Cinematic idiom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cinematic idiom - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
язык кино
Translate

- cinematic [adjective]

adjective: кинематографический, кинематографичный

  • cinematic setting - кинематографическая установка

  • cinematic 24p - кинематографические 24p

  • narrative and cinematic - Повествование и кинематографический

  • cinematic elements - кинематографические элементы

  • cinematic experience - кинематографический опыт

  • cinematic culture - кинематографическая культура

  • cinematic history - кинематографическая история

  • cinematic action - кинематографическое действие

  • cinematic effects - кинематографические эффекты

  • cinematic exhibition - кинобизнес

  • Синонимы к cinematic: film, movie, cinema

    Антонимы к cinematic: appalling, atrocious, awful, bad, boring, depressing, disgusting, dreadful, dull, horrible

    Значение cinematic: of or relating to motion pictures.

- idiom [noun]

noun: идиома, язык, идиоматическое выражение, идиоматизм, диалект, говор, средство выражения

  • harmonic idiom - гармонический стиль

  • verb idiom - глагольный оборот

  • local idiom - местное наречие

  • periphrastic idiom - иносказательная идиома

  • legal idiom - юридический жаргон

  • his first works were in the jazz idiom - его первые произведения написаны в джазовом стиле

  • dance idiom - язык балета

  • cinematic idiom - язык кино

  • dictionary of idiom - словарь идиом

  • conventional idiom of icon-painting - условный язык иконописи

  • Синонимы к idiom: locution, vernacular, jargon, phraseology, style, patter, terminology, vocabulary, lingo, usage

    Антонимы к idiom: standard

    Значение idiom: a group of words established by usage as having a meaning not deducible from those of the individual words (e.g., rain cats and dogs , see the light ).



This series has no ties to cinematic releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта серия не имеет никакого отношения к кинематографическим релизам.

There is a visual, theatrical–even cinematicelement in some scenes in David Copperfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых сценах Дэвида Копперфильда присутствует визуальный, театральный и даже кинематографический элемент.

However, in her article 'Real Fictions', Rose Issa argues that Iranian films have a distinctively Iranian cinematic language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в своей статье реальные фикции Роуз Исса утверждает, что иранские фильмы имеют ярко выраженный иранский кинематографический язык.

There are many interjections, idioms and phrases which are related to intrusiveness, such as mind your own business or being nosey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много междометий, идиом и фраз, которые связаны с навязчивостью, например, не лезь не в свое дело или быть любопытным.

But this also exists very much in the same cinematic universe that Kubrick established in his adaptation of The Shining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это также существует во многом в той же кинематографической вселенной, которую Кубрик создал в своей адаптации сияния.

That is where I got my more current and idiomaticgrown boys or men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В русской культуре красный цвет играет значительную роль еще со времен Древней Руси.

Idioms are something of a secret to the people who know the language or the culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идиомы кажутся тайной людям, которые знают язык и культуру.

All of a sudden she finds herself in a situation where reality itself reproduces the magic cinematic experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг она оказывается в ситуации, где сама реальность производит волшебный кинематографический опыт.

All right, you guys ready to make some cinematic history?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, ребята, вы готовы сотворить кинематографическую историю?

I think Hal's cinematic influence has been felt for...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что влияние Хала на кинематограф...

We open with Will Smith's monologue from the modern cinematic classic... Hitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начинаем с монолога Уилла Смита из современной классики кинематографа - фильма Правила съёма: метод Хитча.

It will make our drive to the body dumpery most cinematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделает нашу поездку на свалку тел более кинореалистичной.

Nikki, should I tell him the name of your first cinematic achievement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ники, можно я скажу ему название твоего первого кинодостижения?

Miss Crawford, in recognition of your cinematic craft, we bestow this painting on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Кроуфорд, в знак признания ваших киноработ мы даруем вам эту картину.

You have, too, the chivalrous spirit. But I can assure you that Lady Horbury is not worth all this fine feeling; to use your idiom, she is a very nasty piece of goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но смею вас заверить, леди Хорбери недостойна рыцарского отношения.

Krushing Blows are a special cinematic variation of a given special move, triggered when certain requirements are met, like most Brutalities in the previous game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удары крашинга-это особая кинематографическая вариация данного особого хода, срабатывающая при выполнении определенных требований, как и большинство зверств в предыдущей игре.

The drum rudiments were modified from British and European sources to fit with the piping idioms that had been in place for several hundred years prior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рудименты барабана были модифицированы из британских и европейских источников, чтобы соответствовать идиомам труб, которые существовали в течение нескольких сотен лет до этого.

Soon after, she was living with Garrel and became a central figure in his cinematic and personal circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого она стала жить с Гаррелом и стала центральной фигурой в его кинематографических и личных кругах.

The series focuses on the secret military law-enforcement agency featured throughout the Marvel Cinematic Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал фокусируется на секретном военном правоохранительном агентстве, представленном во всей кинематографической вселенной Marvel.

Frakes reiterated the cinematic approach to the series, especially comparing the camera work to the style of the Star Trek films directed by J.J. Abrams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейкс повторил кинематографический подход к сериалу, особенно сравнивая работу камеры со стилем фильмов Звездный путь режиссера Дж. Дж. Абрамса.

The status differentials both within and between houses made patron-client relations the basic idiom of politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия в статусе как внутри домов, так и между ними сделали патрон-клиентские отношения основной идиомой политики.

Health is regenerated by performing summary executions on incapacitated people; the moves made to kill those victims involve cinematic switches of camera perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровье восстанавливается путем проведения суммарных казней над недееспособными людьми; действия, направленные на убийство этих жертв, включают кинематографические переключатели ракурсов камеры.

Cinematics naturally play on their own, and players are afforded the ability to pause, fast-forward, and even skip those they've seen before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинематограф, естественно, играет сам по себе, и игрокам предоставляется возможность делать паузы, перематывать вперед и даже пропускать те, которые они видели раньше.

Some idiomatic expressions have either been borrowed from Esperanto's source languages, or developed naturally over the course of Esperanto's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые идиоматические выражения были либо заимствованы из исходных языков эсперанто, либо развивались естественным путем в ходе истории эсперанто.

In addition to the root words and the rules for combining them, a learner of Esperanto must learn some idiomatic compounds that are not entirely straightforward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к корневым словам и правилам их сочетания, изучающий эсперанто должен изучить некоторые идиоматические соединения, которые не совсем просты.

His English was broken and stilted, having lost all his vernacular idiom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его английский был ломаным и ходульным, потеряв все свои местные идиомы.

In April 2016, the Netflix series in the Marvel Cinematic Universe were expanded further, to include a 13-episode series of The Punisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2016 года сериал Netflix в кинематографической вселенной Marvel был расширен еще больше, включив в себя 13-серийную серию The Punisher.

Assimil took this out of print at the end of 2007 and published another Latin method which focused on the classical idiom only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assimil снял это с печати в конце 2007 года и опубликовал другой латинский метод, который сосредоточился только на классической идиоме.

Johnny Depp was to portray the Invisible Man as part of Universal's Dark Universe, a shared cinematic universe based on the classic Universal Monsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни Депп должен был изобразить невидимого человека как часть Темной Вселенной Universal, общей кинематографической вселенной, основанной на классических универсальных монстрах.

Constructed in a nonlinear fashion, the film juxtaposes historical events with a variety of cinematic techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенный нелинейным образом, фильм сопоставляет исторические события с различными кинематографическими приемами.

The cinematic landmarks of De Niro's career include films such as Coppola's The Godfather Part II and Scorsese's Raging Bull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К кинематографическим вехам в карьере Де Ниро относятся такие фильмы, как Крестный отец Копполы и Бешеный бык Скорсезе.

Vocabulary, sentence structure, employment of idioms and common phrases, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лексика, структура предложений, использование идиом и общих фраз и т. д.

We may be right, the others wrong, but only if we are equally at home in their cultural idioms, and then render an informed comparative judgement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем быть правы, а другие-нет, но только в том случае, если мы одинаково чувствуем себя дома в их культурных идиомах, а затем выносим обоснованное сравнительное суждение.

On the other hand, a few practitioners e.g. Quinlan Terry and Stuart Martin still work in a traditional classical idiom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, некоторые практикующие, например Квинлан Терри и Стюарт Мартин, все еще работают в традиционной классической идиоме.

City slicker is an idiomatic expression for someone accustomed to a city or urban lifestyle and unsuited to life in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

City slicker-идиоматическое выражение для человека, привыкшего к городскому или городскому образу жизни и не приспособленного к жизни в деревне.

She asserted that there were numerous distinctively Irish idioms in Shakespeare's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утверждала, что в творчестве Шекспира есть множество исконно ирландских идиом.

Donen and Kelly's films created a more cinematic form and included dances that could only be achieved in the film medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильмы Донена и Келли создали более кинематографическую форму и включали танцы, которые могли быть достигнуты только в киносреде.

According to Albert Murray, blues idiom-dance movement has nothing to do with sensual abandonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрическая ванна состояла из деревянной подставки, которая содержала электрический источник питания.

It is based on earlier blues idioms, such as Delta blues, but performed in an urban style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основан на более ранних блюзовых идиомах, таких как дельта-блюз, но исполняется в городском стиле.

The use of this cinematic process of abstraction allows the film to linger over the ambiguous nature of evil until 'sits climactic last act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование этого кинематографического процесса абстракции позволяет фильму задержаться на неоднозначной природе зла до последнего кульминационного акта.

When done properly, it provides the most functionality using the simplest idioms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правильном выполнении он обеспечивает максимальную функциональность, используя самые простые идиомы.

In film, the white savior is a cinematic trope in which a white character rescues people of color from their plight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кино белый спаситель - это кинематографический троп, в котором белый персонаж спасает цветных людей от их бедственного положения.

The symphony gave Shostakovich compositional trouble, as he attempted to reform his style into a new idiom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симфония доставила Шостаковичу немало сложностей с композицией, так как он пытался преобразовать свой стиль в новую идиому.

Studies in this idiom have been useful in knowing the nature of evolution of the South Indian languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вызвал несколько благоприятных сообщений в местных газетах, но был проигнорирован научным сообществом.

The album was said to include cinematic elements, with smooth jazz and tribal rhythms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что альбом включал в себя кинематографические элементы, плавный джаз и племенные ритмы.

In 1965, Martin Ritt directed the cinematic adaptation, with Richard Burton as Leamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году Мартин Ритт руководил кинематографической адаптацией с Ричардом Бертоном в роли Лимаса.

He will be portrayed in the Marvel Cinematic Universe by Mahershala Ali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет изображен в кинематографической вселенной Marvel Махершалой Али.

The movie is seen as a game changer, which established a tone and style that redefined cinematic vampires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм рассматривается как игра-чейнджер, который установил тон и стиль, которые переопределили кинематографических вампиров.

Freddy Freeman made his cinematic debut in the DC Extended Universe film Shazam!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фредди Фримен сделал свой кинематографический дебют в фильме DC Extended Universe Shazam!

Look @ entry sourced by The American Heritage® Dictionary of Idioms by Christine Ammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите @ запись, полученную из словаря идиом American Heritage® от Кристины Аммер.

Get a life is an idiom and catch phrase that has gained international usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get a life-это идиома и крылатая фраза, получившая международное распространение.

When enemies are close, Alan can perform a slow-motion cinematic dodge maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда враги находятся рядом, Алан может выполнить замедленный кинематографический маневр уклонения.

Music historian Boris Schwarz notes that during the post-war years, Shostakovich divided his music into two idioms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк музыки Борис Шварц отмечает, что в послевоенные годы Шостакович делил свою музыку на две идиомы.

The painting Proverbidioms was also inspired by this Dutch painting to depict English proverbs and idioms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина Proverbidioms также была вдохновлена этой голландской картиной, чтобы изобразить английские пословицы и идиомы.

The Maltese language is distantly related to the Egyptian dialect; classical Arabic differs greatly in grammar, vocabulary, and idiom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальтийский язык имеет отдаленное родство с египетским диалектом; классический арабский язык сильно отличается по грамматике, лексике и идиоме.

Italian Neorealism was a cinematic movement incorporating elements of realism that developed in post-WWII Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянский неореализм был кинематографическим движением, включающим элементы реализма, которые развивались в послевоенной Италии.

To reduce it down to this one act of self-mutilation is cinematic barbarism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свести все это к одному акту членовредительства-это кинематографическое варварство.

But Peeping Tom offers realistic cinematic images that relate to the cinema and nothing more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Peeping Tom предлагает реалистичные кинематографические образы, которые относятся к кинематографу и ничего больше.

Though the group was dissolved in 1956, it was profoundly influential in changing the idiom of Indian art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя группа была распущена в 1956 году, она оказала глубокое влияние на изменение идиомы индийского искусства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cinematic idiom». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cinematic idiom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cinematic, idiom , а также произношение и транскрипцию к «cinematic idiom». Также, к фразе «cinematic idiom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information