Business opening - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Business opening - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
открытие бизнеса
Translate

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический

  • business magazine - деловой журнал

  • some business - некоторые бизнес

  • her business - ее бизнес

  • practical business - практический бизнес

  • business opinion - бизнес-мнение

  • grocery business - продуктовый бизнес

  • door business - двери бизнес

  • business response - бизнес-ответ

  • business down - бизнес-вниз

  • business to business - бизнес для бизнеса

  • Синонимы к business: sphere, trade, biz, employment, calling, craft, position, racket, line of work, métier

    Антонимы к business: allegiance, devotion, faithfulness, fealty, fidelity, loyalty, staunchness, steadfastness

    Значение business: a person’s regular occupation, profession, or trade.

- opening [adjective]

noun: открытие, отверстие, вскрытие, начало, проход, дебют, возможность, щель, вступление, канал

adjective: открывающий, первый, начальный, вступительный, исходный



Medvedev is to meet with leading American entrepreneurs interested in opening or expanding business with Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медведев встретится с ведущими американскими предпринимателями, заинтересованными в начале или расширении деловых связей с Россией.

Business development is central; it is the key to opening the door of opportunity for employment and the ability to prosper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие бизнеса имеет ключевое значение; это ключ к созданию благоприятных возможностей для занятости и процветания.

Meanwhile, AUD was down even more than NZD compared to yesterday’s European opening, after the National Australia Bank Business confidence index for February fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, AUD упал даже больше чем NZD по сравнению со вчерашним открытием европейской сессии, после февральского падения индекса доверия National Australia Bank Business.

I would like first to congratulate you and to wish you much success on the opening of your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, разрешите мне сердечно поздравить Вас с открытием Вашей фирмы и пожелать больших успехов.

The studio officially opened for business on August 25, and a grand opening party was held the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студия официально открылась для бизнеса 25 августа, а на следующий день состоялась торжественная церемония открытия.

As the business grew, Macy's expanded into neighboring buildings, opening more and more departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как бизнес рос, Macy's расширялся в соседние здания, открывая все больше и больше отделов.

Despite the lack of a casino, the business was operating successfully at the time of its opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на отсутствие казино, бизнес на момент его открытия успешно функционировал.

MO is he walks in at opening, hands over a business card, and takes one till.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыто подходил, давал записку, и брал одну кассу.

She stood awaiting the opening of his business there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стояла и ждала, когда он объяснит причину своего визита.

Well, it seems to me that there's now an opening for a new economics professor at OSU, and it just so happens that one of our own minored in business at Seton Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В университете есть вакансия на должность преподавателя микроэкономики, и так уж вышло, что один из нас получил диплом МБА в Сетоне.

Upon opening for business, the franchisee oversees the day-to-day operations of the restaurant and acts as a manager of the store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При открытии бизнеса франчайзи контролирует повседневную деятельность ресторана и выступает в качестве менеджера магазина.

I mean, Ethan's reasons for not opening a business totally make sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доводы Итана, чтобы не начинать бизнес, совершенно обоснованны.

The Company will use Client contact details as specified when opening an account, or updated in accordance with clause 8.3 of these Terms of Business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания будет использовать реквизиты Клиента, указанные при открытии счета или измененные в соответствии с п. 8.3 настоящего Регламента.

See, opening dimensional portals is a tricky business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, открытие дверей между измерениями - дело тонкое.

One year later, he and his wife Mary Anne expanded their business ventures by opening a shop called Morgan's Cut Rate Ladies Clothing Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя он и его жена Мэри Энн расширили свои деловые предприятия, открыв магазин под названием Morgan's Cut Rate Ladies Clothing Store.

Is opening and closing the cash register a bunch of times helping business yet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что, многократное открытие-закрытие кассового аппарата помогает бизнесу?

At the planned opening date, 16 March 1999, Bluewater was inaugurated with 99% of the shops open for business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В запланированную дату открытия, 16 марта 1999 года, Bluewater был открыт с 99% магазинов, открытых для бизнеса.

This is the first and last step to opening my dry cleaning business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мой первый и единственный шаг на пути к открытию химчистки.

On his return from Europe Lester set to work in earnest to find a business opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении из Европы Лестер всерьез стал подыскивать себе новое поле деятельности.

A newspaper in a small town might write about the opening and closing of every single business in the town, or the everyday activities of local citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета в маленьком городке могла бы написать об открытии и закрытии каждого отдельного предприятия в городе или о повседневной деятельности местных жителей.

The next few years were spent in translating and the opening of a publishing business in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие несколько лет были потрачены на перевод и открытие издательского дела в Лондоне.

That is why, when we thought of opening up a line of business here, naturellement, we came to you, madame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему, подумав об открытии отрасли производства здесь, мы естественно пришли к Вам, мадам.

Do you walk in the kitchen and eat food that doesn't belong to you, open the door to rooms you got no business opening?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заходишь в кухню и ешь еду, которая тебе не принадлежит, открываешь двери комнат, которые тебе не следует открывать?

Another circus family, the Smart Brothers, joined the safari park business by opening a park at Windsor for visitors from London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая цирковая семья, братья смарт, присоединилась к бизнесу сафари-парка, открыв парк в Виндзоре для посетителей из Лондона.

I'd be like a walking advertisement for your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу быть чем-то вроде ходячей рекламы твоей работы

What business had a good, sensible Sendarian boy here in the endless forests of Cherek, awaiting the charge of a savage wild pig with only a pair of unfamiliar spears for company?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нужно порядочному здравомыслящему сендарийскому мальчику в бескрайних лесах Чирека?

You remove that future, and the value of that business or society collapses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожьте эти перспективы, и стоимость этого бизнеса или общества упадет до нуля.

In his opening remarks, Mr. Ruales Carranza thanked the United Nations Forum on Forests and FAO for planning and organizing the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем выступлении г-н Руалес Карранса поблагодарил Форум Организации Объединенных Наций по лесам и ФАО за организацию и проведение мероприятия.

The use of air power could help to achieve the opening of the main airfield, if a military operation was necessary for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование ВВС могло бы способствовать обеспечению открытия основного аэродрома, если для достижения этой цели потребуется военная операция.

Together, we can make this a business of the future, said Jan-Arne Ronningen, Senior Vice President, Hydro Aluminium Precision Tubing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе мы сделаем этот бизнес частью будущего, сказал Жан-Арне Роннинген, Старший Вице-президент компании Hydro Aluminium Precision Tubing.

It was also necessary to isolate discrete aspects of e-business if any progress was to be made on the development of measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также необходимо было изолировать дискретные аспекты электронного бизнеса для достижения прогресса в разработке показателей.

However, some have also dealt with the failure of a State to meet its duty to protect against human rights abuse by business enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем некоторые из них также занимались вопросами несоблюдения государством своей обязанности обеспечивать защиту от нарушений прав человека предприятиями.

You notice strange pop ups or other ads without opening a web browser

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы замечаете странные всплывающие окна или другую рекламу еще до того, как вы открыли браузер.

“In the low oil-price environment, Rosneft continues to deliver solid operational and financial performance, demonstrating the resilience of its business model.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«В период низких цен “Роснефть” продолжает демонстрировать уверенные операционные и финансовые показатели, подтверждающие устойчивость ее бизнес-модели».

Still, despite its varied membership, the WTO does play a vital role in opening markets and enforcing rules against unfair trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее, несмотря на такую разнородность, ВТО играет ключевую роль в открытии рынков и внедрении правил против нечестной торговли.

The system had not only financial reporting requirements but also a chart of accounts which determined the kind of business records that should be kept and the nature of those records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная система предусматривает не только требования в отношении финансовой отчетности, но и план счетов, в котором определяются категории бухгалтерских записей, которые необходимо вести, и форма их представления.

Please name your bank and give us your business references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, укажите название Вашего банка и предоставьте свои деловые рекомендации.

If it does, other tech companies might move away from partnerships with the company, which would be a blow to its business in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если да, то другие технологические компании также могут отказаться от партнерских отношений с Касперским, что нанесет сокрушительный удар по его бизнесу в США.

Trying to build a large international business center in Syktyvkar, for example, would be an exceedingly counterproductive thing to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, идея построить большой международный бизнес-центр в Сыктывкаре была бы редкостно контрпродуктивной.

In keeping with the spirit of the times, governments introduce business criteria for measuring the efficiency-and the success, more generally-of public services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с духом времени правительства начинают применять бизнес - критерии для определения эффективности деятельности государственных служб.

A second claim, which included the same vehicles, was filed in category “D” for the losses of an unincorporated business entity (the “Establishment”).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая претензия, которая включала те же самые транспортные средства, была представлена по категории D в связи с потерями неинкорпорированного коммерческого предприятия ( Предприятие ).

I also know that bearer bonds are used for money laundering, tax evasion, and other illicit business transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также знаю, что эти облигации используются для отмывания денег, уклонения от уплаты налогов и других незаконных операций.

We run a legit, quiet business here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это спокойный законный бизнес.

I'm in the bumper sticker business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занимаюсь наклейкой стикеров на бамперы.

In the morning, on opening his eyes, he beheld it regarding him with a wistful and hungry stare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром, открыв глаза, он увидел, что волк смотрит на него тоскливо и жадно.

House seats on opening night, invitation to gala for myself and friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места на премьере и приглашение на гала-вечер для меня и друзей.

After dinner the master went to sleep in the room behind the shop, and I, opening his gold watch, poured vinegar into the works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обеда хозяин лёг спать в комнате за магазином, а я, открыв золотые его часы, накапал в механизм уксуса.

An empty bar on my opening night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В баре никого а у меня открытие.

There is an opening on one side of the road, of circular shape, and having a superficies of some two or three acres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вблизи дороги - круглая поляна в два или в три акра величиной; она покрыта травой.

In September 2016 Kia motors opened a $1 billion factory in Nuevo León, with Audi also opening an assembling plant in Puebla the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2016 года Kia motors открыла завод стоимостью $ 1 млрд в Нуэво-Леоне, а Audi в том же году открыла сборочный завод в Пуэбле.

The opening soliloquy of Richard III has its roots in the self-declaration of Vice in medieval drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступительный монолог Ричарда III уходит своими корнями в саморекламу порока в средневековой драме.

He lost in the opening round of the 1963 French Championships to Abe Segal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проиграл в первом раунде чемпионата Франции 1963 года Абэ Сигалу.

Easy-opening systems are available to improve package-opening convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы легк-отверстия доступны для того чтобы улучшить удобство пакет-отверстия.

But a Stayman responder can respond to his partner's 1NT opening at level 2 if he has a 6-card non-club suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ответчик Stayman может ответить на открытие 1NT своего партнера на уровне 2, Если у него есть 6-карточная неклубная масть.

The opening is larger in women who are sexually active or have given birth by vaginal delivery, but the urethra opening may still be obstructed by scar tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отверстие больше у женщин, которые сексуально активны или родили вагинальными родами, но отверстие уретры все еще может быть закупорено рубцовой тканью.

Vilas Boas explained that it was not appropriate for the Ministry of Education to evaluate the impact of the credit opening for obtaining the primary balance target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилас Боас пояснил, что Министерству образования не следует оценивать влияние открытия кредита на достижение целевого показателя по первичному балансу.

Cinemas, shops selling alcohol and most other businesses were forbidden from opening on Sundays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинотеатры, магазины, торгующие алкоголем, и большинство других предприятий были запрещены к открытию по воскресеньям.

On May 25, Lambert was a participant in the opening ceremony of 2013 Life Ball in Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 мая Ламберт принял участие в церемонии открытия 2013 года Life Ball в Вене.

Part of the opening ceremony was a short procession with several reliquaries that went from the old treasury via Vrijthof to the new treasury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частью церемонии открытия была короткая процессия с несколькими реликвариями, которая шла от старой сокровищницы через Врайтхоф к новой сокровищнице.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «business opening». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «business opening» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: business, opening , а также произношение и транскрипцию к «business opening». Также, к фразе «business opening» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information