Broken terrain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
broken orange pekoe - брокен оранж пеко
broken hemp - мятая пенька
broken address - испорченный адрес
broken filament - порванная нить
broken down by gender - с разбивкой по полу
broken frame - сломана рамка
broken control - сломанный контроль
needs to be broken down - потребности быть разбиты
broken sword - сломанный меч
broken a law - нарушил закон
Синонимы к broken: smashed, shattered, fragmented, splintered, crushed, snapped, in bits, in pieces, destroyed, disintegrated
Антонимы к broken: sound, whole, intact, operative, usable, working, kept, observed, performed, inviolate
Значение broken: past participle of break.
harsh terrain - труднопроходимая местность
compartment of terrain - коридор
digital terrain model - цифровая модель рельефа
undulated terrain - волнистый рельеф местности
slope of terrain - наклон местности
terrain awareness - понимание местности
terrain view - вид местности
terrain types - типы местности
terrain slope - наклон местности
clear terrain - ясно, рельеф местности
Синонимы к terrain: topography, landscape, land, country, countryside, ground, territory
Антонимы к terrain: sky, air, space, ocean, atmosphere, heaven, heavens, expanse, water, scope
Значение terrain: a stretch of land, especially with regard to its physical features.
The terrain along the Isonzo and Trentino was completely unsuited for offensive warfare–mountainous and broken, with no room for maneuver. |
Местность вдоль Исонцо и Трентино была совершенно непригодна для ведения наступательной войны-гористая и разбитая, без места для маневра. |
There's a broken gate back there, and you're trespassing. |
Затем, что там ворота сломаны, а вы - на территории, где посторонним не место. |
This method is most commonly used in areas with rolling to steep terrain. |
Этот метод наиболее часто используется в районах с покатым и крутым рельефом. |
There is without doubt congestion in the low Earth and geostationary orbits, and we cannot keep launching new satellites to replace the ones that have broken down without doing something about them first. |
Без сомнения, проблема загрязнения низких и геостационарных орбит реальна, и мы не должны запускать новые спутники, заменяя те, что неисправны, не решая прежде всего вопрос со старыми — так же. |
But I inevitably went onto my broken leg. |
Но неизбежно нагружал и сломанную. |
Metal Beak says the strong will triumph the broken are put out of their misery. |
Железный Клюв говорит, что сильные одержат победу страданиям проигравших придет конец. |
A chopper could not pick out a lone girl when covering that kind of terrain. |
С вертолета не могли разглядеть девушку при облете такой территории. |
Его сердце разбилось на кусочки из-за ужасной, ужасной трагедии. |
|
Geographically, the terrain of East Timor is rugged, with high mountains rising abruptly from the sea along the northern coast. |
В географическом отношении территория Восточного Тимора покрыта высокими горами, круто поднимающимися над морем вдоль северного побережья. |
Protestors were severely beaten and suffered broken bones and knife wounds. |
Манифестанты были жестоко избиты, получив серьезные травмы с переломами и ножевые ранения. |
Much of the terrain is extremely rugged, with large mountain ranges and villages located on steep slopes. |
Значительная часть территории представляет собой сильно пересеченную местность с горными цепями и деревнями, расположенными на крутых склонах. |
Over the next seven days, there will be many scrapes and near misses, seven cracked vertebrae, four broken ribs, five life-threatening incidents, two bruised lungs and unfortunately, much worse. |
На предстоящей неделе будет еще столько трудностей и промахов, семь треснувших позвонков, четыре сломанных ребра, пять опасных для жизни аварий, два ушиба легких и, к сожалению, кое-что похуже... |
You see, the question remains - why did Stephen Langham appear to set out on a mile-long walk up treacherous terrain in the pitch-black without a torch? |
Остаётся вопрос: почему Стивен Лэнгам отправился по опасному ландшафту на вулкан в кромешной тьме без фонарика? |
The fresh breeze which follows the current of a stream, rustled the leaves of the only tree planted on the point of the Terrain, with a noise that was already perceptible. |
Свежий ветер с реки шуме в листве единственного дерева, росшего на оконечности Террена, и можно было явственно расслышать шелест листьев. |
If explorers wanted to explore, adventurers wanted to conquer terrain that was unconquerable... they turned to one of these. |
Если исследователи хотели исследовать, первооткрыватели хотел завоёвывать неизведанное, они брали Land Rover. |
Какое-то время мое сердце было совершенно разбито. |
|
Better a broken heart than a broken neck. |
Лучше разбитое сердце, чем сломанная шея. |
How many hearts have you broken in your life? |
А сколько сердец вы разбили за свою жизнь? |
And I knew, whether consciously or not, I knew that behind that power drill, there was probably some guy with a broken arm, you know, or worse. |
И я понимала, а может просто догадывалась, что из-за этой электродрели какому-нибудь парню сломали руку, а может и не только руку, понимаете. |
А когда вы достанете мамино поломатое сердце, что будет? |
|
However, on finding himself free, as well as hissed and hooted at, he started off at a slinking trot toward the south, where the land seemed broken. |
Тревожимый криками и свистом и поняв наконец, что находится на свободе, волк пустился крадущейся рысцой к югу. |
That is the end point of your foreign policy... broken people tied to beds. |
Вот итог вашей внешней политики – сломленные люди, привязанные к кроватям. |
Everyone else is so unfinished, broken up into so many different pieces that don't fit together. |
Все остальные настолько не закончены, разбиты на кусочки, которые никак не могут собрать воедино. |
И иногда ты становишься сильнее в тех местах, где тебя сломали. |
|
There is a theory, not wholly without merit, that this host anatomy, the pretty one, if you will, can be repurposed, broken down into component parts to cure her cancer. |
Есть теория, не безосновательная, что этот самостоятельный организм, хорошенький, если позволишь, может быть перенацелен, разбит на компоненты для лечения ее рака. |
It chanced that shortly before this liaison was broken off, some troubling information was quite innocently conveyed to Aileen by Stephanie Platow's own mother. |
Случилось так, что после описанного выше разрыва душевный покой Эйлин был снова нарушен - и не кем иным, как миссис Плейто, впрочем, без всякого умысла с ее стороны. |
Меня это очень расстроило. |
|
A congenital birth defect in which the child has fragile bones that are easily broken and for no reason. |
Врожденный дефект, при котором кости ребенка постоянно ломаются без причины. |
It's often better to force the person you're chasing to go faster than the terrain allows and wait for them to make a mistake. |
Чаще лучше всего принудить человека ехать быстрее, чем позволяет местность, и подождать, когда человек сделает ошибку. |
Terrain like this, lots of places to double back, set traps. |
В подобной местности легко запутать следы, расставить ловушки. |
If we could have made them come up the long valley or if we could have broken loose across the road it would have been all right. |
Если бы мы смогли заманить их в долину или сами прорваться на дорогу, все бы обошлось. |
I think the ball's broken. |
Мне кажется, мяч сломался. |
Mark McGuire, you have just broken the home-run record. |
Марк Макгуайер, только что побил рекорд. |
She, at this time, has broken ribs, broken collarbone, and stitches that are not completely healed across the top of her head and on the side of her head. |
У неё сломаны рёбра, сломана ключица, также имеются незажившие швы вдоль верхней и боковой части головы. |
Instead of that broken-down money pit of a house in Scarsdale... you get a townhouse all to yourself. |
Вместо безумно дорогого дома в Скартсделле у тебя будет полностью собственный домик. |
Well, Data can move pretty fast even over rough terrain, but based on what we know about the Borg, I don't think they should be able to move any faster than you or I. |
Ну, Дейта способен перемещаться весьма быстро даже по пересеченной местности но, основываясь на том, что мы знаем о Боргах я не думаю, что они могут передвигаться быстрее чем вы или я. |
It was some broken wittles-that's what it was-and a dram of liquor, and a pie. |
Еды было так, всякие остатки, и еще глоток спиртного, и паштет. |
And now our lives are broken in two. |
А теперь наша жизнь поделилась надвое. |
Trance music is broken into a number of subgenres including acid trance, classic trance, hard trance, progressive trance, and uplifting trance. |
Транс-музыка разбивается на несколько поджанров, включая кислотный транс, классический транс, жесткий транс, прогрессивный транс и возвышающий транс. |
With the exception of the last two, which are situated in glacial terrain, these hot springs rise within valleys via rock fractures. |
За исключением последних двух, расположенных в ледниковой местности, эти горячие источники поднимаются в долинах через трещины горных пород. |
Pha Chu, Pha Hua Sing, and Doi Samer Dao offer scenic views of the park's mountainous terrain. |
Из окон номеров Pha Chu, Pha Hua Sing и Doi Samer Dao открывается живописный вид на гористую местность парка. |
When the WMF takes this project seriously and stops treating it like a sewer to test broken applications I'll think about returning to regular editing. |
Когда WMF серьезно отнесется к этому проекту и перестанет относиться к нему как к канализации для тестирования сломанных приложений, я подумаю о возвращении к регулярному редактированию. |
Alternatively, it has been suggested that this terrain formed as a result of the convergence of ejecta at this basin's antipode. |
В качестве альтернативы было высказано предположение, что этот рельеф сформировался в результате конвергенции выброса в антиподе этого бассейна. |
Improvements include advanced scenery allocation and more detailed space terrain, such as floating space platforms with planets and asteroids in the background. |
Улучшения включают в себя расширенное распределение декораций и более детализированную космическую местность, такую как плавающие космические платформы с планетами и астероидами на заднем плане. |
Green manure is broken down into plant nutrient components by heterotrophic bacteria that consumes organic matter. |
Зеленый навоз расщепляется на питательные компоненты растений гетеротрофными бактериями, которые потребляют органические вещества. |
Most of England's landscape consists of low hills and plains, with upland and mountainous terrain in the north and west of the country. |
Большая часть ландшафта Англии состоит из низких холмов и равнин, с возвышенной и гористой местностью на севере и западе страны. |
In more recent times, massive ice sheets at least one kilometer thick ravaged the state's landscape and sculpted its terrain. |
В более поздние времена массивные ледяные щиты толщиной не менее одного километра опустошали ландшафт штата и создавали рельеф его местности. |
Among these are the inclusion of units that can traverse varying levels of terrain, or have the ability to teleport short distances. |
Среди них-включение юнитов, которые могут пересекать различные уровни местности или иметь возможность телепортироваться на короткие расстояния. |
The game-viewing can be done on foot, horseback, in vehicles or indeed by elephant back or boat, depending on the type of terrain and the animals being viewed. |
Просмотр игры может быть выполнен пешком, верхом, в транспортных средствах или даже на спине слона или лодке, в зависимости от типа местности и рассматриваемых животных. |
They also jump with both feet together if they want to move more quickly or cross steep or rocky terrain. |
Они также прыгают обеими ногами вместе, если хотят двигаться быстрее или пересекать крутую или скалистую местность. |
Screw-in calks or studs are popular in sport competition because they can be changed to adapt to different terrain. |
Привинчиваемые опоры или шпильки популярны в спортивных соревнованиях, потому что они могут быть изменены, чтобы приспособиться к другой местности. |
The location and terrain of Kathmandu have played a significant role in the development of a stable economy which spans millennia. |
Расположение и рельеф Катманду сыграли значительную роль в развитии стабильной экономики, которая охватывает тысячелетия. |
Experiments have demonstrated that such kind structure permits good mobility and high flexibility to uneven terrain. |
Эксперименты показали, что такая структура обеспечивает хорошую мобильность и высокую гибкость на неровной местности. |
In 1995, the resort expanded onto Goat's Eye Mountain, constructing a Poma high speed quad to service the new terrain. |
В 1995 году курорт расширился до горы Козий глаз, построив скоростной квадроцикл Poma для обслуживания новой местности. |
The surface terrain is generally characterized by combination of level to nearly level areas, gentle to undulating areas and undulating to rolling areas. |
Поверхностный рельеф обычно характеризуется сочетанием ровных и почти ровных участков, пологих и волнистых участков с холмистыми участками. |
The humanoid robot used a powerful hydraulics system to carry humans and other heavy objects over long distances and rough terrain such as stairs. |
Гуманоидный робот использовал мощную гидравлическую систему для перевозки людей и других тяжелых предметов на большие расстояния и по пересеченной местности, например по лестнице. |
One of Utah's defining characteristics is the variety of its terrain. |
Одной из определяющих характеристик Юты является разнообразие ее рельефа. |
These features distinguish a pond from many other aquatic terrain features, such as stream pools and tide pools. |
Эти особенности отличают пруд от многих других водных ландшафтов, таких как бассейны ручьев и приливные бассейны. |
By 1900, only a large area of the most rugged terrain of southern West Virginia was any distance from the existing railroads and mining activity. |
К 1900 году лишь большая часть самой пересеченной местности южной части Западной Вирджинии находилась на некотором расстоянии от существующих железных дорог и горнодобывающей деятельности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «broken terrain».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «broken terrain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: broken, terrain , а также произношение и транскрипцию к «broken terrain». Также, к фразе «broken terrain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
