The province of valencia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The province of valencia - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
провинция Валенсия
Translate

- the [article]

тот

- province [noun]

noun: провинция, губерния, область, компетенция, периферия, архиепископская епархия, сфера деятельности

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- València

València



Although the Moors were expelled from Spain in the early 17th century, the Hispano-Moresque style survived in the province of Valencia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мавры были изгнаны из Испании в начале XVII века, Испано-морский стиль сохранился в провинции Валенсия.

She was placed 7th on the list for Valencia Province and was one of 10 Compromís candidates elected there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заняла 7-е место в списке для провинции Валенсия и была одним из 10 кандидатов Compromis, избранных там.

In 1676 he was appointed by Carlos II of Spain first Archbishop of Valencia, and then governor of that province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1676 году Карлос II Испанский назначил его сначала архиепископом Валенсии, а затем губернатором этой провинции.

In 1913 she was appointed to a paid position by the party as the Cologne women's secretary in what was then the Upper Rhine province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1913 году она была назначена партией на оплачиваемую должность Кельнского женского секретаря в тогдашней провинции Верхний Рейн.

The province of Soria is sparsely populated, and Numantia is mainly surrounded by land used for low intensity agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинция Сория малонаселенна, и Нумантия в основном окружена землями, используемыми для малоинтенсивного сельского хозяйства.

The people of the province knew the verses Nobunaga loved to chant when he drank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители провинции знали о том, что Нобунага любил под хмельком распевать эту песню.

Rumor said the Lady meant to break the renascent Rebel movement in Tally province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи, что Госпожа решила подавить возрождающееся повстанческое движение в провинции Бирка.

In September, more alleged dissidents gathered in Kabezi in Bujumbura Rural and the former demobilization site in Randa in Bubanza province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре в Кабези в Бужумбура-Рюраль и в бывшем месте демобилизации в Ранде в провинции Бубанза собрались новые предполагаемые диссиденты.

In consequence, it may be said that this activity, categorized as inactive and unproductive, is almost exclusively the province of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, можно утверждать, что этим видом деятельности, квалифицируемым как непродуктивный и непроизводительный, занимаются почти исключительно женщины.

Yeah, so I'm like, 'Fine, you may be a wolf, you may be the scariest bandit in Haijin Province but you're a lousy tipper.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, ну я такой, типа, Отлично, ты можешь быть волком, можешь быть самым страшным бандитом в Провинции Хайджин но чаевые ты даешь паршивые.

Now, continuing our ancient Roman theme, it's quite interesting that ancient Britain was so unruly that it was the only province in the entire Roman Empire that had a permanent garrison of troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжая тему древних римлян, интересно, что древние британцы были настолько непокорными, что стали единственной провинцией Римской Империи, в которой стоял постоянный гарнизон.

Therefore, when his present term as governor of Gaul has ended, he is willing to accept command of a single legion province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, по окончании срока его полномочий, как правителя Галлии, он надеется получить власть над другой провинцией с одним легионом.

Oh, yes. Erzerum is in Tula province, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, да, Эрзерум ведь находится в Тульской губернии.

Pavel Nikolayevich had already begun to imagine how the reorganization would be implemented on republic and province level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Павлу Николаевичу стало представляться, какие именно могут произойти реорганизации в масштабах республики и области.

We would choose some nearby province of the galaxy a region that's fairly well-explored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы выбрали один из ближайших уголков галактики, достаточно хорошо исследованный регион.

As before his arrest, the heroin is purified in secret factories in the Sivas province of Turkey

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как и до его ареста, этот героин проходит очистку на подпольных фабриках в турецкой провинции Сиваш.

You know, everyone's still talking about the letters in defense of Arnauld that circulated in Paris addressed to the Jesuit father in charge of the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, все до сих пор говорят о письмах в защиту Арнольда, которые распространились по Парижу, адресованные отцу иезуитов в провинции.

This rich and large province was peopled by a crowd of half-savage tribes, who had lately acknowledged the sovereignty of the Russian Tzars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сия обширная и богатая губерния обитаема была множеством полудиких народов, признавших еще недавно владычество российских государей.

Mr. Spock, you said the province where Harrison is hiding is uninhabited?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Спок, в провинции, где укрылся Харрисон, никто не живёт?

The who and the Gabonese ministry of health had declared a hemorrhagic fever outbreak in the ogooue-ivindo province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВОЗ и минздрав Габона сообщили о вспышке геморрагической лихорадки в провинции Огове-Ивиндо.

Well, you're young to come to knowledge of the ways of the world, but you've got to learn, and it always seems to be my province to teach you, doesn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ты еще молода и не знаешь, как оно бывает, но надо же тебе учиться, и почему-то всегда учить тебя приходится мне, верно?

I worked with Erin in Helmand Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал с Эрин в провинции Гильменд.

It leads from Bernissart in western Hainaut to Blegny in the province of Liège.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ведет от Берниссара в западном Эно до Бленьи в провинции Льеж.

The province borders Guangxi and Guizhou in the east, Sichuan in the north, and the Tibet Autonomous Region in the northwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинция граничит с Гуанси и Гуйчжоу на востоке, Сычуань на севере и Тибетским автономным районом на северо-западе.

He preached in the Province of York and in the Province of Canterbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проповедовал в провинции Йорк и в провинции Кентербери.

Westerners fled from the province, and some Chinese Christians were also attacked as imperialist agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные люди бежали из провинции, и некоторые китайские христиане также подверглись нападению как империалистические агенты.

The Society for Development and Change was created in September 2011 and campaigns for equal human rights for Shia in Eastern Province, Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество развития и перемен было создано в сентябре 2011 года и проводит кампании за равные права человека для шиитов в восточной провинции Саудовской Аравии.

The island was subsequently integrated into the Roman province of Sicilia, and Maleth became known as Melite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии остров был включен в состав Римской провинции Сицилия, и малет стал известен как Мелит.

The Maltese Islands were incorporated into the Byzantine province of Sicily by 535.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальтийские острова были включены в византийскую провинцию Сицилия в 535 году.

The disaster occurred on the Kasai River, a tributary of the Congo River, in the western Bandundu province, east of the capital, Kinshasa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катастрофа произошла на реке Касаи, притоке реки Конго, в западной провинции Бандунду, к востоку от столицы страны Киншасы.

Ulukışla is a town and district of Niğde Province in the Central Anatolia region of Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улукишла-город и район провинции Нигде в Центральной Анатолии Турции.

Losar de la Vera is a municipality located in the province of Cáceres, Extremadura, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лосар-де-ла-Вера-муниципалитет, расположенный в провинции Касерес, Эстремадура, Испания.

Studies of geomorphology in the Karoo Province have identified regional uplift, associated with the underplating and consequent thickening of the crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования геоморфологии в провинции Кару выявили региональное поднятие, связанное с недоразвитием и последующим утолщением земной коры.

In August 1703, the newly formed Province of New Jersey was added to Cornbury's responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1703 года к корнбери была присоединена вновь образованная провинция Нью-Джерси.

Negro was born in Arzignano, Province of Vicenza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негро родился в Арциньяно, провинция Виченца.

Educated in France, he served as Governor of the Eastern Province in 1934-35 and in 1938–39, and was Governor of Kandahar Province from 1935 to 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив образование во Франции, он служил губернатором Восточной провинции в 1934-35 и в 1938-39 годах, а также был губернатором провинции Кандагар с 1935 по 1938 год.

He was the last of the native Scottish rulers of that province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был последним из коренных шотландских правителей этой провинции.

Nine days later, it was invaded and occupied by the Indonesian military, and was declared as the country's 27th province the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девять дней спустя он был захвачен и оккупирован индонезийскими военными, а в следующем году был объявлен 27-й провинцией страны.

He represented Seville province in the Congress of Deputies from 1977 to 2015, and was the longest-serving deputy at the time of his departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представлял провинцию Севилья в Конгрессе депутатов с 1977 по 2015 год и был самым продолжительным депутатом на момент своего ухода.

The fresh water resources of the Tehran Province in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресные водные ресурсы Тегеранской провинции в 2017 году.

Getty's grandson was found alive on December 15, 1973, in a Lauria filling station, in the province of Potenza, shortly after the ransom was paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внук Гетти был найден живым 15 декабря 1973 года на бензоколонке в Лаурии, в провинции Потенца, вскоре после того, как был выплачен выкуп.

The administrative seat of each province is an episcopal see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административным центром каждой провинции является епископский престол.

The plateaus in Santa Cruz province and parts of Chubut usually have snow cover through the winter, and often experience very cold temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плато в провинции Санта-Крус и части Чубута обычно имеют снежный покров в течение зимы и часто испытывают очень холодные температуры.

Ecclesiastical province of the Ruthenian Catholic Metropolitan Church of Pittsburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковная провинция Русской католической митрополичьей Церкви Питтсбурга.

The study also detected 4.8% G2a1 and 4.8% R1a1 in another set of 21 samples of Northern Han from Nanyang City, western Henan province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование также выявило 4,8% G2a1 и 4,8% R1a1 в другом наборе из 21 образца Северной Хань из города Наньян, западная провинция Хэнань.

There, they spend the winter in savannah from Kenya and Uganda south to the Cape Province of South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там они проводят зиму в саванне от Кении и Уганды на юг до Капской провинции Южной Африки.

In the province of Småland, Sweden, an account is recorded connecting Freyja with sheet lightning in this respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В провинции Смоланд, Швеция, был зарегистрирован счет, связывающий Фрею с листовой молнией в этом отношении.

Billing by doctors is complex and varies from province to province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставление счетов врачами является сложным делом и варьируется от провинции к провинции.

The Lapland War was fought between Finland and Germany from September 1944 to April 1945 in Finland's northernmost Lapland Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лапландская война велась между Финляндией и Германией с сентября 1944 по апрель 1945 года в самой северной Лапландской провинции Финляндии.

For administrative purposes, however, they formed a single province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для административных целей они образовали единую провинцию.

The club was founded in 1930 and was elevated to senior status in the province of Munster in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб был основан в 1930 году и был повышен до старшего статуса в провинции Мюнстер в 1953 году.

At this time Chen Fake moved from a small village in Henan Province to the thriving metropolis of Beijing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время Чэнь фейк переехал из маленькой деревушки в провинции Хэнань в процветающий мегаполис Пекин.

In AD 106, the Emperor Trajan constructed roads throughout the province, and more trade came to Jerash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 106 году нашей эры император Траян построил дороги по всей провинции, и в Джераш пришло больше торговли.

The province of Flemish Brabant is the most recent one, being formed in 1995 after the splitting of the province of Brabant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинция Фламандский Брабант-самая последняя из них, образованная в 1995 году после разделения провинции Брабант.

It was carved in Sisian province, Armenia by Grisha Avedissian and was donated by Mihran and Jacqueline Boyadjian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вырезан в сисианской области Армении Гришей Аведисяном и подарен Миграном и Жаклин Бояджян.

In Khuzestan, Arabs are a minority in the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Хузестане арабы составляют меньшинство в провинции.

From 1906 until February 1915 he was an assistant in the German province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1906 по февраль 1915 года он был помощником в немецкой провинции.

Romanian Dobruja was the Latin-speaking Roman Province of Scythia Minor for about 400 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румынские Добруджи был латинский-говоря римской провинции малая Скифия в течение примерно 400 лет.

Panmunjom, a nearby village in Kyŏnggi Province, close to both North and South Korea, was chosen as the new location for deliberations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве нового места для обсуждения был выбран Панмунджом, соседняя деревня в провинции Кенги, недалеко от Северной и Южной Кореи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the province of valencia». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the province of valencia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, province, of, valencia , а также произношение и транскрипцию к «the province of valencia». Также, к фразе «the province of valencia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information