute worst in me-I can feel Dane's horrors from here without even looking at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во мне сразу просыпаются самые зловредные качества характера... Дэн, конечно, уже от меня в ужасе, я, и не глядя на него, это чувствую.

I'm the wise man who brings frankincense to the baby Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду мудрецом, который приносит ладан младенцу Иисусу.

At this crucial stage, both the Israelis and Palestinian leaders have to display courage, flexibility and realism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом переломном этапе руководители Израиля и Палестины призваны проявить решимость, гибкость и реалистический подход.

Still, the hero who wins over all hardships and brings the heart of Bas Celik to the Grand Castle, becomes the ruler of all known worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, герой, который преодолеет все трудности и принесет сердце Баш Челика в Великий Замок, станет правителем всех известных миров.

This concern about time-frame reflects political realism and not tactical manoeuvring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта озабоченность по поводу сроков является отражением не тактического маневрирования, а политического реализма.

That brings me to the great effort done in improving working methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи хочу особо отметить огромные усилия, прилагаемые для улучшения методов работы Совета.

I won't try to hide the pleasant surprise your visit brings me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не буду пытаться скрыть приятное удивление от вашего визита ко мне.

You see, what Turd Sandwich brings to our school, Clyde, is a complete package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, Сэндвич с Гоном предлагает нашей школе полный набор всего необходимого.

Unless the man responsible brings himself and the accomplices to the Kommandantur by midnight 10 hostages will be shot in reprisal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ответственный за это не придет вместе с сообщниками в Комендатуру к полуночи 10 заложников будут расстреляны.

So what brings you home, aside from concocting a ridiculously huge dessert?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, что привело тебя домой, кроме изобретения абсурдно огромного десерта?

So, we have a situation of infinite danger to your reputation, which brings you no emotional reward to compensate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, твоя репутация под большой угрозой, а от ситуации никакого морального удовлетворения.

And the way you refused to, play to the grandstand, thus ensuring that the, reporters will chase you to the next whistle stop, that brings a smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, что ты отказался от комментариев, доказав, что репортёры будут бегать за тобой хвостом, – это радует.

And what brings you down here, other than a uncomfortable stainless steel bed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что же привело тебя сюда, кроме неудобной кровати из нержавейки?

What kind of asshole brings an air horn in his backpack?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты совсем идиот, носишь клаксон в рюкзаке?

Next day's march brings them within our reach, and, falcon-ways, we swoop on them at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А завтра они доберутся как раз до нашей засады, и мы, как соколы, налетим на них.

What I was saying is that age brings its own form of ugliness to all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о том, что в старости каждый бывает уродлив на свой лад.

Which brings me to sunny point number two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что приводит меня к радостному вопросу номер 2.

Christmas is the holiday that brings everybody together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождество - праздник, который собирает всех вместе.

Your lawyer will then tell you if the mountain brings forth a mouse, or if you must throw over this little Rubempre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой адвокат либо скажет тебе, что гора родила мышь, либо, что ты должен порвать с молодым Рюбампре.

Blessed art Thou, O Lord, our God, King of the universe, Who brings forth fruit from the vine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благословен Ты, Господь, Бог наш, даровавший нам эти плоды виноградные.

He really brings you into the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будто переносит тебя в иной мир.

Yet every now and then... one brings down the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее, иногда одна разрушает другие.

I don't know what brings you here, but if I can give you a word of good advice, please move back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, что привело вас сюда, но если вы можете послушать хороший совет, пожалуйста, отойдите в сторону.

And that mystery brings us to the eternal mystery of the scores and how fascinating they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тайна приводит нас к неизменной таинственности подсчета очков, а какие же они восхитительные.

So, uh, what brings you to my pity party?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что тебя привело на мой праздник уныния?

Yes, I like a fellow who brings home his earnings, and who keeps his word when he makes a promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я люблю, чтобы получку приносили домой и чтобы, дав слово, держали его.

There's the light that just brings love That's it that's it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свет, который порождает любовь вот так вот так

Vengeance brings only more vengeance... and battle brings death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месть порождает лишь большую месть... а битвы приносят смерть.

So, Mr. Page, what brings you to Newton Haven?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, мистер Паж. Какими судьбами в Ньютон-Хэйвен?

I likes to be the one that brings it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне нравится её разнoсить.

What brings you around here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вас привело сюда?

In my experience, nothing brings workers together faster than sharing a common enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, ничто не объединяет работников ближе чем борьба с общим врагом.

Whereas in his younger days his work indicated a worldview grounded in realism, his turn-of-the-century paintings display typical impressionist brushwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в молодые годы его творчество указывало на мировоззрение, основанное на реализме, его картины рубежа веков демонстрируют типичную импрессионистскую живопись.

The male continues to copulate with the female when he brings food which makes the newly hatched chicks vulnerable to injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец продолжает совокупляться с самкой, когда приносит пищу, что делает только что вылупившихся птенцов уязвимыми для травм.

It tells the story of a mother who brings her teenage son to Sarajevo, where his father died in the Bosnian conflict years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассказывает историю матери, которая привезла своего сына-подростка в Сараево, где его отец погиб в боснийском конфликте много лет назад.

During this time, he adopted ideas of mathematical realism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время он перенял идеи математического реализма.

This brings into question whether or not there is enough scientific support for bite mark analysis to be employed in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим возникает вопрос о том, имеется ли достаточная научная поддержка для проведения анализа следов укусов в суде.

The new protocol brings the existing ILO Convention 29 on Forced Labour, adopted in 1930, into the modern era to address practices such as human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый протокол переносит существующую Конвенцию МОТ № 29 О принудительном труде, принятую в 1930 году, в современную эпоху для борьбы с такой практикой, как торговля людьми.

If one brings morality into the question, then why didn't Jefferson free his slaves?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поставить вопрос о нравственности, то почему Джефферсон не освободил своих рабов?

The New Deal arts programs emphasized regionalism, social realism, class conflict, proletarian interpretations and audience participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В художественных программах нового курса особое внимание уделялось регионализму, соцреализму, классовым конфликтам, пролетарским интерпретациям и участию аудитории.

However, before the discovery of quantum mechanics, both realism and locality were completely uncontroversial features of physical theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако до открытия квантовой механики и реализм, и локальность были совершенно бесспорными чертами физических теорий.

For its unsurpassed authenticity in tension and realism, it is regarded internationally as pre-eminent among all submarine films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей непревзойденной подлинности в напряжении и реализме, он считается на международном уровне выдающимся среди всех подводных фильмов.

Promising to fund her father's medical cure and telling her that he will support her talent, Yash brings them over to his palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пообещав финансировать лечение ее отца и сказав ей, что он поддержит ее талант, Яш приводит их в свой дворец.

The poems were influenced by the marvelous realism of Alejo Carpentier, who planned a conference on this subject in Haiti in 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихи были написаны под влиянием удивительного реализма Алехо Карпантье, который планировал провести конференцию на эту тему на Гаити в 1942 году.

This sanctuary city thing is a lure, and brings lots of money into people who will do this kind of thing with an empty semi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история с городом-убежищем-приманка и приносит много денег людям, которые будут делать такие вещи с пустым полуприцепом.

December brings the Dry Season which lasts through March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декабрь приносит сухой сезон, который длится до марта.

Another fine lyric theme and a gay melody are added, and a rushing brilliant coda brings the overture to a happy conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна прекрасная лирическая тема и веселая мелодия добавляются, и стремительная блестящая кода приводит увертюру к счастливому завершению.

Personalized marketing is being adopted in one form or another by many different companies because of the benefits it brings for both the businesses and their customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонализированный маркетинг внедряется в той или иной форме многими различными компаниями из-за преимуществ, которые он приносит как для бизнеса, так и для его клиентов.

Therefore, Samkhya chooses representational realism over epistemological solipsism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому санкхья предпочитает репрезентативный реализм эпистемологическому солипсизму.

It is a chief belief of Ethical religion that if we relate to others in a way that brings out their best, we will at the same time elicit the best in ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное убеждение этической религии состоит в том, что если мы относимся к другим так, чтобы выявить их лучшие качества, то в то же самое время мы будем выявлять лучшее в самих себе.

This is apparent in its realism and acute observation of the details of the man's everyday appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проявляется в его реалистичности и остром наблюдении за деталями повседневной внешности человека.

The system also brings ideas from Adaptive Path, whose product, Measure Map, was acquired and used in the redesign of Google Analytics in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система также приносит идеи от Adaptive Path, чей продукт, Measure Map, был приобретен и использован в редизайне Google Analytics в 2006 году.

The film is notable for its scientific realism, pioneering special effects, and provocatively ambiguous imagery and sound in place of traditional narrative techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм отличается научным реализмом, новаторскими спецэффектами и вызывающе неоднозначными образами и звуками вместо традиционных повествовательных приемов.

This brings into question the theory that the image is formed of amalgam with mercury development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ставит под сомнение теорию о том, что образ формируется из амальгамы с развитием ртути.

The Great Tao has no form; It brings forth and raises heaven and earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великое Дао не имеет формы; оно порождает и возвышает небо и землю.

Critics regularly commented on the startling realism of the new Decca recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики регулярно комментировали поразительный реализм новых записей Decca.

His novels are known for mixing humor with the gritty realism of their urban setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его романы известны тем, что смешивают юмор с суровым реализмом их городской обстановки.

Hallucinatory realism is a term that has been used with various definitions since at least the 1970s by critics in describing works of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлюцинаторный реализм-это термин, который используется с различными определениями по крайней мере с 1970-х годов критиками при описании произведений искусства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brings realism to». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brings realism to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brings, realism, to , а также произношение и транскрипцию к «brings realism to». Также, к фразе «brings realism to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information