Notice to produce for inspection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Notice to produce for inspection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уведомление о предъявлении материалов на экспертизу
Translate

- notice [noun]

noun: уведомление, извещение, внимание, сообщение, предупреждение, объявление, заметка, наблюдение, анонс, рецензия

verb: замечать, уведомлять, предупреждать, обращать внимание, рецензировать, отмечать, упоминать, усматривать, усмотреть, давать обзор

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- produce [noun]

verb: производить, вырабатывать, выпускать, создавать, давать, вызывать, выдавать, предъявлять, плодить, представлять

noun: продукция, продукт, изделия, результат

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- inspection [noun]

noun: осмотр, инспекция, контроль, инспектирование, освидетельствование, экспертиза, приемка, смотр, осмотр больного, официальное расследование

adjective: инспекционный, приемочный, приемный



Without federal inspection, an establishment may not produce or process meat or poultry products, and therefore must cease operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без федеральной инспекции предприятие не может производить или перерабатывать мясную или птицеводческую продукцию и поэтому должно прекратить свою деятельность.

Draft UNECE Sampling and Inspection procedure for Dry and Dried produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект процедуры отбора проб и инспекции сухих и сушеных продуктов ЕЭК ООН.

Oh, this, Mr. Minister, is part of a series of experiments we're conducting... to produce a new gas, uh, by a process of distillation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это, господин министр, один из проводимых нами экспериментов по получению нового газа в процессе дистилляции.

She's hounded my client with accusations, but has yet to produce a single shred of physical proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, своими обвинениями, устроила травлю на мою клиентку, но так и не предоставила вещественные доказательства.

The product molecule joins together the precursor molecules, which in turn produce more product molecules from more precursor molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молекула продукта соединяет вместе молекулы-предшественники, которые, в свою очередь, производят больше молекул продукта из большего количества молекул-предшественников.

This is the really big project of science and technology and industry in the 21st century - to try and gain control of the world inside us, to learn how to engineer and produce bodies and brains and minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно большой проект в науке, в технологиях и в производствах в XXI веке: постараться завладеть миром внутри нас, научиться воспроизводить тело, мозг и душу.

The ovaries produce sex hormones in response to a signal from the pituitary gland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яичники производят половые гормоны в ответ на сигнал гипофиза.

During the inspection process a tuber should only be counted once for a defect or damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе инспекции каждый клубень, проверяемый на наличие заболевания или дефекта, учитывается только один раз.

These standards clearly affect all countries exporters of perishable produce, particularly those exporting to the European region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стандарты определенно затрагивают все страны - экспортеры скоропортящихся продуктов, особенно экспортирующих их в европейский регион.

The mission of Eesti Leivalinnas is to produce quality bread malt valuing the rye bread consumption culture and its healthy impact on people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель ТОО «Eesti Leivalinnase OÜ» - производить качественный хлебный солод, придавая ценность культуре потребления ржаного хлеба и его положительному влиянию на здоровье человека.

Following a thorough inspection of the branch, there seems to be no sign of intelligent life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Досконально исследуя работу филиала, кажется, что здесь полностью отсутствует какая-либо разумная среда.

Regarding inspection of detention facilities, in 2001, six visits are planned, with two Tribunal staff members participating in each visit, for two days in total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается инспектирования мест отбытия заключения, то в 2001 году запланировано 6 двухдневных поездок, в каждой из которых будут участвовать два сотрудника Трибунала.

Optical transmission lines use equipment which can produce and receive pulses of light, the frequency of which is used to determine the logical value of the bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лини оптической передачи использую оборудование, которое способно производить и принимать пульсацию световых вспышек, частота которых используется для определения логического значения бита.

The jellyfish genes produce a fluorescent green protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гены медузы вырабатывают флуоресцентный зеленый протеин.

An inspection team, UNSCOM 182, visited 17 sites looking for possible connections between concealment activities and elements of the Special Republican Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспекционная группа ЮНСКОМ-182 посетила 17 объектов, стремясь установить возможные связи между деятельностью по утаиванию и элементами республиканской гвардии особого назначения.

For example, studies suggest that it requires 3.3 gallons of oil to produce one gallon of ethanol from cellulosic material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, исследования показывают, что для производства одного галлона этанола из целлюлозных материалов требуется З, З галлона масла.

His delegation felt that the new personnel policy pursued by the Organization's management would indeed produce such a staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его делегация считает, что в результате новой кадровой политики руководства Организации ЮНИДО получит именно такой штат.

Plus, levels of nutrients and phytochemicals in your juice depend more on the quality of the produce: how it's grown, when it's harvested, and how fresh it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, уровень содержания питательных и фитохимических веществ в вашем соке во многом зависит от качества исходного продукта, то есть от того, как фрукты или овощи выращивали, когда собрали и насколько они свежие.

Specific provisions relating to the presentation of the produce may be included at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный раздел могут быть включены специальные положения, касающиеся товарного вида продукта.

A surveyor with traditional survey tools would be hard-pressed to produce maybe 500 points in a whole day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные методы съемки еле-еле могли бы обеспечить около 500 точек за целый день.

They add nothing to the wealth of the world, since whatever they produce is used for purposes of war, and the object of waging a war is always to be in a better position in which to wage another war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ничем не обогащают мир, ибо все, что там производится, идет на войну, а задача войны - подготовить лучшую позицию для новой войны.

My friend, it is necessary to my plans for me to know exactly how large a crop of potatoes Russia can produce annually. Will you kindly compute this for me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любезный друг! для моих соображений необходимо знать, сколько Россия может ежегодно производить картофеля - так потрудитесь сделать подробное вычисление!

Then they made a tour of inspection of the whole farm and surveyed with speechless admiration the ploughland, the hayfield, the orchard, the pool, the spinney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, осматриваясь, они обошли всю ферму, с немым восторгом глядя на пашни, пастбища, на фруктовый сад, на пруд и рощицу.

There are enough batteries to produce enough hydrogen gas to level the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там хватит батарей для выработки газа в таком количестве, чтобы сравнять здание с землей.

Miedinger couldn't produce a typeface alone;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мидингер не мог создать шрифт один;

Energy they use to combine simple molecules, water and carbon dioxide, to produce are far more complex one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергию, которую они используют для комбинирования воды и углекислого газа - простых молекул, чтобы произвести одну более сложную.

There's refrigerated produce to be thrown away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В холодильнике надо просрочку убрать.

The doctor carried out the inspection with amazing rapidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор производил осмотр с удивительной быстротой.

well, actually, it just passed inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ну вообще-то дом пока только проверку прошёл.

My husband returns to-night, after six weeks' inspection, so we shall have a week off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вечером после полуторамесячной ревизии возвращается муж. Придется неделю не видеться.

You're gonna force me to produce your spy in open court, prove entrapment, and destroy years of your investigation into this family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вынуждаете меня представить вашего шпиона на судебном заседании, доказать заговор и уничтожить годы вашего расследования в отношении этой семьи.

All of the major cathedral organs in Europe have 32-foot organ pipes that produce infrasound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех оргАнов в главных соборах Европы 32-футовые трубы, которые издают инфразвук.

In the UKalone, we produce over 1 00 million tonnes of rubbish each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в Англии мы производим 100 миллионов тонн мусора ежегодно.

What if generations of autosomal breeding could produce such a mutation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если кровосмешение на протяжении многих поколений могло привести к такого рода мутации?

The boiler inspection at The Strand Theatre is overdue, rendering the permits invalid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспекция отопления в театре Стрэнд уже давно не проводилась и поэтому все разрешения являются недействительными.

Although Phytoplasma can be spread through grafting, it can be inhibited by periodic inspection of plant nurseries and areas that have had past infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Фитоплазма может распространяться через прививку, она может быть подавлена периодическим осмотром питомников растений и районов, где в прошлом были инфекции.

In principle, Parry oriented column crystals may also produce the arc, although this is rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, ориентированные на парирование кристаллы колонны также могут производить дугу, хотя это редко.

Uniforms are inspected continually, with surprise inspections conducted randomly in addition to the scheduled inspections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Униформу проверяют постоянно, причем внезапные проверки проводятся случайным образом в дополнение к плановым проверкам.

Female cats produce a lower level of allergens than males, and neutered males produce a lower level of allergens than unneutered males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки кошек вырабатывают более низкий уровень аллергенов, чем самцы, а кастрированные самцы производят более низкий уровень аллергенов, чем неэтерифицированные самцы.

Poultry farming is the form of animal husbandry which raises domesticated birds such as chickens, ducks, turkeys and geese to produce meat or eggs for food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицеводство-это форма животноводства, которая выращивает одомашненных птиц, таких как куры, утки, индюки и гуси, чтобы производить мясо или яйца для еды.

Screenwriter Mark Verheiden is set to adapt the film, Akiva Goldsman will produce the film for the CBC Films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарист Марк Верхейден собирается адаптировать фильм, Акива Голдсман будет производить фильм для CBC Films.

Cyanobacteria can produce neurotoxins and hepatotoxins, such as microcystin and cyanopeptolin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цианобактерии могут вырабатывать нейротоксины и гепатотоксины, такие как микроцистин и цианопептолин.

With the exception of flowering plants, seed plants produce ovules and pollen in different structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением цветковых растений, семенные растения производят яйцеклетки и пыльцу в различных структурах.

to produce full size Movie Dalek replicas commercially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы производить полноразмерные копии фильмов Далеков коммерчески.

This recommendation also applies to produce with rinds or skins that are not eaten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рекомендация также применима к продуктам с кожурой или кожицей, которые не употребляются в пищу.

Primary diagnosis involves inspection of all visible tooth surfaces using a good light source, dental mirror and explorer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная диагностика включает в себя осмотр всех видимых поверхностей зубов с помощью хорошего источника света, стоматологического зеркала и Эксплорера.

Rotational grazing systems rely on the grazers to produce fertilizer sources via their excretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротационные пастбищные системы основаны на том, что пастбища производят источники удобрений путем их выделения.

I feel there is a bias against religous views/texts and in favor of what historians produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что существует предубеждение против религиозных взглядов / текстов и в пользу того, что производят историки.

Additionally, crops can be engineered to reduce toxicity or to produce varieties with removed allergens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, посевы могут быть спроектированы для снижения токсичности или для получения сортов с удаленными аллергенами.

The company was created by Riley as a subsidiary to produce large luxury cars and a new factory was built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была создана Райли в качестве дочерней компании для производства больших роскошных автомобилей, и был построен новый завод.

In addition, unduly high levels of subsidisation reflected in corresponding low user charges produce serious micro-economic distortions as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, чрезмерно высокие уровни субсидирования, отраженные в соответствующих низких сборах с пользователей, также приводят к серьезным микроэкономическим искажениям.

During a routine glove inspection, Mastracchio noticed a possible tear on the thumb of his left glove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обычном осмотре перчаток Мастраккио заметил на большом пальце левой перчатки возможную прореху.

An initial inspection occurs at the vehicle's first registration and renewal inspections must then take place at prescribed intervals thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная проверка проводится при первой регистрации транспортного средства, а затем через предписанные промежутки времени должны проводиться повторные проверки.

Instead, inspecting the block boundaries using the % key can be used to enforce a coding standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого проверка границ блоков с помощью ключа % может быть использована для применения стандарта кодирования.

Rental cars over three years old, goods vehicles, buses and taxis require an annual inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аренда автомобилей старше трех лет, грузовых автомобилей, автобусов и такси требует ежегодного техосмотра.

The inspection work in Hubei province also resulted in about a dozen cases, including that of Vice Governor Guo Youming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате инспекционной работы в провинции Хубэй также было возбуждено около десятка дел, в том числе и в отношении вице-губернатора го Юмина.

Remote visual inspection is the first non destructive testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистанционный визуальный контроль-это первый метод неразрушающего контроля.

After inspection, Nintendo technicians would have either shipped a replacement system or fixed the defective system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После проверки техники Nintendo либо отправили бы систему замены, либо исправили бы неисправную систему.

Close inspection reveals a tightly-knit latticework of tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ближайшем рассмотрении обнаруживается плотно сплетенная решетка из трубок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «notice to produce for inspection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «notice to produce for inspection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: notice, to, produce, for, inspection , а также произношение и транскрипцию к «notice to produce for inspection». Также, к фразе «notice to produce for inspection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information