Broken down by province - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Broken down by province - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с разбивкой по областям
Translate

- broken

разбитый

  • broken canopy - разреженный полог

  • broken pixel - битый пиксель

  • broken wire locking device - замыкатель для отпирания стрелочного рычага при обрыве гибкой тяги

  • broken-end collector - мычкоуловитель

  • broken macaroni products - лом макаронных изделий

  • negotiations broken off - переговоры прерваны

  • broken on - разбит на

  • replace broken - заменить сломаны

  • broken agreements - сломанные соглашения

  • broken in and stolen - сломана в и украдено

  • Синонимы к broken: smashed, shattered, fragmented, splintered, crushed, snapped, in bits, in pieces, destroyed, disintegrated

    Антонимы к broken: sound, whole, intact, operative, usable, working, kept, observed, performed, inviolate

    Значение broken: past participle of break.

- down [adjective]

adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до

preposition: вниз, вниз по, вдоль по

noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры

verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться

adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by trusting - доверившись

  • by bit - по кусочкам

  • by sponsoring - спонсируя

  • amplified by - усиливается

  • by cancelling - отменив

  • apply by - применяются по

  • agency by - агентство по

  • by enshrining - Закрепляя

  • by winding - наматывание

  • store by - магазин по

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- province [noun]

noun: провинция, губерния, область, компетенция, периферия, архиепископская епархия, сфера деятельности



Authorities have broken up Christian funerals and weddings in Henan province earlier this year, says Bitter Winter, an online magazine that documents human rights abuses in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году были зафиксированы случаи разгона местными властями христиан, присутствующих на свадьбах или похоронах, сообщает электронный журнал Bitter Winter, который публикует информацию о нарушениях прав человека в Китае.

For military purposes South Vietnam was divided into 6 military regions, in turn broken down by province, district, village and hamlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для военных целей Южный Вьетнам был разделен на 6 военных районов, в свою очередь разбитых на провинции, округа, деревни и деревни.

Cambodia has several industrial breweries, located mainly in Sihanoukville Province and Phnom Penh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Камбодже есть несколько промышленных пивоварен, расположенных в основном в провинции Сиануквиль и Пномпене.

And you go down over broken ground where the lode's been worked, but only the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И спустился вниз, к выработанной жиле, но внизу она осталась целой.

His acquisitions of lands in Central Hungary proved to be basis for establishment of his clan's province during the era of feudal anarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приобретения земель в центральной Венгрии оказались основой для создания провинции его клана в эпоху феодальной анархии.

We've broken the world into us and them, only emerging from our bunkers long enough to lob rhetorical grenades at the other camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разделили мир на нас и их и высовываемся из своего бункера, только чтобы закинуть риторическую гранату в стан врага.

I would rule over Trantor, over its outlying space settlements, over the few nearby planetary systems that are part of the Trantorian Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу править Трентором и прилегающими к нему планетными системами, которые составляют часть Тренторианской провинции.

His heart was broken into pieces by a great, great tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сердце разбилось на кусочки из-за ужасной, ужасной трагедии.

There's a broken gate back there, and you're trespassing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, что там ворота сломаны, а вы - на территории, где посторонним не место.

In the summer of 2015, Western-backed rebels were advancing in Idlib province and threatening Latakia province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2015 года поддерживаемые Западом повстанцы перешли в наступление в провинции Идлиб, что представляло собой угрозу для провинции Латакия.

It looks like her knuckles are broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, костяшки пальцев разбиты.

The cell window had turned a dirty grey; the newspaper which was stuck over the broken pane swelled and rustled in the morning breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимняя ночь подходила к концу. Прямоугольник окна стал мутно-серым, комок газеты в левом углу разбух и подрагивал от порывов ветра.

Over the next seven days, there will be many scrapes and near misses, seven cracked vertebrae, four broken ribs, five life-threatening incidents, two bruised lungs and unfortunately, much worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На предстоящей неделе будет еще столько трудностей и промахов, семь треснувших позвонков, четыре сломанных ребра, пять опасных для жизни аварий, два ушиба легких и, к сожалению, кое-что похуже...

Would the Londoners have the heart and courage to make a greater Moscow of their mighty province of houses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит ли у лондонцев мужества превратить в новую пылающую Москву свой огромный город?

This rich and large province was peopled by a crowd of half-savage tribes, who had lately acknowledged the sovereignty of the Russian Tzars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сия обширная и богатая губерния обитаема была множеством полудиких народов, признавших еще недавно владычество российских государей.

Several times the council was broken up, and the advisers made a break helter-skelter for the door and out on to the verandah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько раз совещание прерывалось, и советники опрометью кидались к дверям и выскакивали на веранду.

Your mother must've been heart broken?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце твоей матери должно быть было разбито?

The who and the Gabonese ministry of health had declared a hemorrhagic fever outbreak in the ogooue-ivindo province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВОЗ и минздрав Габона сообщили о вспышке геморрагической лихорадки в провинции Огове-Ивиндо.

My life had broken in two, and yesterday had infected me with a habit of staking my all upon a card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь переламывалась надвое, но со вчерашнего дня я уж привык все ставить на карту.

Everyone else is so unfinished, broken up into so many different pieces that don't fit together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные настолько не закончены, разбиты на кусочки, которые никак не могут собрать воедино.

'And sometimes you end up stronger at the broken places.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И иногда ты становишься сильнее в тех местах, где тебя сломали.

I've been pretty broken up about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня это очень расстроило.

Then you had your heart broken... probably more than once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вам разбили сердце... может, не один раз.

She, at this time, has broken ribs, broken collarbone, and stitches that are not completely healed across the top of her head and on the side of her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё сломаны рёбра, сломана ключица, также имеются незажившие швы вдоль верхней и боковой части головы.

You have broken my heart into Aladeen pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты разрушила мое сердце на Аладин части

Instead of that broken-down money pit of a house in Scarsdale... you get a townhouse all to yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо безумно дорогого дома в Скартсделле у тебя будет полностью собственный домик.

I just wish I'd broken the news to him in a carpeted room instead of the rock garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотела бы я, чтобы эта новость настигла его в комнате с ковром а не в саду с камнями.

I worked with Erin in Helmand Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал с Эрин в провинции Гильменд.

See, you got me a little confused now, because first you said the tape was wiped, now you're saying the camera was broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы меня немного запутали, потому что сначала вы сказали что пленка стирается, а теперь что камера сломана.

Do you knowhowmany rules I have broken... and howmany lies I have told to finance your garage laboratory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе известно, сколько правил я нарушила? И сколько раз солгала, когда отчитывалась по расходам на вашу лабораторию?

You drank the shrub, and now you pretend to have broken the bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вылакал весь лимонад, а теперь врешь, что разбил бутылку.

The eastern part of the province is a limestone plateau with karst topography and unnavigable rivers flowing through deep mountain gorges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная часть провинции представляет собой известняковое плато с карстовым рельефом и неуправляемыми реками, протекающими через глубокие горные ущелья.

Goupil was baptized in St-Martin-du-Bois, near Angers, in the ancient Province of Anjou, on 15 May 1608, the son of Hipolite and Luce Provost Goupil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гупиль был крещен в Сен-Мартен-дю-Буа, близ Анже, в Древней провинции Анжу, 15 мая 1608 года, сыном Ипполита и Люса Провоста Гупиля.

To the south and east is the Atlantic Ocean and to the north and northeast is New Brunswick, a province of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге и востоке-Атлантический океан, а на севере и северо-востоке-Нью-Брансуик, провинция Канады.

During Roman rule, a larger fortress was built in the 1st century, with the name Cusum, and was included in the Roman province of Pannonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время римского владычества в I веке была построена более крупная крепость под названием Кусум, которая вошла в состав Римской провинции Паннония.

By 1870, when there were about 930 Orange lodges in the Canadian province of Ontario, there were only 43 in the entire eastern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1870 году, когда в канадской провинции Онтарио насчитывалось около 930 оранжевых лож, во всей восточной части Соединенных Штатов их было всего 43.

In late 1954, prime minister Muhammad Ali Bogra initiated the One Unit policy which resulted in East Bengal province to be renamed to East Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1954 года премьер-министр Мухаммед Али Богра инициировал политику единого блока, в результате которой провинция Восточная Бенгалия была переименована в Восточный Пакистан.

France conquered Belgium and turned it into another province of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция завоевала Бельгию и превратила ее в другую провинцию Франции.

The Temple is currently listed by Cambodia as being in Svay Chrum Village, Kan Tout Commune, in Choam Khsant District of Preah Vihear Province of northern Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм в настоящее время числится Камбоджей как находящийся в деревне свай Чрум, Коммуна Кан тут, в районе Чоам Хсант провинции Преах Вихеар на севере Камбоджи.

He was born on 20 March 1910, in Hamgyong Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился 20 марта 1910 года в провинции Хамген.

The term province, or occasionally religious province, also refers to a geographical and administrative subdivision in a number of orders and congregations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин провинция, или иногда религиозная провинция, также относится к географическому и административному подразделению в ряде орденов и конгрегаций.

Shah Ismail I Safavi ruled over the province of Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шах Исмаила I Сефеви правили провинции Грузии.

At first part of Gallia Belgica, the area south of the Limes became part of the Roman province of Germania Inferior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала часть Галлии Бельжика, область к югу от лип, вошла в состав Римской провинции Нижняя Германия.

Last February 1, 2014, the province of Albay commemorated the 200th anniversary of the 1814 eruption by holding the Cagsawa Festival, “Cagsawa Dos Siglos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 февраля 2014 года провинция Албай отметила 200-летие извержения вулкана 1814 года проведением фестиваля Cagsawa, “Cagsawa Dos Siglos.

Thus destroying the once wealthy and populous cities of Mindoro and transforming the province into an impoverished and embattled military frontier zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, были разрушены некогда богатые и густонаселенные города Миндоро и провинция превратилась в бедную и боеспособную военную пограничную зону.

The first leader to make himself king of all the Franks was Clovis I, who began his reign in 481, routing the last forces of the Roman governors of the province in 486.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым вождем, сделавшим себя королем всех франков, был Хлодвиг I, который начал свое правление в 481 году, разгромив последние силы римских губернаторов провинции в 486 году.

Vanity plates are issued by every U.S. state and the District of Columbia, and every Canadian province except Newfoundland and Labrador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номерные знаки выпускаются всеми штатами США и округом Колумбия, а также всеми канадскими провинциями, кроме Ньюфаундленда и Лабрадора.

Please correct, Mayon Volcano is in Province of Legazpi Albay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, исправьте, вулкан Майон находится в провинции Легаспи Албай.

On the other hand, Fermín Salvochea was a mayor of the city of Cádiz and a president of the province of Cádiz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, Фермин Сальвочеа был мэром города Кадис и президентом провинции Кадис.

Soueast has at least one production base in Qingkou city, Minhou County, Fuzhou, Fujian province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soueast имеет по крайней мере одну производственную базу в городе Цинкоу, уезд Миньхоу, Фучжоу, провинция Фуцзянь.

The Duchy of Aquitaine was the largest and richest province of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герцогство Аквитанское было самой большой и богатой провинцией Франции.

The trial took place in Arlon, the capital of the Belgian province of Luxembourg, where the investigations had started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный процесс проходил в Арлоне, столице бельгийской провинции Люксембург, где начались следственные действия.

In 1958 he was elected Governor of Buenos Aires Province and served until 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году он был избран губернатором провинции Буэнос-Айрес и служил до 1962 года.

A university usually sets a fixed admission quota for each province, with a higher number of students coming from its home province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет обычно устанавливает фиксированную квоту приема для каждой провинции, причем большее число студентов прибывает из его родной провинции.

Cho Han Kyu, or Cho Han-kyu, born in 1935 in Suwon, Gyeonggi Province, Korea, invented the Korean Natural Farming method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чо Хан Кю, или чо Хан-Кю, родившийся в 1935 году в Сувоне, провинция Кенги, Корея, изобрел корейский метод естественного земледелия.

It was carved in Sisian province, Armenia by Grisha Avedissian and was donated by Mihran and Jacqueline Boyadjian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вырезан в сисианской области Армении Гришей Аведисяном и подарен Миграном и Жаклин Бояджян.

On 24 December, Abdi Altınok, an Assistant Chief of Police in the Isparta Province Security Directory, committed suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 декабря Абди Алтынок, помощник начальника полиции Управления безопасности провинции Испарта, покончил с собой.

A study of coltan miners in North Kivu Province also found very high levels of exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Anthemis tinctoria также находится в коте, но находится в списке видов в Anthemis.

The province of British Columbia changed to RHT in stages from 1920 to 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинция Британская Колумбия постепенно менялась на РХТ с 1920 по 1923 год.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «broken down by province». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «broken down by province» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: broken, down, by, province , а также произношение и транскрипцию к «broken down by province». Также, к фразе «broken down by province» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information