Cable transport system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: кабель, трос, канат, телеграмма, кабельтов, каблограмма, якорная цепь, витой орнамент
adjective: кабельный, канатный
verb: телеграфировать, закреплять канатом, привязывать тросом, украшать витым орнаментом
cable trench - кабельная траншея
measurement of cable length - измерение длины кабеля
screened cable - экранированный кабель
cable skidder - трелевочный трактор с тросово-чокерным оборудованием
cable connecting chart - схема кабельных соединений
speciality cable - кабель специального назначения
branches of cable - ветви кабеля
crossed network cable - пересекла сетевой кабель
plugging in the power cable - подключения кабеля питания
make sure that the cable - убедитесь, что кабель
Синонимы к cable: wire, cord, choker, line, hawser, rope, guy, bridle, stay, power line
Антонимы к cable: rope, hawser
Значение cable: a thick rope of wire or nonmetallic fiber, typically used for construction, mooring ships, and towing vehicles.
noun: транспорт, перевозка, провоз, подвоз, порыв, средства сообщения, ссыльный, каторжник
verb: транспортировать, перевозить, переносить, перемещать, провозить, ссылать на каторгу
adjective: транспортный
light transport helicopter - легкий транспортный вертолет
air transport reinsurance - перестрахование воздушного транспорта
european transport workers' federation - европейского транспорта федерация работников
transport and logistics sector - транспорта и логистики
transport discharging - транспорт разрядка
transport rules - правила транспорта
frequent transport services - частые транспортные услуги
transport expenditure - транспорт расходы
transport gateway - транспортный шлюз
combined transport lines - комбинированные транспортные линии
Синонимы к transport: raptus, rapture, exaltation, ecstasy, conveyance, tape drive, tape transport, transfer, transferral, transportation
Антонимы к transport: accept, receive
Значение transport: a system or means of conveying people or goods from place to place by means of a vehicle, aircraft, or ship.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
nervous system - нервная система
resonant system support - опора резонансной системы
autoregulation of ecological system - саморегуляция экологической системы
automatic pilot system - автопилот
submarine tactical antiship weapon system - лодочный противокорабельный боевой комплекс
single diskette system - система с одной дискетой
conversational monitor system - система диалоговой обработки
operating system environment - операционная среда
simulated system - моделируемая система
integrated management system - интегрированная система управления
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
The development of infrastructures leading to an integrated European transport system is a major priority for the UNECE. |
Развитие инфраструктуры в целях создания интегрированной европейской транспортной системы является одной из первоочередных задач ЕЭК ООН. |
The terrorist attacks on September 11, 2001, illustrated the critical yet fragile nature of the international transport system. |
Террористические акты 11 сентября 2001 года продемонстрировали жизненную важность и в то же время уязвимость международной транспортной системы. |
The Government through a regulatory system ensures that transportation costs are minimised for users. |
Посредством регулирования цен правительство поддерживает стоимость транспортных услуг для граждан на минимально низком уровне. |
The need to create an efficient, rightly priced and affordable, safe and sustainable integrated transport system was the overall objective. |
Общая цель заключалась в создании эффективной, основанной на разумных тарифах, доступной, безопасной и устойчивой комплексной транспортной системы. |
York's location on the River Ouse and in the centre of the Vale of York means that it has always had a significant position in the nation's transport system. |
Расположение Йорка на реке Уз и в центре долины Йорк означает, что он всегда занимал значительное место в транспортной системе страны. |
Considering the transport system as a uniform system the road, rail, waterway and air transport development shall be made proportionally to each other. |
С учетом однородности транспортной системы развитие автомобильных, железнодорожных, внутренних водных и воздушных перевозок должно осуществляться сообразно с поставленными перед ними целями. |
The public transport development programme will be linked to the regional transport system plan. |
Программа развития общественного транспорта будет увязана с региональным планом транспортной системы. |
At the same time, an effective transport system encourages the linking of sites that are increasingly far apart. |
Одновременно эффективная система транспорта подталкивает к установлению транспортных связей с все более отдаленными местами. |
Tajikistan had adopted a Government programme on transport system development and the measures for its implementation. |
Таджикистан принял Правительственную программу по развитию транспортной системы и мерам по ее реализации. |
Changes to transport costs can be traced through the economic system to a set of changes in prices and output by sector. |
Изменения в структуре транспортных издержек можно отслеживать с помощью экономической системы с применением набора показателей, отражающих изменения в ценах и результатах по секторам. |
Civil service bus system transported over 250 minorities each day to their places of work. |
Служебные автобусы гражданской администрации ежедневно доставляли на работу более 250 представителей меньшинств. |
Being able to refuel on orbit is key to an agile and fully reusable space transportation system. |
Возможность дозаправки на орбите является ключом к гибкой и всецело многоразовой космической транспортной системе. |
However, the export potential of Ukraine's transport system is insufficiently exploited. |
Однако, экспортный потенциал транспортной системы Украины используется недостаточно. |
Reviews of individual sectors and operations will be replaced by overall development and optimization of the transport system. |
Вместо анализа по отдельным секторам и операциям будут изучаться общие направления развития и оптимизации транспортной системы. |
The aforementioned legislation has served as the basis for ensuring the stability of the Belarusian rail transport system. |
Основываясь на вышеуказанных законодательных документах, на Белорусской железной дороге создана стабильная обстановка в организации перевозочного процесса. |
The transport system and some public health facilities are also still inaccessible to most persons with disabilities. |
Транспортная система и некоторые медицинские учреждения также по-прежнему являются недоступными для большинства инвалидов. |
(Spode) One of the measures I intend to introduce into the House of Lords will be a bill widening the gauge of the British railway system by eight inches to facilitate the transportation of livestock. |
Одна из мер, которые я намерен предложить в палате лордов... будет Билль о расширении колеи британских железных дорог на 8 дюймов,.. для того чтобы облегчить транспортировку домашнего скота. |
They included a proposal for a national plan for a future sustainable transport system. |
Подготовлено предложение о национальном плане развития будущей устойчивой системы транспорта. |
Inland waterway transport as part of a multi-modal transport system. |
Внутренний водный транспорт как часть мультимодальной транспортной системы. |
It has a double transport system made of coelomic fluid that moves within the fluid-filled coelom and a simple, closed circulatory system. |
Он имеет двойную транспортную систему, состоящую из целомической жидкости, которая движется внутри заполненного жидкостью целома, и простую замкнутую систему кровообращения. |
A major transport system is always going to have more sophisticated ones. |
А в крупной транспортной системе всегда будут более продвинутые. |
H. Improving inter-modal coordination and integration with a view to establishing a balanced European transport system. |
Н. Усовершенствование интермодальной координации и интеграции с целью создания сбалансированной европейской транспортной системы. |
However, Russia and Kazakhstan take as given that it is economically desirable to create a transport system within the framework of the Caspian Pipeline Consortium. |
В то же время, Россия и Казахстан исходят из экономической целесообразности создания транспортной системы в рамках Каспийского трубопроводного консорциума. |
The transport system must be planned and developed holistically. |
В планировании и развитии транспортных систем должен применяться целостный подход. |
An intermodal approach with inland waterways as a part of an integrated transport system has to be developed. |
Необходимо разработать интермодальный подход, в соответствии с которым внутренние водные пути являлись бы неотъемлемой частью комплексной транспортной системы. |
Загрязненный воздух, транспорт, стресс... |
|
We can't wait billions of years to evolve our transportation system. |
Мы не можем ждать миллиарды лет, чтобы развивать транспортную систему. |
The only way to save our living space is to cut down on the number of private vehicles, which expanding the public transport system. |
Единственный способ спасти пространство, в котором мы живём - это сократить количество частных машин, развивая в то же время систему общественного транспорта. |
The embargo disturbs trade links, leads to higher transport costs and difficult market situations and also damages the Danube transport system. |
Эмбарго нарушает торговые связи, ведет к увеличению транспортных расходов и возникновению трудных ситуаций на рынке, а также наносит ущерб дунайской транспортной системе. |
This affects the city's public transport system often leading to long delays. |
Это влияет на систему городского общественного транспорта, часто приводя к длительным задержкам. |
These are often exacerbated by a lack of integrated vision and strategy both for the inland waterways and for the whole transport system. |
Они часто обостряются из-за отсутствия комплексного прогнозирования и стратегии, как в отношении внутреннего водного транспорта, так и всей транспортной системы в целом. |
Findings and recommendations may therefore be directed to all stakeholders involved in designing and operating the transport system. |
Поэтому выводы и рекомендации могут быть адресованы всем заинтересованным лицам, участвующим в проектировании и эксплуатации транспортной системы. |
This requires the transport system to be safe to ensure that human health is not at risk. |
Для этого транспортная система должна быть безопасной и обеспечивать, чтобы здоровье человека не подвергалось риску. |
The United States and the world at large is experiencing major glitches to full system outages, affecting public works, transportation systems, and global databases. |
Соединенные штаты и весь мир испытывают серьезные сбои вплоть до полной остановки систем, что влияет на социальный сектор, транспорт, и мировые базы данных. |
It also reached a number of decisions to integrate the management of the transport system. |
Был принят также ряд решений, обеспечивших интеграцию управления транспортным комплексом. |
It reflects the importance of an effective and efficient freight transport system within the European unification process. |
Он отражает важность эффективной и рациональной системы железнодорожного транспорта в процессе объединения Европы. |
Take that transporter system apart piece by piece if you have to. |
Деьталь за деталью, если понадобится. |
Halrloprillalar's species built part of a transportation system that would give them endless room to colonize and explore. |
Народ Халрлоприллалар построил часть транспортной системы, дававшей им бескрайние просторы для колонизации и изучения. |
Road projects improved the transportation system, and foreign religious missions and private development agencies penetrated the rural areas. |
Дорожные проекты улучшили транспортную систему, и иностранные религиозные миссии и частные агентства развития проникли в сельские районы. |
Are we moving towards a better-balanced intermodal transport system? |
Продвигаемся ли мы вперед в деле создания более сбалансированной системы смешанных перевозок? |
Within this programme much attention is being given to the improvement of the freight transport system. |
В рамках этой Программы значительное внимание уделяется усовершенствованию системы грузовых перевозок. |
An action plan is under discussion for improved integration of the transport system. |
Обсуждается план действий по улучшению интеграции системы транспорта. |
What agricultural output there is must be transported to markets, and that means the transport system must function well. |
Каким бы ни был объем сельскохозяйственного производства, его необходимо транспортировать на рынки, а это означает, что транспортная система должна хорошо функционировать. |
And the IRA, which control the private transportation system in Northern Ireland, did exactly the same thing. |
И ИРА, контролировавшая частную транспортную систему в Северной Ирландии, делала ровно то же. |
Maldives underlined its policy of developing various modes of transport to provide an efficient, sustainable and safe transport system in the country. |
Мальдивские Острова осветили свою политику развития различных видов транспорта для создания эффективной, устойчивой и безопасной транспортной системы в стране. |
The five stars and three stripes of the insignia symbolize the flight's numerical designation in the Space Transportation System's mission sequence. |
Пять звездочек и три полосы эмблемы символизируют числовое обозначение полета в последовательности полетов космической транспортной системы. |
The nation’s transport system will have no choice but to change. |
Украинской транспортной системе придется рано или поздно измениться. |
The introduction of personalized passenger tickets on long distance passenger services similar to the ticket issuing system on rail transport is being considered. |
Рассматривается вопрос о введении персональных пассажирских билетов в рамках дальнего пассажирского сообщения, аналогичных билетам, продаваемым на железнодорожном транспорте. |
Without the appropriate level of investment, inland waterways would not be able to adapt to the constantly changing requirements of the modern transport system. |
Без существенного увеличения инвестиций внутренний водный транспорт не сможет приспосабливаться к постоянно изменяющимся требованиям современной транспортной системы. |
Dylan finds himself transported into the Seefra system — nine identical barren worlds with a superstitious population and two dim suns. |
Дилан оказывается перенесенным в систему Сифра-девять одинаковых бесплодных миров с суеверным населением и двумя тусклыми солнцами. |
I wouldn't want to try to transport through that much solid rock. |
Я бы не хотел быть тем, кто попытается транспортироваться через монолитную скалу такой толщины. |
In a further intensification of the siege, transport vehicles carrying food and construction materials became targets for the Israeli air force and navy. |
В контексте ужесточения осады целями для израильских ВВС и флота стали автотранспортные средства, перевозящие продовольствие и строительные материалы. |
Evaluation of transport costs and possibilities for their reduction represents another specific area of interest. |
Еще одной важной конкретной темой стала оценка транспортных издержек и возможностей их снижения. |
Rated speed: Maximum torque speed: Volumetric compression ratio 2/: Combustion system description:. |
1.8 Номинальное число оборотов: 1.9 Максимальный крутящий момент: 1.10 Степень сжатия 2/: 1.11 Описание системы сгорания:. |
Indicate in particular any strategies in place to eradicate stereotypes through the education system. |
Сообщите, в частности, о любых осуществляемых стратегиях, направленных на искоренение стереотипов в рамках системы образования. |
Turning to the political arena, she asked for more information on the voting system. |
Переходя к вопросам политической системы страны, она просит представить более подробную информацию о системе голосования. |
Мы запустили тест системы охлаждения с минимальной нагрузкой. |
|
In the wake of Labour's 2010 election defeat, Acting Leader Harriet Harman appointed Khan Shadow Secretary of State for Transport. |
После поражения лейбористов на выборах 2010 года исполняющая обязанности лидера Харриет Харман назначила Хана теневым госсекретарем по транспорту. |
In the United States, drive-up banks often use pneumatic tubes to transport cash and documents between cars and tellers. |
В Соединенных Штатах подъездные банки часто используют пневматические трубки для транспортировки наличных денег и документов между автомобилями и кассирами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cable transport system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cable transport system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cable, transport, system , а также произношение и транскрипцию к «cable transport system». Также, к фразе «cable transport system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
