Casualties due to active service - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
stage casualties - сосредоточивать перед погрузкой
cause civilian casualties - привести к жертвам среди гражданского населения
heavy casualties - большие потери
causing casualties - вызывая потери
casualties increased - потери увеличились
casualties reported - несчастные случаи
caused casualties - вызванные жертвы
prevent civilian casualties - Предотвратить жертвы среди гражданского населения
road accident casualties - жертв дорожно-транспортных происшествий
responsible for casualties - ответственность за жертв
Синонимы к casualties: MIA, dead and injured, victim, missing, loss, fatality, missing in action, injured party, fatal accident
Антонимы к casualties: advantage, aid, armed man, assistance, benefit, champion, comfort, convenience, gain, godsend
Значение casualties: a person killed or injured in a war or accident.
noun: должное, то, что причитается
adjective: обусловленный, должный, надлежащий, причитающийся, обязанный, соответствующий, ожидаемый
adverb: точно, прямо
substantive due process - надлежащая материально-правовая процедура
due diligence shall be - экспертиза должна быть
due to e.g. - из-за, например,
due to this imbalance - из-за этого дисбаланса
due to an infection - из-за инфекции
drawn up with due care - составлены с должным вниманием
due diligence of company - экспертиза компании
due to the merger - в результате слияния
otherwise due - в противном случае из-за
due to the limited space available - из-за ограниченного пространства, доступного
Синонимы к due: owing, payable, outstanding, overdue, delinquent, owed, unsettled, unpaid, undischarged, awaited
Антонимы к due: inappropriate, unsuitable, improper, undeserving, undue, wrong, evil, eye opening, incorrect, paid
Значение due: expected at or planned for at a certain time.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
put to sea - выходить в море
open to change - открыт для изменения
wish to have - пожелать
contrary to - вопреки
succumb to - поддаваться
to any extent - в любой степени
relay to - реле
get to be - стать
to the limit - до предела
put to flight - отправляться в полет
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
adjective: активный, действующий, действительный, деятельный, живой, энергичный, оживленный, радиоактивный, дееспособный
noun: действительный залог
active incontinence - периодическое недержание
active house building - активное строительство дома
young active - молодой активный
active server pages - активные страницы сервера
active disclosure - активное раскрытие информации
active games - активные игры
active enjoyment - активный отдых
is the most active - является наиболее активным
through active management - за счет активного управления
active tubular secretion - активной канальцевой секреции
Синонимы к active: occupied, lively, mobile, energetic, vigorous, on the go, vital, spry, busy, dynamic
Антонимы к active: inactive, passive, quiet, sedentary, dormant, inert, sluggish, quiescent, slow
Значение active: (of a person) engaging or ready to engage in physically energetic pursuits.
verb: обслуживать, заправлять горючим, случать
noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга
adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный
attend service - отстаивать службу
exchange service station - абонентский терминал
service price - цена на услуги
debt service expense - расходы на обслуживание долга
leverage service - левередж обслуживание
around the clock service - круглосуточное обслуживание
local service desk - местный кассовое обслуживание
technical service team - команда технического обслуживания
mass service - обслуживание массы
service options - варианты обслуживания
Синонимы к service: labor, work, employ, employment, good turn, kindness, aid, ministrations, offices, assistance
Антонимы к service: official, main, major
Значение service: the action of helping or doing work for someone.
The German air service had suffered only 39 casualties between mid-September and mid-October, and had shot down 211 enemy aircraft. |
В период с середины сентября по середину октября немецкая авиация понесла только 39 потерь и сбила 211 вражеских самолетов. |
Since 1971 the police service has suffered large number of casualties, with officers and constables killed and wounded as a result of terrorists and insurgents. |
Начиная с 1971 года полицейская служба понесла большое число жертв, причем офицеры и констебли были убиты и ранены в результате действий террористов и повстанцев. |
British Empire battle casualties since 8 December amounted to 7,500 killed and 11,000 wounded. |
Боевые потери Британской империи с 8 декабря составили 7500 убитых и 11000 раненых. |
Have not seen the source of the figures given for the wars human casualties, but in most respects they appear rediculous at first glance. |
Мы не видели источника цифр, приведенных для войн человеческих жертв, но в большинстве случаев они кажутся редикулезными на первый взгляд. |
But what's true about a single product or service or industry has never been true about the economy as a whole. |
Но то, что верно для отдельного продукта, сервиса или индустрии никогда не было верно и для экономики в целом. |
Bleys had pleaded his injury and excused himself from the service. |
Блейз сослался на рану и извинился за то, что не сможет присутствовать. |
They include civilian casualties and special forces killing squads. |
Они содержат данные о потерях среди мирных граждан и о карательных отрядах спецназа. |
The Secretariat arranged for conference facilities and staff and liaised with various service providers. |
Секретариат обеспечил конференционные помещения и организовал работу сотрудников, а также был в контакте с различными субъектами, предоставляющими услуги. |
Appointed Foreign Service Officer after passing civil service examinations, 1962. |
Назначен сотрудником Министерства иностранных дел после сдачи экзаменов при поступлении на гражданскую службу, 1962 год. |
Fortunately, more than 95 per cent of the merchant vessels now in service are in line with the Canal's parameters. |
К счастью, более 95 процентов торговых судов, которые сейчас используются, соответствуют параметрам канала. |
The meeting was co-chaired by Terry Hatton from the Canadian Forest Service and Ricardo Ulate, Advisor of the Ministry of Environment and Energy of Costa Rica. |
Сопредседателями Совещания являлись Терри Хаттон, представитель Канадской лесной службы, и Рикардо Улате, советник министерства охраны окружающей среды и энергетики Коста-Рики. |
Once people are aware of your product or service, you want them to start thinking about it and looking for more information. |
Как только люди узнают о вашем продукте или услуге, надо, чтобы они начали подумывать о вас и искать дополнительную информацию. |
These cowardly imbeciles view their activity as a substitute for military service. |
Эти трусливые дураки считали свои действия заменой службы в армии. |
It is time to jettison the myth that casualties in the Bosnian civil war were so extraordinarily large as to constitute genocide. |
Пришло время отбросить миф о том, что боснийская гражданская война была столь необычайно большой, чтобы считаться геноцидом. |
A good beginning for a Solidarity Service, thought Bernard miserably, and foresaw for himself yet another failure to achieve atonement. |
Хорошенькое начало для сходки, - горько подумал Бернард, предчувствуя уже свою очередную неудачу - неполноту единения. |
Our music service, Gryzzldump, launched in November, and now we have 170 million users. |
Наш музыкальный сервис, Gryzzldump, запустился в ноябре, и теперь у нас 170 миллионов пользователей. |
And then sometimes during the service window, the serviceman comes out, checks the lines, checks the meters, lights the pilot light if need be, and then you're reconnected. |
А иногда во время техобслуживания монтёр выходит, проверяет провода, проверяет счётчики, включает контрольную лампу, если нужно, а потом вас подключает. |
We already have several thousand soldiers and several tens of thousands of civilians who have become casualties. |
Мы уже потеряли тысячи наших солдат, а среди гражданского населения - десятки тысяч погибшими. |
And one minute later, I discontinue your phone service. |
Минуткой позже, и ты лишишься телефона. |
It's not enough to fill in for casualties. We have to breathe... new life into the ranks demoralized by the retreat. |
Нужно не только учесть человеческие потери в дивизиях, но и поднять дух у деморализованных отступлением солдат. |
The assaults were unsuccessful, and resulted in heavy casualties for both sides. |
Эти атаки не увенчались успехом и привели к тяжелым потерям для обеих сторон. |
Several casualties resulted, including the AoA's Nightcrawler, Sabretooth, Horror Show, and Fiend, as well as the X-Treme X-Men's Kurt Waggoner, Xavier and Hercules. |
В результате погибло несколько человек, в том числе ночной краулер АОА, саблезуб, Шоу ужасов и Дьявол, а также Курт Ваггонер, Ксавье и Геркулес X-Treme X-Men. |
By the time the Japanese had captured Singapore, they had suffered 9,657 casualties; Allied losses totaled 145,703, including 15,703 casualties and 130,000 captured. |
К тому времени, когда японцы захватили Сингапур, они понесли 9 657 потерь; потери союзников составили 145 703, в том числе 15 703 жертвы и 130 000 пленных. |
These operations led to massive civilian casualties, numbering in the tens of thousands. |
Эти операции привели к массовым жертвам среди гражданского населения, исчислявшимся десятками тысяч. |
Britain and the United States targeted occupied Belgium with strategic bombing, which caused many civilian casualties. |
Британия и Соединенные Штаты нанесли по оккупированной Бельгии стратегические удары, которые привели к многочисленным жертвам среди гражданского населения. |
The Iranians suffered a large number of casualties clearing minefields and breaching Iraqi anti-tank mines, which Iraqi engineers were unable to replace. |
Иранцы понесли большие потери, расчищая минные поля и разрывая иракские противотанковые мины, которые иракские инженеры не смогли заменить. |
The Argentine operation also saw the extensive use of helicopter support to position and extract patrols; the 601st Combat Aviation Battalion also suffered casualties. |
В ходе аргентинской операции также широко использовалась вертолетная поддержка для размещения и эвакуации патрулей; потери также понесли 601-й батальон боевой авиации. |
Split and misdirected partly in the storm, it turned back after suffering heavy casualties from the alert gunners of Fort Covington and Battery Babcock. |
Расколотый и частично сбившийся с курса во время шторма, он повернул назад, понеся тяжелые потери от бдительных артиллеристов форта Ковингтон и батареи Бэбкок. |
Casualties section has a division containing 10,000 men, I thought the British div was around 18,000 before the 1918 cuts. |
В отделе потерь есть дивизия численностью в 10 000 человек, я думал, что британский div был около 18 000 до сокращений 1918 года. |
Ukraine reported that it had suffered no casualties during 24–26 February, something that had not occurred since early January 2015. |
Украина сообщила, что в течение 24-26 февраля она не понесла никаких потерь, чего не было с начала января 2015 года. |
These conflicting explanations of the high number of women and child casualties brought accusations of a cover-up, further adding fire to the criticism. |
Эти противоречивые объяснения большого числа жертв среди женщин и детей вызвали обвинения в сокрытии, что еще больше усилило критику. |
Throughout 1915–17, the British Empire and France suffered more casualties than Germany, because of both the strategic and tactical stances chosen by the sides. |
В течение 1915-17 годов Британская Империя и Франция понесли больше потерь, чем Германия, из-за стратегических и тактических позиций, выбранных сторонами. |
Oklahoma suffered six casualties between 21 October and 2 November to the 1918 flu pandemic. |
В период с 21 октября по 2 ноября 1918 года в результате пандемии гриппа в Оклахоме погибло шесть человек. |
Operation Badr resulted in 10,000–12,000 Iraqi casualties and 15,000 Iranian ones. |
В результате операции Бадр погибло 10-12 000 иракцев и 15 000 иранцев. |
Vietnam endured physical destruction—ravaged battle sites, leveled factories and cities, and untold numbers of military and civilian casualties. |
Вьетнам пережил физическое разрушение-опустошенные места сражений, разрушенные заводы и города, неисчислимое количество военных и гражданских жертв. |
The entire Somme offensive cost the British Army some 420,000 casualties. |
Все наступление на Сомме обошлось британской армии примерно в 420 000 человек. |
A paddle steamer had been hit by shells and bullets but there were remarkably few casualties. |
Весельный пароход был подбит снарядами и пулями, но жертв было на удивление мало. |
On one occasion he, single-handed, destroyed an enemy machine gun post which was causing severe casualties. |
Однажды он в одиночку уничтожил вражеский пулеметный пост, что привело к серьезным потерям. |
However, their performance was criticised due to the high number of hostage casualties. |
Удалось ли группе достичь своих общих целей по улучшению ситуации? |
The intensity of the combat faced by contributing nations varied greatly, with the United States sustaining the most casualties overall. |
Интенсивность боевых действий, с которыми столкнулись страны, предоставляющие войска, сильно варьировалась, и в целом наибольшие потери понесли Соединенные Штаты. |
Her crew reported casualties of 14 dead or mortally wounded and 10 injured. |
Ее экипаж сообщил о потерях в 14 погибших или смертельно раненых и 10 раненых. |
Estimated figures for German World War II casualties are divergent and contradictory. |
Предполагаемые цифры потерь Германии во Второй мировой войне расходятся и противоречат друг другу. |
An attacker's army was poorly served, incurring the high casualties that a direct assault on a fortress would entail. |
Армия атакующего была плохо обслуживаема и несла большие потери, которые повлекло бы за собой прямое нападение на крепость. |
But the Prussians suffered some 17,000 casualties, over 1/3 of their entire army, and Frederick achieved none of his long-term goals. |
Но пруссаки понесли около 17 000 потерь, что составляло более 1/3 всей их армии, и Фридрих не достиг ни одной из своих долгосрочных целей. |
By way of analogy, at Busaco in 1810, Wellington's Anglo-Portuguese army inflicted 5,000 casualties on the French for the loss of about 500. |
По аналогии, в 1810 году при Бусако англо-португальская армия Веллингтона нанесла французам 5 000 потерь при потере около 500 человек. |
Lee Campbell, a New Zealander returning home, was one of the casualties on Flight 811. |
Ли Кэмпбелл, новозеландец, возвращавшийся домой, был одним из пострадавших на рейсе 811. |
The Taliban suffered heavy casualties and evacuated the region. |
Талибы понесли тяжелые потери и эвакуировались из этого региона. |
After staggering casualties, the force along with the king surrendered the following morning. |
После ошеломляющих потерь войска вместе с королем сдались на следующее утро. |
Calvert's 77th Brigade captured Mogaung after a siege which ended on 27 June, but at the cost of 50 percent casualties. |
77-я бригада Калверта захватила Могаунг после осады, которая закончилась 27 июня, но ценой 50-процентных потерь. |
Although battle casualties were approximately equal, the overall result was a heavy Japanese defeat. |
Хотя боевые потери были примерно равны, общий результат был тяжелым поражением японцев. |
Next day, the Germans attacked, inflicted 137 casualties and took 286 prisoners. |
На следующий день немцы атаковали, нанесли 137 потерь и взяли 286 пленных. |
The Canadian Division mounted an effective defence but had 5,975 casualties by its withdrawal on 3 May. |
Канадская дивизия занимала эффективную оборону, но к моменту ее ухода 3 мая потеряла 5975 человек. |
Though starvation and the winter weather caused horrendous casualties in Napoleon's army, losses arose from other sources as well. |
Хотя голод и зимняя погода привели к ужасным потерям в армии Наполеона, потери возникли и из других источников. |
On 6 January, the body of Soleimani and other casualties arrived at the Iranian capital Tehran. |
6 января тело Солеймани и других погибших прибыло в столицу Ирана Тегеран. |
There Ariobarzanes of Persis successfully ambushed Alexander the Great's army, inflicting heavy casualties. |
Там Ариобарзан из Персии успешно устроил засаду на войско Александра Македонского, нанеся ему тяжелые потери. |
By the end of May French casualties at Verdun had risen to c. 185,000 and in June German losses had reached c. 200,000 men. |
К концу мая потери французов под Верденом возросли до 185 000 человек, а в июне потери немцев достигли 200 000 человек. |
Attempts by the German infantry to advance further were stopped by British artillery-fire with many casualties. |
Попытки немецкой пехоты продвинуться дальше были пресечены огнем английской артиллерии со многими потерями. |
The Somali casualties were reported in The Washington Post as 312 killed and 814 wounded. |
В газете Вашингтон Пост сообщалось о потерях сомалийцев-312 убитых и 814 раненых. |
In the battle that followed, the Egyptians were repulsed, suffering 200–300 casualties, while the Israelis lost 5 dead and 16 wounded. |
В последовавшем сражении египтяне были отбиты, потеряв 200-300 человек, в то время как израильтяне потеряли 5 убитыми и 16 ранеными. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «casualties due to active service».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «casualties due to active service» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: casualties, due, to, active, service , а также произношение и транскрипцию к «casualties due to active service». Также, к фразе «casualties due to active service» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
