Build public understanding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: строить, создавать, основываться, соорудить, сооружать, полагаться, вить
noun: стать, телосложение, образование, конструкция, комплекция, стиль, форма
build-up of forces - наращивание силы
build efficiencies - эффективность сборки
build drawing - строить чертеж
land build - земля сборки
appointed to build - назначен строить
build long-term - строить долгосрочные
static build-up - статическое накопление
build the evidence base - строить доказательную базу
to avoid a build-up - чтобы избежать накапливания
build in redundancy - построить в избыточности
Синонимы к build: shape, vital statistics, body, figure, proportions, physique, form, stature, frame, anatomy
Антонимы к build: creation, establishment, carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate
Значение build: the dimensions or proportions of a person’s or animal’s body.
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
public university - народный университет
public response - общественный резонанс
director of public prosecutions - главный прокурор
public sector workers - работники государственного сектора
public expenditure - государственные расходы
in the exercise of public authority - в осуществлении государственной власти
public sector balance - баланс государственного сектора
initial public offering price - Начальная цена публичного предложения
public regard - общественности во внимание
public fund management - управление государственным фондом
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
noun: понимание, взаимопонимание, разум, договоренность, соглашение, согласие, способность понимать
adjective: разумный, понимающий, чуткий, отзывчивый
understanding and spirit - понимание и дух
weak understanding - слабое понимание
completely different understanding - совершенно другое понимание
understanding health - понимание здоровья
christian understanding - христианское понимание
understanding of the impact - понимание влияния
understanding of the meaning - понимание смысла
mutual understanding and agreement - взаимопонимание и согласие
discuss your understanding - обсудить ваше понимание
finding common understanding - найти общее понимание
Синонимы к understanding: kind, approachable, forgiving, humane, supportive, forbearing, tolerant, considerate, patient, perceptive
Антонимы к understanding: confusion, lack of understanding, ignorance, misunderstanding, derstanding, misinterpret, concentrate
Значение understanding: sympathetically aware of other people’s feelings; tolerant and forgiving.
I feel that, if we can understand what makes something like Coca-Cola ubiquitous, we can apply those lessons then for the public good. |
Я полагаю, что если мы сможем понять что делает нечто вроде Coca-Cola вездесущим, мы можем потом применить эти знания для общественного блага. |
It is not hard to understand the public’s loss of faith in Ukraine’s fledgling democracy. |
Несложно понять, что общественность утратила веру в неоперившуюся демократию Украины. |
This healthcare analogy should help people to understand how something could be part public and part private. |
Эта аналогия со здравоохранением должна помочь людям понять, как что-то может быть частично государственным и частично частным. |
The principle includes efforts to try to make what happens in the court understandable to the public and the press. |
Этот принцип включает в себя усилия по тому, чтобы сделать то, что происходит в суде, понятным для общественности и прессы. |
In the following we describe cases of the wider impact inappropriate peer review can have on public understanding of scientific literature. |
Далее мы опишем случаи более широкого влияния неадекватной экспертной оценки на общественное понимание научной литературы. |
As I understand it, ABC had a news show but then retracted the material from the public domain. |
Насколько я понимаю, у ABC было новостное шоу, но затем он забрал материал из общественного достояния. |
The public system serves the vast majority of the population, but is chronically underfunded and understaffed. |
Государственная система обслуживает подавляющее большинство населения, но хронически недофинансируется и недоукомплектовывается кадрами. |
In five years, the administration has been totally unable to articulate this important message in a way that either elites or the general public can understand. |
За пять лет работы администрация так и не смогла дать внятный ответ на этот важный вопрос так, чтобы его поняла элита и общество в целом. |
Мистер О'Брайен, я так понимаю вы оказываетесь от общественного адвоката. |
|
Currently not enough local decision-makers are aware of or understand sustainable public procurement. |
В настоящее время далеко не все местные руководители директивного уровня осознают или понимают, что представляет собой экологически ответственная государственная закупочная деятельность. |
Helpful in understanding Bonnie's reputation, Hamer's and the general public's perception in 1934, and Dorothy Provine's career. |
Полезно для понимания репутации Бонни, восприятия Хеймера и широкой публики в 1934 году, а также карьеры Дороти Провайн. |
The policy alienation framework was developed to better understand the experiences of front-line public professionals with new policies. |
Структура отчуждения политики была разработана с целью лучшего понимания опыта передовых государственных специалистов в области новой политики. |
They were suspicious of the rabble – the public – having its way on the basis of misinformation or a lack of understanding of the issues. |
Они с подозрением относились к тому, чтобы чернь – народ – делала окончательный выбор на основе неверной информации или недостаточного понимания вопросов. |
The View special issue on Duchamp was crucial for the public understanding of Surrealism in America. |
Специальный выпуск журнала взгляд на Дюшана имел решающее значение для общественного понимания сюрреализма в Америке. |
I understand you last saw Mr Gannon in the Shakespeare Public House. |
Как я понял, вы последний раз видели мистера Гэннона в пивной Шекспир? |
The Deep is a charitable public aquarium dedicated to increasing people's enjoyment and understanding of the world's oceans. |
Другой пример показывает, что плод смоковницы входит в число семи плодов обещанной земли, как это также цитируется в Библии. |
More over I understand it is displayed in a public place of worship. |
Более того, я понимаю, что она выставлена в общественном месте поклонения. |
Public perception of street children is often negative and influences researchers to focus on immediate solutions instead of first understanding the issues. |
Общественное восприятие беспризорных детей часто бывает негативным и заставляет исследователей сосредоточиться на немедленных решениях вместо того, чтобы сначала понять проблемы. |
Knowing when public speaking is most effective and how it is done properly are key to understanding the importance of it. |
Знание того, когда публичное выступление является наиболее эффективным и как это делается правильно, является ключом к пониманию его важности. |
The government or the political decision-makers have the chance to have a better understanding of the real reaction from the public to those decisions they have made. |
Правительство или лица, принимающие политические решения, имеют возможность лучше понять реальную реакцию общественности на те решения, которые они приняли. |
This program focuses on biodiversity conservation, evolutionary biology, capacity building, and public understanding. |
Эта программа фокусируется на сохранении биоразнообразия, эволюционной биологии, наращивании потенциала и общественном понимании. |
It also hosts the Simonyi Professorship of the Public Understanding of Science, currently held by Marcus du Sautoy. |
Он также принимает профессуру Симони общественного понимания науки, в настоящее время занимаемую Маркусом дю Саутой. |
ECCC has its own weekly radio program on RNK which provides an opportunity for the public to interact with court officials and deepen their understanding of Cases. |
ECCC имеет свою собственную еженедельную радиопрограмму на RNK, которая предоставляет возможность общественности взаимодействовать с судебными чиновниками и углублять свое понимание дел. |
Although the document is not a rule, it did offer insight and furthered public understanding of previous rules. |
Хотя этот документ и не является правилом, он все же дал понимание и способствовал более глубокому пониманию общественностью предыдущих правил. |
In early 1810 Metternich's earlier affair with Junot became public but, because of Eleonore's understanding, the scandal was minimal. |
В начале 1810 года ранний роман Меттерниха с Жюно стал достоянием общественности, но благодаря пониманию Элеоноры скандал был минимальным. |
It also works to promote public understanding of mental illness and to eliminate discrimination against the mentally ill. |
Она также содействует лучшему пониманию характера психических заболеваний со стороны общественности и ликвидации дискриминации в отношении психически больных лиц. |
Some studies suggest that Web 2.0 can increase the public's understanding of science, which could improve governments' policy decisions. |
Некоторые исследования показывают, что Веб 2.0 может повысить понимание общественностью науки, что может улучшить политические решения правительств. |
The SEC requires companies to submit 10-K forms so that the general public and potential investors have relevant information they need to understand the company. |
SEC требует от компаний представлять 10-K формуляров, чтобы широкая общественность и потенциальные инвесторы имели соответствующую информацию, необходимую им для понимания компании. |
From the little I understand, Osgood's danger to the public is speculative at this point. |
Насколько я понимаю, капитан, угроза Осгуд общественности в данном случае, весьма спорна. |
Though about 97 percent of working scientists agree that the evidence shows a warming trend caused by humans, public understanding of climate change falls along political lines. |
Хотя примерно 97% действующих ученых согласны, что имеющиеся свидетельства указывают на существование тенденции к потеплению, вызванной активностью человечества, общественное мнение в вопросах перемены климата расколото в соответствии с партийными симпатиями. |
Please re-word this article so that the general public can understand this article. |
Пожалуйста, перефразируйте эту статью, чтобы широкая публика могла понять эту статью. |
I understand that many of these filters are private because they're for LTAs and would be gamed if made public, but it still is annoying. |
Я понимаю, что многие из этих фильтров являются частными, потому что они предназначены для LTAs и будут разыграны, если их опубликуют, но это все равно раздражает. |
Hitler used personal magnetism and an understanding of crowd psychology to his advantage while engaged in public speaking. |
Гитлер использовал личный магнетизм и понимание психологии толпы в своих интересах, занимаясь публичными выступлениями. |
He stared at the public, and, perceiving that they were laughing, and not understanding why, he began to laugh himself. |
Взглянув на публику и видя, что все хохочут, он, не понимая причины этого смеха, тоже засмеялся. |
Writing about a complicated subject in a way that the general public can understand it is a very fulfilling thing. |
Писать о сложном предмете так, чтобы широкая публика могла его понять, - это очень полезная вещь. |
Paine promoted liberal ideas in clear and concise language that allowed the general public to understand the debates among the political elites. |
Пэйн продвигал либеральные идеи ясным и лаконичным языком, который позволял широкой публике понимать дебаты между политическими элитами. |
The understanding is that they will rehabilitate public properties, especially government buildings, and will receive food for work. |
При этом исходят из того, что они будут восстанавливать общественную собственность, особенно государственные здания, и получать за свою работу вознаграждение в виде продовольствия. |
The point is public clarity and deep understanding, leading to action graced with nuance and built-in adaptivity, with long-term responsibility in mind. |
Речь идет об общественной ясности и глубоком понимании, ведущем к действию, украшенному нюансами и встроенной адаптивностью, с учетом долгосрочной ответственности. |
They had little understanding of the rules and responsibilities that went along with running a public company. |
Они плохо понимали правила и обязанности, связанные с управлением публичной компанией. |
But Mion felt that the public didn't really need to fully understand why Intel chips were better, they just needed to feel they were better. |
Но Майон чувствовал, что публике на самом деле не нужно полностью понимать, почему чипы Intel были лучше, им просто нужно было чувствовать, что они были лучше. |
Because the public has little understanding or concern about these long-term consequences, even though they will eventually hurt most Americans. |
Потому что люди не понимают или не считают нужным беспокоиться о последствиях действий Буша в будущем, хотя они неизбежно затронут многих американцев. |
Sir, I understand your hostility towards Alderman Ross, but his ward's already stretched in terms of public services. |
Сэр, я понимаю вашу неприязнь по отношению к Олдермену Россу, но в его районе и так уже максимально все сокращено с точки зрения общественных услуг. |
I hope that she and the American public understand the threat to national security her e-mails have caused. |
Я надеюсь, что она и американская общественность осознают угрозу, которую создали ее электронные письма для национальной безопасности. |
I said once I didn't understand whose task it was to see to the public welfare. |
Я однажды сказала, что не понимаю, в чьи обязанности входит заботиться об общественном благосостоянии. |
Please understand that we might have used racial slurs, but only because it was to a close friend and never meant to be in public. |
Пожалуйста, пойми, что если мы и произносили расистские оскорбления, то только в разговоре с близким другом, и не собирались говорить их публично. |
How you can possibly not understand this as a direct statement from the White House to the American public on the strength of the first couple's marriage is beyond my ability to comprehend. |
Как вы можете не принимать это в качестве прямого заявления Белого Дома американскому народу о силе брака первой пары страны – я совершенно не понимаю. |
I want the footage to shock the public out of their complacency, you understand? |
Я хочу материал, который шокирует публику, понял? |
So we understand the importance of struggle when it comes to relationships between branches of government, the public sector. |
Мы осознаём важность борьбы, касающейся взаимодействия между ветвями власти, в государственном секторе. |
Darwin Day Celebration has joined COPUS, the Coalition on the Public Understanding of Science, reflecting an increased emphasis on science education and appreciation. |
Празднование Дня Дарвина присоединилось к COPUS, коалиции по общественному пониманию науки, отражая повышенный акцент на научном образовании и оценке. |
We need leaders who actually understand what it means to be a public servant. |
Нам нужны лидеры, которые действительно осознают, что значит быть народным слугой. |
Also, programmes designed to curb the vicious circle of violence will be known to the public. |
Кроме того, общественность будет проинформирована о программах, разработанных с целью разорвать заколдованный круг насилия. |
Cost recovery needs to be gradually phased in by water utilities or the public sector, taking into account the specific conditions of each country. |
Возмещение расходов должно постепенно вводиться поставляющими воду предприятиями или государственным сектором с учетом конкретных условий каждой страны. |
The public prosecutor shall provide in the order barring such person from administration of his assets for the appointment of a proxy to administer those assets... |
В постановлении, в котором соответствующему лицу запрещается распоряжаться своим имуществом, генеральный прокурор поручает управление имуществом опекуну. |
Because if I leave now... all you'll get will be an enema at a public hospital. |
Потому что, по стечению обстоятельств, если я уйду, единственное, что ты получишь - клизму в больнице. |
While the Department is accountable for programme delivery, the public perception of the United Nations is everyone's concern. |
Хотя Департамент несет ответственность за осуществление программ, формирование у общественности надлежащего представления об Организации Объединенных Наций является заботой каждого. |
Note: TrueView video ads views will also count towards your video's public YouTube view count only if a video is longer than 11 seconds. |
Обратите внимание, что просмотры видеообъявлений TrueView добавляются в общее число просмотров видеоролика на YouTube, которое видят все пользователи, только если продолжительность видео превышает 11 секунд. |
In addition, you must be assigned the Public Folder Administrator role and local Administrators group for the target server. |
Кроме того, вам необходима роль администратора общедоступных папок, а также вы должны входить в локальную группу администраторов целевого сервера. |
But he, like public rumor, lived on this reputation for wealth; his palace was my paradise. |
И он, и молва жили за счет этих пресловутых богатств. Его дворец был раем для меня. |
As I understand it, er, the kamikaze pilots, they only gave them enough fuel to go one way, right? |
Как я понимаю, пилоты-камикадзе... Им заливали топлива с расчетом на полет только в одну сторону? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «build public understanding».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «build public understanding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: build, public, understanding , а также произношение и транскрипцию к «build public understanding». Также, к фразе «build public understanding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
