Certification based on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Certification based on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сертификация на основе
Translate

- certification [noun]

noun: удостоверение, паспортизация, выдача свидетельства

- based [verb]

adjective: основывающийся, опирающийся

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона



The mechanism is based on digital certificates which come in the format of card verifiable certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм основан на цифровых сертификатах, которые выпускаются в формате удостоверяемых удостоверений карт.

Qualifications certificated by awarding organisations such as City and Guilds and EAL are based on these National Occupational Standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квалификация, подтвержденная наградными организациями, такими как City and Guilds и EAL, основана на этих национальных профессиональных стандартах.

In the United States employer based schemes are the norm, however central certification schemes exist as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах системы, основанные на работодателях, являются нормой, однако существуют и централизованные системы сертификации.

Based on death certificates, sudden cardiac death accounts for about 15% of all deaths in Western countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по свидетельствам о смерти, внезапная сердечная смерть составляет около 15% всех смертей в западных странах.

Public reassurance was also to be based on a national program of pilot licensing and certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное заверение также должно было основываться на национальной программе лицензирования и сертификации пилотов.

RIAA certifications are based on wholesale shipments rather than retail sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификаты RIAA основаны на оптовых поставках, а не на розничных продажах.

Certifications are in fact often based on customer contractual requirements rather than a desire to actually improve quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификация на самом деле часто основывается на договорных требованиях заказчика, а не на желании реально улучшить качество.

The procedures are intended to be compatible with a wide range of public key management approaches, including both ad hoc and certificate-based schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти процедуры должны быть совместимы с широким спектром подходов к управлению открытыми ключами, включая как специальные, так и основанные на сертификатах схемы.

In this respect, ISO 9001 certification contrasts with measurement-based quality systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом отношении сертификация ISO 9001 отличается от систем качества, основанных на измерениях.

The Aviation Medical Examiner performs an examination based upon the class of certification desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиационный медицинский эксперт проводит экспертизу, основанную на желаемом классе сертификации.

Firefighters later said that they did not have current training and certifications to perform land-based water rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарные позже заявили, что у них нет текущей подготовки и сертификатов для выполнения наземных спасательных работ на воде.

Some of the staunchest opponents of chemical-based farming and factory farming practices also oppose formal certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из самых ярых противников химического земледелия и практики фабричного земледелия также выступают против формальной сертификации.

An organization applying for ISO 9001 certification is audited based on an extensive sample of its sites, functions, products, services and processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация, подающая заявку на сертификацию ISO 9001, проходит аудит на основе обширной выборки ее объектов, функций, продуктов, услуг и процессов.

These numbers are based on the highest certifications held by individual pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цифры основаны на самых высоких сертификациях, проведенных отдельными пилотами.

|*sales figures based on certification alone^shipments figures based on certification alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

| * цифры продаж, основанные только на сертификации^цифры отгрузок, основанные только на сертификации.

SSL 3.0 improved upon SSL 2.0 by adding SHA-1–based ciphers and support for certificate authentication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SSL 3.0 улучшен по сравнению с SSL 2.0 путем добавления шифров на основе SHA-1 и поддержки аутентификации сертификатов.

And that allows individuals to retroactively search your communications based on self-certifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даёт возможность этим людям задним числом осуществлять поиск ваших соединений на основании их самоподтверждения.

The Australian based US registered Certification Mark Global GreenTag, also operates its service in the USA since 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийская компания US registered Certification Mark Global GreenTag также осуществляет свою деятельность в США с 2018 года.

Two approachesaccreditation/certification and connoisseur studies—are based on a subjectivist epistemology from an elite perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два подхода-аккредитация / сертификация и исследования знатоков-основаны на субъективистской эпистемологии с точки зрения элиты.

However it was a commercial success, becoming the first UK album to reach gold certification solely based on pre-orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это был коммерческий успех, став первым британским альбомом, получившим золотую сертификацию исключительно на основе предварительных заказов.

Smart-card-based single sign-on can either use certificates or passwords stored on the smart card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единый вход на основе смарт-карт позволяет использовать сертификаты или пароли, хранящиеся на смарт-карте.

Additionally, some people claim that the information in the birth certificate only has to be based on the testimony of one parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые люди утверждают, что информация в свидетельстве о рождении должна основываться только на показаниях одного из родителей.

Web browsers know how to trust HTTPS websites based on certificate authorities that come pre-installed in their software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-браузеры знают, как доверять веб-сайтам HTTPS на основе центров сертификации, которые предварительно установлены в их программном обеспечении.

Binding of identities was based on X.509 certificates with several extensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привязка удостоверений была основана на сертификатах X. 509 с несколькими расширениями.

The certification system is based on a model of continuous improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система сертификации основана на модели непрерывного совершенствования.

Enterprises often enforce security using a certificate-based system to authenticate the connecting device, following the standard 802.1X.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия часто обеспечивают безопасность с помощью системы на основе сертификатов для проверки подлинности подключаемого устройства, следуя стандарту 802.1 X.

Free software business models are usually based on adding value such as customization, accompanying hardware, support, training, integration, or certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес-модели свободного программного обеспечения обычно основаны на добавленной стоимости, такой как настройка, сопутствующее оборудование, поддержка, обучение, интеграция или сертификация.

Some pilots are trained in the military and are issued with civilian certificates based on their military record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пилоты проходят военную подготовку и получают гражданские сертификаты, основанные на их военном послужном списке.

All certified units are converted from Gold/Platinum/Diamond certification awards based on criteria provided by certifying bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сертифицированные единицы преобразуются из золотых/платиновых / алмазных сертификационных премий на основе критериев, предоставленных сертифицирующими органами.

He had reported back to the cancer clinic not on account of any complaint but because he was so exact in everything he did. It was written on his certificate: 'check-up on February 1st, 1955'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если он явился опять в раковый корпус, то не с жалобой, а из аккуратности: написано было в справке - прибыть на проверку 1-го февраля 1955 года.

Community based pre-schools and pre-primary schools are important in order to address the challenge of long distance between schools and children residences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дошкольные учреждения по месту жительства важны для реагирования на проблему большого расстояния между школами и местожительством детей.

The high cost of certification is a major impediment to increasing certified agricultural production in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезным препятствием к расширению сертифицированного сельскохозяйственного производства в развивающихся странах являются высокие расходы по сертификации.

The processes involved can produce ethanol at less than half the cost of the corn-based production method currently used in the United States of America. 14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с этим процессы способны обеспечить производство этанола, стоимость которого будет в два раза меньше, чем этанола, получаемого при помощи метода, основывающегося на использовании кукурузы, который применяется в настоящее время в Соединенных Штатах Америки 14/.

Enhanced national capacity to prevent and respond to gender-based violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление национального потенциала для предотвращения насилия по признаку пола и принятия соответствующих мер реагирования.

These recommendations, based on physiological and observational studies, proved profoundly misleading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рекомендации, основанные на физиологических исследованиях и исследованиях по данным наблюдений, оказались глубоко обманчивыми.

If you don’t want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out in your settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите, чтобы для демонстрации рекламы компания Facebook использовала информацию, основанную на ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках.

Taxes are calculated based on your location at the time your Microsoft or Skype account was registered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суммы налога рассчитываются на основе вашего местоположения в момент регистрации вашей учетной записи Microsoft или учетной записи Skype.

They rival dollar-based markets in scope, if not quite in absolute size or levels of activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они составляют конкуренцию рынкам с участием доллара по масштабу, а то и по абсолютному размеру или уровням активности.

All plant and animal life on Earth is based on left-handed amino acids (although some microbes can, in a pinch, consume the right-handed versions of nutrients).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся растительная и животная жизнь на Земле основана на леворуких аминокислотах (хотя некоторые микробы могут потреблять праворукие версии питательных веществ).

Trump was the toughest-doviest of them all and got the nomination, based, in part, on that stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп был среди них самым «жестким голубем» и смог выйти на финишную прямую — отчасти благодаря этой позиции.

8 The information about the Certificate preparation term will be available at the time of submission of an application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 Информация о сроке подготовки справки будет предоставлена в момент подачи заявления.

It was a response to a California Supreme Court ruling, based on an equal protection argument, earlier that year that same-sex couples have a constitutional right to marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был ответ на постановление Верховного суда Калифорнии, основанный на аргументе о равной защите, в котором утверждается, что однополые пары имеют конституционное право заключать брак.

According to the contract, it would have been entitled to 50 per cent of the retention payments made under the interim certificates upon the commencement of the maintenance period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно условиям контракта, она имела право на получение 50 % сумм, удержанных по промежуточным счетам с момента начала периода обслуживания.

Okay, clearly not ammonia-based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, видно аммония тут нет.

A leading Nordic pharmaceutical company based in Denmark with offices in another twelve countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущая фармацевтическая компания в Скандинавии. Головной офис - в Дании, филиалы еще в 12-ти странах.

I'm going to recommend setting up a joint intelligence CIA/FBI unit, based out of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаю сформировать сводную опергруппу с участием ЦРУ и ФБР с базированием в Нью-Йорке.

So I decided to do my project based on this discovery... as kind of a comment on racism... and how it's whitewashed over in our culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я сделала свой проект на основе этого открытия... затрагивающий тему расизма... и как она воплощается в нашей культуре.

We know based on what's already happened that miss Cassidy changes her story to whatever is most convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на том, что случилось, мы знаем, что мисс Кессиди меняет свои показания на те, что более выгодны ей.

Dr. Brennan, based on the viscosity and color of your discharge, it's clear that you're still contagious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Бреннан, судя по вязкости и цвете ваших выделений, очевидно, что вы ещё заразны.

Tell him, uh, based on the nausea and the fever, that it's strangulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи ему, что судя по тошноте и лихорадке, произошло ущемление.

The best lie, the one that's easiest to remember with consistency is the one that's based on the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшая ложь — та, которую проще всего запомнить, основанная на правде.

At the sight of Stires the thought in regard to the sixty thousand dollars' worth of city loan certificates, previously referred to, flashed suddenly through his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При виде Стайерса Каупервуд внезапно вспомнил о сертификатах городского займа, которые он купил на шестьдесят тысяч долларов.

In order to obtain a license to export, the exporter must specify both the end user and end use using an end-user certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения лицензии на экспорт экспортер должен указать как конечного пользователя, так и конечное использование, используя сертификат конечного пользователя.

Many individuals seek one or more certifications to distinguish themselves from their peers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди ищут один или несколько сертификатов, чтобы отличить себя от своих сверстников.

Graduate certificates are available in a limited range of subjects that are typically work-related, for example psychology, management, counselling or law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломы выпускника выпускаются по ограниченному кругу предметов, которые обычно связаны с работой, например психология, менеджмент, консультирование или Юриспруденция.

During the 1990s Boyer wrote the Morgette fictional series based around a man named Dorn set in the Old West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы Бойер написал вымышленный сериал Моргетт, основанный на человеке по имени Дорн, действие которого происходит на Старом Западе.

Technicians must retest every five years to retain their Light Duty Hybrid/Electric Vehicle Specialist Certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

был официально открыт в январе и был открыт для всех детей младшего и среднего школьного возраста, которые были жителями Соединенного Королевства.

Forest certification verifies that wood products have been sourced from well-managed forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесная сертификация подтверждает, что древесные продукты были получены из хорошо управляемых лесов.

The wing needed to regain its certification in order to hold the full NSI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыло должно было восстановить свою сертификацию, чтобы иметь полный NSI.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «certification based on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «certification based on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: certification, based, on , а также произношение и транскрипцию к «certification based on». Также, к фразе «certification based on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information