Charter an aircraft - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: чартер, устав, хартия, грамота, право, привилегия, сдача напрокат, раздел, чартер-партия
adjective: чартерный
verb: фрахтовать, нанимать, даровать привилегию, заказывать
charter division - чартера деление
public charter school - чартерная школа общественного
mining charter - добыча чартер
sail charter - парус чартер
charter company - компания чартер
purposes and principles of the charter - Цели и принципы Хартии
the canadian charter of human rights - Канадская хартия прав человека
with the united nations charter - с Уставом Организации Объединенных Наций
proclaimed in the charter - провозглашено в уставе
the charter does not - Устав не
Синонимы к charter: permit, authorization, franchise, consent, dispensation, license, authority, permission, warrant, sanction
Антонимы к charter: cancel, prohibition, ban, banning, buy at the last minute, buy at the last moment, buy too late, cancel a booking, cancel a reservation, denial
Значение charter: a written grant by a country’s legislative or sovereign power, by which an institution such as a company, college, or city is created and its rights and privileges defined.
an associate - адъюнкт
an option - опция
assume an importance - Предположим, важность
with an edge - с краем
an industry - промышленность
an immersive - погружение
an are - ап
are an indicator - являются индикатором
an odds ratio - Соотношение шансов
an eye for an eye - глаз за глаз
Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article
Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person
Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.
civil aircraft system - система гражданской авиации
parked aircraft - самолет на стоянке
anti-aircraft machine gun - зенитный пулемет
aircraft tyres - авиационные шины
transport aircraft - транспортный самолет
larger aircraft - больше самолетов
aircraft provided - самолет при условии
sale of aircraft - продажа воздушных судов
aircraft certificate - сертификат воздушного судна
aircraft supplier - поставщик воздушных судов
Синонимы к aircraft: balloon, airplane, jet, glider, helicopter
Антонимы к aircraft: amphibian, real estate, amphibious vehicle, ground combat vehicle, waterborne vessel
Значение aircraft: an airplane, helicopter, or other machine capable of flight.
After all, athletic teams routinely charter aircraft for their players to move about more efficiently and privately, and Sukhoi wants a piece of the $600 million team transport market. |
Как известно, спортивные команды любят фрахтовать для себя самолеты, чтобы летать с комфортом. И, вот, компания Сухой вознамерилась заполучить часть рынка спортивных авиаперевозок, который оценивается экспертами в 600 миллионов долларов. |
The Avanti is operated by charter companies and small feeder airlines, and is also used as a business aircraft. |
Avanti эксплуатируется чартерными компаниями и небольшими фидерными авиакомпаниями, а также используется в качестве бизнес-самолета. |
Table 10 compares the projected and actual cost of fixed-wing aircraft hire/charter for the period under review. |
В таблице 10 приводятся данные о предполагавшихся и фактических расходах на аренду/фрахт самолетов в течение рассматриваемого периода. |
The Portuguese ACMI/charter airline will use the aircraft for markets where high capacity is needed and airports where slots are scarce. |
Португальская авиакомпания ACMI / charter будет использовать самолет для рынков, где требуется высокая пропускная способность, и аэропортов, где не хватает свободных мест. |
Then, sightseeing charter passengers would board and the aircraft would fly the short distance to the small Habsheim aerodrome. |
Затем чартерные пассажиры поднимались на борт, и самолет пролетал небольшое расстояние до небольшого аэродрома Хабсхайм. |
Commercial aircraft include types designed for scheduled and charter airline flights, carrying passengers, mail and other cargo. |
К коммерческим самолетам относятся типы, предназначенные для регулярных и чартерных авиаперелетов, перевозки пассажиров, почты и других грузов. |
On May 29, 1992, Charter One brought jet aircraft into the fleet and changed its name to Spirit Airlines. |
29 мая 1992 года компания Charter One ввела в свой парк реактивные самолеты и сменила название на Spirit Airlines. |
Austin negotiated a charter aircraft to collect the corpses from Gibraltar and fly them to Dublin on 14 March. |
Остин договорился о чартерном самолете, чтобы забрать трупы из Гибралтара и доставить их в Дублин 14 марта. |
The actual cost of two aircraft for the period, based on the charter agreements, was $869,800. |
Согласно соглашениям об аренде двух самолетов, в течение этого периода фактические расходы составили 869800 долл. США. |
Organizations such as service aircraft charter companies, hospitals, and some private-for-profit EMS systems generally charge for service. |
Такие организации, как сервисные авиационные чартерные компании, больницы и некоторые частные коммерческие системы EMS, как правило, взимают плату за обслуживание. |
In almost all jurisdictions, private aircraft charter companies provide non-emergency air ambulance service on a fee-for-service basis. |
Почти во всех юрисдикциях частные чартерные компании предоставляют услуги безаварийной воздушной скорой помощи на платной основе. |
The charter aircraft they were on had been following a Boeing 757 in for landing, became caught in its wake turbulence, and crashed. |
Чартерный самолет, на котором они находились, следовал за Боингом 757 для посадки, попал в волну турбулентности и разбился. |
The Council should also seriously consider providing more frequent special reports to the General Assembly in accordance with Article 15 of the Charter. |
Совет также должен серьезно рассмотреть вопрос о предоставлении более частых специальных докладов Генеральной Ассамблее в соответствии со статьей 15 Устава. |
The policy has no effect on chartering aircraft for contingent emplacement, rotations and repatriations. |
Изменение в политике не будет иметь последствий для использования чартерных рейсов в связи с доставкой на место, заменой и репатриацией контингентов. |
The ground forces were supported by two Sudanese armed forces Mi-24 helicopters and a white Antonov aircraft. |
Наземные силы поддерживали два вертолета СВС Ми24 и окрашенный в белый цвет самолет «Антонов». |
Therefore we celebrate the adoption, by a significant majority, of Assembly resolution 61/89, which allows us to re-activate this noble objective of the Charter. |
В этой связи мы с глубоким удовлетворением отмечаем принятие значительным большинством резолюции 61/89 Генеральной Ассамблеи, позволяющей нам активизировать деятельность по реализации этой благородной цели Устава. |
Then a second unidentified aircraft was reported entering the area. |
Затем поступило сообщение о появлении в указанном районе второго неопознанного самолета. |
The American Enterprise Institute's Critical Threats Project observed what appeared to be Russian aircraft at an Iranian base back in December. |
Специалисты Американского института предпринимательства, анализирующие главные угрозы в рамках программы Critical Threats Project, еще в декабре заметили на авиабазе в Иране самолеты, которые оказались российскими. |
It could also require some adjustments to the Fund's Charter, but so what? |
Это также потребовало бы некоторых изменений в Уставе МВФ, ну и что? |
The first aircraft with Tupolev’s name on it, a half-wooden monoplane designated ANT-1, flew in 1923. |
Первым самолетом с именем Туполева стал наполовину деревянный моноплан АНТ-1, поднявшийся в воздух в 1923 году. |
Father, this is a charter flight, not a taxi. |
— Отец, это же чартерный рейс! Не такси. |
City charter stipulates that all power be diverted to heating and medical services. |
Согласно уставу города, вся энергия отводится на отопление и медобслуживание. |
To kneel to the Charter of the Cities? |
Преклонить колена перед Хартией предместий? |
The charter metamorphosed into flame. |
Метаморфоза совершилась - хартия превращена в пламя. |
Due to Magnus'... continued absence, and in accordance with the laws set forth in the Sanctuary charter, we've come to a decision. |
В связи с длительным отсутствием доктора Магнус ... и, руководствуясь ... уставом сети Убежищ, мы приняли решение, |
Lincoln of Trikru, you have been sentenced to death in accordance with the Exodus Charter. |
Линкольн из Лесного народа, ты был приговорен к смерти в соответствии с уставом Исхода. в соответствии с уставом Исхода. |
You know, if someone found out and made a fuss, we could lose the charter. |
Понимаешь, если кто-нибудь узнает и поднимет шум, мы потеряем льготы. |
We need to investigate him to make our case, but the damages we'll be seeking will be far greater than what that pilot could be accountable for. Or the charter company, for that matter. |
Нам нужно исследовать его, чтобы составить дело, но тот ущерб, что мы найдем, будет гораздо больше чем этот пилот мог рассчитывать, или чартерная компания. |
Large formations of enemy aircraft today attacked targets in southern England, but the enemy's aerial armada came in for heavy punishment. |
Большое количество немецких самолётов, нанесли ужасающий ущерб на Юго-востоке Англии. Армада вражеских самолётов была очень хорошо подготовлена. |
As a NATO member, Spain supported the invocation of Article V of the NATO charter. |
Будучи членом НАТО, Испания поддержала ссылку на статью V устава НАТО. |
In the next six months, 438 Ju 87 Ds and Gs were added to the Ju 87 force as new or repaired aircraft. |
В течение следующих шести месяцев 438 Ju 87 Ds и Gs были добавлены к силам Ju 87 в качестве новых или отремонтированных самолетов. |
Unlike ground weather radar, which is set at a fixed angle, airborne weather radar is being utilized from the nose or wing of an aircraft. |
В отличие от наземного метеорологического радара, который устанавливается под фиксированным углом, бортовой метеорологический радар используется с носа или крыла самолета. |
In the European part of the kingdom two other regional languages are recognised under the European Charter for Regional or Minority Languages. |
В европейской части королевства два других региональных языка признаются в соответствии с Европейской хартией региональных языков или языков меньшинств. |
The controversial Charter for Peace and National Reconciliation was declared to have won with 97% support, and with 80% of participation. |
Спорная Хартия мира и национального примирения была объявлена победившей с 97% поддержки и с 80% участия. |
Catherine promulgated the Charter to the Gentry reaffirming rights and freedoms of the Russian nobility and abolishing mandatory state service. |
Екатерина обнародовала дворянскую грамоту, подтверждающую права и свободы русского дворянства и отменяющую обязательную государственную службу. |
The following list of active People's Liberation Army aircraft is a list of military aircraft currently in service with four branches of the People's Liberation Army. |
Следующий список действующих самолетов Народно-освободительной армии-это список военных самолетов, находящихся в настоящее время на вооружении четырех родов войск Народно-освободительной армии. |
Pilots accustomed to flying propeller-driven aircraft had to be careful the control stick was not somewhere in the corner when the control surfaces began working. |
Пилоты, привыкшие летать на винтокрылых самолетах, должны были быть осторожны, чтобы ручка управления не оказалась где-нибудь в углу, когда рули начинали работать. |
950 rounds of ammunition were stored in boxes faired to the side of the aircraft. |
950 патронов хранились в ящиках, обтекаемых сбоку самолета. |
Six of the other peers were identified in the charter — the archbishop of Reims, the bishops of Langres, Chalons, Beauvais and Noyon, and the Duke of Burgundy. |
Шесть других пэров были указаны в Хартии-архиепископ Реймский, епископы Лангрский, Шалонский, Бове и Нуайонский и герцог Бургундский. |
The I and II battalions of Bavarian Infantry Regiment 7 had little artillery support and reported later that 20–30 RFC aircraft strafed them as the British advanced. |
I и II батальоны 7-го баварского пехотного полка имели слабую артиллерийскую поддержку и позже сообщили, что 20-30 самолетов RFC обстреляли их, когда британцы продвинулись вперед. |
This is the case with the Venice Charter. |
Так обстоит дело с Венецианской Хартией. |
However, Józef Kępiński, the commanding officer of the squadron was heavily wounded, the unit also lost three damaged and one aircraft destroyed. |
Однако командир эскадрильи Юзеф Кемпинский был тяжело ранен, подразделение также потеряло три поврежденных и один уничтоженный самолет. |
Above this critical angle of attack, the aircraft is said to be in a stall. |
Выше этого критического угла атаки самолет, как говорят, находится в стойле. |
The lack of anti-aircraft cover made it impossible for the minelayer Komintern to enter the harbour with reinforcements. |
Отсутствие зенитного прикрытия не позволяло минному заградителю Коминтерна войти в гавань с подкреплением. |
The original charter establishes that an operations centre would be built by 1 September 1976 in Cairo. |
Первоначальный устав предусматривал, что к 1 сентября 1976 года в Каире будет построен оперативный центр. |
Combat aircraft include 20 aging Jaguars, 12 Hawk Mk 203s, 4 Hawk Mk 103s and 12 PC-9 turboprop trainers with a limited combat capability. |
Боевые самолеты включают 20 устаревших Jaguars, 12 Hawk Mk 203s, 4 Hawk Mk 103s и 12 турбовинтовых тренажеров PC-9 с ограниченной боеспособностью. |
These would be far more capable than fixed-wing aircraft in terms of pure cargo carrying capacity for decades. |
Они будут гораздо более мощными, чем самолеты с неподвижным крылом, с точки зрения чистой грузоподъемности в течение десятилетий. |
The braking energy is converted into electrical energy, which can be used to support the aircraft engines during takeoff. |
Энергия торможения преобразуется в электрическую энергию, которая может быть использована для поддержки двигателей самолета во время взлета. |
The company is based in Nizhny Novgorod and designs hydraulic actuators for both civil and military aircraft and helicopters. |
Компания базируется в Нижнем Новгороде и разрабатывает гидравлические приводы для гражданских и военных самолетов и вертолетов. |
It was granted an English Royal Charter by Elizabeth I on December 31, 1600, with the intention of favouring trade privileges in India. |
31 декабря 1600 года Елизавета I пожаловала ему английскую королевскую хартию с намерением поддержать торговые привилегии в Индии. |
Fritz-X was steered by the bombardier in the launching aircraft over a radio link between the aircraft's Kehl transmitter and the weapon's Straßburg receiver. |
Фриц-Икс управлялся бомбардиром в стартовом самолете по радиосвязи между передатчиком Kehl самолета и приемником Straßburg оружия. |
Starting in the 1960s, several years before the adoption of the Charter of the French Language, Dorion was a vocal advocate of French language rights. |
Начиная с 1960-х годов, за несколько лет до принятия Хартии французского языка, Дорион был ярым защитником прав французского языка. |
One of the American League's eight charter franchises, the major league incarnation of the club was founded in Cleveland in 1901. |
Одна из восьми чартерных франшиз Американской лиги, воплощение высшей лиги клуба, была основана в Кливленде в 1901 году. |
The airline also has authority for charter service to Canada and Mexico. |
Авиакомпания также имеет право осуществлять чартерные рейсы в Канаду и Мексику. |
It is believed to have been constructed during the reign of King John of England when he gave Clapham its market charter. |
Считается, что он был построен во время правления английского короля Джона, когда он дал Клэпхему свою рыночную хартию. |
In addition to formalizing Charter provisions in Parts I through IV, the Act adopts several specific measures to achieve these objectives. |
В дополнение к официальному оформлению положений Устава в частях I-IV закон принимает ряд конкретных мер для достижения этих целей. |
Together, Margaret and her husband founded Farleigh Priory, although the charter is undated. |
Вместе Маргарет и ее муж основали монастырь Фарли, хотя устав не датирован. |
A charter of 840 provides evidence of a different kind concerning Beorhtwulf's relations with the church. |
Хартия 840 года содержит свидетельства иного рода, касающиеся отношений Беортвульфа с церковью. |
The charter concerns lands that had originally been granted by Offa to the monastery of Bredon in Worcestershire. |
Хартия касается земель, которые первоначально были предоставлены Оффой монастырю Бредон в Вустершире. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «charter an aircraft».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «charter an aircraft» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: charter, an, aircraft , а также произношение и транскрипцию к «charter an aircraft». Также, к фразе «charter an aircraft» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
