Charge a suspect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Charge a suspect - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
взимают подозреваемый
Translate

- charge [noun]

noun: заряд, обязанности, обвинение, ответственность, расходы, загрузка, нагрузка, цена, поручение, налог

verb: заряжать, обвинять, поручать, атаковать, загружать, взваливать, просить, нагружать, требовать, обременять

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- suspect [adjective]

verb: подозревать, полагать, предполагать, думать, сомневаться в истинности, не доверять

adjective: подозреваемый, подозрительный

noun: подозреваемый человек, подозрительный человек

  • suspect activity - Подозреваемая деятельность

  • suspect for - подозреваемой

  • if you ever suspect - если вы когда-нибудь подозреваете,

  • identify suspect - идентифицировать подозреваемого

  • have reasonable grounds to suspect - есть разумные основания подозревать,

  • good reason to suspect - веские основания подозревать

  • have reasons to suspect - есть основания подозревать,

  • do you suspect - Вы подозреваете,

  • start to suspect - начинают подозревать,

  • make me suspect - заставляют меня подозревать,

  • Синонимы к suspect: doubtful, suspicious, shady, dubious, untrustworthy, funny, fishy, queer, odd, guess

    Антонимы к suspect: unaware, oblivious, unsuspicious

    Значение suspect: not to be relied on or trusted; possibly dangerous or false.



Inspector Jacob Williams announced that suspect Mr A Johnson had been released without charge, stating he wasn't in the vicinity at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор Джейкоб Уильямс заявил, что подозреваемый мистер Джонсон был освобождён без предъявления обвинений, указав на то, что его не было в непосредственной близости в это время.

Developments in the past hour make me confident that I have enough evidence to charge our suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События последнего часа дают мне основания полагать, что у меня достаточно улик для обвинения.

Marcel's delay in returning our brother makes me suspect he's no longer in charge of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что Марсель затягивает с возвращением нашего брата, наводит меня на подозрения, что он больше не владеет ситуацией.

The first suspect, who was never officially named by police, was released without charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый подозреваемый, который так и не был официально назван полицией, был отпущен без предъявления обвинения.

He also threatened a suspect, and tried to frame an innocent man for being in charge of the drug ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также угрожал подозреваемому и пытался подставить невиновного человека за то, что тот возглавлял наркобизнес.

The suspect's son had been arrested and convicted in a felony weapons charge and swabbed for DNA the year before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын подозреваемого был арестован и осужден по обвинению в уголовном преступлении с применением оружия, а в прошлом году у него взяли образец ДНК.

That charge is sometimes aimed at the masters of the art, whose performances can seem so detailed that viewers may suspect the scenes are planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обвинение иногда направлено на мастеров искусства, чьи выступления могут показаться настолько подробными, что зрители могут заподозрить, что сцены запланированы.

If this happens again, if you lose this baby and I have any reason to suspect monkey business, I will charge you, I will testify against you, and I will see you punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не образумитесь, если вы скинете, а я пойму, что дело нечисто, я сообщу в полицию, я все расскажу и позабочусь, чтобы вас наказали.

Suspect had access to the back seat through the trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У подозреваемого был доступ к заднему сиденью через багажник.

Managers in charge of operational units must have suitable training in developing the technical and social skills needed to manage human teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

руководители, отвечающие за управление оперативными подразделениями, должны иметь соответствующую подготовку в области совершенствования технических и социальных навыков, необходимых для управления группами людей.

The new European Central Bank, the main public suspect, is not to blame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый Европейский Центральный Банк, главный общественный подозреваемый, - вне обвинений.

In fact in 2010 and 2011, there is a good chance growth will get up to the 6% to 7% vicinity, and I rather suspect all those emails about the R in BRIC will stop!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, есть неплохие шансы, что в 2010 и 2011 годах рост достигнет 6-7 процентов. Подозреваю, что после этого мне, наконец, прекратят писать о лишней «Р»!

The suspect has been identified as Steven Arthur Younger, and he's wanted in connection with the murder of a police officer and the abduction of two young children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установлена личность подозреваемого. Это Стивен Артур Янгер, он разыскивается в связи с убийством офицера полиции и похищением двух малолетних детей.

In my opinion, as you say, monsieur, everyone is a suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, как Вы сказали, месье, подозрительны все.

I pulled DMV photos for all recipients to compare them to our suspect's work badge, and I found a match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собрала фото заказчиков с камер наблюдения, сверила их с подозреваемым и нашла совпадение.

Maybe when he raised the bottle in a threatening manner, you used a Kel-Light, not the handle of your service weapon, to incapacitate the suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, когда он угрожающе замахнулся... вы использовали фонарик, а не рукоять табельного оружия... для того, чтобы обезвредить подозреваемого.

Suspect got away, but they have an eyewitness, and they recovered the murder weapon- a sawed-off shotgun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемому удалось уйти, но есть свидетель и орудие убийства - обрез.

If you have another suspect in the automobile death, then you are to present him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть другие подозреваемые в деле о гибели в автокатастрофе, вы их представите.

My inclusion as a murder suspect seems to indicate one or two serious doubts on your part over my version of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение меня в число подозреваемых, похоже, указывает на некие серьёзные сомнения с вашей стороны относительно моей версии событий.

You suspect that she was the leader of the smuggling ring?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подозреваете, она была главарем контрабандистов?

I trust we're circulating a description of the suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, мы распространили описание подозреваемого.

Well, it's early for me to make a definitive diagnosis, but I suspect you're right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё рано ставить окончательный диагноз, но мне кажется, вы были правы.

She claims that god is the killer, And we're not gonna investigate her as a suspect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заявляет, что его убил Бог, и мы даже не рассматриваем её в качестве подозреваемой?

He may be more forthcoming now that he's the FBI's number-one suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно он будет со мной более приветлив в качестве главного подозреваемого ФБР.

We had a suspect, but he's gone underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас был подозреваемый, но он ушёл в подполье.

You call the cops, you go from number one draft pick to number one murder suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты звонишь копам, и от контракта номер один тебя отделяет шаг до подозреваемого номер один.

Suspect fled on foot, advanced into the... maze of inner city structures underneath the Fourth Street Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пеший подозреваемый нырнул в городские строения под мостом на 4-ой улице.

Hypothetically, you just named my favorite suspect in the whole case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим, это имя моего любимого подозреваемого во всем деле.

I do suspect he would not have had a pair of horses for himself, and that it was only as an excuse for assisting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваю, что для себя одного он бы не стал нанимать пару лошадей, — то был всего лишь предлог предоставить это удобство дамам.

The frock-coat that he wore was well cut, but his cravat was on terms so intimate with his waistcoat that no one could suspect him of underlinen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На молодом человеке был отличный фрак, но галстук слишком вплотную прилегал к жилету, так что едва ли под ним имелось белье.

We'll need more if we want to zero in on a suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно больше, если мы хотим сосредоточиться на подозреваемом.

Suspect threw confetti on the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемый бросил в толпу конфетти.

Suspect has fired on two officers. Proceed with caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похититель стрелял в офицеров полиции, будьте осторожны.

It's not possible that Mr. Tulkinghorn has been killed and that you suspect ME?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полно! Быть не может, чтобы мистера Талкингхорна убили и вы заподозрили меня!

Police say this dangerous suspect has left a trail of blood behind her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сообщает, что эта опасная подозреваемая оставляет за собой кровавый след.

Sometimes, I stupidly suspect you of not being you, of being in disguise...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я какое-то время глупо считал, что Вы - это не Вы, что Вы притворяетесь.

This is my business partner Ken Austin... he's in charge of funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мой бизнес-партнёр Кен Остин. Он заведует финансами.

But I've got specialist knowledge of the area, and the suspect's wife is a childhood friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я хорошо знаю эту местность, и жена подозреваемого - моя подруга детства.

It was unlikely that the doctor should fear death; and yet that was what Utterson was tempted to suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно было поверить, что доктор боится смерти, но именно это склонен был заподозрить мистер Аттерсон.

I'm in charge of your case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я главный по вашему делу.

Cabbies who've been sacked, invalided off, retired, plus a list of drivers who've tried and failed the Knowledge over the last 20 years, triangulated, cross-referenced with the suspect pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэбби, которые были уволены, стали нетрудоспособными, вышли на пенсию плюс список водителей, кто пытался, но не сдал на лицензию за последние 20 лет, хоть как-то причастные к имеющимся уликам.

And you suspect Sanga was my proxy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И подозреваете, что он был моим посредником?

The suspect, might he be of the Latino persuasion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемый похож на латиноса?

I suspect so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваю, что да.

And now, they suspect a link here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь они усмотрели связь с тем, что произошло тут.

Just that we suspect that it belongs to someone who had something to do with Mrs. Hunsecker's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажу лишь, мы подозреваем, что он принадлежит кому-то, кто причастен к убийству Миссис Хансекер.

All units who engage the suspect should do so with extreme caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем подразделениям, при задержании подозреваемого проявлять особую осторожность.

The plot itself was such that nobody would suspect foul play and the eventual death of the Pandavas would pass off as an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам заговор был таков, что никто не заподозрит нечестной игры, и возможная смерть Пандавов будет выдана за несчастный случай.

BTW, I rather suspect there is some validity to Ephesus' claim over Smyrna and Pergamum, but there may have been other contenders over Ephesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, я подозреваю, что претензии Эфеса на Смирну и Пергам имеют под собой определенную почву, но, возможно, были и другие претенденты на эфес.

Zimmerman hasn't been named as a suspect in a crime at this time, correct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циммерман еще не был назван подозреваемым в совершении преступления, верно?

Both Katana and the police suspect it to be Batman, but he tells Katana that he isn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Катана, и полиция подозревают, что это Бэтмен, но он говорит Катане, что это не так.

I suspect that the essay does need some tweaking because wineries are not like a Pizza shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю, что эссе действительно нуждается в некоторой доработке, потому что винодельни не похожи на пиццерию.

I suspect that it would be difficult, though perhaps not impossible, to summarise the policies themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю, что было бы трудно, хотя, возможно, и не невозможно, суммировать саму политику.

Some researchers suspect a genetic influence, whereas others think the ability is due to environmental factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследователи подозревают генетическое влияние, в то время как другие считают, что эта способность обусловлена факторами окружающей среды.

I suspect that even the littlest viewers will be too old for that spit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю, что даже самые маленькие зрители будут слишком стары для этого плевка.

The suspect was also taken to Royal Darwin Hospital after being injured with a knife and tasered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемый также был доставлен в Королевский Дарвиновский госпиталь после ранения ножом и электрошокером.

The estimates of incidents in the 1970s is particularly suspect, since punishment beatings were not counted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки инцидентов в 1970-е годы особенно подозрительны, так как наказание побоями не учитывалось.

Another suspect, Mustafa al-Imam, was captured in October 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один подозреваемый, Мустафа аль-Имам, был схвачен в октябре 2017 года.

Both men and women alike feel some kind of jealousy when they suspect their significant other is being unfaithful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мужчины, и женщины одинаково испытывают некоторую ревность, когда подозревают, что их вторая половинка изменяет им.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «charge a suspect». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «charge a suspect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: charge, a, suspect , а также произношение и транскрипцию к «charge a suspect». Также, к фразе «charge a suspect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information