Catholic religion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Catholic religion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
католичество
Translate

- catholic [adjective]

adjective: католический, вселенский, всемирный, мировой, широкий, всеобъемлющий

noun: католик

- religion [noun]

noun: религия, культ, религиозное учение, монашество, святыня


catholic faith, catholic church, beliefs of catholic church


Everything concerning the Catholic religion and its heresies, notably as regards to dogma, is rigorously exact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все моменты этого фильма, касающиеся католической религии и ересей, основанных на ней, особенно относящиеся к догматам, были тщательно выверены.

These people feared the comeback of religion; that the Protestant or Catholic oppressiveness they knew first-hand might be replaced by equally oppressive Muslim codes of conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди боялись возвращения религии, того, что на смену протестантской и католической деспотичности, о которой они знали из первых рук, могли прийти столь же деспотичные мусульманские кодексы поведения.

Although it is a Catholic School, a non-discriminatory policy is in effect, whereby students of any race, color, religion, national or ethnic origin may be admitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это католическая школа, действует недискриминационная политика, в соответствии с которой могут быть приняты учащиеся любой расы, цвета кожи, религии, национального или этнического происхождения.

Powell, in particular, argues that precursors to the Catholic notion of transubstantiation can be found in Dionysian religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пауэлл, в частности, утверждает, что предшественники католического понятия пресуществления можно найти в дионисийской религии.

The most common responses for religion were Catholic 26.2%, No Religion 18.3% and Islam 9.8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными ответами на вопрос о религии были католицизм-26,2%, отсутствие религии-18,3% и Ислам-9,8%.

Justine knew how vitally important his religion was to Dane; not only God, but the mystical significance of Catholic rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джастина знала, как много значит для Дэна религия - и не только Бог, но мистический смысл католических обрядов.

Many Catholic Volga Germans chose South America as their new homeland because the nations shared their religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие католические немцы Поволжья выбрали своей новой родиной Южную Америку, потому что народы разделяли их религию.

He attended a panel discussion with Petr Jan Vinš a Priest from the Old Catholic Church, who spoke about bringing more critical thinking to religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присутствовал на панельной дискуссии с Петром Яном Виншем, священником из старой католической церкви, который говорил о том, чтобы привнести более критическое мышление в религию.

A Roman Catholic, much less the pope would not hate anyone - it is against this religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский католик, а тем более Папа Римский никого не возненавидит - он против этой религии.

The Roman Catholic religion, introduced here by the early French settlers, prevails extensively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь преобладает римско-католическая вера, завезенная первыми французскими поселенцами.

After 1596, the traditionally Eastern Orthodox Ukrainian peasantry of the district were forcibly converted, by Poland, to the Greek Catholic Uniate religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1596 года традиционно Восточно-православное украинское крестьянство района было насильственно обращено Польшей в греко-католическую униатскую религию.

The religion with the most believers in Dire Dawa is Islam with 70.8%, 25.71% are Ethiopian Orthodox, 2.81% Protestant, and 0.43% Catholic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия с наибольшим количеством верующих в Дире-Даве-Ислам с 70,8%, 25,71% являются эфиопскими православными, 2,81% протестантами и 0,43% католиками.

Because of the good relations between France and Spain, and their common Catholic religion, some Acadians chose to take oaths of allegiance to the Spanish government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за хороших отношений между Францией и Испанией и их общей католической религии некоторые Акадийцы решили принести присягу на верность испанскому правительству.

I am a Catholic, and my religion has been the one thing in my life which has never failed me, though I have failed it many times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я католик, и моя вера - единственное, что ни разу не изменило мне в жизни, - хотя сам я не раз ей изменял.

Is it Catholic historians, Christian historians, secular historians or is the historian's religion irrelevant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это католические историки, христианские историки, светские историки или религия историка не имеет значения?

As a former Catholic seminarian, Abbott's religiosity has come to national attention and journalists have often sought his views on the role of religion in politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи бывшим католическим семинаристом, религиозность Эбботта привлекла внимание всей страны, и журналисты часто интересовались его взглядами на роль религии в политике.

Brace feared the impact of the parents' poverty, in general, and Catholic religion, in particular, on the youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брейс опасался влияния бедности родителей в целом и католической религии, в частности, на молодежь.

The Catholic religion may be worshipped freely and the inhabitants can gather in churches and receive the sacraments with nothing to fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем свободно исповедовать католическую религию на всей территории страны. Все жители имеют право посещать церковь, ...чтобы исповедоваться и причащаться, без всякого страха.

The Catholic religion has the highest number of followers than any other area in the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католическая религия имеет наибольшее число последователей, чем любая другая область на Филиппинах.

A number of formerly Catholic landowners also saved their land by converting to the state religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд бывших католических землевладельцев также спасли свою землю, обратившись в государственную религию.

By the late 20th century, they had abandoned the French language, but most kept the Catholic religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 20-го века они отказались от французского языка, но большинство сохранили католическую религию.

Other historians maintain he was as Catholic as his brother, but tended to see religion as outside the political sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие историки утверждают, что он был таким же католиком, как и его брат, но склонялся к тому, чтобы рассматривать религию вне политической сферы.

The prevalence varies with religion in Côte d'Ivoire; FGM is prevalent in 76% of Muslim women, 45% of Animist, 14% of Catholic and 13% of Protestant women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенность этого заболевания в Кот-д'Ивуаре варьируется в зависимости от вероисповедания: КЖПО встречается у 76% мусульманских женщин, у 45% Анимисток, у 14% католичек и у 13% протестанток.

Restrictions on abortion are most stringent in a few countries that are strongly observant of the Catholic religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения на аборты являются наиболее жесткими в нескольких странах, которые строго соблюдают католическую религию.

The English and the Dutch were both participants in the 16th-century European Wars of Religion between the Catholic Habsburg Dynasty and the opposing Protestant states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане и голландцы были участниками европейских религиозных войн XVI века между Католической династией Габсбургов и противостоящими ей протестантскими государствами.

His influence over early stages Kansas City was great, and so the Catholic religion was spread to other settlers who arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его влияние на ранние стадии развития Канзас-Сити было велико, и поэтому католическая религия распространилась на других прибывших поселенцев.

With the Bourbon Restoration the Catholic Church again became the state religion of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С реставрацией Бурбонов Католическая Церковь снова стала государственной религией Франции.

I have never abjured, neither the Christian religion, nor the Catholic faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не отрекался, ни христианской религии, ни католической веры.

Constitutional support for the Roman Catholic Church did not impinge on the freedom of exercise of any other religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституционная поддержка Римской католической церкви не препятствует свободному исповеданию любой другой религии.

This is Protestant religion in the United States, that is planning a wholesale missionary crusade against Catholic Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это протестантская религия в Соединенных Штатах, которая планирует массовый миссионерский крестовый поход против католической Кубы.

He was sent to a Roman Catholic Jesuit school but soon quit disillusioned by religion; he was twelve years old at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отправили в Римско-католическую иезуитскую школу, но вскоре он разочаровался в религии; ему было тогда двенадцать лет.

He nominally converted to the Catholic religion at the request of his father-in-law, although his own beliefs were socialist and atheist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он номинально принял католическую веру по просьбе своего тестя, хотя его собственные убеждения были социалистическими и атеистическими.

Margaret Whitman was a devout Roman Catholic who raised her sons in the same religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет Уитмен была набожной католичкой и воспитывала своих сыновей в той же религии.

Calvinist exiles were to be allowed to return, but they would not be free to worship according to their preference; only the Catholic religion would be practiced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изгнанникам-кальвинистам разрешалось вернуться, но они не могли свободно поклоняться в соответствии со своими предпочтениями; практиковалась только католическая религия.

The Religion section says Lithuania was the only majority Catholic soviet republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе религии говорится, что Литва была единственной католической советской республикой большинства.

The Catholic Church has always purported a thesis of harmony between Science and Religion, despite the growing trend of conflict being purported between the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католическая Церковь всегда выдвигала тезис о гармонии между наукой и религией, несмотря на растущую тенденцию конфликта между ними.

Already at the age of nine Christina was impressed by the Catholic religion and the merits of celibacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже в возрасте девяти лет Кристина была впечатлена католической религией и достоинствами безбрачия.

During the French Revolution, activists conducted a brutal campaign of de-Christianisation, ending the Catholic Church as the state religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Французской революции активисты провели жестокую кампанию дехристианизации, положив конец Католической Церкви как государственной религии.

The most common religion is the Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенной религией является Католическая Церковь.

Catherine's father was a devout Catholic, but she never showed any interest in religion not as a girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

отец Кэтрин был ярый католик, но она сама никогда не интересовалась религией, даже когда была маленькой.

Religion in Brazil was formed from the meeting of the Catholic Church with the religious traditions of enslaved African peoples and indigenous peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия в Бразилии сформировалась из встречи Католической Церкви с религиозными традициями порабощенных африканских народов и коренных народов.

Might as well go on about the newspapers in Germany calling Zimmerman a white jew, which is funny because his religion has never come up and well... he's catholic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким же успехом можно было бы говорить о газетах в Германии, называющих Циммермана белым евреем, что забавно, потому что его религия никогда не появлялась и хорошо... он католик.

As a scientist and the daughter of a Catholic priest, what do you think of religion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы, будучи дочерью католического священника и одновременно ученым, думаете о религии?

This makes more sense and will help to avoid confusion that he endorsed a non Catholic Religion Ilikerabbits!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет больше смысла и поможет избежать путаницы, что он одобрил некатолическую религию Ilikerabbits!

Although religion was a hotly contested matter and domestic politics, the Catholic Church made missionary work and church building a specialty in the colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя религия была предметом горячих споров и внутренней политики, Католическая Церковь сделала миссионерскую работу и церковное строительство специальностью в колониях.

Lemaître was a devout Catholic, but opposed mixing science with religion, although he held that the two fields were not in conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леметр был набожным католиком, но выступал против смешения науки с религией, хотя и считал, что эти две области не противоречат друг другу.

According to the 2010 census, 96.9% of the population is Roman Catholic; 2.2% Protestant; 0.3% Muslim; and 0.5% practice some other or no religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно переписи 2010 года, 96,9% населения являются католиками, 2,2% - протестантами, 0,3% - мусульманами и 0,5% исповедуют какую-либо другую религию или не исповедуют никакой.

Donne was born in London in 1571 or 1572, into a recusant Roman Catholic family when practice of that religion was illegal in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донн родился в Лондоне в 1571 или 1572 году, в отрекшейся Римско-католической семье, когда практика этой религии была запрещена в Англии.

The apostolic Roman Catholic religion is the religion of the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственной религией является римско-католическая апостольская религия.

In Mexico, the main component is the Catholic religion, to which elements of other beliefs have been added, already of pre-Hispanic, African or Asian origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике главным компонентом является католическая религия, к которой были добавлены элементы других верований, уже доиспанского, африканского или азиатского происхождения.

According to Dad's journal, you descend from the temple of the ancient religion, and go further and further underground, and then suddenly there's another city, all tucked away beneath Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно дневнику отца, если спуститься под храм некоей древней религии, и идти всё вниз и вниз, то там вдруг... Ты увидишь целый город, скрытый в подземелье под Столицей.

Additionally, in 1969, they reasserted the Catholic principle of primacy of conscience, a principle that they said should be properly interpreted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 1969 году они вновь подтвердили католический принцип примата совести, принцип, который, по их мнению, должен быть правильно истолкован.

Originally trained as a Catholic priest, Erasmus was an important figure in classical scholarship who wrote in a pure Latin style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально получивший образование католического священника, Эразм был важной фигурой в классической науке, который писал в чистом латинском стиле.

After discovering that the couple were not married, the deeply traditional Catholic people of Majorca became inhospitable, making accommodation difficult to find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружив, что пара не состоит в браке, глубоко традиционные католики Майорки стали негостеприимными, что затруднило поиск жилья.

For Scotland, she proposed a general amnesty, agreed that James should marry with Elizabeth's knowledge, and agreed that there should be no change in religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Шотландии, то она предложила всеобщую амнистию, согласилась, чтобы Джеймс женился с ведома Елизаветы, и согласилась, что не следует менять религию.

The new publication was less scholarly than the previous one and contained intellectually cruder criticism of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая публикация была менее научной, чем предыдущая, и содержала интеллектуально более грубую критику религии.

Among other characters is Hugh Lanigan, the Catholic local police chief, and the two friends often discuss religion over a cup of tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других персонажей - Хью Лэниган, католический начальник местной полиции, и два друга часто обсуждают религию за чашкой чая.

At one time he was editor of The Catholic Standard and Times, the newspaper of the Roman Catholic Archdiocese of Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно время он был редактором католического стандарта и Таймс, газеты Римско-Католической Архиепископии Филадельфии.

She received a BA degree in painting from the Catholic University of Santiago in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году она получила степень бакалавра живописи в Католическом Университете Сантьяго.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «catholic religion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «catholic religion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: catholic, religion , а также произношение и транскрипцию к «catholic religion». Также, к фразе «catholic religion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information