By health authorities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
complied by - выполнены по
by continent - по континентам
gone by a by - прошло побочный
by bit - по кусочкам
excluded by - исключены
by countering - противодействуя
animated by - воодушевленный
head by - руководитель по
by characterizing - характеризуя
by customizing - Изменяя
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила
adjective: санитарный, гигиенический
health justice - здоровье справедливость
variable health - переменная здоровья
health deteriorated - здоровье ухудшилось
timely health - своевременное здоровье
in reproductive health - в области репродуктивного здоровья
adequate health services - адекватные медицинские услуги
critical health problems - критические проблемы со здоровьем
health education training - обучение медико-санитарного просвещения
public health bureau - общественное здравоохранение бюро
global health goals - глобальные цели в области здравоохранения
Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape
Антонимы к health: disease, illness
Значение health: the state of being free from illness or injury.
ecclesiastic authorities - церковные власти
programme authorities - программа власти
soviet authorities - советская власть
subordinate authorities - подчиненные органы
lobbying authorities - лоббистские органы
meetings of the authorities - встречи властей
de facto authorities - де-факто
authorities and obligations - власти и обязанности
national park authorities - национальные органы парковые
approval from authorities - одобрение со стороны властей
Синонимы к authorities: command, sovereignty, supremacy, dominance, power, charge, clout, rule, influence, jurisdiction
Антонимы к authorities: amateurs, inexperts, nonexperts
Значение authorities: the power or right to give orders, make decisions, and enforce obedience.
Broch was appointed housing inspector for the health authorities in the municipality of Oslo from 1919 to 1945. |
Брох был назначен жилищным инспектором для органов здравоохранения в муниципалитете Осло с 1919 по 1945 год. |
Patrick's mother, as administratrix of his estate, sued the local health authority for negligence. |
Мать Патрика, будучи администратрисой его поместья, подала в суд на местное управление здравоохранения за халатность. |
The college's programmes were developed in close coordination with the Palestinian health authorities, local universities and non-governmental health institutions. |
Программы колледжа разрабатывались на основе непосредственной координации действий с министерством здравоохранения Палестинского органа, местными университетами и неправительственными медицинскими учреждениями. |
In 2010 a panel of the European Food Safety Authority examined health claims made for whey protein. |
В 2010 году группа экспертов Европейского органа по безопасности пищевых продуктов рассмотрела претензии в отношении здоровья, предъявляемые к сывороточному протеину. |
Because of STIs, health authorities and other health outlets recommend safe sex practices when engaging in sexual activity. |
Из-за ИППП органы здравоохранения и другие медицинские учреждения рекомендуют безопасные сексуальные практики при вступлении в половую жизнь. |
Overall the number of full time employees of health authorities increased by 12 per cent. |
В целом численность персонала медицинских учреждений, работающего полный рабочий день, выросла на 12 процентов. |
All women in the province can avail of pregnancy and post-natal services through the Regional Health Authorities. |
Через посредство Региональных управлений здравоохранения все женщины провинции могут получить доступ к родовспомогательным и постнатальным услугам. |
Any new designation or diminutive not on the pre-approved list must be cleared with your local health authority in their capacity as this unit's primary user. |
Любое новое обозначение вне предварительно одобренного списка должно быть согласовано с вашим местным органом здравоохранения в качестве основного пользователя устройства. |
I've drawn up some papers giving me the authority to detain her... under the provisions of the Mental Health Act. |
Я составил бумаги, по которым на Бесс распространяется закон о лицах с отклонениями. |
Subsequently, the Health Authority decided to shut the facility down as the cost of operating it was becoming excessive. |
Есть ли у нас что-то общее с этим жадным паразитом, который ввергнет нас в рабство и сокрушит своей мощью? |
Public health authorities have waged large-scale campaigns against tuberculosis, venereal diseases, diphtheria, and poliomyelitis. |
Органы общественного здравоохранения проводят широкомасштабные кампании по борьбе с туберкулезом, венерическими заболеваниями, дифтерией и полиомиелитом. |
During this period, public health authorities began pressing for better waste disposal systems to be installed, to prevent or control epidemics of disease. |
В этот период органы здравоохранения начали настаивать на создании более совершенных систем удаления отходов для предотвращения эпидемий или борьбы с ними. |
Under Article 3 of the Single Convention and Article 2 of the Convention on Psychotropic Substances, the World Health Organization is that authority. |
В соответствии со статьей 3 Единой конвенции и статьей 2 Конвенции о психотропных веществах Всемирная организация здравоохранения является этим органом. |
One of the key concerns of the national health authorities was HIV/AIDS. |
Одной из главных проблем, вызывающих озабоченность руководителей системы здравоохранения, является распространение ВИЧ/СПИДа. |
I've invoked my authority as her primary caregiver to section her under Form One of the Mental Health Act. |
Я уполномочена ответственным за неё опекуном, согласно первой выдержке из закона о психическом здоровье. |
The hydrometeorological and health authorities were recognized as important providers of environmental information in that sector. |
Важными поставщиками экологической информации в этом секторе признаны гидрометеорологические и здравоохранительные органы. |
Every child's death is investigated by the health authorities and health-care organizations. |
Каждый случай смерти ребенка расследуется органами и организациями здравоохранения. |
There would be close coordination with local authorities since, as observed by the Advisory Committee, the buildings would need to meet local health and safety codes. |
Будет осуществляться тесная координация деятельности с местными властями, поскольку, как было отмечено Консультативным комитетом, здания должны будут удовлетворять требованиям местных кодексов, касающихся охраны здоровья и безопасности. |
If SARS is brought under control worldwide in the next few months, public health authorities will have achieved a great triumph. |
Если ТОРС начнут контролировать во всем мире в течение следующих нескольких месяцев, это значит власти здравоохранения добились большого триумфа. |
The discovery prompted health authorities to issue warnings to Melbourne residents not to touch the creatures. |
Это открытие побудило органы здравоохранения издать предупреждения жителям Мельбурна, чтобы они не прикасались к этим существам. |
This work is made possible by coordination with the health authorities in the basic integrated health systems. |
Необходимое условие осуществления таких мероприятий - координация и сотрудничество с руководящими органами системы здравоохранения в рамках соответствующих основных систем комплексного медицинского обслуживания. |
But the city bylaws say nothing about a princess having jurisdictional authority over the health board. |
Но в кодексе города нет ни слова о том, что у принцессы есть власть над департаментом здравоохранения. |
In some societies, women have access to health, education, employment and political authority. |
В одних обществах женщины имеют доступ к здравоохранению, образованию, рабочим местам и политическим органам власти. |
These deficiencies are known by health authorities who plan to eliminate them in the shortest time possible. |
Об этих пробелах хорошо известно органам здравоохранения, которые планируют устранить их в максимально возможные сжатые сроки. |
The Palestinian health authorities supplied the Agency with special vaccines as part of the expanded programme of immunization. |
Для этого в рамках осуществления расширенной программы иммунизации руководство палестинской системы здравоохранения обеспечило Агентство специальными вакцинами. |
The Public Health Act 1875 divided England and Wales into sanitary districts, each governed by a sanitary authority. |
Закон об общественном здравоохранении 1875 года разделил Англию и Уэльс на санитарные округа, каждый из которых управлялся санитарным органом. |
School-home cooperation must be defined in the curriculum in collaboration with the local social and health authorities. |
Вопросы сотрудничества между школами и семьями должны определяться в программе обучения вместе с местными органами социального обеспечения и здравоохранения. |
This means that the health authorities must take the needs of ethnic groups into consideration. |
Это означает, что органы здравоохранения должны учитывать потребности этнических групп. |
In many developing countries, the main obstacle to the safe and sound management of medical waste is the limited funding available to public health authorities. |
Во многих развивающихся странах главным препятствием для безопасного и обоснованного управления медицинскими отходами служит ограниченное финансирование, имеющееся в распоряжении органов государственного здравоохранения. |
In Wilsher v. Essex Area Health Authority there were some six possible causes for the blindness resulting in the claimant infant. |
В деле Wilsher V. Essex Area Health Authority имелось около шести возможных причин слепоты, приведшей к появлению ребенка-истца. |
Normally psychiatric examinations were carried out by the health authorities, but they could also be conducted by psychiatrists from the Ministry of Justice. |
Обычные психиатрические обследования проводятся органами здравоохранения, но могут проводиться и психиатрами министерства юстиции. |
The standard is based on the 1985 decision of the House of Lords in Gillick v West Norfolk and Wisbech Area Health Authority. |
Стандарт основан на решении палаты лордов 1985 года по делу Гиллик против Западного Норфолка и управления здравоохранения района Висбеч. |
The services provided by the health authorities in Greenland are regularly assessed and made more efficient and effective. |
В Гренландии на регулярной основе проводится оценка услуг, предоставляемых учреждениями сферы здравоохранения, и принимаются меры по повышению их эффективности и качества. |
States Parties should strengthen the relationship and cooperation between health authorities in charge of human and veterinary disease surveillance. |
Государствам-участникам следует укреплять взаимоотношения и сотрудничество между медико-санитарными ведомствами, занимающимися надзором за людскими и ветеринарными заболеваниями. |
In the United Kingdom a strategic health authority can direct a water company to fluoridate the water supply in an area if it is technically possible. |
В Соединенном Королевстве стратегическое управление здравоохранения может поручить водопроводной компании фторировать водоснабжение в районе, если это технически возможно. |
However, according to a Coconut Bali report in 2017, authorities were investigating reports of water pollution and health risk at Tirta Empul from Gianyar. |
Однако, согласно докладу Coconut Bali в 2017 году, власти расследовали сообщения о загрязнении воды и риске для здоровья в Тирта Эмпул из Джаньяра. |
In the efforts to promote equality of service, the health authorities have attached importance to ranking priorities correctly. |
В целях обеспечения равенства в предоставлении услуг органы здравоохранения уделяют большое внимание вопросам правильного установления приоритетов. |
In 1991 the South West Water Authority was fined £10,000 and ordered to pay £25,000 costs at Exeter Crown Court for supplying water likely to endanger public health. |
В 1991 году Управление водных ресурсов юго-запада было оштрафовано на 10 000 фунтов стерлингов и обязано выплатить 25 000 фунтов стерлингов в суде Эксетера за подачу воды, которая может угрожать общественному здоровью. |
At the same time, health care providers may not provide the treatment which authorities recommend. |
В то же время медицинские работники могут не предоставлять лечение, рекомендованное властями. |
Another representative said that without specific health-care standards such issues might be a low priority for health authorities. |
Другой представитель заявил, что в отсутствие конкретных медико-санитарных стандартов такие вопросы могут стать не самыми приоритетными для органов здравоохранения. |
It promoted close collaboration between laboratory services, law enforcement, the judiciary and health authorities. |
Она содействовала налаживанию тесного взаимодействия между руководителями лабораторий, правоохранительных органов, судебных и медицинских учреждений. |
The health authorities are engaged in close dialogue with these organizations. |
Органы здравоохранения поддерживают тесные связи с этими организациями. |
If somebody shows any complains after a mercury spill, a medical doctor and/or environmental health authorities should be contacted immediately. |
Если кто-либо обращается с жалобами после разлива ртути, следует незамедлительно связаться с врачом и/или органами по экологической гигиене. |
Information on and dissemination of knowledge of the principles of nutrition have been a priority task for the Norwegian health authorities for many years. |
Информация и распространение знаний о принципах питания в течение многих лет являлись одной из приоритетных задач органов здравоохранения Норвегии. |
The health authorities have made a brochure on the correct use of interpreters, and a guideline for health personnel. |
Руководящими органами сектора здравоохранения подготовлены брошюры о правильном использовании переводчиков и руководство для медицинского персонала. |
The health authorities estimate that 100% of the population have access to excreta disposal facilities. |
По оценкам органов здравоохранения, 100% населения имеют доступ к средствам ассенизации. |
The Ministry of Health funds the health authorities and monitors, evaluates, and supports their performance in governing and managing health care services. |
Это Министерство финансирует органы здравоохранения и контролирует, оценивает и поддерживает их деятельность по руководству и управлению медицинскими службами. |
It emphasized that there is ongoing cooperation between prison and health authorities in this respect. |
Оно подчеркнуло, что в этом отношении продолжается сотрудничество между администрацией пенитенциарных учреждений и руководством органов здравоохранения. |
The Occupational Safety and Health Act grant OSHA the authority to issue workplace health and safety regulations. |
Закон О безопасности и гигиене труда предоставляет OSHA полномочия издавать правила охраны труда и техники безопасности на рабочем месте. |
The strategic health authority must consult with the local community and businesses in the affected area. |
Стратегическое управление здравоохранения должно консультироваться с местным сообществом и предприятиями в затронутом районе. |
In Bulgaria, UNICEF provided equipment to salt producers to increase the availability of iodized salt and conducted training for health professionals. |
В Болгарии ЮНИСЕФ поставил оборудование производителям соли с целью повышения доступности йодированной соли и провел учебное мероприятие среди работников системы здравоохранения. |
Despite the good will of the authorities involved, it has not been possible to find a satisfactory solution in all cases. |
Несмотря на наличие доброй воли у соответствующих властей, достижение удовлетворительного решения по всем делам не представилось возможным. |
Reassignment of 1 Office Assistant post as Ambulance Driver post in Health Services Unit. |
Перепрофилирование 1 должности канцелярского помощника в должность водителя автомобиля скорой помощи с переводом в Секцию медицинского обслуживания. |
It's clear. The local authorities lack the ability or the inclination to enforce the law. |
Совершенно очевидно, местным властям не хватает возможности или желания приводить закон в исполнение. |
And he's only the key witness in the biggest public health reform issue, maybe the biggest, most expensive... corporate malfeasance case in U.S. history. |
Он - ключевой свидетель в самом дорогом и крупном за всю историю США иске о корпоративном преступлении, связанном с нанесением вреда здоровью нации. |
Forced to leave under administrative discharge, which means he had mental health issues. |
Принужден к отставке в рамках административного увольнения. Это означает, что у него были проблемы с психическим здоровьем. |
Времена учреждений соцзащиты и охраны психического здоровья прошли. |
|
If I get wind of any future court actions on your part, you will be hearing from the authorities. |
Если в будущем я узнаю об исках с вашей стороны, вы ответите перед властями. |
In mid-July 1568, English authorities moved Mary to Bolton Castle, because it was further from the Scottish border but not too close to London. |
В середине июля 1568 года английские власти перевезли Марию в замок Болтон, поскольку он находился дальше от шотландской границы, но не слишком близко к Лондону. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by health authorities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by health authorities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, health, authorities , а также произношение и транскрипцию к «by health authorities». Также, к фразе «by health authorities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.