Central spain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Central spain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
центральная испания
Translate

- central [adjective]

adjective: центральный, главный, центровой

noun: центральная телефонная станция

- spain [noun]

noun: Испания



Like the rest of Central America, Costa Rica never fought for independence from Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и вся Центральная Америка, Коста-Рика никогда не боролась за независимость от Испании.

Agrienvironment schemes as unirrigated legumes fostered a population increase of great bustards in Castilla y Leon, central Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку температура повышается из-за изменения климата, существует риск сокращения запасов продовольствия из-за теплового повреждения.

A sizeable portion of foreign residents in Spain also comes from other Western and Central European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть иностранных жителей Испании также прибывает из других стран Западной и Центральной Европы.

Moreover, goods imported from Central Asia are much better than the plastic from Italy, Spain, and Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом то, что привозят из Средней Азии, намного лучше, чем пластик из Италии, Испании и Турции.

On May 14, 2014, Comedy Central expanded to Spain, replacing Paramount Comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 мая 2014 года Comedy Central распространилась на Испанию, заменив Paramount Comedy.

In Central America, the defense of Guatemala was a priority for Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральной Америке оборона Гватемалы была приоритетом для Испании.

A granizado is an icy beverage of Spain, Central and South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранисадо-это ледяной напиток Испании, Центральной и Южной Америки.

Islamic mathematicians not only lived in the Middle East, they also lived in Central Asia, North Africa, Spain and India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламские математики жили не только на Ближнем Востоке, но и в Центральной Азии, Северной Африке, Испании и Индии.

One that stretched from Cordoba in Spain all the way to Samarkand in Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распростиравшемся от Кордовы в Испании до самого Самарканда в Центральной Азии.

Or we could just skip central Europe and stay longer in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может вообще пропустим центральную Европу и больше времени проведем в Испании?

It breeds from Spain and Portugal east into central Europe and Ukraine, north to southern Sweden, Latvia and the UK, and south to southern Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гнездится от Испании и Португалии на восток в Центральную Европу и Украину, с севера на юг Швеции, Латвии и Великобритании, а также с юга на юг Италии.

Most great bustards live in Europe, and more than half of the global population in central Spain with around 30,000 individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство крупных дроф живут в Европе, а более половины мирового населения-в центральной Испании, где насчитывается около 30 000 особей.

This sexual difference is greater where legume availability was smaller in central Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маррей вышел в четвертьфинал Открытого чемпионата Франции, но потерпел поражение от Фернандо Гонсалеса в четырех сетах.

In general, such system-wide change closely follows the pattern established in Central Europe, the United States, Spain and Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом такие общесистемные изменения тесно связаны с моделью, сложившейся в Центральной Европе, Соединенных Штатах, Испании и Венгрии.

In south-western Europe, relocated loess derivatives are mostly restricted to the Ebro Valley and central Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Юго-Западной Европе перемещенные лессовые производные в основном ограничены Долиной Эбро и Центральной Испанией.

Their quick movement allowed them to meet General Mola's Northern Army and secure most of northern and northwestern Spain, as well as central and western Andalusia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их быстрое продвижение позволило им встретить Северную армию генерала молы и обезопасить большую часть Северной и северо-западной Испании, а также Центральную и Западную Андалузию.

It can be found in Spain and parts of Portugal, Iran, France, Lebanon, Central and Southern Italy, Bulgaria and Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно встретить в Испании и некоторых частях Португалии, Иране, Франции, Ливане, Центральной и Южной Италии, Болгарии и Греции.

In the La Mancha region of central Spain, a small eggplant is pickled in vinegar, paprika, olive oil, and red peppers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионе Ла-Манча в центральной Испании небольшой баклажан маринуют в уксусе, паприке, оливковом масле и красном перце.

This family is most prevalent in Sicily, making up 8.1% of a sampling of 74 from 10 nests there, 7.7% in Central Spain and 7.2% in the French Alps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта семья наиболее распространена на Сицилии, составляя 8,1% выборки из 74 гнезд из 10 там, 7,7% в центральной Испании и 7,2% во Французских Альпах.

The first case of rabies since 1978 was confirmed in the city of Toledo, Central Spain, on 5 June 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый случай бешенства с 1978 года был подтвержден в городе Толедо, Центральная Испания, 5 июня 2013 года.

Spain sought to recover Gibraltar and Menorca in Europe, as well as Mobile and Pensacola in Florida, and also to expel the British from Central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания стремилась вернуть Гибралтар и Менорку в Европе, а также Мобил и Пенсаколу во Флориде, а также изгнать англичан из Центральной Америки.

In 1799, Spain gave Louisiana back to France in exchange for the promise of a throne in central Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1799 году Испания вернула Луизиану Франции в обмен на обещание занять трон в центральной Италии.

Mexico has the largest media industry in Latin America, producing Mexican artists who are famous in Central and South America and parts of Europe, especially Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика имеет крупнейшую медиаиндустрию в Латинской Америке, производя мексиканских художников, которые известны в Центральной и Южной Америке и некоторых частях Европы, особенно в Испании.

The central hall of Goldney Grotto, an ornate feature of the 18th-century gardens at Goldney House, Clifton, contains columns covered with the crystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный зал грота Голдни, богато украшенный садами 18-го века в Голдни-Хаус, Клифтон, содержит колонны, покрытые кристаллами.

Now, like an insect hovering inside a cavernous barn, the airborne microbot hung silently in the still air of the structure's massive central room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно насекомое, спрятавшееся в огромном амбаре, микробот завис в неподвижном воздухе центральной зоны объекта.

Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности.

The end surface of the detachable element opposite to the nail rule is rectangular, the central longitudinal line of the mould being displayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торцевая сторона отрывного элемента противоположная ногтевой линейке прямоугольная, а центральная продольная линия формы выделена.

In Central America, for example, the drastic drop in the price of export commodities has caused a deep economic recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральной Америке, например, значительное падение цен на экспортные сырьевые товары вызвало глубокий экономический спад.

I need to remove the shell from the central housing and separate the two isotopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно вытащить капсулу из центрального гнезда и разделить изотопы.

While determining the best matching boiler the central heating capacity should be checked whether the capacity is enough or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе определения наболее подходящего для мощности центрального отопления бойлера необходимо проверить достаточна ли мощность.

The trucker strike lacks a central organization or a leader who could be arrested (like Aleksei Navalny in the political strike).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протесту дальнобойщиков не хватает центральной организации или лидера, которого можно было бы арестовать (как, например, Алексея Навального на политической демонстрации).

One Monday afternoon in June, several hundred American, British and Polish troops parachuted into central Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один из понедельников июня несколько сотен американских, британских и польских десантников спустились на парашютах в центральной части Польши.

Once a central plank of government efforts for exiting the crisis, investment has stalled as the economy remains hamstrung by corruption, weak institutions and a poor business climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то инвестиции были основой усилий правительства по выходу из кризиса, но теперь они застопорились, поскольку экономика по-прежнему страдает от коррупции, слабых институтов и плохого делового климата.

Then perhaps I shall drop in on you unexpectedly one day soon in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я может вскорости свалюсь тебе на голову... без приглашения в Испании.

A certain Aug-, chief of the Society aid for tailors, Rue Mondetour, had the reputation of serving as intermediary central between the leaders and the Faubourg Saint-Antoine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некто, по прозвищу Ог, председатель общества взаимопомощи портных на улице Мондетур, считался главным посредником между вожаками и Сент -Антуанским предместьем.

Here on the lingual surfaces of the central maxillary incisors, there appears to be an acid-like discoloration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут, на язычной поверхности верхних центральных резцов, странное обесцвечивание, наподобие кислотного.

Now we're getting calls from the central office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы связаны с центральным офисом .

The waters pick up speed as the rivers spill over the edge of the central plateau and create giant cascades of white water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Течение воды ускоряется, когда реки переливаются через край центрального плато, создавая огромные каскады бурлящей воды.

It's snowing harder now; with the bright lights around him and Santa Claus beside him, Ralph looks like the central figure in a holiday greeting card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снег уже валит вовсю. Окруженный яркими фонарями, рядом с Санта-Клаусом Ральф выглядит как центральная фигура на рождественской открытке.

I work for the Central City Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работаю в полиции Централ Сити.

The tour saw the band play seven dates in South and Central America in May, followed by eleven dates in Europe, in June and early July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время тура группа отыграла семь концертов в Южной и Центральной Америке в мае, а затем одиннадцать концертов в Европе в июне и начале июля.

Though there are variants in Central and South America, the Italian five-pins rules are the best codified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя есть варианты в Центральной и Южной Америке, итальянские правила пяти булавок лучше всего кодифицированы.

He made his first appearance for the Melbourne Victory against the Central Coast Mariners on 4 November 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он впервые появился на Мельбурнской победе против команды Central Coast Mariners 4 ноября 2007 года.

It is part of the Central Volcanic Zone of the Andes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть Центральной вулканической зоны Анд.

He played an integral role in the Spain teams that won the 2010 FIFA World Cup and UEFA Euro 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл важную роль в составе сборных Испании, которые выиграли чемпионат мира по футболу 2010 года и Евро-2012.

In September 2019 the Central Bank of Venezuela, at the request of PDVSA, ran tests to determine if bitcoin and ether could be held in central bank's reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2019 года Центральный банк Венесуэлы по просьбе PDVSA провел тесты, чтобы определить, могут ли биткойн и эфир храниться в резервах Центрального банка.

This includes people via African, North American, Caribbean, Central American or South American and Oceanian nations that have a large European descended population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда входят народы Африки,Северной Америки, Карибского бассейна, Центральной Америки или Южной Америки и Океании, которые имеют большое европейское потомство.

Napoleon was eventually forced to release Ferdinand, and, on December 11, 1813, he appointed Ferdinand as the King of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Наполеон был вынужден освободить Фердинанда, и 11 декабря 1813 года он назначил Фердинанда королем Испании.

It is distributed throughout the world, but is rare in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распространен по всему миру, но редко встречается в Испании.

The matrimonial policy of the monarchs sought advantageous marriages for their five children, forging royal alliances for the long term benefit of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матримониальная политика монархов стремилась к выгодным бракам для своих пятерых детей, создавая королевские союзы для долгосрочной выгоды Испании.

In October 2012, during a festival tour in Spain, France and Switzerland, Randy Resnick was called to replace Harvey Mandel who had to quit the tour do to health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2012 года, во время гастролей фестиваля в Испании, Франции и Швейцарии, Рэнди Резник был призван заменить Харви Мандела, который был вынужден покинуть тур из-за проблем со здоровьем.

One survivor, Álvar Núñez Cabeza de Vaca, wrote the Relación, his book of the eight-year survival journey, on his return to Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из выживших, Альвар Нуньес Кабеса де Вака, написал Relación, свою книгу о восьмилетнем путешествии по выживанию, по возвращении в Испанию.

There are few streets in Spain named after Ramón Nocedal, e.g. the one in Elda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Испании есть несколько улиц, названных в честь Рамона Ночедаля, например та, что находится в Эльде.

The government of Lord North was pushed into taking a firmer line because of this, mobilising the navy, and forcing Spain to back down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого правительство Лорда Норта было вынуждено занять более твердую позицию, мобилизовав флот и вынудив Испанию отступить.

The canonical coronation of was attended by King Alfonso XIII, the papal nuncio, and every cardinal of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На канонической коронации присутствовали король Альфонсо XIII, папский нунций и все кардиналы Испании.

The French army led by King Philip III of France entered Italy, while another smaller army provided a diversion in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская армия во главе с французским королем Филиппом III вошла в Италию, в то время как другая, меньшая по численности армия обеспечивала отвлекающий маневр в Испании.

The series first aired in Spain on TV3, where it eventually found a devoted following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал впервые вышел в эфир в Испании на телеканале TV3, где в конце концов нашел преданных поклонников.

Also hunted by the Resistance, Labat escaped to Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также преследуемый сопротивлением, Лабат бежал в Испанию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «central spain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «central spain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: central, spain , а также произношение и транскрипцию к «central spain». Также, к фразе «central spain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information