Ceiling trim - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ceiling trim - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отделка потолка
Translate

- ceiling [noun]

noun: потолок, перекрытие, обшивка, максимальная цена, максимальный выпуск продукции, предельная высота, доска для обшивки, силинг

  • bay of a vaulted ceiling - пролет сводчатого потолка

  • ceiling aperture - отверстие в потолке

  • maximum ceiling - максимальный потолок

  • ceiling resistance - сопротивление потолок

  • ceiling cleaning - чистка потолка

  • arched ceiling - арочный потолок

  • overall ceiling - общий потолок

  • cabin ceiling - кабина потолок

  • ceiling work - потолок работы

  • ceiling cassette - потолок кассета

  • Синонимы к ceiling: upper limit, limitation, maximum, cap, roof

    Антонимы к ceiling: floor, base, bottom, ground, platform, lower end, minimum, nadir, rock bottom, bottom border

    Значение ceiling: the upper interior surface of a room or other similar compartment.

- trim [adjective]

noun: отделка, дифферент, порядок, готовность, подравнивание, внутренняя отделка, подрезка, продольный наклон, стрижка, украшение

adjective: аккуратный, элегантный, опрятный, приведенный в порядок, в состоянии готовности, изящный

verb: подрезать, подстригать, подстричь, отделывать, подбривать, торцевать, обтесывать, украшать, уравновешивать, приводить в порядок

  • trim back - обрезать назад

  • door trim - дверной наличник

  • trim wing - подрезать крыло

  • trim a video - обрезать видео

  • hydraulic trim tabs - гидравлические триммеры

  • calfskin trim - телячья кожа отделка

  • special trim - специальная отделка

  • trim options - фальш варианты

  • no trim - не обрезать

  • white trim - белая отделка

  • Синонимы к trim: well-kept, immaculate, tidy, neat, shipshape, in (good) order, well-maintained, uncluttered, in apple-pie order, neat and tidy

    Антонимы к trim: disordered, shapeless, straggly, increase, lengthen, extend, oppose, antagonize, be a partisan of, disorderly

    Значение trim: neat and smart in appearance; in good order.



They literally were streaming up the wall, up to the ceiling,just full of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они буквально хлынули вверх по стене, к потолку, напившиеся крови.

Bender saw the ceiling, which curved like the top of an antique chest right above his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низко над головой он увидел потолок, выгнутый, как крышка бабушкина сундука.

For 1992, the Acclaim's three trim levels were consolidated into one base model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году три уровня отделки Acclaim были объединены в одну базовую модель.

It was an old building, and the ceiling had been made of heavy plaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было старым, и потолок был покрыт толстым слоем штукатурки.

Next he stood on his chair to get close to the ceiling fixture, but already the smoke was nearly gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он встал на стул и нацелился было на люстру, но люстра уже не дымилась.

Rain poured down on them in bucket-loads from the air gratings set in the ceiling of the slave deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из отверстий для воздуха в потолке трюма дождь поливал их как из ведра.

It was during the original forensic sweep that they found the second DNA sample on chains hanging from the ceiling of the container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец второго ДНК обнаружили криминалисты в начальном расследовании на цепи, свисающей с потолка контейнера.

Baron Ryoval's very dead body lay there face-up, naked, staring at the ceiling with dry eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А рядом лицом вверх лежал совершенно мертвый голый барон Риоваль, сухими глазами уставившийся в потолок.

The plain stucco walls were the color of coffee with cream, offset by dark wood trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гладкие оштукатуренные стены цвета кофе со сливками с отделкой из темного дерева.

When crashing with a stone wall the front of the vehicle is raised and the driver, who is not wearing a seat belt is thrown towards the compartment ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При столкновении с каменной стеной передняя часть автомобиля приподнялась, а водителя, который не был пристегнут ремнем безопасности, подбрасывает к крыше автомобиля.

Alternative Trim: Rack cap off fully frenched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

передок туши без хребтового края с полностью зачищенными ребрами.

I keep my client list to a trim twelve regulars who have the resources to accommodate my lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список клиентов я сократил до дюжины постоянных, у которых хватает средств, чтобы поддерживать мой образ жизни.

Very moderate in her terms, murmured Lance, casting his eyes towards the ceiling. You know, Percy, I don't really approve of skimping over the office personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма скромные требования, - повторил Ланс, поднимая глаза к потолку. - Знаешь, Перси, экономить на сотрудниках - я не сторонник такой политики.

My child! my child! cried Mrs. Vane, looking up to the ceiling in search of an imaginary gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О дитя мое, дитя мое! - воскликнула миссис Вэйн, поднимая глаза к потолку в поисках воображаемой галерки.

Oh, what bliss! It wasn't dark, doleful Maria but a trim, firmly-built girl, wearing not a folded kerchief but a little cap over her golden hair, like the doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастье какое! - это была уже не та унылая чёрная Мария, а плотненькая подобранная и не в косынке углом, а в шапочке на золотистых волосах, как носили доктора.

The music of the orchestra vibrated in wave after wave of sound from the golden ceiling of the palace, now made desolate for its queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелодии оркестра носились под золочеными стропилами дворца, ставшего пустыней для его царицы.

It projected this light matrix hologram on the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проецировал световую матричную голограмму на потолок.

High overhead, from the left and right sides of the ceiling, hung two incensor cables-lines used for swinging frankincense vessels above the congregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высоко над этим адским пламенем с левой и с правой стороны потолка свисали две цепи, на которых во время богослужения поднимали кадила с благовонным ладаном.

No blood splatter on the walls or the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было брызг крови на стенах и потолке.

No, the old walls were made for a wooden ceiling, but he put stone on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, старые стены были построены для деревянного потолка, а он использовал камень.

Will Riker was in for a trim yesterday and he agrees with me 100%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилл Райкер вчера у меня стригся и был согласен со мной на все 100%.

but, by the mass, our hearts are in the trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мессою клянусь: наш дух исправен.

Some girls won't say anything, they'll be like a log in a bed, like, just lay there, look at the ceiling, they won't do anything or say anything, you have to do all the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые девушки ничего не говорят, словно бревно в постели, просто лежат там, смотря в потолок, они ничего не сделают и не скажут, тебе придётся сделать всю работу.

You've broken many a glass ceiling on this campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы многое преодолели, чтобы построить карьеру в университете.

When the late woman was alive, every corner of the room was heaped up to the ceiling, and ordinarily no one was allowed into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При жизни покойной углы комнаты были загромождены до потолка, и обыкновенно в нее не пускали.

I want her skin in a pile on the floor and a Mimi-shaped hole in the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу чтобы его шкура лежала как ковер на моем полу а на потолке был Мими-образный вырез.

She's like, Help me with this, help me with that, wash the floor, wash the ceiling, clean my car, get this, fix that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она такая Помоги мне с этим, помоги мне с тем помой полы, помой потолок, помой машину, принеси то, почини это...

At a sign from Charmolue, she was replaced on the bed, and two coarse hands adjusted to her delicate waist the strap which hung from the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По знаку Шармолю, ее снова положили на постель, и две грубые руки подвязали ее к ремню, свисавшему со свода.

Why don't you lift the plastic ceiling panel and feel around?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подними пластиковую панель на потолке и пощупай там.

The House is going to vote up or down on increasing the debt ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканцы собираются голосовать за увеличение потолка долга.

Here, on open shelves that lined the room from floor to ceiling, was a treasure-house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь же на открытых многополочных шкафах тесным строем стояли сокровища.

They trim the grass down to its roots, leaving little in their wake, but within days the plant will recover and continue to sustain the biggest herds on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они объедают траву до самых корней, мало что оставляя за собой, но, через несколько дней, растения оправятся и смогут снова накормить самые большие стада на Земле.

Do what he would, and love me though he did, the light left his face ever and again, and a film came over the placid look at the white ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько бы он ни боролся, как бы ни любил меня, сознание временами покидало его, и мутная пленка заволакивала безучастный взгляд, устремленный к белому потолку.

Just big 10,000-gallon tanks of cold water, dropped from the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, огромные резервуары с 40 тысячами литров холодной воды с потолка.

You mean when he crashed through the ceiling or when he rolled down the stairs afterwards?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы имеете в виду, как он провлился сквозь потолок или как скатился с лестницы?

Black turned right around to look at him; Snape’s head was scraping the ceiling but Black didn’t seem to care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэк круто развернулся и посмотрел на него; Злей заскрёб макушкой по потолку, но Блэку, похоже, было на это совершенно наплевать.

The camerlegno reached above his head, to the ceiling of the cockpit, fishing behind a cable housing, where he removed a key, taped there out of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник шарил рукой позади себя под потолком кабины. Через пару секунд он извлек из-за кожуха электрического кабеля спрятанный там ключ.

All right, so, shiny insulation and space blankets all over the walls and the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, значит, блестящая изоляция и космические одеяла на всех стенах и потолке.

This place is filled with asbestos- insulation, ceiling tiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место заполнено асбестом электроизоляция, панели потолка.

The strange patch of pale sunlight on the ceiling suddenly began to ripple. A flashing cluster of silver spots appeared from somewhere. They began to move about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странное бледно-солнечное пятно на потолке вдруг зарябило, где-то сверкнуло ярко-серебряными точками, и они побежали.

You placed a bomb in the ceiling above the spot where Becca and Sean and the other cool kids hid lunch every day, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заложили бомбу в потолочное перекрытие над местом, где Бэкка и Шон и другие крутые детишки обедали каждый день, верно?

Mr. Jobling, Mr. Guppy, and Mr. Smallweed all lean their elbows on the table and their chins upon their hands, and look at the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Джоблинг, мистер Г аппи и мистер Смоллуид опираются локтями на стол, а подбородками на руки и устремляют глаза в потолок.

The windows were covered with crumbly hoarfrost, the steam-dampened wallpaper was covered from floor to ceiling with black streaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окна затянуло рыхлым инеем, отсыревшие от пара обои с потолка до полу покрылись черными струистыми отеками.

The great sweep in front of the terrace and entrance stair was black and covered with mosses; the once trim flower-beds rank and weedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая площадка перед террасой почернела и затянулась мхом; нарядные когда-то цветочные клумбы поросли сорной травой и заглохли.

Here we go again, said George, raising his eyes to the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова-здорово! - усмехнулся Джордж, возведя глаза к потолку.

Where else can you guys trim?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ещё можно урезать?

It's on the ceiling, she said, turning to the right-hand wall. Somewhere over... there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— На потолке, — пробормотала она, указывая на стену справа. — Где-то вон там...

Just under 900 were produced in both saloon and Tourer body styles, carrying either Rover 75 or MG ZT trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть менее 900 были выпущены как в салонах, так и в кузовах Tourer, с отделкой Rover 75 или MG ZT.

Some women trim, but keep hair on their labia, while removing the pubic hair on the mons pubis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые женщины подстригают, но сохраняют волосы на своих половых губах, удаляя при этом лобковые волосы на лобке Монса.

Launched in 2005, the Fortuner in Brunei is available in 2.5L Manual G trim with and 3.0L Automatic V trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенный в 2005 году, Fortuner в Брунее доступен в 2,5 л ручной G trim и 3,0 л автоматической V trim.

Designed by Ed Glowacke, it featured the first appearance of quad headlights and totally unique trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработанный Эдом Гловаком, он отличался первым появлением четырехугольных фар и совершенно уникальной отделкой.

Trim levels were T2, T3 and T Spirit – followed by the T180 model in April 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровни отделки были T2, T3 и T Spirit – за ними последовала модель T180 в апреле 2007 года.

It was initially offered in GXi, SE-G, and DXi trim levels — all were powered by the 1.6-liter 4A-FE engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он предлагался в комплектациях gxi, SE-G и DXi — все они были оснащены 1,6-литровым двигателем 4A-FE.

The interior features unique TRD Pro upholstery and door trim with contrasting red stitching and an Etune premium audio system with navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер отличается уникальной обивкой TRD Pro и отделкой дверей контрастной красной строчкой, а также аудиосистемой Etune premium с навигацией.

The exterior is Pennsylvania sandstone, with Indiana limestone used for the trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаружи-Пенсильванский песчаник, а для отделки используется Индианский известняк.

A larger screen with JBL Audio and a Wi-Fi hotspot is optional on some trim levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой экран с аудиосистемой JBL и точкой доступа Wi-Fi является дополнительным на некоторых уровнях отделки.

The 1961–62 Dodge Lancer was essentially a rebadged Valiant with different trim and styling details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1961-62 Dodge Lancer был по существу переоборудованным Valiant с различными деталями отделки и дизайна.

For the second-generation Bronco, the model line adopted the same trim nomenclature as the F-Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для второго поколения Bronco модельный ряд принял ту же номенклатуру отделки, что и F-Series.

Hi, I'd like to trim the history - but am not sure where to start, any ideas or would people be opposed to this idea?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, я хотел бы обрезать историю - но не знаю, с чего начать, есть ли идеи или люди будут против этой идеи?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ceiling trim». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ceiling trim» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ceiling, trim , а также произношение и транскрипцию к «ceiling trim». Также, к фразе «ceiling trim» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information