Life history - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Life history - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
история жизни
Translate

  • life history [laɪf ˈhɪstərɪ] сущ
    1. история жизни, биографияж, жизненная история
      (life story, biography)
    2. жизненный цикл
      (life cycle)
    3. анамнез жизни
  • life-history сущ
    1. история жизни
- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • loss of life - потеря жизни

  • life line - линия жизни

  • live healthy life style - вести здоровый образ жизни

  • sedentary life - сидячий образ жизни

  • quarter life crisis - кризис четверти жизни

  • Snyder life test - испытание на срок службы по Снайдеру

  • international convention for the safety of life at sea - Международная конвенция об охране человеческой жизни на море

  • universal life minister - священник Универсальной церкви жизни

  • franchise life insurance - льготное страхование жизни

  • take a life - отнять жизнь

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.

- history [noun]

noun: история, прошлое, историческая наука, историческая пьеса


  • life history сущ
    • life story · life · biography

noun

  • career
  • life story, biography, life

Life History the series of changes undergone by an organism during its lifetime.



So what do we see when we look at the real history of life in the fossil record?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что же мы видим, когда смотрим на реальную историю жизни, изучая окаменелости?

Against the whole world or all of history... one life is nothing special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фоне всего мира всей истории... Одна жизнь не заметна.

The entire history of evolution from the present day all the way back to the very first spark of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся история эволюции, начиная с первой искры жизни и заканчивая сегодняшним днем.

In the essays of Montaigne the individualistic view of life received perhaps the most persuasive and eloquent statement in the history of literature and philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Очерках Монтень индивидуалистический взгляд на жизнь получил, пожалуй, самое убедительное и красноречивое утверждение в истории литературы и философии.

That's because life on this planet and its history is the history of rule breakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это потому, что вся история жизни на планете — это история тех, кто нарушает правила.

Describe the circumstances of the life-altering history-making attack that left you infected with the HZN virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опишите подробности того рокового нападения которое в корне изменило вашу жизнь, когда вы заразились вирусом Z.

Bennett should be in maximum security prison for life, but his lawyer proved that he was unfit to stand trial due to a history of something called comorbidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беннета отправили бы в тюрьму строго режима на пожизненный срок, но его адвокат доказал, что он не может предстать перед судом в связи с так называемым сопутствующим заболеванием.

Then there will be a new life, a new man; everything will be new... then they will divide history into two parts: from the gorilla to the annihilation of God, and from the annihilation of God to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда новая жизнь, тогда новый человек, всё новое... Тогда историю будут делить на две части: от гориллы до уничтожения бога и от уничтожения бога до...

And it is in the same immobility that we find the eternally growing, eternally changing life of society, history, in its unobservable transformations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в такой же неподвижности застигаем мы вечно растущую, вечно меняющуюся, неуследимую в своих превращениях жизнь общества, историю.

It's funny, Detective- the second I heard about the attempt on your life, I dove into your case history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, детектив. Как только я узнал о покушении на вашу жизнь, я углубился в историю ваших дел.

History was being made, and the process was so significant that it seemed absurd it should touch the life of an obscure medical student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те дни творилась история, в борьбу вступили грозные силы - казалось бы, что им за дело до жизни незаметного студента-медика?

He was relating the entire history of his life to an audience who knew it already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказывал всю свою жизнь - публике, которая и так все знала.

He, and other pioneer Victorian geologists, as they established their comparatively new science, recognised that the outlines of the history of life could be deduced by examining the land around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и другие геологи-первопроходцы Викторианских времен, развивали сравнительно новую область знания, и они отмечали, что об истории жизни можно судить по данным, полученным от изучения земли.

The vast majority of the testimonies contain a complete personal history of life before, during, and after the interviewee's first-hand experience with genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство свидетельств содержат полную личную историю жизни до, во время и после непосредственного опыта интервьюируемого с геноцидом.

Another side of the deficiency of general historical life... is that individual life has as yet no history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё одной стороной проявления всеобщего дефицита исторической жизни является то, что частная жизнь всё ещё не имеет истории.

Today I'm going to change a life and maybe make medical history,too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я собираюсь изменить жизнь и саму историю медицины.

The life history strategies of foliose lichens is directly related to their surrounding communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизненные стратегии лиственных лишайников напрямую связаны с их окружающими сообществами.

Siegel demonstrates the importance of getting to know a patient's life, history and loved ones before setting a diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зигель демонстрирует важность знакомства с жизнью пациента, его историей и близкими до постановки диагноза.

Located in the former Treasury in the crypt, the film takes visitors on a journey through the history and daily life of St Paul's Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный в бывшей сокровищнице в крипте, фильм приглашает посетителей в путешествие по истории и повседневной жизни Собора Святого Павла.

So, in a word, Briggs told all her history, and Becky gave a narrative of her own life, with her usual artlessness and candour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словом, Бригс рассказала Бекки всю свою историю, а Бекки с присущей си безыскусственностью и искренностью сообщила приятельнице о своей жизни.

This at once suggested to Henchard that the transaction of his early married life at Weydon Fair was unrecorded in the family history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хенчард сразу же понял, что сделка, заключенная на Уэйдонской ярмарке через два года после его брака, не занесена в летописи семьи.

How could we discover that language's cultural heritage? How could we formulate its connections with history, politics ...culture and everyday life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как открыть культурный багаж языка, сформировать его связь с историей, с политикой, с повседневной жизнью?

However I feel with your history of drug abuse and your negligent behavior regarding your daughter... it's important that you be given some time to re-examine your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, я чувствую с вашей историей злоупотребления препаратами и вашим невниманием к дочери... Вам необходимо некоторое время, чтобы пересмотреть свою жизнь.

There's more to life than chasing history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жизни есть нечто большее, чем гоняться за историями.

The mother's been absent from the boy's life and has a history of drug addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать исчезла из жизни сына, и имеет в прошлом наркотическую зависимость.

Am I gonna get the life history of the guy and a shopping list?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я скажу, что никогда о нем не слышал, я получу историю жизни этого парня и список покупок?

We, like all other species on this planet, are inextricably woven into the history of life on this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, как и все другие живые существа на Земле, составляем единое целое в развитии жизни на планете.

Lhadatt's capsule is suddenly bathed in sunlight, and a montage of his own life and his world's history and achievements are shown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капсула лхадатта внезапно купается в солнечном свете, и показывается монтаж его собственной жизни, его мировой истории и достижений.

Of particular interest is the room decorated with paintings by Cesare Dell’Acqua, portraying events in the life of Maximilian and the history of Miramare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый интерес представляет комната, украшенная картинами Чезаре Дель Аква, изображающими события из жизни Максимилиана и историю Мирамаре.

One could find there books of adventure stories, historical novels and tales that opened up panoramas of life and history of other countries, psychological novels, collections of short stories, the immortal classics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь можно быстро найти, книги о приключениях, исторические романы и рассказы, которые открывают панораму жизни и истории других стран, психологические романы, сборники рассказов и бессмертную классику.

Since the beginning of your life, since the beginning of the Party, since the beginning of history, the war has continued without a break, always the same war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С первого дня вашей жизни, с первого дня партии, с первого дня истории война шла без перерыва - все та же война.

By the end of the 20th century, paleobiology had established that the history of life extended back at least 3.5 billion years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу XX века палеобиологи установили, что история жизни насчитывает по меньшей мере 3,5 миллиарда лет.

Life on this planet shares a common origin, and I can summarize 3,5 billion years of the history of life on this planet in a single slide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь на планете имеет общее начало, и я могу уместить 3,5 миллиарда лет развития жизни на Земле в одном лишь слайде.

A species that exemplifies the remarkable life history of the trematodes is the bird fluke, Leucochloridium paradoxum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из видов, иллюстрирующих удивительную историю жизни трематод, является Птичья двуустка Leucochloridium paradoxum.

Evolution is relevant to the understanding of the natural history of life forms and to the understanding of the organization of current life forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюция имеет отношение к пониманию естественной истории форм жизни и к пониманию организации современных форм жизни.

Rubashov had not asked him for it, and at once foresaw complications for next day: he could not help it that all comrades felt an urge to tell him their life history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашов вовсе не просил его об этом и с тревогой подумал о завтрашнем дне товарищи, куда бы он ни приехал, старались рассказать ему о своей жизни.

Mass is the fundamental thing which drives the life history of a star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масса - основной фактор, определяющий историю жизни звезды.

Behold! All at once marble takes an animal shape, the dead come to life, the history of the world is laid open before you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите! Мрамор становится вдруг животным, смерть - жизнью, открывается целый мир!

Actually, I've got some - this kind of thing you must get sent - although it's not necessarily natural history, there are people who believe that life came from such objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, у меня есть кое-что — подобное вам тоже должны присылать — хоть это и не совсем естествознание, есть люди, которые верят, что жизнь произошла от таких объектов.

I've roamed this Earth like a beggar while you reigned over my life, my home, my history and you dare to sell it for a song!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бродил по свету, как оборванец, пока ты владел моей жизнью, моим домом, моим прошлым, и ты посмел продать его за бесценок!

Surely there must have been one somewhere in the history of this kingdom, of your illustrious life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен же быть такой момент в истории королевства, вашей выдающейся жизни.

No, said Atticus, putting his life's history on display for the edification of the neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, - сказал Аттикус. - Просто разыгрывали историю его жизни на глазах у всех соседей.

A snowball Earth has profound implications in the history of life on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снежный ком земли имеет глубокие последствия в истории жизни на Земле.

Moreau was among the pioneering ornithologists who focused on life-history studies of birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моро был одним из первых орнитологов, которые сосредоточились на изучении истории жизни птиц.

And it enables us to construct with confidence the complex tree that represents the history of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы можем с уверенностью построить сложное дерево, представляющее историю жизни.

The incidence peaks between the fourth and the seventh decades of life and 80% of patients have a history of hypertension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пик заболеваемости приходится на период с четвертого по седьмой декады жизни, и 80% пациентов имеют гипертоническую болезнь в анамнезе.

He repesented the Exotic Life Laboratory of the Museum of Natural History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перкинс представлял лабораторию Экзотических Форм Жизни Музея Натуральной Истории.

There are ones, which are dedicated to the life of the people, to the present and to the history of our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть те, которые рассказывают о жизни людей, настоящем и истории нашей страны.

So for the first time in the history of life, lignin evolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в истории развития жизни возник лигнин.

He will learn more about life than any being in history, but death will forever be a stranger to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он узнает о жизни больше, чем кто-либо в истории. Но смерть так и останется для него неведомой.

They founded newspapers, and so for the first time in US history, the news that people received came entirely through the lens of either the Republican or the Federalist party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они основали газеты, и вот, впервые в истории США, новости, которые люди получали, полностью шли через призму либо Республиканской, либо Федералистской партий.

We're releasing a statement tonight, highlighting our solid history of running a clean campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделаем заявление сегодняшним вечером, подчеркнём нашу твердую позицию по честным выборам.

Anatolia, which has hosted many civilizations throughout history, is a mosaic composed of various cultural diversities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анатолия, которая за свою историю повидала немало цивилизаций, представляет собой пестрое сочетание культурных особенностей.

“You’ve got the ability to interrogate the first tens of millions of years of Earth’s history, unambiguously.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«У вас однозначно есть возможность детально исследовать первые десятки миллионов лет истории Земли».

For most of the first 9 billion years of the Universe's history, matter — in the combined form of normal and dark matter — was the dominant component of the Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые девять миллиардов лет своей истории вселенная состояла в основном из материи (в виде комбинации материи обычной и материи темной).

It has been the most notorious criminal case in modern Georgian history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было самое громкое уголовное дело в современной истории Грузии.

It was at Oxford University that Tom studied history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том изучал историю в Оксфордском университете.

Jane Grey - sounds like a history book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн Грей - звучит как имя персонажа книги по истории.

Yet throughout its history our world has been a planetary punching bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на протяжении всей своей истории наш мир был планетарной сумкой от поражающих ударов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «life history». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «life history» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: life, history , а также произношение и транскрипцию к «life history». Также, к фразе «life history» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information