Chill to the bone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: холод, озноб, кокиль, простуда, охлаждение, прохлада, дрожь, холодность, форма, озябание
verb: охлаждать, слегка подогревать, холодеть, студить, выстужать, настудить, расхолаживать, приводить в уныние, чувствовать озноб, закаливать
adjective: холодный, прохладный, расхолаживающий, закаленный, неприятно холодный, бесчувственный
cast a chill - бросить холод
ladle chill - настыль в ковше
chill mould - изложница
chill box - холодильник
chill casting - литье в кокиль
put the chill on - третировать
chill out section - зона отдыха
chill pattern - модель холодильника
offal chill room - камера охлаждения субпродуктов
chill hand - ледяная рука
Синонимы к chill: icy-cold, gelid, freezing, chilly, bitter, polar, frosty, cool, cold, nippy
Антонимы к chill: warmth, hot, friendly, warm, responsive, sympathetic, warmness, heat, encourage, incite
Значение chill: chilly.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
pay a visit to - посещать
up to the hilt - до рукоятки
advantageous to - выгодно
better to say - лучше сказать
be to do with - относиться
boil down to the bones - сокращать до предела
get round to - возвращаться
putting to flight - обращать в бегство
admission to stock exchange trade - допуск к торговле на фондовой бирже
right to humane treatment - право на гуманное обращение
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
the galaxy - галактика
above the ground level - над уровнем земли
redeem the honour - вернуть себе доброе имя
turn of the 18th century - начало XVIII века
lock the legs - устанавливать шасси на замки выпущенного положения
detonate the bomb - взорвать бомбу
near the bridge - рядом с мостом
give the interior - придать интерьеру
wake the dead - разбудить мертвых
elephant in the room - слон в комнате
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: кость, костяк, скелет, тело, останки, коклюшки, человек, игральные кости, кастаньеты, китовый ус
adjective: костяной, костный
verb: снимать мясо с костей, удобрять костяной мукой, красть
bone-sour corruption - загар мяса
bone-cutting forceps - костные щипцы
shin bone saw - пила для опиловки цевок
parietal bone - теменная кость
have a bone to pick - сводить счеты
bone spike - скобка для кости
bone decalcification - декальцификация кости
exhausted bone black - истощенный костяной уголь
bone wedge - костный клин
alveolar bone - альвеолярная кость
Синонимы к bone: cartilage, ossein, bony process, pearl, ivory, off-white, os, debone, grind away, cram
Антонимы к bone: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение bone: any of the pieces of hard, whitish tissue making up the skeleton in humans and other vertebrates.
Даже весной ветер продувает до костей. |
|
He turned around as I came up and a chill ran through me as memory dragged up a picture of him from my childhood. |
Когда я вошел, он обернулся, и в моей памяти всплыла картина детства. |
You destroy all the bone marrow in the cancer patient with massive doses of chemotherapy, and then you replace that marrow with several million healthy marrow cells from a donor. |
Костный мозг ракового больного полностью разрушают массивными дозами химиотерапии и затем замещают его несколькими миллионами здоровых клеток костного мозга, взятыми у донора. |
Your bone marrow starts overproducing immature white blood cells. |
Твой костный мозг начинает перепроизводство незрелых белых кровяных телец. |
The chill thought of the bleak isolation of the Forged ones it could not touch. |
Вино согрело меня, но холод от вызывающих озноб мрачных мыслей о перекованных остался. |
Grandma caught a chill that day, and the chill turned to pneumonia. |
В тот день бабушка простудилась, и простуда переросла в воспаление легких. |
The blade would bite into him with a sort of burning coldness, and even the fingers that held it would be cut to the bone. |
Лезвие вопьется обжигающим холодом, и даже пальцы, сжавшие его, будут прорезаны до кости. |
My right knee was swollen up, and you could hear that ominous crunch of bone against bone. |
У меня опухло правое колено, и я прямо-таки слышал, как скрежещет кость о кость. |
Хэтти следует пойти прямиком в постель, иначе она может простудиться. |
|
And I think you do know that data-mining isn't chill, because you snuck it into the 27th update of a 500-page user agreement. |
И я думаю, вы знаете, что сбор данных - это не круто, потому что вы засунули его в 27-й вариант 500-страничного соглашения. |
The bright little figures ceased to move about below, a noiseless owl flitted by, and I shivered with the chill of the night. |
Маленькие светлые фигурки людей перестали праздно двигаться внизу, бесшумно пролетела сова, и я вздрогнул от вечерней прохлады. |
It was a sombre day, and drops of chill rain fell at intervals. |
День был пасмурный, время от времени накрапывал холодный дождь. |
A chill seemed to have settled inside, and Ming buttoned up his long, camel-hair coat. |
Становилось холодновато, и Мин застегнул свой длинный верблюжий жакет. |
Я думаю, Большое Охлаждение, - вот что ожидает вселенную. |
|
Anthony Orsatti felt a deep chill go through him. There was only one thing wrong with it: The little hand was going to become a big hand, and it was going to snowball. |
Энтони Орсатти почувствовал холодок внутри. Одно было плохо — маленькая рука станет большой рукой и покатится снежный ком. |
This was a section that knew the chill of winter, as well as the heat of summer, and there was a vigor and energy in the people that was strange to her. |
Здесь же вслед за жарким летом наступила студеная зима, а в людях бурлила невиданная энергия и сила. |
The air so clammy and chill, and not an insect in an acre of it! |
Холодный и сырой воздух и хоть бы одна мошка -сколько ни летай! |
There was nothing but the white mist about me, smelling of seaweed dank and chill. |
Вокруг не было ничего, кроме белого, пахнущего водорослями тумана, промозглого, сырого. |
The morning chill made him shiver twice . . . Pyotr looked at him dismally, but Bazarov only smiled; he was not frightened. |
Утренний холодок заставил его раза два вздрогнуть... Петр уныло взглянул на него, но Базаров только усмехнулся: он не трусил. |
But there was no need of a torch. It was a beautiful moonlight, Mr. Satterthwaite was not going to risk a chill. |
Но в фонарике не было надобности - луна светила вовсю. Голоса Эгг и Оливера становились все тише. Несмотря на прекрасный вечер, мистер Саттерсвейт не собирался рисковать подхватить простуду. |
Все будто онемели от холода, чувствуя близость льдов. |
|
Для мартини лёд необходим. |
|
You know, if I highlight the bone damage, I can estimate a turning radius. |
Вы знаете, если я выделю повреждение кости, я смогу определить радиус поворота. |
The bitterness of his punishment was in its chill and mean atmosphere. |
Горечь его возмездия словно пропитала затхлый воздух в суде. |
Finding a bone of contention with him seemed the least I could contribute. |
Найти яблоко раздора с ним - меньшее, чем я могу помочь. |
But it was nothing to the silent fight-to-the-death that went on among the indispensables, the bone-bringers. |
Но что их грызня по сравнению с тихой, смертельной схваткой меж теми, кто потчевал Великую Вертихвостку насущным, то бишь плотью и кровью. |
I got chill bumps all up my arms. |
У меня мурашки пошли по рукам. |
Я хочу вызубрить профессиональный сленг и впечатлить Ченнинга. |
|
Мак, Ракета, в обычном режиме, готовьтесь к викторине. |
|
Three of them watched Temple and Gowan Stevens come out, into the chill presage of spring dawn. |
Трое таких смотрели, как Темпл и Гоуэн выходят на холодный предутренний воздух. |
Кость все еще торчит |
|
Why does everyone want to pervert love and suck it bone-dry of all its glory? |
Почему они стремятся обглодать любовь, как кость, уничтожить все её великолепие? |
Did Daddy ever bone a fish for you? |
А папа когда-нибудь вынимал для тебя косточки из рыбы? |
There was a chill in the air and a little, fresh wind, and the cold, quiet smell of autumn. |
Дул свежий ветерок, в прохладном, бодрящем воздухе стоял мягкий запах осени. |
From the fact of his being habited in a fashion to defend him against the chill air of the night, he too might have been taken for a traveller. |
Судя по его одежде, он, вероятно, тоже отправился в дальний путь. |
Chill out. Let the man do his thing. |
Расслабься, парень свое дело знает |
It's a bone, you lucky dog! |
Это косточка, везунчик! |
Everyone else can just chill out. |
Все остальные могут просто расслабиться. |
Oh, god, oh, god, chill out, chill out, man! |
О господи, остынь, мужик, остынь! |
Все, что он хочет, это расслабиться Она слишком серьезная |
|
Свинцовые пули могут их замедлить, если попасть в кость. |
|
Once we came up with a closed seeding system, we were able to speed the time between bone-marrow aspiration and graft implantation. |
Используя такую систему посева клеток, мы смогли сократить время между забором тканей и имплантацией графта. |
Кажется, мои мозги все-таки пострадали. |
|
And after you clicked, he offered you the lead in, uh, Bone of Contention. |
И после того как вы это поняли, он предложил вам участвовать в Камне преткновения. |
I just wanna chill out and have fun. |
Я просто хочу расслабиться и получать удовольствие. |
In Sir Thomas's secret chamber, I found the bone of an ox the tooth of a lion, the feather of an eagle and hair of a man. |
В потайной комнате сэра Томаса я нашел кость быка зуб льва, перо орла и волос человека. |
At his place, cops found human remains bone fragments and long locks of bloody blond hair. |
В его доме полиция обнаружила человеческие останки, фрагменты костей и длинные пряди окровавленных светлых волос. |
I felt like a chill grip on my chest. |
Я почувствовал, как холодная рука сжала мне сердце. |
За ночь все-таки немного остынет. |
|
Fragments of bone laths from composite bows were found among grave goods in the United Arab Emirates dating from the period between 100BC-150AD. |
Фрагменты костяных планок из композитных луков были найдены среди погребальных предметов в Объединенных Арабских Эмиратах, датируемых периодом между 100ВС-150АД. |
The bone marrow stem cells give rise to cells of all hematopoietic lineages, through the process of hematopoiesis. |
Стволовые клетки костного мозга дают начало клеткам всех кроветворных линий, через процесс кроветворения. |
When it does not accompany a high fever, it is normally a light chill. |
Когда он не сопровождает высокую температуру, это обычно легкий озноб. |
However, removal of the jaw bone had serious effects on patients' ability to eat, leading to further health concerns including malnutrition. |
Однако удаление челюстной кости имело серьезные последствия для способности пациентов есть, что привело к дальнейшим проблемам со здоровьем, включая недоедание. |
In 1934, the composer Joseph Schillinger created a highly accurate notation system based on the 3D bone rotation and translation of a moving dancer. |
В 1934 году композитор Джозеф Шиллингер создал высокоточную систему счисления, основанную на трехмерном вращении костей и переводе движущегося танцора. |
Bone then joined Hone in a bookseller's business, which was also unsuccessful. |
Затем Боун присоединился к Хону в бизнесе книготорговца, который также оказался неудачным. |
The four sites of tissue expression are the Intestinal AlP, Placental ALP, Germ Cell ALP and Liver/Bone/Kidney ALP. |
На четырех участках выражения тканей кишечной ЩФ, плацентарной ЩФ, ALP и зародышевых клеток печени/кости/почки АЛП. |
This activity completes the bone resorption, and both the mineral components and collagen fragments are released to the general circulation. |
Эта активность завершает резорбцию кости, и как минеральные компоненты, так и фрагменты коллагена высвобождаются в общую циркуляцию. |
Water circulates through the pile during the day to chill water that would normally be the chiller's daytime output. |
Вода циркулирует через кучу в течение дня, чтобы охладить воду, которая обычно была бы дневной производительностью чиллера. |
Vulcan remained in Iceland's chill and barren area into the spring of 1942. |
Вулкан оставался в холодном и бесплодном районе Исландии до весны 1942 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chill to the bone».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chill to the bone» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chill, to, the, bone , а также произношение и транскрипцию к «chill to the bone». Также, к фразе «chill to the bone» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
