In order to ensure that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In order to ensure that - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в целях обеспечения того,
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- order [noun]

noun: заказ, порядок, орден, приказ, распоряжение, ордер, последовательность, строй, предписание, упорядоченность

verb: заказывать, приказывать, упорядочивать, назначать, делать заказ, распоряжаться, предписывать, приводить в порядок, велеть, направлять

  • liberal order - либеральный порядок

  • get in order - приводить в порядок

  • order form for - форма заказа

  • order coleoptera - заказ жесткокрылые

  • client limit order - клиент заказ предела

  • public order provisions - Положения общественного порядка

  • order of release - порядок выпуска

  • cash in order - денежные средства в порядке

  • weeks from order - недель с момента заказа

  • order in bulk - Порядок, в объеме

  • Синонимы к order: succession, classification, categorization, system, sequence, systematization, codification, arrangement, series, disposition

    Антонимы к order: disorder, ban, prohibition

    Значение order: the arrangement or disposition of people or things in relation to each other according to a particular sequence, pattern, or method.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- ensure [verb]

verb: гарантировать, обеспечивать, застраховать, ручаться, подстраховаться, застраховывать, страховаться, застраховываться

  • keen to ensure that - стремится обеспечить, чтобы

  • ensure it is accessible - убедитесь, что он доступен

  • ensure comfort - обеспечить комфорт

  • ensure services - обеспечить услуги

  • to ensure the transition - обеспечить переход

  • opportunity to ensure that - возможность для того, чтобы

  • provision to ensure that - положение для того, чтобы

  • necessary support to ensure - необходимая поддержка для обеспечения

  • follow up to ensure - следить, чтобы обеспечить

  • ensure maximum reliability - обеспечить максимальную надежность

  • Синонимы к ensure: make sure, see to it, make certain, verify, confirm, check, establish, certify, entrench, secure

    Антонимы к ensure: gamble, apply pressure, blockade, give permission, put a spanner in the works, put pressure, throw a monkey wrench in the works, throw a spanner in the works, throw a wrench, throw a wrench in the works

    Значение ensure: make certain that (something) shall occur or be the case.

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени



While countering their actions, we must at the same time win the hearts and minds of the people in order to ensure that our victory will not be short-lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступая против их деятельности, мы должны в то же время завоевать сердца и умы людей, с тем чтобы наша победа не была мимолетной.

In order to ensure consistency with the Convention on the Rights of the Child, the age limit should be raised to 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения последовательности в отношении Конвенции о правах ребенка возрастной предел следует увеличить до 18 лет.

Countries must remain within the European exchange rate mechanism (ERM II) for two years in order to ensure the right exchange rate when they adopt the euro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны должны находиться в режиме Европейского механизма определения валютных курсов (ERM II) в течение двух лет для того, чтобы обеспечить установление правильного обменного курса при введении евро.

Some of the larger dioceses were divided creating new dioceses, in order to ensure more effective pastoral care and administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из более крупных епархий были разделены, создавая новые епархии, чтобы обеспечить более эффективное пастырское попечение и управление.

The condition that the system is isolated is necessary in order to ensure it has well-defined thermodynamic quantities and evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условие изолированности системы необходимо для того, чтобы она обладала четко определенными термодинамическими величинами и эволюцией.

The cars drove slowly around the lap in order to ensure themselves a slipstream for the next lap but all of them missed the checkered flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машины медленно объезжали круг, чтобы обеспечить себе слипстрим для следующего круга, но все они пропустили клетчатый флаг.

In order to ensure that the program works quickly, is secure for its users and is impervious to fake take-down requests, Oblivion uses a three-part system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы гарантировать, что программа работает быстро, безопасна для своих пользователей и невосприимчива к поддельным запросам на снятие, Oblivion использует трехкомпонентную систему.

Maintain operations tempo in order to ensure success of Amani Leo operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживать темп операций в целях обеспечения успеха операции «Амани Лео».

In any logical system, we typically try to avoid self-reference and self-contradiction in order to ensure consistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой логической системе мы обычно стараемся избегать самореферентности и самопротиворечивости, чтобы обеспечить согласованность.

The history of breweries in the 21st century has included larger breweries absorbing smaller breweries in order to ensure economy of scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История пивоваренных заводов в 21 веке включала в себя более крупные пивоварни, поглощающие более мелкие пивоварни, чтобы обеспечить экономию масштаба.

These capacitors are often placed at each power source as well as at each analog component in order to ensure that the supplies are as steady as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти конденсаторы часто размещаются на каждом источнике питания, а также на каждом аналоговом компоненте, чтобы гарантировать, что источники питания являются как можно более устойчивыми.

In order to ensure transparency, all key discussions regarding the pros and cons of the programs under consideration were to be made public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях обеспечения прозрачности все ключевые обсуждения, касающиеся плюсов и минусов рассматриваемых программ,должны были быть обнародованы.

Its goal is to identify problems and to implement solutions in order to ensure that these workers' rights are respected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитету поручено обозначить проблемы и реализовать решения, обеспечивающие соблюдение прав этой категории трудящихся.

In order to ensure payment many freelancers use online payment platforms to protect themselves or work with local clients that can be held accountable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения оплаты многие фрилансеры используют онлайн-платежные платформы, чтобы защитить себя или работать с местными клиентами, которые могут быть привлечены к ответственности.

The beam is usually bent through an angle of 270° in order to ensure that the gun filament is not directly exposed to the evaporant flux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луч обычно изгибается под углом 270°, чтобы гарантировать, что нить накала пистолета не подвергается прямому воздействию потока испарителя.

This behavior seems to have evolved in order to ensure that the mating male is also the one providing the sperm for the progeny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поведение, по-видимому, эволюционировало для того, чтобы гарантировать, что спаривающийся самец также является тем, кто обеспечивает сперму для потомства.

In order to ensure that our car successfully sells in the market, the most critical thing will be to ensure that we invest heavily in the marketing efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы наш автомобиль успешно продавался на рынке, самым важным будет обеспечить, чтобы мы вкладывали значительные средства в маркетинговые усилия.

Distrusting the National Guard, Louis-Philippe increased the size of the army and reformed it in order to ensure its loyalty to the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не доверяя Национальной гвардии, Луи-Филипп увеличил численность армии и реформировал ее, чтобы обеспечить ее лояльность правительству.

The main device France had used was arms sales in order to strengthen Romania and ensure its goodwill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным средством, которое использовала Франция, была продажа оружия для укрепления Румынии и обеспечения ее доброй воли.

In order to ensure global interoperability of products, several organizations have set up additional standards for RFID testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения глобальной интероперабельности продуктов несколько организаций установили дополнительные стандарты для тестирования RFID.

To ensure social order and establish British institutions, Ontario established medicine as a self-regulating profession in the late 1860s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить социальный порядок и создать британские институты, Онтарио в конце 1860-х годов создал медицину как саморегулирующуюся профессию.

In order to ensure that the pig doesn't cause any trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы гарантировать что свинья не вызывает проблемы.

In order to accurately measure the value for a specific SSD, the selected test should be run for enough time to ensure the drive has reached a steady state condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы точно измерить значение для конкретного SSD, выбранный тест должен выполняться в течение достаточного времени, чтобы убедиться, что накопитель достиг устойчивого состояния.

However, in order to go from words to concrete action, we must ensure that the Human Rights Council and its institutions can run smoothly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для того, чтобы перейти от слов к делу, нужно позаботиться о том, чтобы Совет по правам человека и его органы функционировали гладко.

Diether von Roeder remained in Ofotfjord in order to ensure German control of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дитер фон Редер остался в Офотфьорде, чтобы обеспечить контроль Германии над морем.

In other words, the US government was designed to be inefficient, in order to ensure that it could not easily threaten the liberty of its citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, правительство США было разработано, чтобы быть неэффективным, в целях обеспечения того, что оно не сможет так просто угрожать свободе своих граждан.

The program seeks to teach Jewish youth about Nazi crimes in order to ensure that genocide does not occur again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа направлена на то, чтобы научить еврейскую молодежь о нацистских преступлениях, чтобы гарантировать, что геноцид больше не повторится.

Because of this, continuous monitoring of the site is required in order to ensure the contaminants have not re-assembled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого требуется постоянный мониторинг участка, чтобы гарантировать, что загрязняющие вещества не были повторно собраны.

I can understand why this is doubtless in order to ensure that your articles are only based on the best available evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу понять, почему это, несомненно, делается для того, чтобы гарантировать, что ваши статьи основаны только на лучших доступных доказательствах.

And this includes our children as machines to be systemized in order to ensure product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это включает наших детей как машины систематизируют в порядок окончательный результат.

It is used in order to ensure that the object or organization will do only what it is meant to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется для того, чтобы гарантировать, что объект или организация будет делать только то, что он должен делать.

Switzerland would therefore welcome the renewed efforts of that working group in order to ensure the follow-up of that important work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Швейцария приветствовала бы возобновление усилий этой Рабочей группы в целях продолжения этой важной деятельности.

In type II, Cas9 recognizes the PAM during adaptation in order to ensure the acquisition of functional spacers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В типе II Cas9 распознает PAM во время адаптации, чтобы обеспечить приобретение функциональных прокладок.

It is important for team program directors and staff to implicate testing in order to ensure healthy, competitive, and confident athletes for their upcoming season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы руководители командных программ и персонал включили тестирование, чтобы обеспечить здоровых, конкурентоспособных и уверенных спортсменов для их предстоящего сезона.

Unys Coralyn's stepdaughter, whom she hopes to marry Kerd in order to ensure ties with Vespi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падчерица Юнис Коралин, которую она надеется выдать замуж за Керда, чтобы обеспечить связь с Веспи.

RIPA and the Order outline how the relevant investigatory powers are to be used by the BBC and ensure compliance with human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рипа и Орден описывают, как соответствующие следственные полномочия должны использоваться Би-би-си и обеспечивать соблюдение прав человека.

The purpose of this order was, at least in part, to ensure that the local population would sell food and other supplies to his troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью этого приказа было, по крайней мере частично, обеспечить, чтобы местное население продавало продовольствие и другие припасы своим войскам.

It evaluates the Lhun’s checksum algorithm against the 16-digit number in order to ensure the likelihood of this being a credit card number is high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрольная сумма 16-значного номера проверяется по алгоритму Луна: это позволяет определить, с какой вероятностью этот номер может быть номером банковской карты.

In order to ensure replica convergence, a system must reconcile differences between multiple copies of distributed data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить конвергенцию реплик, система должна согласовать различия между несколькими копиями распределенных данных.

In order to ensure that the stream maintains a constant bitrate, a multiplexer may need to insert some additional packets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы гарантировать, что поток поддерживает постоянный битрейт, мультиплексору может потребоваться вставить некоторые дополнительные пакеты.

This additional growth occurs in order to ensure the species does not have to transfer water in abundance while still being able to grow across a vast surface plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дополнительный рост происходит для того, чтобы гарантировать, что вид не должен переносить воду в изобилии, все еще будучи в состоянии расти через обширную плоскость поверхности.

Optimized Trading: Every single aspect of the services we provide have been finely tuned down to the very last detail, in order to ensure maximum competitiveness with no compromises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предоставляем все услуги только после того, как настроим все до последней детали, чтобы предоставить вам только самое лучшее.

In addition, on new installations, Windows permanently reserves up to 7 GB of disk space in order to ensure proper installation of future feature updates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, при новых установках Windows постоянно резервирует до 7 ГБ дискового пространства, чтобы обеспечить правильную установку будущих обновлений компонентов.

The Government had institutionalized an annual audit for the State budget in order to ensure more public accountability and curb corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство институционализировало проведение ежегодного аудита государственного бюджета в целях обеспечения большей подотчетности государственных органов и пресечения коррупции.

It is important to ensure that the food processing environment is as clean as possible in order to produce the safest possible food for the consumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно обеспечить, чтобы окружающая среда пищевой промышленности была максимально чистой, чтобы производить максимально безопасные продукты питания для потребителя.

The administrative and political spheres need to be separated in order to maintain integrity and ensure accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административная и политическая сферы не должны смешиваться, чтобы сохранить целостность и обеспечить подотчетность.

That is why I make a solemn appeal to this Organization and to its Members to provide diverse forms of aid in order to ensure the success of this task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому я торжественно обращаюсь к этой Организации и ее членам с просьбой оказать нам помощь в различной форме, с тем чтобы мы смогли добиться успешного решения этой задачи.

Nine hundred mobile inoculation units have been set up in order to ensure that the rural population is vaccinated in good time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для своевременного охвата прививками сельского населения создано 900 выездных прививочных бригад.

Mr. X retained my services in order to ensure Lars recovered the artifacts from Yuruk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Икс нанял меня, чтобы убедиться, что Ларс вернет реликвии от Юрака.

Intervening in labour disputes in order to ensure their settlement through negotiation, mediation, arbitration or any other procedure provided by the law;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

принимать участие в разрешении трудовых споров с помощью переговоров, согласительных процедур, арбитража или иных процедур, предусмотренных законом;

Political will and willingness to compromise should be cultivated in order to achieve a peaceful resolution and a better future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо укреплять политическую волю и стремление к компромиссу в целях достижения мирного решения и лучшего будущего.

The Court was also requested to order that lawyers from the territories be allowed to enter Israel during the closure to represent Palestinian detainees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просила также разрешить проживающим на территориях адвокатам въезжать в Израиль во время закрытия территорий для того, чтобы они могли представлять интересы содержащихся под стражей палестинцев.

His personal skills and great professional experience will ensure the success of our work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его личные качества и большой профессиональный опыт будут залогом успеха нашей работы.

We, the National League for Democracy, 've Come to ensure that you, the people, can finally make your voice heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, Национальная Лига за Демократию, пришли, чтобы быть гарантом того, что ваш голос - голос народа, наконец-то будет услышан.

Throughout Germany today... there was a feeling of great pride and appreciation... for the Fuhrer's bold action... to ensure the safety of our German brothers... in the Sudetenland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся Германия сегодня... будто, пропитана духом гордости и признательности Фюреру... за его отважные действия для обеспечения безопаснсти всех наших германских братьев в Судетах.

Meliorn, I appreciate the risk you're taking, but a life debt requires you ensure my safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелиорн, я ценю риск, который ты взял на себя, но спасение жизни требует уверенности в моей безопасности.

I made arrangements... to ensure that when we leave here, it is with compromises in place that will diffuse any threat of widespread rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принял меры... И перед отплытием сюда добился договоренностей, которые развеют угрозу масштабного восстания.

Miranda became convinced that each soul they took would add a lifetime to their passion and ensure that their love would... would eclipse eternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миранда убеждалась, что каждая душа, что они забрали, прибавляла жизни их делу. И так их любовь затмила бы саму вечность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in order to ensure that». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in order to ensure that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, order, to, ensure, that , а также произношение и транскрипцию к «in order to ensure that». Также, к фразе «in order to ensure that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information