Canal of panama - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Canal of panama - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Панамский канал
Translate

- canal [noun]

noun: канал, проход, тракт, путь, канава, желоб

adjective: канальный

verb: проводить канал

  • ship canal - корабельный канал

  • alimentary canal - пищеварительный тракт

  • unlined canal - необлицованный канал

  • birth canal - родовые пути

  • Canal Zone - зона Панамского канала

  • erie canal - Эри-канал

  • moscow canal - канал имени Москвы

  • volga-don canal - Волго-Донской канал

  • canal due - канальный сбор

  • navigation canal - судоходный канал

  • Синонимы к canal: channel, watercourse, inland waterway, passage, tube, duct, epithelial duct, canalise, canalize

    Антонимы к canal: recharge, endow, bacon bazooka, bald headed yogurt slinger, beaver basher, boner, chopper, cock, cum gun, dick

    Значение canal: an artificial waterway constructed to allow the passage of boats or ships inland or to convey water for irrigation.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- panama [noun]

noun: Панама, крупное мошенничество



Come by way of the Panama Canal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты добиралась через Панамский канал?

The most important of these was when Saratoga successfully defended the Caribbean side of the Panama Canal from an attack by Lexington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым важным из них было то, что Саратога успешно обороняла карибскую сторону Панамского канала от нападения Лексингтона.

Moscoso's administration successfully handled the Panama Canal transfer and was effective in the administration of the Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Москосо успешно справилась с передачей Панамского канала и была эффективной в управлении каналом.

The Panama Canal was already under construction, and the Panama Canal Zone was carved out and placed under United States sovereignty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панамский канал уже строился, и зона Панамского канала была выделена и передана под суверенитет Соединенных Штатов.

Mr. Fernando Manfredo, former Administrator of the Panama Canal Commission, was named President of the Organizing Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председателем организационной комиссии назначен бывший администратор Комиссии по Панамскому каналу г-н Фернандо Манфредо.

She cruised twice to Hawaiian waters and once to the Panama Canal Zone to participate in large-scale fleet exercises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дважды заходила в Гавайские воды и один раз в зону Панамского канала для участия в крупномасштабных учениях флота.

The law contains one other section of historical note, concerning the Panama Canal Zone and the nation of Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон содержит еще один раздел исторической записки, касающийся зоны Панамского канала и панамской нации.

Seventeen were fitted with ASV radar & used in the Panama Canal Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семнадцать из них были оснащены радаром ASV и использовались в зоне Панамского канала.

Four passengers died while waiting for permission to transit the Panama Canal with the number of sick aboard climbing to 148.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре пассажира погибли, ожидая разрешения на транзит через Панамский канал, а число больных на борту возросло до 148 человек.

The Colombian Navy assisted in patrolling the waters near the Panama Canal Zone and participated in the Battle of the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-Морской Флот Колумбии оказал помощь в патрулировании акватории вблизи зоны Панамского канала и участвовал в битве за Карибское море.

Indianapolis then transited the Panama Canal for training off the Chilean coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Индианаполис пересек Панамский канал, чтобы тренироваться у чилийского побережья.

During the night of 10 February 2010, the Sichem Osprey, a Maltese chemical tanker, ran aground on its way from the Panama Canal to South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь на 10 февраля 2010 года Мальтийский химический танкер Sichem Osprey сел на мель по пути из Панамского канала в Южную Корею.

The Panama Canal remains one of the chief revenue sources for Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панамский канал остается одним из главных источников дохода для Панамы.

What, did you come by way of the Panama Canal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы что, ехали через Панамский канал?

With the canal, panama is now a breeding ground for international crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря каналу, Панама стала гнездом международной преступности.

She made one voyage to Vladivostok through the Panama Canal in order to evacuate refugees and soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она совершила один рейс во Владивосток через Панамский канал, чтобы эвакуировать беженцев и солдат.

The opening of the Panama Canal in 1914 caused a severe drop in traffic along Chilean ports due to shifts in maritime trade routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие Панамского канала в 1914 году вызвало резкое падение перевозок вдоль чилийских портов из-за сдвигов в морских торговых путях.

Every transit of any vessel through the Panama Canal creates a loss of 52 million gallons of water, which flow into the oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый проход любого судна через Панамский канал приводит к потере 52 миллионов галлонов воды, которая вытекает в океаны.

At the time, the project was the second largest earth-moving project in the world – next only to the construction of the Panama Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время этот проект был вторым по величине землеройным проектом в мире-после строительства Панамского канала.

It is now managed and operated by the government-owned Panama Canal Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он управляется и управляется государственным управлением Панамского канала.

By Mexico and the Panama Canal to Buenos Aires. And then back by Rio de Janeiro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через Мексику и Панамский канал в Буэнос-Айрес и затем через Рио-де-Жанейро обратно.

The second wave of black people brought to Panama came from the Caribbean during the construction of the Panama Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая волна чернокожих людей, привезенных в Панаму, пришла из Карибского бассейна во время строительства Панамского канала.

As an open route for commerce between the Americas, the Panama Canal will expand relations, serving as our crossroads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве открытого торгового пути, связывающего две части американского континента, Панамский канал будет содействовать укреплению отношений и служить для всех нас своего рода перекрестком.

He was a strong advocate of what became the Panama Canal, and he championed the Open Door to expand world trade with China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был решительным сторонником того, что стало Панамским каналом, и он отстаивал открытую дверь для расширения мировой торговли с Китаем.

It takes 11.38 hours to pass through the Panama Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы пройти через Панамский канал, требуется 11.38 часов.

Charles V is credited with the first idea of constructing an American Isthmus canal in Panama as early as 1520.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлу V приписывают первую идею строительства американского Перешейкового канала в Панаме еще в 1520 году.

On September 21, 1984, the school was expelled from Panama under the terms of the Panama Canal Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 сентября 1984 года школа была выслана из Панамы по условиям договора о Панамском канале.

Plans have resurfaced for a canal which would connect the Andaman Sea to the Gulf of Thailand, analogous to the Suez and the Panama Canals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появились планы строительства канала, который соединит Андаманское море с Сиамским заливом, аналогичного Суэцкому и Панамскому каналам.

The canal cuts across the Isthmus of Panama and is a conduit for maritime trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал пересекает Панамский перешеек и является каналом для морской торговли.

The replica left England in 2004, and returned to Australia via the Caribbean, Panama Canal, Galapagos, Tahiti, and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копия покинула Англию в 2004 году и вернулась в Австралию через Карибский бассейн, Панамский канал, Галапагос, Таити и Новую Зеландию.

Panama Canal pilots were initially unprepared to handle the significant flight deck overhang of aircraft carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты Панамского канала изначально были не готовы к тому, чтобы справиться со значительным свесом летной палубы авианосцев.

Tolls for the canal are set by the Panama Canal Authority and are based on vessel type, size, and the type of cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата за проезд по каналу устанавливается управлением Панамского канала и зависит от типа судна, размера и типа груза.

By 2000, Panama controlled the Panama Canal which connects the Atlantic Ocean and the Caribbean Sea to the North of the Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2000 году Панама контролировала Панамский канал, который соединяет Атлантический океан и Карибское море к северу от Тихого океана.

Financial scandals such as the collapse of the Union Generale Bank and the collapse of the French Panama Canal operation were also blamed on the Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые скандалы, такие как крах Юнион Дженерал банка и провал операции по французскому Панамскому каналу, также были возложены на евреев.

Herbie set a Guinness World Record as the first car to go through the Panama Canal during filming in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Херби установил мировой рекорд Гиннесса как первый автомобиль, который прошел через Панамский канал во время съемок в 1979 году.

One is the small facility of Punta Galeta Marine Laboratory near the city of Colón, at the Caribbean entrance to the Panama Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них-это небольшая морская лаборатория Пунта-Галета недалеко от города Колон, у входа в Карибский бассейн Панамского канала.

The group sailed from Liverpool in November 1921, stopped off at Havana, before passing through the Panama Canal on the way to the Peruvian port of Callao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа отплыла из Ливерпуля в ноябре 1921 года, остановилась в Гаване, прежде чем пройти через Панамский канал по пути в перуанский порт Кальяо.

In February 1949, the army consolidated the training schools in the Panama Canal Zone and transferred operations to Fort Gulick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1949 года армия объединила учебные школы в зоне Панамского канала и перенесла операции в Форт Гулик.

The Congress was expected to address issues relating to diplomatic relations between the Government of Panama and other Canal user countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидалось, что участники Конгресса рассмотрят вопросы, касающиеся дипломатических отношений между правительством Панамы и другими странами-пользователями канала.

Philippine Sea passed through the Panama Canal 8 January and cleared Balboa by 10 January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппинское море прошло через Панамский канал 8 января и очистило Бальбоа к 10 января.

A Marion steam shovel excavating the Panama Canal in 1908.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровая лопата Марион, которая в 1908 году вела раскопки Панамского канала.

By 1908, however, Americans lost interest in an empire and turned their international attention to the Caribbean, especially the building of the Panama Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к 1908 году американцы потеряли интерес к Империи и обратили свое международное внимание на Карибский бассейн, особенно на строительство Панамского канала.

Revenue from canal tolls continues to represent a significant portion of Panama's GDP, although commerce, banking, and tourism are major and growing sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от платы за проезд по каналам по-прежнему составляют значительную часть ВВП Панамы, хотя торговля, банковское дело и туризм являются основными и растущими секторами.

This will offer an opportunity to outline Panama's progress in planning the rational development of the Canal's basin and the coastal areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даст возможность обрисовать в общих чертах достигнутый Панамой прогресс в планировании рационального использования бассейна канала и прилегающих районов.

The U.S. was also trying to advance its own political interests by maintaining its influence in the region and especially its control of the Panama Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США также пытались продвигать свои собственные политические интересы, сохраняя свое влияние в регионе и особенно контроль над Панамским каналом.

Operation plans directed against Panama evolved from plans designed to defend the Panama Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы операций, направленных против Панамы, развились из планов, направленных на защиту Панамского канала.

The Miraflores Locks mark the Pacific terminus of the Panama Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлюзы Мирафлорес являются воротами Панамского канала в Тихий океан.

The 1977 Torrijos–Carter Treaties led to the transfer of the Canal from the United States to Panama on December 31, 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договоры Торрихоса-Картера 1977 года привели к передаче канала из Соединенных Штатов в Панаму 31 декабря 1999 года.

Taiwan Province of China has also set up shop in the industrial parks bordering the Panama Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская провинция Тайвань также построила завод в промышленных парках, прилегающих к Панамскому каналу.

One of these mechanisms is the Foundation for the Universal Congress on the Panama Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из этих механизмов является Фонд для Всемирного конгресса по Панамскому каналу.

The process for the legal transition of the Canal began in 1977 with the signing of the Panama Canal Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовой процесс передачи канала был начат в 1977 году подписанием Договора о Панамском канале.

Whereabouts in the canal did you throw it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда именно вы его бросили?

The project for an oil pipeline from the Red Sea to the Mediterranean commenced after the extended closure of the Suez Canal in June 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект нефтепровода из Красного моря в Средиземное начался после длительного закрытия Суэцкого канала в июне 1967 года.

Additionally, the clay cover of the canal which was supposed to be impermeable began to crack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, глиняное покрытие канала, которое должно было быть непроницаемым, начало трескаться.

Simultaneous electric-dildo ear-canal stabbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременное протыкание ушного канала электрическим дилдо.

A pillbox constructed during World War II can be found near a bridge over the Leeds and Liverpool Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дот, построенный во время Второй мировой войны, можно найти рядом с мостом через Лидский и Ливерпульский каналы.

Galen continued the notion of a central canal, but he dissected the optic nerve and saw that it was solid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гален продолжал рассуждать о центральном канале, но рассек зрительный нерв и увидел, что он твердый.

Congenital vertebral anomalies can cause compression of the spinal cord by deforming the vertebral canal or causing instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врожденные аномалии позвоночника могут вызвать сдавление спинного мозга, деформируя позвоночный канал или вызывая нестабильность.

Canal construction served as a model for the organisation and methods later used to construct the railways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство канала послужило образцом для организации и методов, которые впоследствии использовались при строительстве железных дорог.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «canal of panama». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «canal of panama» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: canal, of, panama , а также произношение и транскрипцию к «canal of panama». Также, к фразе «canal of panama» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information