Cargo draught - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cargo draught - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
осадка с грузом
Translate

- cargo [noun]

noun: груз, груз корабля

adjective: грузовой

  • dangerous cargo - огнеопасный груз

  • combined cargo and mooring winch - комбинированная грузовая и швартовая лебедка

  • cargo sled - сани-волокуши

  • cargo congestion - скопление грузов

  • cargo whip - грузовой шкентель

  • cargo is concluded - доставка груза осуществлена

  • allowable cargo load - допустимая грузоподъемность

  • cargo chute - наклонный спуск

  • reefer cargo dead-weight - вес рефрижераторного груза

  • cargo cluster light - групповой рефлектор для освещения при погрузочно-разгрузочных работах

  • Синонимы к cargo: delivery, shipment, consignment, load, lading, haul, merchandise, payload, goods, freight

    Антонимы к cargo: unload, evacuate, unloading, unpack, dump, deliver, none, bit, few, little

    Значение cargo: goods carried on a ship, aircraft, or motor vehicle.

- draught [noun]

noun: проект, черновик, осадка, тяга, набросок, сквозняк, призыв, эскиз, тратта, чертеж

adjective: тяговый, тягловый

verb: призывать, выделять, делать чертеж, чертить, составлять план, набрасывать черновик, набрасывать, составлять законопроект, отцеживать, производить отбор

  • producer working under natural draught - самодувный газогенератор

  • draught door - дверца поддувала

  • beer on draught - бочковое пиво

  • diaphragm draught gauge - мембранный тягомер

  • draught animal - тягловое животное

  • draught beer - бочковое пиво

  • air draught - принудительный воздушный поток

  • critical docking draught - предельная осадка для постановки в док

  • tolerant to draught - засухоустойчивый

  • cold draught - холодный сквозняк

  • Синонимы к draught: preliminary version, rough outline, main points, bare bones, plan, abstract, skeleton, layout, blueprint, sketch

    Антонимы к draught: expound, calm, final draft, aloneness, detachment, discharge, disconnection, dismissal, dissociation, division

    Значение draught: a preliminary version of a piece of writing.



A cargo heating system with artificial draught shall be ignited electrically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9.3.3.42.2 Система подогрева груза должна быть сконструирована таким образом, чтобы в случае течи в нагревательной спирали груз не мог проникнуть в котел.

The fuselage has underfloor storage for cargo and baggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фюзеляж имеет подпольное хранилище для хранения грузов и багажа.

A large cargo skid sat on the cement floor directly behind the parked truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На цементном полу прямо позади грузовика стоял огромный ящик.

They went down to the cargo bay, spread out Bill's plans, collected the cable, and began putting it together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди спустились в грузовой отсек, разложили увеличенные чертежи Билла, выбрали тросы и начали их соединять.

If you find for the traders you will be formalizing in law the concept of insuring human cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы решите в пользу торговцев вы закрепите в законе принцип страхования живого груза.

The cargo plates surged upward, and Louis hung head-down over red rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовые платы поднимались вверх, а Луис висел вниз головой над красными утесами.

I even shipped cargo to Afghanistan when they were still fighting my fellow Soviets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делал поставки даже в Афганистан, когда он воевал с моими советскими друзьями.

You booked passage somehow on a cargo ship out of Aqaba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то пролезла на грузовое судно из Акабы.

When winds are offshore, vessels may stand at anchor at any point, depending upon their draught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ветрах с берега можно отстаиваться в любом месте в зависимости от осадки судна.

The cargo tanks shall be safe for entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна быть обеспечена безопасность входа в грузовые танки.

The tank vessel has just left the shipyard; the cargo tanks have already been opened and the piping is now under pressure; the blocking valves are closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танкер покидает верфь; грузовые танки были открыты, и трубы находятся под давлением; запорные клапаны закрыты.

Cargo tank openings 0.50 m above the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отверстия в грузовых танках, расположенные на высоте 0,50 м над палубой.

He was a dispatcher with Air France Cargo, and the key to the success of the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диспетчер грузовых перевозок Эйр Франс, он же являлся и ключом успеха плана.

Deflector cargo and Jackson crew here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефлектор и команда Джексона на месте.

Creatures broke through the cargo entrance!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твари прорвались в грузовой отсек!

The cargo hold makes sense in that the flight was doomed to crash anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багажный отсек - в этом есть смысл ведь самолет все равно разобьется

I hit the docks like a piece of cargo, except someone normally cares what happens to cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня выгрузили на пристань, словно товар. Хотя о товаре обычно хоть немного заботятся.

Cargo shorts... bowling shirt, 20-year-old Scotch...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шорты Карго, сорочки для боулинга, виски двадцатилетней выдержки...

Onboard, Administrator Lawrence Ekstrom took a last look at the huge charred rock in the cargo hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор Лоуренс Экстром бросил прощальный взгляд на огромный камень, лежавший в грузовом отсеке.

Drugs, prints, cargo manifests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наркотики, отпечатки, накладные.

If a single drone steps one millimeter out of that cargo bay, I'll decompress the entire deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если один-единственный дрон шагнет на миллиметр из грузового отсека, я декомпрессирую всю палубу.

Unconsciously, I shivered as though someone had opened the door behind me and let a draught into the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня пронзила невольная дрожь, словно у меня за спиной открыли дверь и впустили струю холодного воздуха.

Paul Tieri and my uncle used to steal cargo from PIT International, fenced it in Philly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поль Тьери вместе с моим дядей поставляли краденые грузовики в Филадельфию.

Svejk took a deep draught of beer and continued: 'Do you really think His Imperial Majesty is going to put up with this sort of thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейк основательно хлебнул пива и продолжал:- Вы думаете, что государь император все это так оставит?

The cargo boat has been spotted off the Somali coast of Eyl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовой судно было захвачено у побережья Сомали в районе Эйла.

During the transition between Warehouse 12 and Warehouse 13 the HMS Avalon, which was a cargo ship, was laden with artifacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время перехода между 12 и 13 Хранилищами HMS Авалон, который был грузовым судном, перевозил артефакты.

Sadly, our Ukrainian cargo ship is a far cry from the Queen Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, нашему украинскому сухогрузу далеко до Королевы Марии.

A Ferengi cargo ship that went down in the Hanolin asteroid belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль ференги разбился в Ханолинском поясе астероидов.

It was cold, and he was coughing. A fine cold draught blew over the knoll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ворохнул холодный ветерок по пригорку, и егерь закашлялся.

Break out one of the cargo booms, put a sling on this bomber and get it in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверни одну из грузовых стрел, зацепи этот бомбардировщик - и закрепи на месте.

In the name of the Virginia militia, we claim this cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во имя ополчения Вирджинии, мы изымаем этот груз.

A large piece of cargo has gone missing from the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самолёта пропал крупный предмет груза.

Empire Surf was a 6,640 GRT cargo ship which was built by Bartram & Sons Ltd, Sunderland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empire Surf был грузовым кораблем 6 640 GRT, который был построен компанией Bartram & Sons Ltd, Сандерленд.

They bring cargo lancharas, ships of a hundred and fifty tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они везут грузовые ланчары, корабли по сто пятьдесят тонн.

Empire Stour was a 4,696 GRT cargo ship which was built by Bartram & Sons Ltd, Sunderland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empire Stour был грузовым кораблем 4696 GRT, который был построен компанией Bartram & Sons Ltd, Сандерленд.

Cargo, i.e. merchandise being transported, can be moved through a variety of transportation means and is organized in different shipment categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Груз, то есть транспортируемый товар, может быть перемещен с помощью различных транспортных средств и организован по различным категориям отгрузки.

Less than two months prior to her sinking, on 7 October 2014 Cemfjord was left with a list in the Pentland Firth, after her cargo shifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее чем за два месяца до своего потопления, 7 октября 2014 года, Джемфьорд был оставлен со списком в Пентленд-Ферте, после того как его груз переместился.

Empire Snow was a 6,327 GRT cargo ship which was built by C Connell & Co Ltd, Glasgow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empire Snow был грузовым кораблем 6327 GRT, который был построен компанией C Connell & Co Ltd, Глазго.

The stories centered on adventurer Clutch Cargo, who was sent around the world on dangerous assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре сюжетов был авантюрист клатч Карго, которого отправляли по всему миру с опасными заданиями.

The thematic work, Parade was released on the interdisciplinary arts group/record label Red Wharf and distributed by Cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тематическая работа, Parade была выпущена на междисциплинарной группе искусств / лейбле Red Wharf и распространена Cargo.

It takes 50 labourers about three months to break down a normal-sized cargo vessel of about 40,000 tonnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50 рабочим требуется около трех месяцев, чтобы сломать обычное грузовое судно весом около 40 000 тонн.

The new locks allow transit of larger, neo-Panamax ships, capable of handling more cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые шлюзы позволяют осуществлять транзит более крупных, Нео-Панамских судов, способных обрабатывать больше грузов.

As of 2012, New Zealand has no refrigerated cargo ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2012 год в Новой Зеландии нет рефрижераторных грузовых судов.

The hosts then have to go to an airstrip and drive into a cargo plane that is taking off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем хозяева должны отправиться на взлетную полосу и сесть в грузовой самолет, который взлетает.

The terms half-ton and three-quarter-ton are remnants from a time when the number referred to the maximum cargo capacity by weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термины полутонна и три четверти тонны являются пережитками того времени, когда это число относилось к максимальной грузоподъемности по весу.

The cargo version is completely devoid of back seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовая версия полностью лишена задних сидений.

Forever a restless spirit, in 1951 he signed on for two years as a sailor on a Danish cargo ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечно беспокойный дух, в 1951 году он записался на два года матросом на датское грузовое судно.

Commercial licenses that allow the transport of passengers and cargo are more tightly regulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие лицензии, которые позволяют перевозить пассажиров и грузы, более жестко регулируются.

In this secretion system, cargo destined for export is associated with tips of type IV-like pseudopili in the periplasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой системе секреции груз, предназначенный для экспорта, ассоциируется с наконечниками псевдопилий IV типа в периплазме.

Introduced as part of the Econoline model line for 1961, the Ford Econoline pickup truck was based upon the cargo van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представленный как часть модельного ряда Econoline в 1961 году, пикап Ford Econoline был основан на грузовом фургоне.

Empire Defiance was a 4,667 GRT cargo ship which was built by Reiherstieg Schiffswerfte & Maschinenfabrik, Hamburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empire Defiance был 4.667 GRT грузовое судно, которое было построено Reiherstieg Schiffswerfte & Maschinenfabrik, Гамбург.

A rigid truck and full trailer are articulated inside the cargo area length, so a semi-trailer can have a longer continuous cargo area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткий грузовик и полный прицеп шарнирно соединены внутри длины грузового отсека, поэтому полуприцеп может иметь более длинную непрерывную грузовую зону.

In pre-Meiji Japan, horses were only considered in a context of warfare and transportation of cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии до Мэйдзи лошади рассматривались только в контексте военных действий и транспортировки грузов.

The NTSB inspected the cargo door and determined that the condition of the locking mechanism did not support its original conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NTSB осмотрел грузовую дверь и установил, что состояние запорного механизма не подтверждает его первоначальных выводов.

It operated hundreds of helicopters and cargo aircraft in addition to civil airliners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она эксплуатировала сотни вертолетов и грузовых самолетов в дополнение к гражданским авиалайнерам.

Additionally, unlike a force of tanks and trucks, the Soviets could not claim that cargo aircraft were a military threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в отличие от группы танков и грузовиков, советские войска не могли утверждать, что грузовые самолеты представляют военную угрозу.

It is primarily a cargo port, though its inland location limits access to ships of 12,000 deadweight tonnes or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прежде всего грузовой порт, хотя его внутреннее расположение ограничивает доступ к судам дедвейтом 12 000 тонн или меньше.

On board were 12,000 men and 300,000 tons of cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На борту находились 12 000 человек и 300 000 тонн груза.

Between 1947 and 1965 the airline operated Lockheed Constellations on passenger and cargo services worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1947 по 1965 год авиакомпания Lockheed Constellations осуществляла пассажирские и грузовые перевозки по всему миру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cargo draught». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cargo draught» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cargo, draught , а также произношение и транскрипцию к «cargo draught». Также, к фразе «cargo draught» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information