Cannot ensure that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cannot ensure that - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не может гарантировать, что
Translate

- cannot

не может

  • cannot make available - не может предоставить

  • otherwise we cannot - в противном случае мы не можем

  • cannot happen - не может произойти

  • it cannot be excluded that - она не может быть исключена, что

  • cannot be linked to - не могут быть связаны с

  • cannot afford the cost - не могут позволить себе расходы

  • you cannot win this - Вы не можете выиграть это

  • we cannot allow - мы не можем позволить

  • cannot be given - не может быть дано

  • cannot afford waiting - не может позволить себе в ожидании

  • Синонимы к cannot: can not, can't, unable, impossible, fail to, not up to, able, could, it is impossible, never

    Антонимы к cannot: can, could, be capable of, be up to, can do, may, attack, bad, ban, contradict

    Значение cannot: The English modal verbs are a subset of the English auxiliary verbs used mostly to express modality (properties such as possibility, obligation, etc.). They can be distinguished from other verbs by their defectiveness (they do not have participle or infinitive forms) and by their neutralization (that they do not take the ending -(e)s in the third-person singular).

- ensure [verb]

verb: гарантировать, обеспечивать, застраховать, ручаться, подстраховаться, застраховывать, страховаться, застраховываться

  • customer will ensure - клиент обеспечит

  • advisable to ensure - Желательно, чтобы обеспечить

  • in order to ensure that - в целях обеспечения того,

  • ensure the success of this - обеспечить успех этого

  • continue to ensure that - продолжать обеспечивать, чтобы

  • partners to ensure that - партнерами для обеспечения того,

  • shall seek to ensure - должны стремиться к тому,

  • its utmost to ensure - все возможное, чтобы обеспечить

  • ensure that measures taken - обеспечить, чтобы меры, принимаемые

  • ensure that you are - убедитесь, что вы

  • Синонимы к ensure: make sure, see to it, make certain, verify, confirm, check, establish, certify, entrench, secure

    Антонимы к ensure: gamble, apply pressure, blockade, give permission, put a spanner in the works, put pressure, throw a monkey wrench in the works, throw a spanner in the works, throw a wrench, throw a wrench in the works

    Значение ensure: make certain that (something) shall occur or be the case.

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени



Houdini would sometimes ensure press coverage by performing the escape from the office building of a local newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гудини иногда обеспечивал освещение событий в прессе, совершая побег из здания местной газеты.

So to ensure the firm's best interests were protected we had Todd draft a resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы защитить интересы фирмы, ...ми дали написать проект Тодду.

There is without doubt congestion in the low Earth and geostationary orbits, and we cannot keep launching new satellites to replace the ones that have broken down without doing something about them first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения, проблема загрязнения низких и геостационарных орбит реальна, и мы не должны запускать новые спутники, заменяя те, что неисправны, не решая прежде всего вопрос со старыми — так же.

We have to ensure that change comes on our terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно контролировать изменения.

Yet she's a simple bawd that cannot say as much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

глупа та сводня, Что не умеет говорить красно.

Surely you cannot be suggesting that we allow the drain on the Commonality to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это приведет к дальнейшей утечке энергии из Сообщества.

I'm sorry I cannot go with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что я не могу проводить тебя.

Simply put, we cannot move forward while leaving substantial masses of population behind - across countries or within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, мы не можем двигаться вперед, оставив позади себя значительные массы людей, как с точки зрения других стран, так и нашей собственной страны.

Since these two categories cannot be separated, we will look at the measures for each group together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку разделить эти две категории лиц невозможно, мы разрабатываем в их отношении общие меры.

The international community must remain engaged to ensure that the digital divide was bridged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обеспечении ликвидации разрыва в использовании компьютерных технологий должно и впредь активно участвовать международное сообщество.

Not only do crime groups engage in bribery to ensure the movement of contraband across borders; but they also engage in extensive political corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступные группы занимаются подкупом не только для обеспечения перемещения контрабандных товаров через границы, но и - причем активно - в политических целях.

By constitutional limitation a President cannot retain office for more than two terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно ограничению, предусмотренному в Конституции, президент не может оставаться на своем посту более двух сроков.

Cannot open package because FileMode or FileAccess value is not valid for the stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удается открыть пакет, так как значение FileMode или FileAccess не является допустимым для потока.

One cannot survive on orange juice alone!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не может питаться одним апельсиновым соком.

To ensure fairness, the law assigns a minimum number of seats to those departments with a smaller population and a lower level of economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях обеспечения равноправия закон выделяет минимальное число мест для департаментов с наименьшим населением и уровнем экономического развития.

Between now and the general election, The next six weeks, we cannot be exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого дня и до основных выборов, шесть недель, мы не должны раскрываться.

The existence value reflects individuals' willingness to pay to ensure the continued existence of a given ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценность наличия отражает готовность людей платить за то, чтобы та или иная экосистема продолжала существовать и далее.

It was alleged that Sudan television has a permanent military censor to ensure that the news reflects official views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утверждениям, на суданском телевидении есть постоянный военный цензор, который следит за тем, чтобы в информационных выпусках отражалась официальная точка зрения.

In a vibrant democracy such as the one we have in Papua New Guinea, we cannot deny our people's fundamental rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях активной демократии, которая имеет место в Папуа-Новой Гвинее, мы не можем отрицать основополагающие права нашего народа.

However, without good policies and planning to ensure that these laws are implemented, the rights cannot be realized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем без надлежащей политики и планирования с целью обеспечения соблюдения законов данные права не могут быть реализованы.

It would have been desirable for the United Nations Information Centre in Khartoum to ensure that such disinformation was not spread to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы желательно, чтобы Информационный центр Организации Объединенных Наций в Хартуме обеспечивал невозможность распространения этой дезинформации в мире.

Actions had been taken to ensure the recovery of accounts receivable from personnel prior to their departure from the missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были приняты меры по обеспечению взыскания дебиторской задолженности с сотрудников до того, как они покидают миссии.

Programmes, such as in Afghanistan, have taken steps to ensure gender balance and a gender-friendly work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках осуществляемых, в частности в Афганистане, программ принимаются меры по обеспечению гендерного баланса и созданию условий труда, благоприятных для женщин.

To ensure balanced iodine intake by all the population the government encourages iodizing the salt sold for edible for purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения сбалансированного потребления йода всем населением страны правительство поощряет йодирование пищевой соли.

For laws can be used to ensure equality of opportunity and tolerance, or they can be used to maintain inequalities and the power of elites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как законы могут использоваться, чтобы гарантировать равенство возможностей и терпимость, или они могут использоваться, чтобы поддерживать неравенство и власть элиты.

American grand strategy cannot be effective or credible unless the nation’s economy, infrastructure, energy, education, and health care are stable and robust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская национальная стратегия не в состоянии обеспечить успех и доверие к себе, если в стране не будет стабильной и надежной экономики, инфраструктуры, энергетики, образования и здравоохранения.

As matters stand, the risk of a military confrontation with either North Korea or Iran cannot be discounted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению экспертов, нельзя сбрасывать со счетов риск военной конфронтации с Северной Кореей или Ираном.

If the sales order line has been partially delivered, you cannot delete the sales order line or the purchase order lines that are attached to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если по строке заказа на покупку была выполнена частичная поставка, вы не можете удалить строку заказа на продажу или присоединенные к ней строки заказа на покупку.

Arming Ukraine cannot possibly provoke Russian aggression, as Russian aggression has escalated even as Ukraine has sought peace and received no lethal weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооружение Украины не обязательно спровоцирует российскую агрессию, поскольку агрессия России нарастала даже когда Украина стремилась к миру и не получала летального оружия.

The study included substantial data quality and completeness checks to ensure the required data basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование предусматривало тщательные проверки данных на предмет их качества и полноты в интересах обеспечения требуемого базиса данных.

In order to ensure that fire extinguishers and fire-extinguishing systems remain functional, they need to be periodically checked by qualified specialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения того, чтобы огнетушители и системы тушения огня оставались в рабочем состоянии, они должны периодически проверяться квалифицированными специалистами.

As wrote The Independent the other day, colonial history cannot be wished away in the Middle East and other regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как недавно писала газета The Independent, от колониальной истории нельзя отмахнуться на Ближнем Востоке и в других регионах мира.

Consumption will remain restrained, while strong and sustainable recovery cannot be based on another debt-fueled bubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление будет оставаться ограниченным, в то время как сильное и устойчивое восстановление не может основываться на еще одном долговом пузыре.

Now that it is daylight let him jump so that he'll fill the sacks along his backbone with air and then he cannot go deep to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Теперь, когда стало светло, пусть она выпрыгнет. Тогда пузыри, которые у нее идут вдоль хребта, наполнятся воздухом и она не сможет больше уйти в глубину, чтобы там умереть.

He's a dirty smiler who cannot feel, eh Juliette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него ужасная физиономия, невозможно смотреть, да, Жюльетта?

Please ensure tanks are topped up and fuel is used for essential works only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следите за тем, чтобы резервуары были заполнены и топливо использовалось только в самых необходимых случаях.

Let us ply our father with wine and then lie with him that we may ensure posterity by our father.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напоим отца нашего вином, и переспим с ним, и восставим от отца нашего племя.

Would you rather bury your head in the sand or take action now to ensure that your teachings are never bastardized by fanatics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно спрятать голову в песок или начать действовать сейчас, чтобы фанатики не извратили твои учения.

Jane, you did for me to try to ensure Since deceased mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн, ты заботишься обо мне со дня маминой смерти.

The U.S. Congress passed the Vaccine Act of 1813 to ensure that safe smallpox vaccine would be available to the American public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс США принял закон о вакцинах 1813 года, чтобы гарантировать, что безопасная вакцина против оспы будет доступна американской общественности.

A small section of the tip of the dead center is retained to ensure concentricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой участок кончика мертвой точки сохраняется для обеспечения концентричности.

The scale is chosen both to ensure the whole building will fit on the chosen sheet size, and to show the required amount of detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштаб подбирается как для того, чтобы все здание поместилось на выбранном листе нужного размера, так и для того, чтобы показать необходимое количество деталей.

Adding more sequence points is sometimes necessary to make an expression defined and to ensure a single valid order of evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление дополнительных точек последовательности иногда необходимо для определения выражения и обеспечения единственного допустимого порядка вычисления.

In preparation of the tournament Williams took 6 months off work to ensure he could focus on his training and preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При подготовке к турниру Уильямс взял 6 месяцев отпуска, чтобы полностью сосредоточиться на тренировках и подготовке.

In addition, the aether should be incompressible to ensure that attraction also arises at greater distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эфир должен быть несжимаемым, чтобы обеспечить возникновение притяжения и на больших расстояниях.

How do I ensure that my photo will not be deleted again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я могу гарантировать, что моя фотография не будет удалена снова?

He himself used to sew the pillow covers and bed sheets of the patients in order to ensure an excellent quality of linen to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сам шил наволочки и простыни пациентам, чтобы обеспечить им отличное качество постельного белья.

Staff chlorinate the water to ensure health and safety standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонал хлорирует воду, чтобы обеспечить соблюдение норм охраны труда и техники безопасности.

Efforts to ensure that all members of solidarity groups are equally poor may not always improve group performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по обеспечению того, чтобы все члены групп солидарности были одинаково бедны, не всегда могут улучшить результаты работы группы.

Now 14 community radio stations are on-air in the country, aiming to ensure empowerment and right to information for the rural community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в стране действуют 14 общинных радиостанций, призванных обеспечить расширение прав и возможностей сельских общин и их право на информацию.

The move was taken to ensure Thais are not forced out of the labour market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг был предпринят для того, чтобы тайцы не были вытеснены с рынка труда.

According to Quintus, Laocoön begged the Trojans to set fire to the horse to ensure it was not a trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Квинта, Лаокоон умолял троянцев поджечь коня, чтобы убедиться, что это не обман.

These sketchy maps had contained just enough detail that the two could ensure their independent work would dovetail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отрывочные карты содержали ровно столько деталей, чтобы оба могли гарантировать, что их Независимая работа будет согласована.

Who said that the main function of the Church of England was to ensure that each parish had at least one gentleman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто сказал, что главная функция Англиканской церкви состоит в том, чтобы в каждом приходе был хотя бы один джентльмен?

Its primary goal is to ensure price stability, while taking due account of economic developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основная цель-обеспечение ценовой стабильности при должном учете развития экономики.

The structure of the church is intended to ensure good acoustics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура церкви призвана обеспечить хорошую акустику.

The panel stated that it consulted vexillologists and designers to ensure that the flags chosen were workable and had no impediments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа заявила, что она консультировалась с вексиллогами и проектировщиками для обеспечения того, чтобы выбранные флаги были работоспособны и не имели никаких препятствий.

To ensure long life and safe operation, the envelope should be kept clean and dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько недель назад на FAC состоялась обширная дискуссия о громадном размере, сложности и нестабильности руководства по стилю.

The missiles will work in tandem to ensure a hit probability of 99.8 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракеты будут работать в тандеме, чтобы обеспечить вероятность попадания 99,8 процента.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cannot ensure that». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cannot ensure that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cannot, ensure, that , а также произношение и транскрипцию к «cannot ensure that». Также, к фразе «cannot ensure that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information