Calling and holding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Calling and holding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
созыв и проведение
Translate

- calling

призвание

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • laundry and - услуги прачечной и

  • and partial - и частичное

  • true and - верно и

  • bacteria and - бактерии и

  • williams and - Вильямса и

  • and rainy - и дождливо

  • and hebrew - и древнееврейский

  • and stressful - и стрессовые

  • intricate and - сложной и

  • plight and - тяжелое и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- holding [noun]

noun: удерживание, владение, закрепление, имущество, участок земли, вклад



His calling is the acquisition of secrets and the holding possession of such power as they give him, with no sharer or opponent in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А его призвание - узнавать чужие тайны и пользоваться властью, которую они дают ему, не деля ее ни с кем и никому ее не уступая.

He recently banned Open Russia from holding a rally calling on locals to turn against Putin next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно он запретил «Открытой России» проводить митинг, на котором организаторы собирались призывать местных жителей не делать выбор в пользу Путина.

'You're 'posed to hold me down/ But you're holding me back/ And that's the sound of me not calling you back'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты позируешь, чтобы удержать меня, но ты удерживаешь меня, и это звук того, что я не зову тебя обратно.

The High Court ruled that the NUM had breached its constitution by calling a strike without holding a ballot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд постановил, что НУМ нарушил свою конституцию, объявив забастовку без проведения голосования.

When they were building it in secret, they were calling it desert irrigation facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они его секретно строили, то назвали его станцией по орошению пустыни.

Colonel Wallace was calling his men back into formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем Уоллесу пришлось снова загонять своих людей в строй.

Next to me sat a boy holding a girl's hand tightly in his lap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом со мной юноша сжимал между колен ладонь своей спутницы.

A shout from the stairway and Lossow appeared, covered in dust, grinning and holding a piece of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лестнице раздался возглас, появился Лассау, густо покрытый пылью и ухмыляющийся.

Yes, there is, because when I'm done talking to him, there's no way on earth he'll end up at Pearson Darby Specter or whatever bullshit name you guys are calling yourselves this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень даже смогу, потому что едва я с ним поговорю, он в жизни не захочет работать в Пирсон, Дарби, Спектер или как вы там на этой неделе называетесь.

Many European banksbalance sheets are now as contaminated as those of American banks, and no one is sure who is holding – or hiding – the junk, and how to value it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балансовые отчеты многих европейских банков теперь так же засорены, как и балансовые отчеты американских банков, и никто не уверен в том, у кого находится – или скрывается – хлам, и как его оценить.

By calling the election a year early, they avoided a scenario in which worsening inflation would have sapped the Conservatives’ popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначив выборы на год раньше, они избежали сценария, при котором усиливающаяся инфляция подорвала бы популярность Консерваторов.

Present the Share dialog by using the showFromViewController:withContent:delegate: class method on FBSDKShareDialog or by building up an instance of it and calling show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажите диалог «Поделиться» с помощью метода showFromViewController:withContent:delegate: в классе FBSDKShareDialog или создав его экземпляр и вызвав параметр show.

As a result of this outflow of funds, investment in Argentina is low, holding down productivity and growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого оттока ресурсов инвестиции в Аргентине находятся на низком уровне, что сдерживает рост производительности и экономики.

For example, according to ASM Holding’s data, between January and July, 2014, AvtoVAZ produced 30 electric vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, в январе - июле 2014 г., по данным АСМ-холдинга, АвтоВАЗ выпустил 30 электромобилей.

But they can be seen protesting in Tbilisi streets, preaching in Georgian churches, and holding improbably well-funded campaign rallies ahead of elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они также устраивают демонстрации протеста на тбилисских улицах, проповедуют в грузинских храмах и проводят очень хорошо финансируемые предвыборные митинги и кампании.

Uh, Miss Gladwin... would you ever consider returning to the zoo to help Gil get past whatever barrier it is that's holding him back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Глэдвин, как вы отнесетесь к просьбе вернуться в зоопарк и помочь Гилу преодолеть те препятствия, которые не дают ему спариваться?

But when they reach husband-high, is no holding them and mothers quit trying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, когда они достигают брачного возраста, их уже не удержать, и матери даже не делают таких попыток.

Nick stood up on the log, holding his rod, the landing net hanging heavy, then stepped into the water and splashed ashore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник встал во весь рост на коряге, держа удилище в руках; сачок тяжело свисал с его пояса; потом он сошел в реку и, шлепая по воде, побрел к берегу.

He latches the case and stands up, holding his cane in the other hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защелкивает чемоданчик и встает, держа палку в другой руке.

No sleeping or holding your eyes open or miming killing yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не спите, не растягиваете свои веки и не строите никаких убийственных гримас

The young man, holding himself very erect, with eyes forever twinkling with enjoyment, was an officer from Petersburg, Gagin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень прямо державшийся военный с веселыми, всегда смеющимися глазами был петербуржец Гагин.

We're holding them over in the furniture department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ждут в мебельном отделе

I'm calling a family conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я созываю семейный совет.

I mean, you're holding a sledgehammer, your shirt is cov

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, ты держишь молоток, твоя рубашка...

Yeah, and using a steady flow of name-calling

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и использовании оскорбительных прозвищ

Been holding onto it since lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдерживался с обеда.

One of them was holding the girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один держал на руках девочку.

And calling them was only Gonna make him come down harder on her later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы позвонили им, то позже он бы еще больше сорвался на ней.

He's still not holding down any water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода в нём так и не держится.

We're holding all work till the polar bear calms down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приостановили всю работу пока не успокоится полярный медведь.

We are heroes! exclaimed Talmudovsky, holding up a glass of mineral water. Hail to us, the builders of the Eastern Line!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы герои! - восклицал Талмудовский, протягивая вперед стакан с нарзаном. - Привет нам, строителям Магистрали!

And if they do suffer, they try to get through it as fast as they can, without calling attention to themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если уж и страдают, то стараются проделать это как можно быстрее и незаметнее для окружающих.

Everything was now in an uproar, some calling for their pistols, some for their horses, and some for another flask of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут все закричали: кто требовал коня, кто пистолет, кто еще одну флягу вина.

I thought we were calling her as a character witness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, мы её вызываем, как свидетельницу репутации.

The man who was holding you was a Detroit hard case named Mason Goines, and he worked for a man named Theo Tonin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, вас похитивший, — рецедивист из Детройта, Мэйсон Гоинз, он работал на человека по имени Тео Тонин.

I'm calling on behalf of Joel Collins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звоню по поводу Джоэля Коллинза.

Mrs Jenkins was calling someone's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Дженкинс звала кого-то по имени.

We've got a uni calling from the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам звонят с места преступления.

She laughed, and, calling him a lazy old thing, asked what it was he wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она засмеялась и, назвав его старым лентяем, спросила, что ему нужно.

Whether it be a big mistake or a small one, It's better than calling someone's child a weed in front of her parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой бы ни была ошибка, но это лучше, чем называть ребёнка сорняком перед его родителями.

This woman from the deposition, he's calling these people now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой женщине, которая давала показания. Он звонит этим людям, прямо сейчас.

Calling youse from my new bachelor pad at 742 Evergreen Terrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я звоню тебе со своей новой холостяцкой берлоги на Вечнозеленой террасе, 742.

She will be calling on you shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она скоро к вам зайдет.

He was separated from his wife by then too and she was calling herself an Annuitant – indicating she was a pensioner rather than in a married relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени он уже разошелся со своей женой, и она называла себя пенсионеркой – это означало, что она пенсионерка, а не замужняя женщина.

Calling someone gay, to ignore the more obvious point of using discrimination to turn the word into an insult, will not make someone think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Называть кого-то геем, игнорируя более очевидный момент использования дискриминации, чтобы превратить это слово в оскорбление, не заставит кого-то задуматься.

terrestris has been cultivated to inhibit soil erosion and to improve soil moisture, texture, and water-holding capability in deserts and barren lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

terrestris культивируется для предотвращения эрозии почвы и улучшения влажности, структуры и влагоудерживающей способности почвы в пустынях и бесплодных землях.

Among the algae, strange sponge relatives called Choia exist, holding themselves just above the rock surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди водорослей существуют странные родственники губок, называемые Чойя, держащиеся прямо над поверхностью скалы.

She is shown wearing a helmet and a garment, while holding a sword in one hand and a shield in the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она изображена в шлеме и одежде, с мечом в одной руке и щитом в другой.

The holding pond was not lined, a violation of the Uranium Mill Tailings Radiation Control Act of 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервуар для хранения не был выровнен, что является нарушением закона о радиационном контроле Хвостов уранового завода 1978 года.

The code generated for each call through these dispatch tables must then retrieve the offset and use it to adjust the instance address before calling the method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код, сгенерированный для каждого вызова через эти таблицы диспетчеризации, должен затем получить смещение и использовать его для корректировки адреса экземпляра перед вызовом метода.

Pro-government forces sent text messages to every Turkish citizen calling for them to protest against the coup attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проправительственные силы разослали всем турецким гражданам текстовые сообщения с призывом протестовать против попытки государственного переворота.

Fraser has the odd rarity of calling games in Atlanta for both the Atlanta Flames and the Atlanta Thrashers, in the OMNI and Philips Arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Фрейзера есть странная редкость созывать игры в Атланте как для Atlanta Flames, так и для Atlanta Thrashers, в OMNI и Philips Arena.

I will be glad to work on a reverted version, provided there is no edit war and no name-calling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду рад работать над реверсированной версией, при условии, что нет войны редактирования и нет обзывательства.

Instead of calling it a 1968 or 1968.5 model, Ford decided to call it the 1969 model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы назвать его моделью 1968 или 1968.5, Форд решил назвать его моделью 1969 года.

With 50,000 Austrian troops massed on its borders, the first citizen’s army in modern history was calling for volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 50 000 австрийских войск, сосредоточенных на ее границах, первая гражданская армия в современной истории призывала добровольцев.

A split in January 1970, mirroring a split in the IRA, led to the emergence of two groups calling themselves Sinn Féin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскол в январе 1970 года, повторивший раскол в ИРА, привел к появлению двух групп, называвших себя Шинн Фейн.

Such language may sound harsh, but Paul judges the situation to be perilous, calling for sharp warnings to jar the Corinthians awake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие слова могут показаться резкими,но Павел считает ситуацию опасной, призывая к резким предостережениям, чтобы разбудить коринфян.

Many infractions can result in the calling of a technical foul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие нарушения могут привести к вызову технического фола.

What we know about you TJive is that you attack fellow editors with name-calling when someone disagrees with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы знаем о вас, TJive,-это то, что вы нападаете на коллег-редакторов с обзывательством, когда кто-то не согласен с вами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «calling and holding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «calling and holding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: calling, and, holding , а также произношение и транскрипцию к «calling and holding». Также, к фразе «calling and holding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information