Building on tradition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы
adjective: строительный, строящий
adjoining building - соседнее здание
individual building projects - отдельные строительные проекты
building bridges - строительство мостов
Bundestag building - Бундестаг здание
building construction management - управление строительством здания
building is under construction - Здание находится в стадии строительства
building and debugging - построение и отладка
peace building - миростроительства
building policy - здание политики
building synergy - здание синергия
Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication
Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate
Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
have a crush on - влюбиться в
wear on - надеть
spy on - шпионить за
be on the qui vive - быть на пороге
clued in on - упоминается
get a load-on - получить нагрузку
go on maternity leave - уходить в декрет
year-on-year increase rate - годовой темп роста
Dancing on the Edge - Танцы на грани
u.s . senate committee on health, education , labor and pensions - комитет Сената США по здравоохранению, образованию, труду и пенсиям
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
rationalist tradition - рационалистическая традиция
native tradition - исконная традиция
combination of tradition and - сочетание традиций и
in the very best tradition - в самых лучших традициях
also a tradition - также традиция
in this tradition - в этой традиции
swiss tradition - швейцарская традиция
musical tradition - музыкальная традиция
time-honored tradition - освященная веками традиция
had a tradition - была традиция
Синонимы к tradition: lore, unwritten law, folklore, historical convention, oral history, mores, usage, practice, way, habit
Антонимы к tradition: innovation, aim, fad, alternative way, conception, design, installation, abortion, afterglow, alternative form
Значение tradition: the transmission of customs or beliefs from generation to generation, or the fact of being passed on in this way.
This self-respect is fostered by organizations and institutions that can likewise stand on their own feet, building on the best of their own cultural traditions. |
Такого рода самоуважение поддерживается организациями, способными самостоятельно действовать в согласии со своими культурными традициями. |
Munefuda were attached to the ridgepoles of traditional buildings in Japan to record important events and circumstances of the building. |
Мунефуда были прикреплены к гребням традиционных зданий в Японии, чтобы записывать важные события и обстоятельства здания. |
It traditionally takes place in the principal government building of a country, state, or city. |
Он традиционно проходит в главном правительственном здании страны, штата или города. |
In traditional construction, many details were so fully standardised, that few detail drawings were required to construct a building. |
В традиционном строительстве многие детали были настолько стандартизированы, что для постройки здания требовалось лишь несколько чертежей деталей. |
The designs of the buildings combine both Thai traditional and modern building design and construction methods. |
Конструкции зданий сочетают в себе как традиционные тайские, так и современные методы проектирования и строительства зданий. |
But she decided to bail on the family tradition that we've worked years at building, man. |
Но она решила забить на семейную традицию, которую мы создавали годами. |
Tatami are the basis of traditional Japanese architecture, regulating a building's size and dimensions. |
Татами-это основа традиционной японской архитектуры, регулирующая размеры и размеры здания. |
He embarked on building a network of institutions marketing orthodox Traditionalism. |
Он приступил к созданию сети учреждений, пропагандирующих православный традиционализм. |
And he was building on an even earlier tradition from these lands, echoing the music of the Roman Empire. |
А он творил на основе еще более ранней традиции этих мест, отражающей музыку Римской империи. |
The previous temple building traditions in South India came together in the Vijayanagara Architecture style. |
Предыдущие традиции строительства храмов в Южной Индии объединились в архитектурном стиле Виджаянагара. |
The character and appearance of these ships have been reflected in Scandinavian boat-building traditions until today. |
Характер и внешний вид этих судов до сих пор находят свое отражение в скандинавских традициях судостроения. |
It is a general term for a type of building found in Hong Kong that also developed in Macao and Guangzhou from traditional Southern Chinese townhouses. |
Это общий термин для типа здания, найденного в Гонконге, который также развился в Макао и Гуанчжоу из традиционных южных китайских таунхаусов. |
The building has been the setting for the main festivities during coronations, benedictions and weddings which traditionally have taken place in the Nidaros Cathedral. |
Здание было местом проведения главных торжеств во время коронаций, благословений и свадеб, которые традиционно проходили в Кафедральном соборе Нидароса. |
They asked us for a building that could break down traditional barriers between different groups and in doing so, create possibilities for meaningful conversations around social justice. |
Требовалось здание, способное разрушить традиционные границы между различными группами, чтобы создать возможности для продуктивного диалога о социальной справедливости. |
The Mesoamerican tradition of building large ceremonial centres appears to have begun under the Olmecs. |
Мезоамериканская традиция строительства больших церемониальных центров, по-видимому, зародилась еще при Ольмеках. |
In building himself a mastaba, Shepseskaf broke with the Fourth Dynasty tradition of constructing large pyramids. |
Построив себе мастабу, Шепсескаф порвал с традицией Четвертой династии строить большие пирамиды. |
The building tradition was typically transmitted within families from one generation to the next, and this knowledge was jealously guarded. |
Традиция строительства, как правило, передавалась в семьях из поколения в поколение, и это знание ревниво охранялось. |
Concrete was sprayed onto the structure, building up a solid layer which, when cured, would support additional concrete to be added by a variety of traditional means. |
Бетон был распылен на конструкцию, создавая твердый слой, который, будучи отвержденным, будет поддерживать дополнительный бетон, добавляемый различными традиционными способами. |
This case-specific coordination complemented more traditional capacity-building assistance. |
Такая координация деятельности по конкретным делам стала дополнением к более традиционной помощи по укреплению потенциала. |
It represents a mixture of Georgian and Byzantine building traditions. |
Он представляет собой смесь грузинских и византийских строительных традиций. |
In Denmark, this mode of building houses is clearly rooted in a Middle Neolithic tradition. |
В Дании этот способ строительства домов явно уходит корнями в традицию среднего неолита. |
The building was the first Ionic temple to follow the Attic tradition of uniform column distances, the frontal diffentiation was not practised any more. |
Здание было первым Ионическим храмом, который следовал аттической традиции равномерного расстояния колонн, фронтальная дифференциация больше не практиковалась. |
For example, the mortgage industry of the United Kingdom has traditionally been dominated by building societies. |
Например, в ипотечной отрасли Соединенного Королевства традиционно доминируют строительные общества. |
With expansive forests, Norway has long had a tradition of building in wood. |
С обширными лесами Норвегия издавна имела традицию строительства из дерева. |
A cantilever in a traditionally timber framed building is called a jetty or forebay. |
Кантилевер в традиционно деревянном каркасном здании называется причалом или форбеем. |
However, unlike many buildings being built on Park Avenue in the 1900s and 1910s, the Germania Life Building also retained traditional design features. |
Однако, в отличие от многих зданий, построенных на Парк-Авеню в 1900-х и 1910-х годах, здание Germania Life также сохранило традиционные конструктивные особенности. |
This was the beginning of a building tradition that extended into the 1930s along Florida's Atlantic Coast. |
Это было началом строительной традиции, которая распространилась в 1930-х годах вдоль Атлантического побережья Флориды. |
It was designed by Sir Basil Spence and erected in 1959, and is notable for being the first college building on the Backs to be designed in the Modernist tradition. |
Он был спроектирован сэром Бэзилом Спенсом и возведен в 1959 году, и примечателен тем, что является первым зданием колледжа на задах, спроектированным в модернистской традиции. |
Such systems are a feature of building design, as some simple but significant differences from 'traditional' buildings are necessary. |
Такие системы являются особенностью проектирования зданий, так как необходимы некоторые простые, но существенные отличия от традиционных зданий. |
Besides stipulating the building design to be ‘traditional’, it is also requested that the temple contains facilities and hold events for both locals and tourists. |
Помимо того, что проект здания должен быть традиционным, также требуется, чтобы храм содержал помещения и проводил мероприятия как для местных жителей, так и для туристов. |
The projection is cantilevered and does not bear the weight of traditional building materials. |
Проекция консольная и не выдерживает веса традиционных строительных материалов. |
But coming from Asia to Europe: a building for a German media company based in Berlin, transitioning from the traditional print media to the digital media. |
Вернёмся из Азии в Европу: здание для немецкой медиакомпании, расположенной в Берлине, переходящей от традиционных печатных СМИ к цифровым СМИ. Её генеральный директор задал несколько дельных вопросов. |
Ecobricks can also used vertically and with traditional construction techniques in the Pura Vida Atlan style of building. |
Экобрики могут также использоваться вертикально и с традиционными методами строительства в стиле Pura Vida Atlantan здания. |
Oak timber is traditionally used for building, ships and furniture. |
Дубовая древесина традиционно используется для строительства судов и мебели. |
formed in 1971, building on the Krautrock tradition of groups such as Can. |
образован в 1971 году, опираясь на традицию краутрока таких групп, как Can. |
Consider this: building a cognitive system is fundamentally different than building a traditional software-intensive system of the past. |
Подумайте, создание мыслящей системы принципиально отличается от создания традиционных систем, требующих множества программ. |
In Scotland, it is called a block of flats or, if it is a traditional sandstone building, a tenement, a term which has a negative connotation elsewhere. |
В Шотландии его называют многоквартирным домом или, если это традиционное здание из песчаника, многоквартирным домом, термин, который имеет негативную коннотацию в других местах. |
The mound-building tradition still existed in the southeast during the mid-16th century. |
Традиция строительства курганов все еще существовала на юго-востоке в середине XVI века. |
The economic advantage of ferro concrete structures is that they are stronger and more durable than some traditional building methods. |
Экономическое преимущество железобетонных конструкций заключается в том, что они прочнее и долговечнее, чем некоторые традиционные методы строительства. |
These are often disguised as a normal building with brick style cladding and a traditional pitched roof. |
Он и его партнер Дэйв Томас основали серию книг Pragmatic Bookshelf для разработчиков программного обеспечения. |
Эти здания следовали Европейской эклектической традиции. |
|
The Reichstag building is the traditional seat of the German Parliament. |
Здание Рейхстага является традиционным местом пребывания немецкого парламента. |
The wooden frame supporting the rooftop had no dougong elements common in traditional Chinese building. |
Деревянная рама, поддерживающая крышу, не имела никаких дугунских элементов, распространенных в традиционном китайском здании. |
The economy was heavily traditional, but with a strong German influence in terms of modernization, especially building railways. |
Экономика была в значительной степени традиционной, но с сильным немецким влиянием в плане модернизации, особенно строительства железных дорог. |
A traditionally constructed lobby building featured a Holiday Grill restaurant. |
В традиционно построенном вестибюле отеля работает ресторан Holiday Grill. |
Digital media will also be integrated with traditional communication channels for enhanced relationship-building with supporters. |
Кроме того, цифровые средства массовой информации будут использоваться совместно с традиционными каналами связи для более активного налаживания отношений со сторонниками организации. |
He stresses the importance of building up an asset first to fund one's liabilities instead of saving cash or relying on a salary from a traditional job. |
Он подчеркивает важность накопления активов в первую очередь для финансирования своих обязательств, вместо того чтобы экономить наличные деньги или полагаться на зарплату с традиционной работы. |
Following the tradition of many pharaohs, the masterpiece of Hatshepsut's building projects was a mortuary temple. |
Следуя традиции многих фараонов, шедевром строительных проектов Хатшепсут был погребальный храм. |
My favourite Christmas tradition has been receiving and giving presents since my childhood when gifts were put into stockings for me and I believed it was Father Christmas who brought them, unheard and unseen while I was sleeping. |
Моя любимая Рождественская традиция получала и делала подарки начиная с моего детства, когда подарки были помещены в чулки для меня, и я полагал, что это было Рождество Отца, кто принес им, неуслышанный и невидимый, в то время как я спал. |
For instance, the management of holidays at the workplace typically reflects the dominant religious and cultural tradition in a country. |
Например, проведение официальных праздников в организациях и учреждениях, как правило, происходит согласно преобладающим в стране религиозным и культурным традициям. |
I know we all want her to get better real quick, but until she does, I'd like to continue her tradition, so this next song's to Rayna. |
Я знаю, что все мы желаем ей скорейшего выздоровления, но пока она не поправится, я буду следовать ее традициям, так что следующая песня - для Рейны. |
At the age of twelve, he entered the preparatory branch of the elite College of William and Mary, continuing the Tyler family's tradition of attending the college. |
В возрасте двенадцати лет он поступил в подготовительное отделение элитного колледжа Уильяма и Мэри, продолжая традицию семьи Тайлер посещать колледж. |
Aspects of the Brahmavihara practice for rebirths into the heavenly realm have been an important part of Buddhist meditation tradition. |
Аспекты практики Брахмавихары для перерождений в небесном царстве были важной частью буддийской традиции медитации. |
The tradition is that Domneva was granted as much land as a hind could run over in a day, the hind remains the village emblem, see also Thanet. |
Традиция гласит, что Домневой было предоставлено столько земли, сколько лань могла переехать за день, лань остается деревенской эмблемой, см. |
While Probus' image shows his monarchic Imperium, Roma displays his claims to restoration of Roman tradition and Imperial unity. |
В то время как образ проба показывает его монархическую империю, Рим показывает его претензии на восстановление римской традиции и имперского единства. |
Romeo and Juliet belongs to a tradition of tragic romances stretching back to antiquity. |
Ромео и Джульетта принадлежат к традиции трагических романов, уходящей корнями в древность. |
However, Tamil tradition cautions that excessive use of this flower will result in imbalance of thinking and may even lead to lunacy. |
Однако тамильская традиция предупреждает, что чрезмерное использование этого цветка приведет к дисбалансу мышления и даже может привести к безумию. |
Alas, a much expected disrespectful answer, as is our tradition, Bigzilla. |
Увы, весьма ожидаемый неуважительный ответ, как и положено по нашей традиции, Бигзилла. |
The stories thus preserved are also referred to as tradition, or as part of an oral tradition. |
Сохранившиеся таким образом истории также называются традицией или частью устной традиции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «building on tradition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «building on tradition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: building, on, tradition , а также произношение и транскрипцию к «building on tradition». Также, к фразе «building on tradition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
