Can be used to recognize - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Can be used to recognize - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
может быть использована для распознавания
Translate

- can

мочь

  • information can - информация может

  • can highlight - можно выделить

  • i can inform - я могу сообщить

  • which hopefully can - который мы надеемся, может

  • nobody can - никто не может

  • can comply - может соответствовать

  • can pop - может выскочить

  • by can - по банке

  • can not understand - не могу понять

  • you can dream - Вы можете мечтать

  • Синонимы к can: be capable of, receptacle, may, need to, want-to, have-to, hindquarters, tin-can, toilet, might

    Антонимы к can: hire, employ

    Значение can: To know how to; to be able to.

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be respected - уважаться

  • be caught - быть пойманным

  • be derived - быть полученным

  • be credulous - быть доверчивым

  • be murdered - быть убитым

  • be informative - быть информативным

  • be agile - быть гибкими

  • be prey - быть жертвой

  • be busted - быть разорен

  • be allowed to be - разрешается быть

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- used [adjective]

adjective: использованный, используемый, подержанный, отработанный, отработавший, употребленный, старый

  • used to paint - б рисовать

  • used to require - б требовать

  • used for maintenance - используется для технического обслуживания

  • chemicals used - используются химические вещества

  • part used - часть, которая используется

  • additionally used - дополнительно используется

  • privately used - в частном порядке используется

  • is sometimes used - иногда используется

  • now widely used - В настоящее время широко используется

  • used to face - используется для лица

  • Синонимы к used: old, castoff, worn, nearly new, preowned, warmed-over, preloved, secondhand, hand-me-down, recycled

    Антонимы к used: unused, unaccustomed, untapped, misused

    Значение used: having already been used.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- recognize [verb]

verb: распознавать, признавать, узнавать, осознавать, опознавать, выражать признание, выражать одобрение



Although it took several months, President Obama and Secretary Clinton finally recognized that President Assad isn’t a very nice guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге, спустя несколько месяцев, президент Обама и госсекретарь Клинтон, наконец, признали, что президент Асад – не такой уж славный малый.

The Council has recognized that there is still much work to be done before the Balkan peace process can reach the point of irreversibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет признает, что многое еще предстоит сделать прежде чем балканский мирный процесс сможет перейти на этап необратимости.

A question here from Chris Ajemian: How do you feel structure of communications, especially the prevalence of social media and individualized content, can be used to bring together a political divide, instead of just filing communities into echo chambers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у нас вопрос от Криса Аджемяна: Как использовать cтруктуру коммуникации, особенно перевес социальных СМИ и персонализированного поиска для устранения политической разрозненности, вместо того, чтобы завлекать пользователей в эхо-камеру?

The cryogen that used to refrigerate its sensors is long gone, so we joke that its air-conditioning is broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криоген, который охлаждал его датчики, давно закончился, и мы шутим, что сломалась система кондиционирования.

We've used tools of computational creation to unlock immense wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование компьютерного творчества открыло нам невероятное богатство.

This study from 1999 used blood tests to confirm that the serotonin levels of the newly in love very closely resembled the serotonin levels of people who had been diagnosed with obsessive-compulsive disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году было проведено исследование образцов крови, подтвердившее, что у недавно влюбившихся примерно тот же уровень серотонина, что и у людей с обсессивно-компульсивным расстройством личности.

It is used I think worldwide, but in Poland we say hamburger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно используется, я думаю, во всем мире, но в Польше мы говорим гамбурга.

Also Great Britain has two different systems of education: one is used in England, Wales and Northern Ireland and the other is used in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в Великобритании есть две различные системы образования: одна применима в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии, а другая применима в Шотландии.

Such pictures are used in women's weekly magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные фото печатаются в еженедельных женских журналах.

This court right here today has recognized that many valid grounds for appeal were never raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот суд здесь и сейчас признал, что многие основания для апелляции никогда не поднимались.

My old drill sergeant used to sigh that way when a recruit was particularly stubborn about learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так обычно вздыхал мой сержант в учебной команде, когда ему попадался особенно тупой новобранец.

After the bartender put down the drinks, Corvo threw back the shot like a man used to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бармен поставил перед ним заказ, Корво привычно опрокинул стакан с виски и запил пивом.

And we haven't found the implement that was used to choke him to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пока что не нашли орудия убийства, которым его задушили.

I used an old Mason jar that had once held Grandma Blake's green beans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я носила мазь в старой стеклянной банке, в которой когда-то бабуля Блейк держала горох.

They turned her into a creature that I could hardly recognize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они превратили её в существо, что я еле смог узнать.

Their next task was to steal a car, which they used to reach a hijacked airliner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующей их целью было угнать машину, на которой они добрались до захваченного самолёта.

By virtue of your consciousness you recognized and overcame certain of those elements which made you subject to predictability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью своего разума ты преодолел кое-что из того, что заставляет тебя быть предсказуемым.

Force may also be used in the protection of citizens, self-defence of military personnel or family members whose life is under threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила может также применяться для защиты граждан, в пределах самообороны военнослужащих или членов их семей, жизнь которых находится под угрозой.

Simply put, this approach seeks to recognize the contribution of resource owners to conserving and protecting rainforests for the benefit of mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, цель этого подхода - признать вклад владельцев ресурсов в усилия по сохранению и защите тропических лесов на благо всего человечества.

You used my wife to testify against me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты использовал мою жену, заставив давать показания против меня.

We do not negotiate with terrorists... but we do recognize realities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не торгуемся с террористами, но признаем неизбежное.

No evidence of violence... the only who could recognize the invisible man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет никаких следов насилия, больше похоже на несчастный случай.

So those ones you probably would not recognize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этих ты, пожалуй, за верблюда не принял бы.

She doesn't recognize me all stuck up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведет себя, как будто бы меня не знает.

The invention relates to light emitting diodes used in optical communications, optical computers, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к светоизлучающим диодам, которые используются в оптической связи, в оптических компьютерах и т.п.

But in the new version, we used a different approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в новой версии мы применили другой подход.

Many of these issues were recognized as symptoms of the fallout of the banana production industry over the last decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих вопросов рассматривались в качестве симптомов последствий изменений в секторе производства бананов на протяжении последнего десятилетия.

Cyprus had indicated that it had a computerized financial information and management accounting system, which was used by all Ministries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кипр отметил, что у него есть компьютеризированная система учета финансовой информации и управления, которая используется всеми министерствами.

The compensation mechanism used in target setting also helps to deal with difficult receptor areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм компенсации, используемый при установлении целевых показателей, также содействует решению проблемы, возникающей в связи с вышеупомянутыми зонами-рецепторами.

They recognize that the best way to promote these objectives is to work together with democratically elected Governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправительственные организации признают, что лучше всего содействовать реализации этих целей в совместной работе с демократически избранными правительствами.

Rigidity, mechanical behavior and weight are critical for any material used in aerospace...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткость, механические показатели и вес имеют решающее значение для любого материала, ...

It's a filler used in things like chalk, fireproofing, and laxatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ингредиент, используемый в таких вещах, как мел, противопожарная защита, и слабительное.

The definition of Business Architecture being used by the Statistical Network Business Architecture is given below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится определение производственной архитектуры, используемое Статистической сетью.

The master is free, but does not feel recognized as a human by the slave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин свободен, но он не чувствует, что раб считает его человеком.

Their problem is bad governance and poor management – a problem that, as China’s top leaders recognized in 2013, private-sector involvement can help resolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их проблема заключается в плохом управлении и слабом руководстве – проблема, которую, как признали в 2013 году и высшие руководители Китая, может помочь решить участие частного сектора.

Cowperwood recognized the mood, trifled with her spiritedly, looked into her eyes, and found the response he wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд разгадал, что творится с девушкой, провел с ней несколько вечеров в отвлеченно-возвышенных беседах, проникновенным взором смотрел ей в глаза и вскоре прочел в них желанный ответ.

Those who had seen Jean Valjean at the epoch when he passed through D- in October, 1815, could easily have recognized all the pieces of this miserable outfit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто видел Жана Вальжана в ту пору, когда он проходил через Динь в октябре 1815 года, легко узнал бы все принадлежности этого нищенского одеяния.

For your own security, if the computer does not recognize your account number, this system will automatically shut down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае отказа компьютера, принять номер вашего счета в целях вашей же безопасности система автоматически блокируется.

And I would emphasize that I think our first duty is to recognize that there is not one India but several.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел бы подчеркнуть, что нашим первым долгом является признать, что существует не одна Индия а несколько.

I recognize these drawings, Tyler did these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнаю эти эскизы. Их сделал Тайлер.

At least, this time I recognize it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз, я хотя бы это понимаю.

He barely recognized his storybook last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он едва узнал свою книгу сказок вчера.

Oh, it doesn't indicate any recognizable weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно известное оружие не подходит для этого.

If I saw her face to face I should probably not recognize her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если б я столкнулся с ней лицом к лицу, то и тогда, наверное, не узнал бы ее.

He caught sight of himself in this mirror, and did not recognize himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел себя в зеркале и не узнал.

We act by virtue of what we recognize as useful, went on Bazarov. At present the most useful thing is denial, so we deny -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы действуем в силу того, что мы признаём полезным, - промолвил Базаров. - В теперешнее время полезнее всего отрицание - мы отрицаем.

But the people did not recognize him, nor did his household, except the maid, who was now an old blind woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но люди не узнавали его, не узнавали и домочадцы, кроме служанки, которая теперь была старой слепой женщиной.

To my mind pictures really enliven articles, which you can easily recognize when looking at the article for propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд картинки действительно оживляют статьи, которые вы легко узнаете, если посмотрите на статью для пропаганды.

Many individuals with hoarding disorder do not recognize their hoarding as a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди с расстройством накопления не признают, что их накопление является проблемой.

When he refused to recognize the government installed by Reza Khan, he was jailed in Tehran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он отказался признать правительство, установленное Реза-Ханом, его посадили в тюрьму в Тегеране.

For initiation of translation from such a site, other features are required in the mRNA sequence in order for the ribosome to recognize the initiation codon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для инициации трансляции с такого сайта требуются другие признаки в последовательности мРНК, чтобы рибосома распознала кодон инициации.

A great many systems have been developed to recognize human hand gestures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было разработано великое множество систем распознавания жестов человеческих рук.

The animals revealed a reduced threshold to visual stimuli, and were thus unable to recognize objects that were once familiar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У животных обнаруживался пониженный порог восприятия зрительных стимулов, и поэтому они были неспособны распознавать предметы, которые когда-то были им знакомы.

Prosopagnosia, or face blindness, is a brain disorder that produces an inability to recognize faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозопагнозия, или лицевая слепота, - это расстройство мозга, которое приводит к неспособности распознавать лица.

These two approaches to armouring remained recognizable throughout the fifteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два подхода к бронированию оставались узнаваемыми на протяжении всего XV века.

The limit is now known as the Komabayashi-Ingersoll limit to recognize their contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот лимит теперь известен как лимит Комабаяси-Ингерсолла для признания их вклада.

In other words, for an ambiguous term, the ambiguous term meets the recognizability criterion for all of the different uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, для неоднозначного термина неоднозначный термин соответствует критерию узнаваемости для всех различных видов использования.

Hope then forced Drebber to recognize him and to choose between two pills, one of which was harmless and the other poison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда надежда заставила Дреббера узнать его и выбрать между двумя таблетками, одна из которых была безвредной, а другая-ядовитой.

If you see child abuse, you recognize it and you're horrified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы видите жестокое обращение с детьми, вы узнаете его и ужаснетесь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «can be used to recognize». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «can be used to recognize» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: can, be, used, to, recognize , а также произношение и транскрипцию к «can be used to recognize». Также, к фразе «can be used to recognize» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information