Panama - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Panama - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Панама
Translate
амер. |ˈpænəmɑː| американское произношение слова
брит. |ˈpanəmɑː| британское произношение слова

  • Panama [pænəˈmɑː] сущ
    1. Панамаж
  • Panama [pænəˈmɑː] прил
    1. Панамский

noun
ПанамаPanama
крупное мошенничествоPanama

  • panama сущ
    • republic of panama · panamanian
    • panama hat

noun

  • skimmer, panama hat, sailor, leghorn, boater, straw hat

Panama a wide-brimmed hat of strawlike material, originally made from the leaves of a particular tropical palm tree, worn chiefly by men.



Upon leaving Panama protected by the repatriation policy, Gauguin and Laval decided to get off the boat at the Martinique port of St. Pierre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув Панаму, защищенную политикой репатриации, Гоген и Лаваль решили сойти на берег в порту Сен-Пьер на Мартинике.

In May 2007, 365 deaths were reported in Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2007 года в Панаме было зарегистрировано 365 случаев смерти.

She was the first representative to compete for Panama in that sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была первой представительницей Панамы в этом виде спорта.

At the beginning of September the Arizona again appeared in the Panama Canal, took Garin on board, steamed through to the Pacific Ocean, and disappeared in a south-westerly direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале сентября Аризона опять появилась в Панамском канале, взяла на борт Г арина и, выйдя в Тихий океан, исчезла в направлении на юго-запад.

Tolls for the canal are set by the Panama Canal Authority and are based on vessel type, size, and the type of cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата за проезд по каналу устанавливается управлением Панамского канала и зависит от типа судна, размера и типа груза.

The invasion of Panama was the first combat deployment for the AH-64, the HMMWV, and the F-117A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение в Панаму было первым боевым развертыванием для AH-64, HMMWV и F-117A.

During 1996, UNDP actively promoted dialogue and negotiations concerning the transition of the Panama Canal into Panamanian hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году ПРООН активно содействовала развитию диалога и переговорам о передаче Панамского канала в руки панамцев.

Before Europeans arrived Panama was widely settled by Chibchan, Chocoan, and Cueva peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления европейцев Панама была широко заселена народами Чибчан, Чокоан и Куэва.

It takes 11.38 hours to pass through the Panama Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы пройти через Панамский канал, требуется 11.38 часов.

In 2017, Panama signed the UN treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Панама подписала договор ООН о запрещении ядерного оружия.

Dichter and Neira has been right on the winners of all elections in Panama since it started to make political polls in La Prensa Newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дихтер и Нейра были правы в отношении победителей всех выборов в Панаме с тех пор, как она начала делать политические опросы в газете La Prensa.

In 2016 and 2017 she revealed controversially sensitive information and allegations relating to a number of Maltese politicians and the Panama Papers scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 и 2017 годах она раскрыла противоречивую конфиденциальную информацию и обвинения, касающиеся ряда мальтийских политиков и скандала с Панамскими документами.

Panama formally recognized the State of Israel on 18 June 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панама официально признала государство Израиль 18 июня 1948 года.

This marine species occurs in Panama Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот морской вид встречается в Панамском заливе.

The Congress was expected to address issues relating to diplomatic relations between the Government of Panama and other Canal user countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидалось, что участники Конгресса рассмотрят вопросы, касающиеся дипломатических отношений между правительством Панамы и другими странами-пользователями канала.

The marine laboratory has a dock, wet lab and scientific diving office, facilitating research in the Gulf of Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская лаборатория имеет док, влажную лабораторию и научное водолазное бюро, что облегчает исследования в Панамском заливе.

Europe has become one of the key markets to promote Panama as a tourist destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа стала одним из ключевых рынков для продвижения Панамы в качестве туристического направления.

Jordana Brewster was born in Panama City, Panama, on April 26, 1980, the older of two daughters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордана Брюстер родилась в Панама-Сити, Панама, 26 апреля 1980 года, старшая из двух дочерей.

In the past year alone, he has “checked in” on his Facebook profile from Panama, India (twice), and Barcelona, and he has also made it to Indonesia and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только за прошлый год он «чекинился» на своей страничке в Facebook из Панамы, Индии (дважды) и Барселоны. Он также добрался до Индонезии и Китая.

During an 11-month stint, McKinley served as a project manager for Bruce Mau Design in Toronto and Panama City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 11-месячного срока работы Маккинли работал менеджером проекта Bruce Mau Design в Торонто и Панама-Сити.

In Panama, production reached 492 t in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Панаме производство достигло 492 тонн в 2008 году.

The other countries controlled their vessels' crews, while Næss with his Panama flag had to recruit his seamen on a voluntary basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны контролировали экипажи своих судов, в то время как Несс со своим панамским флагом должен был набирать своих моряков на добровольной основе.

Then later he changed his mind when our prime minister resigned following the infamous Panama Papers that implicated him and his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но позже он передумал, когда наш премьер-министр подал в отставку из-за всем известных Панамских документов, в которых упоминался он сам и его семья.

Half of the escapees are killed or recaptured, but the brothers make it to Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина беглецов убита или схвачена, но братья добираются до Панамы.

Panama is home to Tocumen International Airport, Central America's largest airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Панаме расположен Международный аэропорт Токумен, крупнейший аэропорт Центральной Америки.

Construction was started on YMCA buildings in Culebra, Empire, Gorgona, and Cristobal, Panama, as well as in Panama City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство было начато на зданиях YMCA в Кулебре, империи, Горгоне и Кристобале, Панама, а также в Панама-Сити.

Panama's press, however, is still subject to numerous restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако панамская пресса по-прежнему подвергается многочисленным ограничениям.

He wore a gray summer suit and a panama hat with a drooping brim turned up at one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нём был серый летний костюм и летняя шляпа с полями, загнутыми вверх с одной стороны.

These included projects in Chicago, Las Vegas, Washington D.C., Panama City, Toronto, and Vancouver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали проекты в Чикаго, Лас-Вегасе, Вашингтоне, Панаме, Торонто и Ванкувере.

Rodrigo de Bastidas sailed westward from Venezuela in 1501 in search of gold, and became the first European to explore the isthmus of Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родриго де Бастидас отплыл на запад из Венесуэлы в 1501 году в поисках золота и стал первым европейцем, исследовавшим Панамский перешеек.

The efforts of the Government of the United States in this regard are fully in compliance with the Panama Canal Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия правительства Соединенных Штатов Америки в данной области полностью соответствуют положениям Договора о Панамском канале.

Both Nicaragua and Panama featured canal related incidents of Big Stick Diplomacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в Никарагуа, и в Панаме были отмечены связанные с каналом инциденты большой палочной дипломатии.

Thomas Sully was renamed Actor and reflagged in Panama, in 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Салли был переименован в актера и переиздан в Панаме в 1947 году.

Panama fishing charters led by expert sport fishing guides, saltwater fishing, fly fishing, deep sea fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные рыболовы - достойные преемники своих древних собратьев по увлечению. Вне всякого сомнения, любительское и спортивное рыболовство являются самым массовым увлечением в России.

Gauguin, along with Émile Bernard, Charles Laval, Émile Schuffenecker and many others, re-visited Pont-Aven after his travels in Panama and Martinique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоген вместе с Эмилем Бернаром, Шарлем Лавалем, Эмилем Шуффенекером и многими другими вновь посетил Пон-Авен после своих путешествий по Панаме и Мартинике.

The 1977 Torrijos–Carter Treaties led to the transfer of the Canal from the United States to Panama on December 31, 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договоры Торрихоса-Картера 1977 года привели к передаче канала из Соединенных Штатов в Панаму 31 декабря 1999 года.

These economic incentives have caused Panama to be regarded as a relatively good place to retire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти экономические стимулы заставили Панаму считаться относительно хорошим местом для выхода на пенсию.

De Boer et al. were the first to show that El Barú volcano is active and part of the extension of the Central American Volcanic Arc in Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Бур и др. были первыми, кто показал, что вулкан Эль-бару является активным и частью расширения центральноамериканской вулканической дуги в Панаме.

Navassa became significant again with the opening of the Panama Canal in 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навасса вновь стала значимой с открытием Панамского канала в 1914 году.

The first Baháʼí Local Spiritual Assembly of Panama, in Panama City, was elected in 1946, and the National Spiritual Assembly was first elected in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая местная духовная Ассамблея Бахаи в Панаме была избрана в 1946 году, а национальная духовная Ассамблея была впервые избрана в 1961 году.

In 1894, a second French company, the Compagnie Nouvelle du Canal de Panama, was created to take over the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1894 году для осуществления этого проекта была создана вторая французская компания-Compagnie Nouvelle du Canal de Panama.

In February 1949, the army consolidated the training schools in the Panama Canal Zone and transferred operations to Fort Gulick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1949 года армия объединила учебные школы в зоне Панамского канала и перенесла операции в Форт Гулик.

His panama hat is soiled, and beneath it, between hat and skull against the heat, the edge and corners of a soiled handkerchief protrude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панама замусолена, а из-под нее высовываются край и уголки грязного платка, поддетого по случаю жары.

It is an endemic resident breeding species in Costa Rica and Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это эндемичный резидентный вид размножения в Коста-Рике и Панаме.

Every transit of any vessel through the Panama Canal creates a loss of 52 million gallons of water, which flow into the oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый проход любого судна через Панамский канал приводит к потере 52 миллионов галлонов воды, которая вытекает в океаны.

Many others came by way of the Isthmus of Panama and the steamships of the Pacific Mail Steamship Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие прибыли через Панамский перешеек и пароходы Тихоокеанской почтовой пароходной компании.

Panama enacted Law No. 80 in 2012 to promote foreign investment in tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Панама приняла закон № 80 о поощрении иностранных инвестиций в туризм.

Springer's grandfather, George, immigrated from Panama at age 17 and pitched for four years at Teachers College of Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дед Спрингера, Джордж, иммигрировал из Панамы в возрасте 17 лет и четыре года преподавал в педагогическом колледже Коннектикута.

These sanctions did little to overthrow Noriega, but severely damaged Panama's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти санкции мало что сделали для свержения Норьеги, но нанесли серьезный ущерб экономике Панамы.

The United States Invasion of Panama, codenamed Operation Just Cause, lasted over a month between mid-December 1989 and late January 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение Соединенных Штатов в Панаму под кодовым названием Операция справедливое дело продолжалось более месяца с середины декабря 1989 года по конец января 1990 года.

What, did you come by way of the Panama Canal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы что, ехали через Панамский канал?

On 10 February 1990, the Endara government abolished Panama's military and reformed the security apparatus by creating the Panamanian Public Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 февраля 1990 года правительство Эндары упразднило Вооруженные силы Панамы и реформировало аппарат безопасности, создав Панамские общественные силы.

Traditional clothing in Panama can be worn in parades, where the females and males do a traditional dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционную одежду в Панаме можно носить на парадах, где женщины и мужчины исполняют традиционный танец.

It was revealed in the Panama Papers that the Bahamas is the jurisdiction with the most offshore entities or companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Панамских документах было показано, что Багамские острова являются юрисдикцией с большинством оффшорных компаний.

Panama's population is predominantly young in both rural and urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Панамы является в основном молодым, причем это характерно как для городов, так и для сельских районов.

Until 29 December 2004 the rig was registered in the Republic of Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 29 декабря 2004 года буровая установка была зарегистрирована в Республике Панама.

Financial scandals such as the collapse of the Union Generale Bank and the collapse of the French Panama Canal operation were also blamed on the Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые скандалы, такие как крах Юнион Дженерал банка и провал операции по французскому Панамскому каналу, также были возложены на евреев.

I suppose you think it was the man with the scar and the Panama hat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, вы полагаете, что это сделал мужчина со шрамом и в шляпе?



0You have only looked at
% of the information