Cease to be - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cease to be - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перестать быть
Translate

- cease [verb]

noun: прекращение

verb: прекращать, переставать, прекращаться, останавливать, приостанавливать, останавливаться, смолкать, утихнуть

  • cease trading - прекратить торговлю

  • cease with - прекратить

  • cease talking - прекратить говорить

  • cease military action - прекращать военные действия

  • cease from - прекращать

  • indefinite cease-fire - бессрочное перемирие

  • complete cease-fire - полное прекращение огня

  • conditional cease-fire - прекращение огня на определенных условиях

  • to cease - прекратить

  • cease and desist - прекратить и воздерживаться

  • Синонимы к cease: conclude, come to a halt, stop, draw to a close, be over, finish, come to an end, end, terminate, halt

    Антонимы к cease: continue, begin, leave, start, move, resume, undertake, nonstop

    Значение cease: bring or come to an end.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • talking to - Разговариваю с

  • inclination to - склонность к

  • hasten to - спешить

  • transfer to account - переводить на счёт

  • notice to produce for inspection - уведомление о предъявлении материалов на экспертизу

  • to be placed in a pit - устанавливается в яме

  • to conduct - проводить

  • to bore - утомлять

  • to churn - сбивать

  • be near to - быть рядом с

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be mean with - быть средним с

  • be a hive of activity - быть улей деятельности

  • be in instant need - испытывать настоятельную необходимость

  • be rushed for time - испытывать нехватку времени

  • be intruder - мешать

  • be in danger - быть в опасности

  • be jointly responsible - нести совместную ответственность

  • be dizzy - испытывать головокружение

  • be of concern - представлять интерес

  • be followed - следовать

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.



Cease being a prisoner of the body; using the secret key of Kriya, learn to escape into Spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестаньте быть пленником тела; используя секретный ключ крийи, научитесь убегать в дух.

The dial fades, and cease The eking minutes ’neath the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циферблат тускнеет, и кончаются тающие минуты под покровом ночи.

Without the impeccable business skills of the female tea house owners, the world of geisha would cease to exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без безупречных деловых навыков женщин-владельцев чайных домиков мир гейш перестал бы существовать.

My commander requests the presence of your Captain in order to negotiate a cease-fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой командир требует присутствия вашего капитана на переговорах о прекращении огня.

A voice was raised and Hall discerned some words that he did understand: an order to cease fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем кто-то громко приказал прекратить огонь - это Холл, уже различавший некоторые немецкие слова, понял.

Very soon the army beyond these walls would cease to exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И очень скоро армия за этими стенами перестанет существовать.

The United States calls on Hamas to immediately cease this reprehensible and cowardly practice that places innocent civilians at grave and unacceptable risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты призывают ХАМАС немедленно положить конец этой предосудительной и трусливой практике, из-за которой серьезной и недопустимой опасности подвергаются ни в чем не повинные гражданские лица.

Sooner or later, Young argued, meritocratic elites cease to be open;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано или поздно, утверждал Янг, меритократические элиты перестают быть открытыми;

As the nominally elected president, Putin would have to either resign or cease to exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи избранным президентом страны, Путин должен будет либо уйти с поста, либо прекратить существование.

Finally, on March 20, the Russian military announced that it was setting up a military area in YPG-held Afrin to monitor a cease-fire brokered with Turkey, in Astana, months earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, 20 марта российские военные сообщили о создании военного лагеря в удерживаемом курдскими отрядами самообороны Африне, чтобы следить за соблюдением перемирия, достигнутого с Турцией в Астане несколькими месяцами ранее.

For about six weeks, the conflict zone was quiet; Putin had apparently leaned on the pro-Russian insurgents to cease fire as the Russian air force started bombing Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно шесть недель в зоне конфликта сохраняется спокойствие. Видимо, Путин надавил на пророссийских повстанцев, чтобы те прекратили огонь, когда российские ВВС начали бомбить Сирию.

Please cease and desist hanging the notices off the side of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, перестаньте вывешивать записки на стене здания.

We've been told to cease and desist our investigation into William Bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам приказали остановить наше копание под Уиллиама Белла.

We will have a cease and desist letter sent to the Toplins as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправим письмо-предупреждение Топлинам как можно быстрее.

She had only to drink the whole bottle and she would dwindle and disappear and cease to exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит только выпить весь пузырек, и ты начнешь уменьшаться и уменьшаться, пока не исчезнешь совсем и не перестанешь существовать.

So, you see, to cease the hormonal cascade produced by the adrenal medulla and prevent further physical degradation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, что бы нормализовать гормональный фон, который производится в мозговом слое надпочечников, и предотвратить дальнейшую физическую деградацию...

The gunfire, as well as artillery fire, did not cease for a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальба, также и орудийная, ни на минуту не прекращалась.

Effective immediately, Anneca Oil has elected to cease operation of its local pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С настоящего момента Аннека ойл прекращают эксплуатацию местного трубопровода.

You stand accused of defying papal orders to cease your heretical preaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обвиняетесь в неповиновении папским приказам прекратить свое еретическое проповедование.

The deceased will cease to be registered automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покойная автоматически снимается с регистрации.

You never cease to amaze and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никогда не перестанешь меня удивлять.

The Illuminati genius, it seemed, would never cease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гениальность иллюминатов, казалось, не имела пределов.

Well, God's miracles never cease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, чудеса господни не иссякают.

Because we cease to be earthbound and burdened with practicality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы перестаем быть приземленными и обремененными практичностью.

You know, you never cease to amaze me, 'cause you're immaturity knows no bounds!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не прекращаешь удивлять меня, потому что твоей инфантильности нет предела!

General Hein, cease fire immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Хайн, немедленно прекратите огонь.

You know about the cease- fire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышали о прекращении огня?

Zoe sent me to arrange a cease-fire, not a surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зои прислала меня устроить перемирие, а не капитуляцию.

Let's cease fire. Right, Joni?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

давайте прекратим перепалку. хорошо, Йони?

When these at length cease, all seems more mysterious and quiet than before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они, наконец, умолкают, воцаряется тишина еще более таинственная, чем раньше.

Brought about the cease-fire in Kosovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привел к прекращению действий в Косово.

Smee should cease to talk of himself in the third person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сми пора прекратить говорить о себе в третьем лице.

Yes, you'd better process me quickly, because any minute now you'll cease to exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Вы должны обработать меня быстро, потому что в любой момент Вы прекратите существование.

Those lines will soon cease to exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро они перестанут существовать.

To be seen by the humans and then cease to exist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы нас увидели люди и мы исчезли навсегда?

You don't believe Raymond Reddington could cease to exist in 60 seconds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели, ты веришь, что Рэймонд Реддингтон не сможет исчезнуть за 60 секунд?

If there were no righteous humans, the blessings of God would become completely hidden, and creation would cease to exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы не было праведных людей, то благословения Божьи стали бы совершенно скрытыми, и творение перестало бы существовать.

At the beginning of January 1941, the club decided to cease playing, due to poor gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале января 1941 года клуб принял решение прекратить игру из-за плохих ворот.

The civil war officially ended in May 1923 when de Valera issued a cease-fire order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская война официально закончилась в мае 1923 года, когда де Валера издал приказ о прекращении огня.

In 2000, 2001 and 2003 more resolutions were passed by the IWC urging Japan to cease issuing special permits for whaling and limit research to non-lethal methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000, 2001 и 2003 годах МКК принял еще несколько резолюций, призывающих Японию прекратить выдачу специальных разрешений на китобойный промысел и ограничить исследования нелетальными методами.

Cease and desist letters were sent out to many companies and the process was begun for awarding corporate licenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многие компании были разосланы письма о прекращении деятельности и начался процесс выдачи корпоративных лицензий.

In October 1997, the Interactive Digital Software Association sent cease and desist letters to all sites within the Abandonware Ring, which led to most shutting down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1997 года Ассоциация интерактивного цифрового программного обеспечения разослала письма о прекращении работы всем сайтам в рамках программы Abandonware, что привело к закрытию большинства из них.

Möngke demanded that the Taoists cease their denigration of Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мункэ потребовал, чтобы даосы прекратили порочить буддизм.

From an apologetic Ao, he learns that Shiro had accused Tsukuru of rape, prompting all communications between the friends to cease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От извиняющегося АО он узнает, что Широ обвинил Цукуру в изнасиловании, что привело к прекращению всех контактов между друзьями.

It certainly follows that the State did not cease to be a State, nor her citizens to be citizens of the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда, конечно, следует, что государство не перестало быть государством, а его граждане-гражданами Союза.

She had to cease teaching sculpture when it was prohibited in Tehran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей пришлось прекратить преподавать скульптуру, когда она была запрещена в Тегеране.

Love's legal team issued a cease-and-desist letter against theaters showing the documentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридическая команда Лав выпустила письмо с требованием прекратить показ документального фильма в кинотеатрах.

have ceased or diminished or are expected to cease or diminish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

прекратились или уменьшились, или ожидается, что они прекратятся или уменьшатся.

Individual, community, and statewide interventions can prevent or cease tobacco use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальные, общинные и государственные меры могут предотвратить или прекратить употребление табака.

She performed musically on a tour of the western United States until health problems forced her to cease singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выступала музыкально в турне по западным Соединенным Штатам, пока проблемы со здоровьем не заставили ее прекратить петь.

If you eliminate the conservative bias, all the name calling on this page might cease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы устраните консервативное предубеждение, все обзывания на этой странице могут прекратиться.

In August 1927, Ford Canada announced that production of the Ford Model T would cease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1927 года компания Ford Canada объявила о прекращении производства Ford Model T.

The Polish forced the Cossacks to burn their boats and stop raiding by sea, but the activity did not cease entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поляки заставили казаков сжечь свои лодки и прекратить набеги по морю, но эта деятельность не прекратилась полностью.

Burgess Chambon requested the plants temporarily cease operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берджес Шамбон потребовал, чтобы заводы временно прекратили свою деятельность.

However, such symptoms have been witnessed to cease once the coexisting DMSs are fully developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как было замечено, такие симптомы прекращаются, как только сосуществующие Дмсс полностью развиваются.

On December 9, 2014, In the absence of any legal provision for private hire, a judge ordered Uber to cease all activities in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 декабря 2014 года, в отсутствие каких-либо юридических положений для частного найма, судья приказал Uber прекратить всю деятельность в Испании.

Without federal inspection, an establishment may not produce or process meat or poultry products, and therefore must cease operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без федеральной инспекции предприятие не может производить или перерабатывать мясную или птицеводческую продукцию и поэтому должно прекратить свою деятельность.

When will you cease the disruptive editinng patterns?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы прекратите разрушительные шаблоны editinng?

Thus, Rothbard concludes that the reserve army would ultimately cease to be a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Ротбард приходит к выводу, что резервная армия в конечном счете перестанет быть угрозой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cease to be». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cease to be» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cease, to, be , а также произношение и транскрипцию к «cease to be». Также, к фразе «cease to be» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information