Chile and costa rica - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chile and costa rica - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Чили и Коста-Рика
Translate

- chile [noun]

noun: Чили

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and paid - и оплатил

  • and warning - и предупреждение

  • and asking - и просить

  • mirror and - зеркало и

  • mystery and - тайна и

  • and persuade - и убедить

  • empowered and - полномочия и

  • hindi and - Hindi и

  • arrogant and - высокомерным и

  • and greedy - и жадный

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- costa [noun]

noun: ребро, средняя жилка

- rica

рика



This season counted with eleven teams from Argentina, Chile, Colombia, Mexico, Peru, Venezuela and for the first time Costa Rica and Ecuador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сезоне в нем приняли участие одиннадцать команд из Аргентины, Чили, Колумбии, Мексики, Перу, Венесуэлы и впервые Коста-Рики и Эквадора.

For the period 2000–2005, Chile, Costa Rica, Panama, and Venezuela were the only countries with global positive migration rates, in terms of their yearly averages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период 2000-2005 годов Венесуэла, Коста-Рика, Панама и Чили были единственными странами с положительными глобальными показателями миграции в среднем за год.

The market launch in the Americas began in Costa Rica in February 2011, followed by Chile in May 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запуск рынка в Северной и Южной Америке начался в Коста-Рике в феврале 2011 года, а затем в Чили в мае 2011 года.

It must transform itself into something like the Social Christian or Christian Democratic parties that exist in Costa Rica, Chile, Venezuela, and Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна преобразоваться во что-то вроде Социально-христианской или Христианско-демократической партии, которые существуют в Коста-Рике, Чили, Венесуэле и Перу.

On the day of its release the single debuted as the best-selling iTunes song in Mexico, Chile, Costa Rica, Ecuador, Colombia and Bolivia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день своего выхода сингл дебютировал как самая продаваемая песня iTunes в Мексике, Чили, Коста-Рике, Эквадоре, Колумбии и Боливии.

I attended boarding school and college in New England, studied abroad in Chile and returned to the Bronx to be a middle school teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я училась в школе-интернате и в колледже в Новой Англии, училась за границей, в Чили, и вернулась в Бронкс, чтобы преподавать в средней школе.

Governance was selected as the main theme for the Ibero-American Summit of Heads of State held in Santiago, Chile, in November 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы управления были главной темой Иберо-американской встречи на уровне глав государств, которая состоялась в Сантьяго, Чили, в ноябре 1996 года.

The major users of countervailing duty measures were the United States, Australia, Brazil, Mexico and Chile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего к компенсационным пошлинам прибегали Соединенные Штаты, Австралия, Бразилия, Мексика и Чили.

However, if human development was measured in terms of income distribution, Chile fell to twelfth place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если измерять уровень развития людских ресурсов с точки зрения распределения доходов, то Чили опускается на 12-е место.

Even Chile, after a lengthy process of weighing its options, is still pondering whether to acquire a dozen American-built jet fighters or a joint Swedish-Brazilian alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Чили после долгого процесса взвешивания существующих альтернатив продолжает рассматривать возможность приобретения дюжины реактивных истребителей американского или совместного шведско-бразильского производства.

The summit also concluded with the joint commitment of Chile and Peru to accept a ruling by the Hague Court to adjudicate a border dispute between the two countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саммит также завершился совместным решением Чили и Перу принять вердикт Гаагского суда, который урегулирует территориальный спор между обеими странами.

As much as a I want a commuter lane to Costa Mesa!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также сильно, как я хочу пригородный поезд в Коста Меса!

You w ere talking about the reconquest of Chile by the Spanish companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С которой вы беседовали о завоевании Чили испанскими конкистадорами.

Maybe Costa's on his way to the station to pick up Sal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может Коста поехал в участок, забрать Сала?

But what I don't understand is why Chile isn't honoring the mineral rights agreement you already agreed to with Hercutel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего я понять не могу, так это то, почему Чили не соблюдает условий, прописанных в соглашении, которое вы уже заключили с Hercutel.

The Ministry of Mining in Chile is drafting a contract right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство горнодобывающей промышленности в Чили прямо сейчас готовит новый контракт.

The boss is one of those who the French used in Algeria and Chile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их шеф - одна из тех сволочей, которых франция экспортировала в Алжир или в Чили.

In 1998 the former military dictator of Chile, General Augusto Pinochet visited Britain to obtain medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году бывший военный диктатор Чили генерал Аугусто Пиночет посетил Великобританию для получения медицинской помощи.

On the other, there was the ongoing competition for economic and political hegemony in the region, complicated by a deep antipathy between Peru and Chile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, продолжалась борьба за экономическую и политическую гегемонию в регионе, осложненная глубокой антипатией между Перу и Чили.

Upon independence, Costa Rican authorities faced the issue of officially deciding the future of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обретения независимости перед властями Коста-Рики встал вопрос об официальном определении будущего страны.

Triazolite has only been found in Pabellón de Pica, Chanabaya, Iquique Province, Tarapacá Region, Chile, due to its specific requirements for formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триазолит был найден только в Пабельон-де-пика, Чанабайя, провинция Икике, регион Тарапака, Чили, из-за его специфических требований к образованию.

The collapse of Chilean democracy ended a succession of democratic governments in Chile, which had held democratic elections since 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крах чилийской демократии положил конец череде демократических правительств в Чили, которые проводили демократические выборы с 1932 года.

U.S. documents dated April 17, 1977, listed Chile and Argentina as both active in utilizing communications media for the purpose of broadcasting propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документах США от 17 апреля 1977 года Чили и Аргентина указывались как страны, активно использующие средства массовой информации для целей пропаганды в эфире.

Yucamane is part of the Central Volcanic Zone, one of the three major volcanic belts in the Andes, which spans the countries of Peru, Bolivia, Chile and Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юкаман является частью Центральной вулканической зоны, одного из трех основных вулканических поясов в Андах, который охватывает страны Перу, Боливии, Чили и Аргентины.

On April 5, after Peru refused this, Chile declared war on both nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 апреля, после того как Перу отказалась от этого, Чили объявила войну обеим нациям.

According to the 1975 Church Commission Report, covert United States involvement in Chile in the decade between 1963 and 1973 was extensive and continuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету церковной комиссии 1975 года, тайное участие Соединенных Штатов в Чили в течение десятилетия между 1963 и 1973 годами было обширным и непрерывным.

The war ended with victory for Chile, which gained a significant amount of resource-rich territory from Peru and Bolivia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война закончилась победой Чили, которая получила значительное количество богатых ресурсами территорий от Перу и Боливии.

The other three species have wider ranges within Costa Rica, each being found in forests over much of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные три вида имеют более широкие ареалы в пределах Коста-Рики, каждый из которых встречается в лесах на большей части территории страны.

These goods are marketed locally in Chile and internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти товары продаются на местном и международном рынках в Чили.

Chile is the world's third major per capita consumer of mayonnaise and first in Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чили является третьим в мире крупным потребителем майонеза на душу населения и первым в Латинской Америке.

These were Lima in Peru, Santiago in Chile, Ciudad Bolívar in Venezuela and La Punta in Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были Лима в Перу, Сантьяго в Чили, Сьюдад-Боливар в Венесуэле и Ла-Пунта в Аргентине.

In Chile, the 103rd article of the Constitution declares gun ownership as a privilege granted in accordance to a special law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чили 103-я статья Конституции провозглашает владение оружием привилегией, предоставляемой в соответствии со специальным законом.

Chile became an independent state in 1810.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чили стала независимым государством в 1810 году.

The United States Navy only contained a few wooden vessels, and Chile had two new armored warships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Военно-Морском Флоте Соединенных Штатов было всего несколько деревянных судов, а в Чили-два новых бронированных военных корабля.

On 25 November 1970, Henry Kissinger issued a memorandum that detailed the Covert Action Program that the US would spearhead in Chile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 ноября 1970 года Генри Киссинджер опубликовал меморандум, в котором подробно описывалась программа секретных действий, которую США возглавят в Чили.

This is the only official form of identification for residents in Chile and is widely used and accepted as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственная официальная форма идентификации для жителей Чили, широко используемая и принятая в качестве таковой.

He remained in Chile long enough to organize, with Pablo Neruda and Jorge Amado, the Continental Congress of Culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пробыл в Чили достаточно долго, чтобы вместе с Пабло Нерудой и Хорхе Амадо организовать Континентальный Конгресс культуры.

On 25 October, over a million people took to the streets throughout Chile to protest against President Piñera, demanding his resignation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 октября более миллиона человек вышли на улицы Чили в знак протеста против президента Пиньеры, требуя его отставки.

It ratified the Chile–United States Free Trade Agreement later that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее в том же году она ратифицировала соглашение о свободной торговле между Чили и Соединенными Штатами.

In 2002, Chile and Peru were reportedly the major mining countries of South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Чили и Перу были, по сообщениям, крупнейшими горнодобывающими странами Южной Америки.

More convincingly but also controversially, another pre-Clovis has been discovered at Monte Verde, Chile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более убедительно, но и спорно, что еще один докловис был обнаружен в Монте-Верде, Чили.

Chile enslaved about 6,000 Africans, about one-third of whom arrived before 1615; most were utilized in agriculture around Santiago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чили обратила в рабство около 6000 африканцев, около трети из которых прибыли сюда до 1615 года; большинство из них было использовано в сельском хозяйстве вокруг Сантьяго.

In her final days, which she spent in Chile, Bombal developed an alcohol abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свои последние дни, которые она провела в Чили, Бомбаль начала злоупотреблять алкоголем.

According to a research agronomist, the Puget Sound region's climate is similar to that of coastal Chile where the crop originated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам агронома-исследователя, климат региона Пьюджет-Саунд похож на климат прибрежного Чили, где зародилась эта культура.

The scientific name derives from the 19th century Portuguese geologist Fernando da Costa Leal, who described the bottle tree during an exploration in southern Angola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научное название происходит от португальского геолога 19 века Фернандо Да Коста Леаля, который описал бутылочное дерево во время разведки в Южной Анголе.

 Radical lesbianism arose in Chile in 1984 in response to national conditions resulting from the dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 Радикальное лесбиянство возникло в Чили в 1984 году в ответ на национальные условия, возникшие в результате диктатуры.

Da Costa's syndrome is named for the surgeon Jacob Mendes Da Costa, who first observed it in soldiers during the American Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром Да Косты назван в честь хирурга Джейкоба Мендеса Да Косты, который впервые наблюдал его у солдат во время Гражданской войны в Америке.

After again guiding Braga to the UEFA Cup group stage, Costa was fired midway through his second year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он снова вывел брагу на групповой этап Кубка УЕФА, Коста был уволен в середине своего второго года.

It is customary for bishops to attend installation ceremonies; most of Chile's bishops did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно епископы присутствовали на церемониях установки храма; большинство епископов Чили этого не делали.

A version for PC was developed by Square's Costa Mesa offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия для ПК была разработана офисами Square в Коста-Меса.

The dispute with Chile was taken to the International Court of Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спор с Чили был передан в Международный суд.

In Santiago, Chile there are plans for a tramway that will connect the comunes of Las Condes, Lo Barnechea y Vitacura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сантьяго, Чили, планируется построить трамвай, который соединит города Лас-Кондес, Ло-Барнечеа - и-Витакура.

Sikhakhane draws parallels between South Africa's path and the situation in Chile and Colombia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сихахане проводит параллели между южноафриканским путем и ситуацией в Чили и Колумбии.

Two of many personality tests that assess these traits are Costa and McCrae's NEO PI-R and Goldberg's NEO-IPIP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два из многих личностных тестов, которые оценивают эти черты,-это NEO PI-R Косты и Маккрея и NEO-IPIP Голдберга.

The dance is then thought to have passed to Chile and Bolivia, where its name was shortened and where it continued to evolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем считается, что этот танец перешел в Чили и Боливию, где его название было сокращено и где он продолжал развиваться.

The territory of Central Chile has been affected by long-term droughts in 1280–1450, 1570–1650 and 1770–1820.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория Центрального Чили пострадала от длительных засух в 1280-1450, 1570-1650 и 1770-1820 годах.

They faced Chile in the round of 16, winning 3–0, although in the quarter-final they fell to the Netherlands 2–1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 16-м туре они встречались с Чили, победив со счетом 3: 0, хотя в четвертьфинале уступили Голландии со счетом 2: 1.

In Chile, he cooperated with Celso Furtado, Anibal Pinto, Osvaldo Sunkel, and Dudley Seers, who all became influential structuralists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чили он сотрудничал с Сельсо Фуртадо, Анибалом Пинто, Освальдо Санкелем и Дадли Сирсом, которые все стали влиятельными структуралистами.

A famous image of the phenomenon was photographed by Carlos Gutierrez and occurred in Chile above the Chaiten Volcano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитый снимок этого феномена был сфотографирован Карлосом Гутьерресом и произошел в Чили над вулканом Чайтен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chile and costa rica». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chile and costa rica» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chile, and, costa, rica , а также произношение и транскрипцию к «chile and costa rica». Также, к фразе «chile and costa rica» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information