Burning down the house - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сжигание, горение, жжение, обжиг, прокаливание, обжигание, расширение шпуров взрывами
adjective: горящий, жгучий, горячий, палящий
burning oil - сжигающее масло
burning with - пылающая
smell of burning - гарь
without burning - без сжигания
burning time - время горения
bride burning - невеста горения
wood-burning oven - дровяная печь
burning food - сжигание пищевых продуктов
burning odor - запах горелого
burning of churches - сжигание церквей
Синонимы к burning: blazing, flaming, glowing, red-hot, roaring, igneous, raging, ignited, smoldering, fiery
Антонимы к burning: cold, frozen, out, cool, unexcited, apathetic, unimportant, cooling, soothing, aiding
Значение burning: on fire.
adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до
preposition: вниз, вниз по, вдоль по
noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры
verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться
adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника
bob down - сгибать
trodden down - попрали
written down paper - записано бумаги
toned down - тонированное вниз
totally down - полностью вниз
mean down - значит вниз
chop it down - нарезать его вниз
cooled back down - охлаждают обратно вниз
ease on down - легкость вниз
balance brought down - баланс обрушил
Синонимы к down: sorrowful, dispirited, wretched, sad, unhappy, down in/at the mouth, melancholy, miserable, gloomy, dejected
Антонимы к down: up, upwards, rising
Значение down: directed or moving toward a lower place or position.
according to the facts in the report - по данным доклада
in the realm of the senses - Империя чувств
in the heat of the debate - в разгаре спора
un convention on the protection of the rights - Конвенция ООН о защите прав
the seller will also be exposed to the risk - продавец будет также подвержен риску
at the other end of the range - на другом конце диапазона
this is the end of the line - это конец строки
the goal of the united nations millennium - цель тысячелетия Организации Объединенных Наций
the cambodian league for the promotion - Камбоджийская лига для продвижения
the best brands in the world - лучшие бренды в мире
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель
verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать
clearing house association - ассоциация членов расчетной палаты
in-house design - в доме дизайн
house rules - домашние правила
private dwelling house - частный жилой дом
monkey house - обезьянник
chocolate house - шоколадный дом
monastic house - монашеский дом
in-house infrastructure - в доме инфраструктуры
hunter house - охотник дом
take the house - взять дом
Синонимы к house: dwelling (place), habitation, a roof over one’s head, residence, place of residence, domicile, home, abode, homestead, occupants
Антонимы к house: big house, homeless
Значение house: a building for human habitation, especially one that is lived in by a family or small group of people.
Roaring, the house collapsed; fire gushed everywhere, followed by a flurry of blankets from men on top of the adjacent houses, beating out sparks and burning chunks of wood. |
Дом с грохотом рухнул; пламя брызнуло во все стороны: на соседних крышах люди накинулись с одеялами на летящие искры и головешки. |
After burning the Capitol, the British turned northwest up Pennsylvania Avenue toward the White House. |
После поджога Капитолия британцы повернули на северо-запад по Пенсильвания-Авеню к Белому дому. |
There actually was an old woman crying on the ground floor of the burning lodge. She was an old creature of eighty, a relation of the shopkeeper who owned the house. |
Действительно, в нижнем этаже пылавшего флигеля кричала забытая старуха, восьмидесятилетняя родственница купца, хозяина горевшего дома. |
My house is burning down, who do I save? |
Мой дом сгорает, кого я спасу? |
Upon entering the Chilean soldiers were fighting house to house with the Peruvians, burning homes to get them out. |
При входе чилийские солдаты сражались дом к дому с перуанцами, сжигая дома, чтобы вытащить их оттуда. |
She also attempted to burn down their house by pushing burning rags through the letterbox causing £11,000 worth of damage to the ground floor. |
Она также попыталась сжечь их дом, проталкивая горящие тряпки через почтовый ящик, причинив ущерб на сумму 11 000 фунтов стерлингов на первом этаже. |
While putting out a fire, he is seen running into a burning house and rescuing a small child, in which he receives applause when he takes the child to safety. |
Когда он тушит пожар, его видят бегущим в горящий дом и спасающим маленького ребенка, в котором он получает аплодисменты, когда он берет ребенка в безопасное место. |
But the library, so snug and warm last night with the burning logs, was like an ice-house now, in the early morning. |
Но библиотека, где было так уютно и тепло от пылающих поленьев вчера вечером, сейчас напоминала ледник. |
I doubt burning down the wrong house would stop him from killing Melvin. |
Подозреваю, что поджог не того дома, не удержал его от убийства Мелвина. |
I've been through every inch of my house with a toothbrush cleaning up- no... bone, no... skin, no... drop of blood escaped my scrutiny, and the furnace has been burning red-hot, believe me. |
Я прошел через каждый дюйм моего дома с зубной щеткой, очищая -..нет.. никаких костей никакой кожи...и капли крови исчезли после тщательного обследования, и печь сожгла всё до тла, поверь мне. |
A man driven back into a burning house by a primal need to feed an addiction. |
Мужчина, одержимый пагубным пристрастием, загнал себя в горящий дом. |
The CO2 in the atmosphere is produced by burning processes and seen as the trigger of the green house effect. |
Доказано, что в процессе сгорание в атмосферу выделяетса углекислый газ и вызевает так называемый Парниковый эффект, что приводит к глобальному потеплению. |
What helps him pull through is envisioning his mother waiting for him and a light burning in their house's window. |
Что помогает ему выкарабкаться, так это то, что он представляет себе мать, ждущую его, и свет, горящий в окне их дома. |
Six days later the same court set free five non-Christians who were being tried for burning of a Christian house in the riots following the murder. |
Через шесть дней тот же суд освободил пятерых нехристиан, которых судили за поджог христианского дома во время беспорядков, последовавших за убийством. |
Above him was the burning floor of his smashed house, still held up by three burning pylons. |
Прямо над ним горел его разрушенный дом, пока еще держащийся на трех горящих пилонах. |
Or that lady who refused to leave her house even though it was burning to the ground 'cause she had that, uh, Friday the 13th phobia, |
Или ту женщину, которая отказывалась выходить из дома, при том, что он сгорел дотла, потому что у нее была эта... боязнь Пятницы 13-го, |
Keeping it hid out there where that house is burning. |
Прячут его вон там, где дом горит. |
Seeing inside a miner's house I think: A snail lives better in its shell, or a dandy thief in the shadow of the law, under the burning sun. |
Сидя в домике, я думала, что улитке в её раковине живётся лучше как первоклассному вору под сенью закона под палящим солнцем |
Lyndsey takes Alan upstairs to have sex, but Alan didn't realize he put the pipe down while it was still lit, resulting in him burning down Lyndsey's house. |
Линдси ведет Алана наверх, чтобы заняться сексом, но Алан не понял, что он положил трубку, когда она еще была зажжена, в результате чего он сжег дом Линдси. |
Снимаю, как ты будешь жечь дом. |
|
Oil painting by Tom Freeman to commemorate the burning.. of the White House by the British in 1814. |
Эта картина Тома Фримена в память о сожжении белого дома англичанами в 1814-м. |
So Barney darts back into the burning house, lifts up the refrigerator I'm pinned under and pulls me to safety. |
Поэтому Барни бросился обратно в горящий дом, поднял холодильник, которым меня придавило, и вытащил меня оттуда. |
So, the short circuit is an INUS condition for the occurrence of the house burning down. |
Итак, короткое замыкание является обязательным условием для возникновения горения дома. |
Lights were burning in the windows of the house at Maryino; Prokovich in a black tail coat and white gloves, with an air of unusual solemnity, was laying the table for seven. |
В окнах марьинского дома зажигались огни; Прокофьич, в черном фраке и белых перчатках, с особенною торжественностию накрывал стол на семь приборов. |
Who would take them to practice and recitals and keep them from burning the house down? |
Кто возил бы их на тренировки и концерты и не давал бы им поджечь дом? |
And how much more so when, through an expedient means, they are rescued from that burning house! |
И тем более, когда с помощью разумных средств их спасают из этого горящего дома! |
Oh! exclaimed Coppenole, whose eyes suddenly flashed, that reminds me of the burning of the house of the Seigneur d'Hymbercourt. There must be a goodly revolt yonder. |
О! Это мне напоминает сожжение дома господина Эмберкура, - прибавил Копеноль, и глаза его внезапно сверкнули. - По-видимому, восстание разыгралось не на шутку. |
The first time I had a panic attack I was sitting in my friend's house, and I thought the house was burning down. |
В первый раз, когда у меня случился приступ паники, я сидел в доме моего друга, и мне показалось, что дом сгорел дотла. |
There was no burning house, no pillaged town, no violated harbor, no Red-Ships. |
Не было ни горящего дома, ни разграбленного города, ни разрушенной гавани, ни красных кораблей. |
So you must come out of this burning house at once. |
Поэтому вы должны немедленно покинуть этот горящий дом. |
An example is a short circuit as a cause for a house burning down. |
Примером может служить короткое замыкание как причина горения дома. |
Buddhist texts metaphorically explain the upaya concept through illustrations such as a burning house and an empty fist. |
Буддийские тексты метафорически объясняют концепцию упайи с помощью таких иллюстраций, как горящий дом и пустой кулак. |
Put a burning pile of it in an air-conditioning duct, and the house's ventilation system will carry it out where it can be seen from a distance. |
Положите их горящую связку в трубу кондиционера и система вентилирования дома вынесет дым туда, где он будет заметен издалека. |
You try to prevent us from burning down your house. |
Вы пытаетесь не дать нам поджечь ваши дома. |
I think the house is burning down. |
Думаю, Белый Дом сгорит дотла. |
Vandalizing the school, burning her house down. |
Вандализм в школе. Поджог ее дома. |
Upon entering the city, Chilean soldiers were fighting house to house with the Peruvians, in some instances burning homes to get them out. |
Войдя в город, чилийские солдаты сражались дом к дому с перуанцами, в некоторых случаях сжигая дома, чтобы вытащить их оттуда. |
Minaj's father was addicted to alcohol and other drugs, and had a violent temper, burning down their house in December 1987. |
Отец Минаж был пристрастен к алкоголю и другим наркотикам, и у него был жестокий характер, когда он сжег их дом в декабре 1987 года. |
'And that house was still burning at three P.M. You mean to say a old wooden house, even a big one, would need six hours to burn down in?' |
И в три часа дня дом еще горел. Вы что же хотите сказать - старый деревянный дом, пусть даже большой, будет гореть шесть часов? |
After the attacking units breached the ARBiH lines and entered the village, groups of irregular HVO units went from house to house, burning them and killing civilians. |
После того как атакующие части прорвали линию Арбиха и вошли в деревню, группы иррегулярных подразделений ОВО ходили от дома к дому, сжигая их и убивая мирных жителей. |
Tom Branson and Lady Sybil, now pregnant, return to Downton after Tom is implicated in the burning of an Irish aristocrat's house. |
Том Брэнсон и Леди Сибилла, теперь беременные, возвращаются в Даунтон после того, как Том замешан в поджоге дома ирландского аристократа. |
Or should it be a private fire department that only comes to your burning house if you paid your monthly fire bill? |
Или лучше частное пожарное депо, что не потушит твой горящий дом, если ты не оплатил ежемесячный счёт? |
I'd imagine him passing out with one of his Lucky Strikes in his hand, the house catching fire, the orchard, the whole valley burning up. |
Я представлял его отрубившимся, с сигаретой Лаки страйк в руке, дом охвачен огнём, сад, вся долина в огне. |
Something that would send you to jail for life when he caught the news reports of the robbery and pieced together what he saw inside that burning house. |
Что-то, что отправило бы вас за решетку на все жизнь. Когда он вспомнил новости об ограблении он сложил картинку из того, увидел в том горящем доме. |
All was dark; one solitary, feeble light was burning in the porter's lodge, about forty paces distant from the house, as Baptistin had said. |
В доме царила полная тьма; только слабый огонек светился в привратницкой, стоявшей, как и говорил Батистен, шагах в сорока от дома. |
The White House said to tone down the rhetoric. Reacting to burning an effigy of Hillary Clinton. |
Белый Дом говорит - пришло время отбросить риторику реагируя на сжигание портретов Хиллари Родам Клинтон |
I also quite enjoy the burning of the sage to rid the house of spirits. |
Мне также нравится сжигание шалфея для избавления дома от духов. |
Bragi decided to descend and circle round the burning house. |
Рагнарсон решил слезть с крыши и обойти стороной горящий дом. |
A cocklestove is efficient enough to warm a house for up to 6 to 12 hours after the fire has stopped burning. |
Петушиная печь достаточно эффективна, чтобы согреть дом в течение 6-12 часов после того, как огонь перестал гореть. |
But these numbers do not account for other green house gases released during burning, production, storage, or shipping. |
Но эти цифры не учитывают другие зеленые газы, выделяемые при сжигании, производстве, хранении или транспортировке. |
The shop is not far from our house and it doesn't take me long to do everyday shopping. |
Магазин находится недалеко от нашего дома, и у меня уходит мало времени на ежедневные покупки. |
Suwa-sama is planning to build a second house using bribes from the wealthy farmers |
Господин Сува планирует строить второе поместье на деньги со взяток от зажиточных крестьян. |
Wow,are we burning the midnight oil? |
Вау, только мы жжем свет заполночь? |
Придержи для меня свечу зажжённой, красавчик. |
|
He could not be sure of their not burning his fingers-those queer cards? |
Разве мог он быть уверен, что эти карты не обожгут ему пальцы? |
He was burning with fever and pain and his body was flayed by the hot sand. |
Он весь горел от лихорадки и боли, жесткие песчинки раздирали кожу. |
And he pointed with feverish enthusiasm to the image of the Saviour, before which a lamp was burning. |
И он с лихорадочным восторгом указал на образ Спасителя, пред которым горела лампада. |
As they entered the nationalist ghetto, loyalists began burning Catholic homes and businesses on Percy Street, Beverly Street and Dover Street. |
Когда они вошли в националистическое гетто, лоялисты начали поджигать католические дома и предприятия на Перси-стрит, Беверли-стрит и Довер-стрит. |
The quantity of fire in a flame burning steadily appears to remain the same, the flame seems to be what we call a “ thing. |
Количество огня в пламени, горящем постоянно, кажется, остается тем же самым, пламя кажется тем, что мы называем “ вещью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «burning down the house».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «burning down the house» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: burning, down, the, house , а также произношение и транскрипцию к «burning down the house». Также, к фразе «burning down the house» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.