By reduced pressure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by the instrumentality of - с помощью
chartering by rotation - очередность фрахтования
compaction of concrete by vibration - вибрирование бетона
banking by mail - банковские операции по почте
by-work robot - робот для вспомогательных работ
acceleration by powering - улучшение сходимости
selected by tape - задаваемый УП
beloved by - любимый
by machine - машиной
check-out by 10 am - выезд до 10 часов
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
adjective: уменьшенный, пониженный, сниженный, покоренный, раздробленный, стесненный
reduced potential - сниженный потенциал
new reduced prices - новые сниженные цены
reduced visual acuity - снижение остроты зрения
reduced well-being - снижается благополучие
rapidly reduced - быстро снижается
been reduced to a quarter. - был сокращен на четверть.
reduced the need for - уменьшается потребность в
lead to reduced - привести к снижению
reduced work performance - снижение производительности работы
reduced water quality - ухудшение качества воды
Синонимы к reduced: rock-bottom, decreased, shorten, minimize, lessen, curtail, chop, trim, slim (down), lower
Антонимы к reduced: eliminate, increase, improve, enhance, remove, raise, strengthen, extend
Значение reduced: make smaller or less in amount, degree, or size.
noun: давление, напряжение, напор, нажим, воздействие, нажатие, сжатие, атмосферное давление, гнет, прессование
abnormal rock pressure - аномальное горное давление
pressure jump method - метод скачка давления
low-pressure relief line - газопровод низкого давления
rock pressure manifestation - проявление горного давления
intrinsic blood pressure - собственно-внутрисосудистое давление
modulating pressure - модулируя давление
changes in blood pressure - изменения кровяного давления
pressure on government budgets - давление на государственные бюджеты
pressure calibration - калибровочное давление
upward pressure - давление в сторону повышения
Синонимы к pressure: weight, load, thrust, physical force, stress, compression, force, intimidation, pestering, persuasion
Антонимы к pressure: back pressure, discharge, backpressure
Значение pressure: the continuous physical force exerted on or against an object by something in contact with it.
As the pressure is reduced it reaches bubble point and subsequently the gas bubbles drive the oil to the surface. |
При снижении давления он достигает точки пузырьков, а затем пузырьки газа выталкивают нефть на поверхность. |
These may subside if and when the large initial dosage is reduced, but long-term use of even low doses can cause elevated blood pressure and cataracts. |
Они могут уменьшаться, если и когда большая начальная доза уменьшается, но длительное использование даже низких доз может вызвать повышенное кровяное давление и катаракту. |
An additional possible influence is reduced predation pressure in deeper waters. |
Дополнительным возможным влиянием является снижение давления хищников в более глубоких водах. |
By opening up the canal, the pressure inside the eye can be reduced. |
При открытии канала давление внутри глаза может быть уменьшено. |
The accident caused a tear in the sheath around the spinal cord, which released some of this fluid and reduced the pressure. |
Авария привела к разрыву оболочки возле спинного мозга, что привело к частичному спаду отёка и уменьшению давления. |
If gas pressure is slowly reduced such that chemical reactions can continue then the gas can remain in equilibrium. |
Если давление газа медленно снижается таким образом, что химические реакции могут продолжаться, то газ может оставаться в равновесии. |
Некоторые пищевые токсины можно уменьшить путем приготовления пищи под давлением. |
|
Lubrication must be applied at this point of contact and tail stock pressure reduced. |
Смазка должна быть применена в этой точке контакта, а давление в хвостовой части должно быть снижено. |
The traditional theory for centuries was that gravity pulling the liquid down on the exit side of the siphon resulted in reduced pressure at the top of the siphon. |
Традиционная теория на протяжении веков состояла в том, что гравитация, вытягивающая жидкость вниз на выходную сторону сифона, приводит к снижению давления в верхней части сифона. |
Затем давление в камере постепенно снижалось. |
|
As the HP compressor has a modest pressure ratio its speed can be reduced surge-free, without employing variable geometry. |
Следопыты должны были приземлиться на планерах в заранее выбранных открытых полях Бирмы и подготовить их к крупномасштабной посадке транспортными самолетами. |
In the short run, the German-Soviet pact was a blessing for Carol since Germany now had access to Soviet oil, which reduced the pressure on Romania. |
В краткосрочной перспективе германо-советский пакт был благословением для Кэрол, поскольку Германия теперь имела доступ к советской нефти, что уменьшало давление на Румынию. |
With masks in place, the atmospheric pressure inside the chamber is then reduced to simulate altitudes of up to tens of thousands of feet. |
При наличии масок атмосферное давление внутри камеры затем снижается, чтобы имитировать высоту до десятков тысяч футов. |
Newer wood drying technologies have included the use of reduced atmospheric pressure to attempt to speed up the drying process. |
Новые технологии сушки древесины включают использование пониженного атмосферного давления для ускорения процесса сушки. |
With pressure from Congress to hold down Apollo costs, Saturn V production was reduced, allowing only a single launch per mission. |
Под давлением Конгресса, чтобы удержать расходы на Аполлон, производство Saturn V было сокращено, позволяя только один запуск на миссию. |
He proposed a device, a relief valve subsequently named ‘Barostat’, which automatically reduced the pressure in the fuel lines as the aircraft gained altitude. |
Он предложил устройство-предохранительный клапан, впоследствии названный Баростат, который автоматически понижал давление в топливопроводах по мере набора высоты самолетом. |
Fire suppression system might also have failed due to reduced water pressure in higher lying areas. |
Система пожаротушения также могла выйти из строя из-за пониженного давления воды в более высоких местах залегания. |
The compression process improves distillation efficiency by creating the reduced pressure in the evaporation chamber. |
Процесс сжатия повышает эффективность дистилляции за счет создания пониженного давления в испарительной камере. |
Both the vapor and the residual liquid are cooled to the saturation temperature of the liquid at the reduced pressure. |
И пар, и остаточная жидкость охлаждаются до температуры насыщения жидкости при пониженном давлении. |
Hutch activated her e-suit and reduced air pressure in the cabin to prevent a possible blowout. |
Хатч активизировала свой костюм и уменьшила давление воздуха в кабине, чтобы предотвратить возможное нарушение герметичности. |
A miscible displacement process maintains reservoir pressure and improves oil displacement because the interfacial tension between oil and water is reduced. |
Смешиваемый процесс вытеснения поддерживает пластовое давление и улучшает вытеснение нефти, поскольку уменьшается межфазное натяжение между нефтью и водой. |
Higher interest rates intensified the deflationary pressure on the dollar and reduced investment in U.S. banks. |
Более высокие процентные ставки усилили дефляционное давление на доллар и сократили инвестиции в американские банки. |
The Passarell process uses reduced atmospheric pressure rather than heat to drive evaporative desalination. |
Процесс Пассарелля использует пониженное атмосферное давление, а не тепло, чтобы стимулировать испарительное опреснение. |
In preliminary research, beetroot juice reduced blood pressure in hypertensive people. |
По предварительным исследованиям, свекольный сок снижает артериальное давление у гипертоников. |
Some explosives, e.g. ANFO, show reduced sensitivity under pressure. |
Некоторые взрывчатые вещества, например АНФО, проявляют пониженную чувствительность под давлением. |
Ethyl acetate distills off as pressure is slowly reduced to leave small spheres of nitrocellulose and additives. |
Этилацетат отгоняется по мере того, как давление медленно снижается, оставляя небольшие сферы нитроцеллюлозы и добавок. |
When an engine is run within the atmosphere, the exhaust velocity is reduced by atmospheric pressure, in turn reducing specific impulse. |
Когда двигатель работает в атмосфере, скорость выхлопа уменьшается атмосферным давлением, в свою очередь уменьшая удельный импульс. |
According to Bernoulli's Principle, a faster moving fluid produces reduced pressure than the same fluid moving at a slower speed. |
Согласно принципу Бернулли, более быстрая движущаяся жидкость производит пониженное давление, чем та же самая жидкость, движущаяся с меньшей скоростью. |
It may be safely distilled at lower temperatures under reduced pressure. |
Его можно безопасно перегонять при более низких температурах под пониженным давлением. |
An electro-magnetic field produces such high pressure that everything except the Feldon crystals is reduced to a fine dust. |
Электро-магнитное поле создает такое высокое давление, что все, кроме кристаллов фелдона превращается в мельчайшую пыль. |
Republican pressure reduced the overall size of the stimulus while increasing the ratio of tax cuts in the law. |
Республиканское давление уменьшило общий размер стимулов, одновременно увеличив соотношение налоговых сокращений в законе. |
As the body of magma rises toward the surface, the volatile compounds transform to gaseous phase as pressure is reduced with decreasing depth. |
По мере того как тело магмы поднимается к поверхности, летучие соединения превращаются в газообразную фазу, поскольку давление уменьшается с уменьшением глубины. |
As the chocolate cools, reduced air pressure allows the bubbles to expand inside the bar's filling. |
Когда шоколад остывает, пониженное давление воздуха позволяет пузырькам расширяться внутри начинки батончика. |
You picked a controlled environment, reduced expectation and pressure for all three of you. |
Ты контролируешь среду, снижаешь ожидания и давление для всех вас троих. |
Aerospikes work relatively poorly between Mach 1–3, where the airflow around the vehicle has reduced the pressure, thus reducing the thrust. |
Аэроспайки работают относительно плохо между Мачами 1-3, где воздушный поток вокруг автомобиля снижает давление, тем самым уменьшая тягу. |
Energy and costs are reduced since the reboiler duty cycle is slightly less than normal pressure stripper. |
Энергия и затраты снижаются, так как рабочий цикл ребойлера немного меньше, чем у обычного стриппера давления. |
For much of late 2017, the Keystone pipeline operated at reduced pressure during remediation efforts. |
Большую часть конца 2017 года трубопровод Keystone работал при пониженном давлении во время восстановительных работ. |
The reduction in oxygen availability comes from the reduced overall pressure, not a reduction in the ratio of oxygen to other gases. |
Снижение доступности кислорода происходит из-за снижения общего давления, а не из-за уменьшения отношения кислорода к другим газам. |
Their high internal pressure, however, results in the reduced fluidity of their membranes because molecules are squeezed together. |
Однако их высокое внутреннее давление приводит к снижению текучести мембран, поскольку молекулы сжимаются вместе. |
When a vortex line ends at a boundary surface, the reduced pressure may also draw matter from that surface into the core. |
Когда вихревая линия заканчивается на пограничной поверхности, пониженное давление может также вытягивать вещество с этой поверхности в ядро. |
When the pressure is reduced, the gas is released, or desorbed. |
Когда давление снижается, газ высвобождается или десорбируется. |
In patients with reduced resting pressure, levatorplasty may be combined with prolapse repair to further improve continence. |
У пациентов с пониженным давлением покоя леваторпластика может сочетаться с восстановлением пролапса для дальнейшего улучшения удержания мочи. |
I'm not sure but there may also be an advantage in possibly reduced temperatures changes, a lower pressure differential and easier monitoring for safety reasons. |
Я не уверен, но также может быть преимущество в возможном снижении перепадов температур, более низком перепаде давления и более простом контроле по соображениям безопасности. |
However, it is possible for gas pressure to be so suddenly reduced that almost all chemical reactions stop. |
Однако давление газа может быть так внезапно понижено, что почти все химические реакции прекратятся. |
The growth of electronic commerce in the 1990s created additional pressure for reduced restrictions. |
Рост электронной торговли в 1990-е годы создал дополнительное давление для снижения ограничений. |
Such information might have reduced the pressure on Kennedy to launch an invasion of the island. |
Такая информация могла бы снизить давление на Кеннеди, чтобы он начал вторжение на остров. |
The reduced pressure softens the areola, perhaps even allowing the infant to feed. |
Пониженное давление размягчает ареолу, возможно, даже позволяя ребенку кормиться. |
In this technique, a reduced-pressure distillation first yields an ethanol-water mixture of more than 95.6% ethanol. |
В этом методе дистилляция под пониженным давлением сначала дает смесь этанола и воды, содержащую более 95,6% этанола. |
Under the pressure of this growing party, Bismarck introduced limited welfare provision and working hours were reduced. |
Мне нравится энергичность Эмса и очевидный обилие интереса, но я просто не могу стоять в стороне, когда он делает такое заявление. |
This step is necessary as the absorber is typically operated at high pressure and the pressure must be reduced before the regeneration step. |
Этот шаг необходим, так как абсорбер обычно работает при высоком давлении, и давление должно быть уменьшено перед этапом регенерации. |
We got all of this because our main industrial competition had been reduced to rubble. |
У нас все это было, потому что наши главные промышленные конкуренты были полностью разрушены. |
By improving the design of the microfeatures, the damage can be reduced even further, potentially as much as 50 percent. |
Совершенствуя строение микрочастиц, можно добиться дополнительного уменьшения повреждений, возможно, на 50%. |
If you already own the underlying asset which you have contracted to sell (when the options will be known as covered call options) the risk is reduced. |
Если у вас уже имеется базовый актив, который вы законтрактовали для продажи, (тогда опционы будут называться покрытыми колл-опционами), риск сокращается. |
Но что же я могу сделать? У нас ничего не осталось. |
|
Они любят оказывать давление на игроков соперника. |
|
When somebody gets kicked out of the kitchen, it put more pressure on the next man. |
Когда кого-либо выгоняют из кухни, оставшимся приходится еще тяжелее. |
Players alternate turns playing land cards, casting spells, and attacking opponents until all but one player's life total is reduced to 0. |
Игроки поочередно разыгрывают карты Земли, разыгрывают заклинания и атакуют противников, пока общее количество жизней всех игроков, кроме одного, не уменьшится до 0. |
The reduced density matrix also was evaluated for XY spin chains, where it has full rank. |
Матрица пониженной плотности также была оценена для спиновых цепей XY, где она имеет полный ранг. |
Contact maps provide a more reduced representation of a protein structure than its full 3D atomic coordinates. |
Карты контактов обеспечивают более редуцированное представление структуры белка, чем его полные трехмерные атомарные координаты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by reduced pressure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by reduced pressure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, reduced, pressure , а также произношение и транскрипцию к «by reduced pressure». Также, к фразе «by reduced pressure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
