Cause of their deaths - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cause of their deaths - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
причиной их смерти
Translate

- cause [noun]

noun: причина, дело, повод, основание, мотив, процесс, довод, сторона

verb: вызывать, причинять, быть причиной, заставлять

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

  • their providers - их поставщики

  • their mandate - их мандат

  • their workload - их нагрузка

  • their humanity - их человечность

  • their tops - их вершины

  • their paperwork - их оформление документов

  • their novels - их романы

  • their national laws - их национальные законы

  • that their activities - что их деятельность

  • has their own - имеет свои собственные

  • Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them

    Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal

    Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.

- deaths [noun]

noun: смерть, гибель, конец

  • led to their deaths - привело к их гибели

  • tragic deaths - Трагическая гибель

  • excess deaths - избыточная смертность

  • under-five deaths - под-пять смертей

  • related deaths - Случаев смерти от СПИДа

  • cattle deaths - падеж скота

  • drug deaths - смертности от наркотиков

  • deaths averted - смертей предотвращена

  • violent deaths of women - насильственная смерть женщин

  • deaths a year - смертей в год

  • Синонимы к deaths: demise, slaughter, loss of life, quietus, decease, execution, murder, massacre, dying, curtains

    Антонимы к deaths: life, birth, lives, salvation, existence, deliverance, giving birth

    Значение deaths: the action or fact of dying or being killed; the end of the life of a person or organism.



Sri Lanka ranks first among southeast Asian countries with respect to commitment of suicide, with 33 deaths per 100,000 persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шри-Ланка занимает первое место среди стран Юго-Восточной Азии по числу самоубийств-33 случая на 100 000 человек.

Sheep farmers in Scotland have historically claimed that up to 80% of deaths in their flocks were caused by eagles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры-овцеводы в Шотландии исторически утверждали, что до 80% смертей в их стадах были вызваны орлами.

On the other hand, diet and nutrition is the number one cause of preventable death and disease in this country, by far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, сегодня в США неправильное питание — главная причина предотвратимых заболеваний и смертности.

And we know almost nothing about how these animals met their deaths, but these different creatures dispersed across both time and space did share one remarkable fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам почти ничего не известно о том, что предшествовало их гибели, но у этих разных существ, разнесённых во времени и пространстве, была одна и та же примечательная судьба.

Beijing had us believing these deaths were caused by a chemical spill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что Пекин заставил нас поверить, что те смерти были вызваны местной утечкой химических веществ.

Deaths from rabies are an extremely rare occurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть от бешенства является чрезвычайно редким явлением.

Each year there are several hundred million cases and some 4 million deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно от этих заболеваний умирает примерно 4 млн. человек, а число заболевших составляет сотни миллионов людей.

Although South-East Asia has the highest proportion of global road fatalities, Africa has the highest road traffic death rate, 28 deaths per 100,000 population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя на Юго-Восточную Азию приходится наибольшее количество смертей на дорогах в мире, самый высокий коэффициент смертности в результате дорожных аварий в Африке - 28 смертей на каждые 100000 населения.

In short, we do not usually identify policy decisions as the causes of individual deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, мы обычно не отождествляем политические решения с причинами отдельных смертельных случаев.

Several reports referred to deaths in detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде докладов сообщается о смерти лиц, содержащихся под стражей.

Police are refusing to speculate on the similarity between the shooting deaths and no other connection between the two victims has been established yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция пока не делает никаких выводов, и больше никакая связь между этими двумя жертвами не просматривается.

The higher fatality rate among Qatari youth and the high number of pedestrian deaths had yet to be addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока еще не были приняты меры в связи с более высокими показателями числа погибших в дорожно-транспортных происшествиях среди катарской молодежи и большим числом погибших пешеходов.

I was held to be listless and incapable of love or of steady purpose; a too active imagination, that curse of poets, was no doubt the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайная живость моего воображения, это несчастье поэтов, давала, должно быть, повод считать меня неспособным на глубокое чувство, неустойчивым, вялым.

I mean, look at you all, eh, brimming with happiness and contentment 'cause we are all in this together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, взгляните на себя, полных счастья и удовлетворённости, потому что мы тут все вместе.

She knew about the deaths of some children from the Lyritrol trial, and he withheld it from the press, so now he's all paranoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала о гибели некоторых детей при испытаниях Лиритрола, а он придерживал это от прессы, так что теперь всего боится.

No one disturbed the deaths-and-marriages desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не тревожил стол регистрации смертей и браков.

52 deaths at the exact same moment worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

52 смерти в абсолютно одно и то же время по всему миру.

Dominik Salvi is personally responsible... for the deaths of hundreds of innocent Russians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминик Сальви несет персональную ответственность за гибель сотен невинных россиян.

There were horrible disfiguring injuries and even deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там случались ужасные калечащие травмы и даже смерти.

Cattle deaths, temperature fluctuations electrical storms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падёж скота, перепады температуры, грозовые бури.

In truth, we found fevers, violent deaths, pestilential paradises where death and beauty kept charnel-house together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в действительности нашли лихорадки, скоропостижные смерти, зараженные чумой края, где смерть прихотливо смешивалась с красотой.

Now, gather around, everybody, and hear the awe-inspiring tale that's caused millions and millions of deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь соберитесь все вокруг, и слушайте вдохновляющую историю вызвавшую миллионы и миллионы смертей.

I don't want to hear about how any of the deaths are scientifically inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу ничего слышать о том, насколько эти смерти нереальны с научной точки зрения.

All the deaths, all the poisonings, all the pestilence, came from there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все смерти, все отравы, все язвы - все идет отсюда.

I read of births and deaths and all the rough and tumble that life has to offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читал про рождения и смерти, и про все трудности и перипетии, уготованные жизнью.

I'd like to begin the interview by discussing the alarming number of drug-related deaths in our two countries...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела начать интервью с обсуждения ужасающего количества смертей от наркотиков в наших двух странах.

I mean, those deaths were fiendishly tragic, but I'm pretty certain that tomorrow, during office hours, our dead girls will still be dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, эти смерти дьявольски трагичны, но я уверен, что завтра наши мертвые девушки останутся мертвыми.

But at least she's not luring men to their deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но хотя бы больше не заманивает мужиков в ловушки.

Back in '06, we had freezer trucks parked out back filled with stiffs from all the heat-related deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, в 2006-м у нас выстраивались очереди машин, привозивших тела скончавшихся от той жары.

James Chung, you are under arrest for the murder of Ian Gendry, distribution of counterfeit pharmaceuticals and at least nine deaths attributed to those pharmaceuticals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Чанг, вы обвиняетесь в убийстве Йена Гендри, в распространении поддельных лекарств и в 9-и смертях, вызванных этими лекарствами.

And yet you carry the weight of their deaths around with you, and there's no need to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты носишь в себе вину за их смерть, а в этом нет необходимости.

Axe Capital is profiting from the deaths of 9/11!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акс Капитал зарабатывает на жертвах 11 сентября!

As stated by jewish law, deaths have to be burried quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно еврейскому закону, умерших положено быстро предавать земле.

I'm gonna cure her illness and we're gonna live happily together till our deaths do us apart teeth fall out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вылечу её и мы будем жить долго и счастливо, пока наши зубы не рассыпятся от смерти!

All of those deaths, the long parade to the graveyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти смерти. Нескончаемые похоронные процессии на кладбище.

But are these two deaths inextricably linked?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть ли связь между этими двумя смертями?

Collectively, the tropical cyclones were responsible for at least 3,364 deaths—the most fatalities in a single season since 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В совокупности тропические циклоны стали причиной по меньшей мере 3 364 смертей—это самое большое число смертей за один сезон с 2005 года.

The KMT majority-takeover in 2008 followed by a boating accident resulting in Taiwanese deaths has created recent tensions, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако недавнее поглощение KMT большинством голосов в 2008 году, за которым последовала авария на лодке, приведшая к гибели тайваньцев, создало напряженность в последнее время.

As a result of those findings, Montgomery County Coroner Dr. Kent Harshbarger ruled that the deaths were caused by Betts and were not the result of police gunfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих выводов коронер округа Монтгомери доктор Кент Харшбаргер постановил, что смерть наступила по вине Беттса, а не в результате перестрелки с полицией.

They resulted in 142,000 deaths in 2013—down from 204,000 deaths in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они привели к 142 000 смертей в 2013 году-по сравнению с 204 000 смертей в 1990 году.

The dates of their deaths formed the basis of martyrologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даты их смерти легли в основу мартирологов.

In 2013, cocaine use directly resulted in 4,300 deaths, up from 2,400 in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году употребление кокаина непосредственно привело к 4300 смертям, по сравнению с 2400 В 1990 году.

Deaths from alcohol consumption account for the loss of over 88,000 lives per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертность от употребления алкоголя составляет более 88 000 человеческих жизней в год.

It is estimated that about one-third of alcohol-related deaths are due to accidents and another 14% are from intentional injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитано, что около трети смертей, связанных с алкоголем, происходят в результате несчастных случаев, а еще 14% - в результате умышленных травм.

Elsewhere, Opal caused two deaths in the islands of Japan, centered on the island of Southern Hokkaido.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, опал стал причиной гибели двух человек на Японских островах, расположенных на острове Южный Хоккайдо.

Ora, however, is still haunted by the deaths of the three other children of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ора, однако, все еще мучается из-за смерти трех других детей семьи.

He was a member of the Sanctuary Movement and was a co-founder of the immigrant rights group No More Deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом Движения Санктуарий и одним из основателей группы по защите прав иммигрантов No More Deaths.

Tobacco use is the cause of about 22% of cancer deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Употребление табака является причиной около 22% смертей от рака.

So this is only a percentage of the deaths that are out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что это всего лишь процент смертей, которые там происходят.

Deaths at an early age particularly affected the Honinbo house, and irregular succession could occur with potential for scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть в раннем возрасте особенно сильно повлияла на дом Хонинбо, и нерегулярное наследование могло привести к скандалу.

A 2004 study showed that about half of all deaths in the United States in 2000 were due to preventable behaviors and exposures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное в 2004 году, показало, что около половины всех смертей в Соединенных Штатах в 2000 году были вызваны предотвратимым поведением и облучением.

Clean the World provides hygiene education and soap to promote handwashing, which helps prevent hygiene-related deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clean the World предоставляет гигиеническое образование и мыло для содействия мытью рук, что помогает предотвратить связанные с гигиеной смерти.

There were 15,732 births and 12,157 deaths according to the Ministry of Health, Labour and Welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Министерства здравоохранения, труда и социального обеспечения, было зарегистрировано 15 732 рождения и 12 157 смертей.

Professor of east European studies Norman Naimark states that the Holodomor's deaths were intentional and thus were genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор восточноевропейских исследований Норман Наймарк утверждает, что смерть Голодомора была преднамеренной и, следовательно, геноцидом.

Arthur Griffith called off the strikes after the deaths of MacSwiney, Murphy and Fitzgerald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артур Гриффит прекратил забастовки после смерти Максуини, Мерфи и Фитцджеральда.

Additional research led the Bureau to raise their estimate to 76 deaths, including eight children and two women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные исследования привели к тому, что Бюро повысило свою оценку до 76 смертей, включая восемь детей и двух женщин.

The WHO estimates that diabetes resulted in 1.5 million deaths in 2012, making it the 8th leading cause of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам ВОЗ, в 2012 году диабет привел к 1,5 миллионам смертей, что делает его 8-й ведущей причиной смерти.

Howe also requested a rescue force after the Pakistanis' deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеопроекции и необычные гибкие экраны были добавлены к декорациям сцены, создавая тревожную атмосферу.

In its wake, 325 cases of measles, 60 cases of pneumonia, and 9 deaths were recorded in a 10-day period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате за 10-дневный период было зарегистрировано 325 случаев заболевания корью, 60 случаев пневмонии и 9 случаев смерти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cause of their deaths». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cause of their deaths» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cause, of, their, deaths , а также произношение и транскрипцию к «cause of their deaths». Также, к фразе «cause of their deaths» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information