Business is registered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право
adjective: деловой, практический
does business - ведет бизнес
settlement business - расчет бизнес
business speaking - бизнес говоря
business demography - бизнес демография
standard business - стандартный бизнес
us business - нам бизнес
permanent business - постоянный бизнес
business rivals - конкуренты
urban business - городской бизнес
delivering business - доставки бизнеса
Синонимы к business: sphere, trade, biz, employment, calling, craft, position, racket, line of work, métier
Антонимы к business: allegiance, devotion, faithfulness, fealty, fidelity, loyalty, staunchness, steadfastness
Значение business: a person’s regular occupation, profession, or trade.
is sensitive - чувствительна
is struggling - борется
is representing - представляющему
is competent - компетентен
is commensurate - соизмерима
is removable - съемная
is realizing - реализуется
is tackling - является борьба
is dissipated - рассеивается
is unexpected - неожиданна
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
registered since - Зарегистрировался
user has been registered to - Пользователь был зарегистрирован
registered shares at par value - именные акции по номинальной стоимости
newly registered company - вновь зарегистрированная компания
registered image - зарегистрированное изображение
registered non-profit - зарегистрированной некоммерческой
registered with the chamber of commerce - зарегистрирована в торгово-промышленной палате
not registered at birth - не регистрируются при рождении
i have registered for - я зарегистрировался
sent by registered - отправлено заказным
Синонимы к registered: submit, record, report, put on record, lodge, file, write down, note, put in writing, enter
Антонимы к registered: unregistered, deregister
Значение registered: enter or record on an official list or directory.
Regarding the use of Business Register, the relationship of Business Register and SBS has been compressed. |
В плане использования Коммерческого регистра была улучшена взаимосвязь между Коммерческим регистром и ССП. |
It's registered to a business, the Skyline restaurant, and guess who the owner is? |
Зарегистрирован на ресторан Скайлайн и угадай, кто его владелец? |
Registries/registrars in these countries are named, correspondingly, Central Business Register and Companies House. |
Реестры / регистраторы в этих странах называются соответственно Центральным коммерческим регистром и домом компаний. |
In 2005, Union Carbide's phenolic resin business, including the Bakelite and Bakelit registered trademarks, were assigned to Hexion Inc. |
В 2005 году бизнес по производству фенольных смол Union Carbide, включая зарегистрированные товарные знаки Bakelite и Bakelit, был передан компании Hexion Inc. |
С. Внесение изменений в коммерческие регистры с учетом результатов обследований. |
|
Business advisors get support in their work from Internet-based information services and corporate registers and registers of business premises. |
В консультационной работе нам помогают основные информационные службы Интернета, реестры предприятий и свободных помещений. |
Expected output: Inventory of uses from Eurostat/ UNECE questionnaire; and review business register contribution to the Bologna Process. |
Планируемый результат: Перечень видов использования на основе вопросников Евростата/ЕЭК ООН и анализ вклада коммерческих регистров в Болонский процесс. |
The people that update these listings do not use a registered business name. |
Люди, которые обновляют эти списки, не используют зарегистрированное фирменное наименование. |
If you are registering as or for a business entity, you hereby declare that you have the authority to bind that entity to this Agreement. |
Если Вы регистрируетесь в качестве юридического субъекта или представляете его интересы, тем самым Вы заявляете, что имеете право привязывать этот субъект к настоящему Договору. |
If the certificate is accepted, the government-registered serial number of the business as well as the physical address are stored in the EV certificate. |
Если сертификат принят, то зарегистрированный государством серийный номер предприятия, а также физический адрес хранятся в сертификате EV. |
The business of resale of registered domain names is known as the domain aftermarket. |
Бизнес по перепродаже зарегистрированных доменных имен известен как вторичный рынок доменов. |
When you register for either a demo or a live account with ForexTime (FXTM), it is necessary that we collect some personal data from you for business purposes. |
При открытии в ForexTime (FXTM) демонстрационного или реального счета нам необходимо получить от Вас некоторую персональную информацию. |
The two most important registers for economic statistics purposes are the Business Register and the Statistical Register of Employment. |
Для целей экономической статистики двумя важнейшими регистрами являются регистр предприятий и статистический регистр занятости. |
In England, all personnel performing builders or construction waste clearance are required by law to be working for a CIS registered business. |
В Англии весь персонал, выполняющий работы строителей или расчистку строительных отходов, по закону должен работать в зарегистрированном в СНГ бизнесе. |
In the Statistical Business Register it is possible to register up to 3 secondary activity codes on each unit in the Register. |
В статистическом коммерческом регистре можно регистрировать до трех кодов побочных видов деятельности по каждой единице регистра. |
Their earnings are based on their business' sales and the volume of sales and purchases of IBOs registered by them. |
Их доходы основаны на продажах их бизнеса и объеме продаж и покупок зарегистрированных ими IBO. |
Statistical base registers in Finland are Population register, Register of Building and Dwellings and Business Register. |
Базовыми статистическими регистрами Финляндии являются Демографический регистр, Регистр жилых и административных зданий и Коммерческий регистр. |
In the United Kingdom and Ireland, the Conservation Register provides a similar tool that searches by specialization, business, and surname. |
В Соединенном Королевстве и Ирландии регистр охраны природы предоставляет аналогичный инструмент для поиска по специализации, бизнесу и фамилии. |
6.5. If you are registering as or for a business entity, you hereby declare that you have the authority to bind that entity to this Agreement. |
6.5. Если вы регистрируетесь в качестве субъекта предпринимательства или для него, вы тем самым заявляете, что вы имеете право налагать на этот субъект обязательства по настоящему Соглашению. |
To indicate quality in the business register, all units should be counted at least once a year. |
Для определения качества коммерческого регистра все единицы должны подсчитываться не реже раза в год. |
The connection between the administrative register and the statistical business register is ensured by a unified enterprise identification code. |
Связь между административным регистром и статистическим коммерческим регистром обеспечивается за счет использования единого идентификационного кода предприятия. |
This information received is also supplied to Business Register in order to fast update the register. |
Такая получаемая информация передается также в Коммерческий регистр для оперативного обновления содержания Регистра. |
A statistical business register has a different purpose than a company register. |
Статистический Коммерческий регистр имеет иную цель, чем регистр компаний. |
Starbucks launched action against an Indian cosmetics business run by Shahnaz Husain, after she applied to register the name Starstruck for coffee and related products. |
Starbucks начала акцию против индийского косметического бизнеса, управляемого Шахназ Хусейн, после того, как она подала заявку на регистрацию названия Starstruck для кофе и сопутствующих товаров. |
Is opening and closing the cash register a bunch of times helping business yet? |
Ну что, многократное открытие-закрытие кассового аппарата помогает бизнесу? |
Register of enterprise respondents is located in Business Register unit and operates as inner service register of statistics. |
Регистр предприятий-респондентов находится в одном из подразделений Коммерческого регистра и функционирует в качестве внутреннего служебного регистра статистических данных. |
Failure to keep registers for weapons received and weapons sold by the business. |
Невнесение в реестры оружия, которое было получено и продано предприятием. |
Many barter exchanges require that one register as a business. |
Многие бартерные обмены требуют, чтобы один из них зарегистрировался как бизнес. |
As of 2011 it has over 2,300 business establishments registered with the Permits and Licensing Office. |
По состоянию на 2011 год в нем зарегистрировано более 2300 предприятий, зарегистрированных в Бюро разрешений и лицензирования. |
The business register is completed and regularly updated, the farm register is put into function. |
Создание коммерческого регистра завершено, и он регулярно обновляется. |
A business register is a central sampling and weighting frame for all business surveys. |
Реестр предприятий является одним из главных источников данных для составления выборок и определения весовых коэффициентов, используемых в ходе всех обследований предпринимательской деятельности. |
The same Act introduced the requirement that a person selling airguns or ammunition for airguns by way of trade or business be a Registered Firearms Dealer. |
Этот же закон вводит требование о том, чтобы лицо, продающее пневматическое оружие или боеприпасы к нему путем торговли или предпринимательской деятельности, было зарегистрированным торговцем огнестрельным оружием. |
Williams Historic Business District and Urban Route 66, Williams were added to the National Register of Historic Places in 1984 and 1989, respectively. |
Williams Historic Business District и Urban Route 66, Williams были внесены в Национальный реестр исторических мест в 1984 и 1989 годах соответственно. |
Enlargement of Business Register towards extensive, up-to-date and more detailed register is based on administrative data. |
Доведение Коммерческого регистра до уровня масштабного, современного и более детализированного регистра зависит от наличия административных данных. |
Eurostat organizes special training courses in structural business statistics and business registers when requested by member countries. |
Евростат организует специальные учебные курсы по вопросам структурной статистики коммерческих предприятий и ведению реестров коммерческих предприятий по просьбе стран-членов. |
At the Swedish Business Register, the number of updates is counted for: Number of employees, address, activity code, phone number, fax number, e-mail and name. |
В шведском коммерческом регистре подсчитывается число внесенных изменений по: - числу занятых, адресу, коду деятельности, номеру телефона, номеру факса, электронной почте и названию. |
It is illegal in the PRC today to register feng shui consultation as a business and similarly advertising feng shui practice is banned. |
Сегодня в КНР нелегально регистрировать консультацию по фэн-шуй как бизнес, и точно так же реклама практики фэн-шуй запрещена. |
Well, in Kenya it was taking 72 days for a business owner to register their property, compared to just one day in New Zealand, which was ranked second on the World Bank list. |
В Кении бизнесмену нужно было 72 дня, чтобы зарегистрировать свой бизнес, в сравнении со всего одним днём в Новой Зеландии, занимавшей второе место в рейтинге Мирового Банка. |
A major step came in the first quarter of 2015 with the acquisition of Lloyd's Register Rail and the formation of a separate Ricardo Rail business unit. |
Важный шаг был сделан в первом квартале 2015 года с приобретением Lloyd's Register Rail и образованием отдельного подразделения Ricardo Rail. |
The company keeps a register of owners and changes the name whenever there is a sale. |
Компания ведет реестр владельцев и меняет название всякий раз, когда происходит продажа. |
Obviously given to the lawyers as some sort of promotional gift, help drum up business. |
Очевидно, наборы были подарены адвокатам в качестве рекламного подарка для продвижения бизнеса. |
You're trying to bury this to protect the business, not the family. |
Ты пытаешься замять это дело, чтобы защитить свой бизнес, а не семью. |
Show Shopping Cart For full access you have to register. |
Показать корзину Для полного доступа вам нужно зарегистрироваться. |
Indeed, the nature of the risks involved was not clear, it seems, even to regulators or the senior management of the firms that were building the business. |
Действительно, в связанных с ней видах риска, кажется, не вполне разбирались даже сами законодатели и члены верховного управления компаний, строивших эту отрасль. |
What can the Office 365 admin roles do in Exchange Online, SharePoint Online, and Skype for Business Online? |
Какие возможности есть у администраторов Office 365 в Exchange Online, SharePoint Online и Skype для бизнеса? |
But you did register for France. |
Но вы зарегистрировались для Франции. |
Give us everything in your register. |
Отдай нам всю кассу. |
When I was last at Sawle Church, I had occasion to glance at the parish register. |
Когда я был в церкви Сола, то заглянул в приходские книги. |
Earlier tonight at the gas station, he could have stolen money, but the cash register wasn't empty. |
На автозаправке он мог украсть деньги, но кассу не опустошил. |
Not even the harsh jangle of the cash register can keep love at bay. |
Даже звон кассового аппарата, не может заглушить голос любви. |
The verdict of the central medical disciplinary tribunal... to remove Charlotte Gudrun von Ribeck from the medical register... should therefore be executed. |
Вердикт центрального медицинского трибунала... удалить Шарлотту Гудрун фон Рибек из медицинского регистра... Должен быть осуществлен. |
The pusha/popa instructions will store and retrieve the entire integer register state to and from the stack. |
Инструкции pusha / popa сохранят и извлекут все целочисленное состояние регистра в стек и из него. |
Consequently, Carl had to register each puppy with his club in Germany. |
Следовательно, Карл должен был зарегистрировать каждого щенка в своем клубе в Германии. |
One solution for keeping encryption keys out of memory is register-based key storage. |
Одним из решений для хранения ключей шифрования вне памяти является хранение ключей на основе регистров. |
At the same time the register file was read, instruction issue logic in this stage determined if the pipeline was ready to execute the instruction in this stage. |
В то же время файл регистра считывался, логика выдачи инструкций на этом этапе определяла, готов ли конвейер выполнить инструкцию на этом этапе. |
It was restored in 2002, and listed on the National Register of Historic Places in 2003. |
Он был восстановлен в 2002 году и внесен в Национальный реестр исторических мест в 2003 году. |
Aboriginal Heritage Sites Register Recorded, . |
Регистр Объектов Наследия Аборигенов Зарегистрирован, . |
A characteristic of such networks is that nearby sensor nodes monitoring an environmental feature typically register similar values. |
Характерной особенностью таких сетей является то, что близлежащие сенсорные узлы, осуществляющие мониторинг объекта окружающей среды, обычно регистрируют аналогичные значения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «business is registered».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «business is registered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: business, is, registered , а также произношение и транскрипцию к «business is registered». Также, к фразе «business is registered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
