City plan department - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

City plan department - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
департамент городского планирования
Translate

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской

- plan [noun]

noun: план, схема, проект, замысел, намерение, чертеж, предположение, способ действий, диаграмма

verb: планировать, строить планы, составлять план, проектировать, задумать, намереваться, надеяться, затевать

  • battle plan - план сражения

  • boundary-setting plan - проект межевания территории

  • implement plan - выполнять план

  • stock repurchase plan - план выкупа акций

  • spending plan - программа расходов

  • decontamination plan - план дезактивации

  • quebec pension plan - квебекская пенсионная программа

  • defined benefit plan - пенсионный план с установленными выплатами

  • test plan - план тестирования

  • evil plan - зловещий план

  • Синонимы к plan: action point, project, idea, system, procedure, scheme, way, means, stratagem, measure

    Антонимы к plan: ignore, neglect, forget

    Значение plan: a detailed proposal for doing or achieving something.

- department [noun]

noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль

adjective: ведомственный



The Transportation Department of the City of Durham maintains Gregson Street, which runs under the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент транспорта города Дарем обслуживает улицу Грегсон, которая проходит под мостом.

But the only point I'd really like to make here today is that this is a transitional time for this department and for the city as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но единственное, на чем я хочу заострить внимание, что это переходный момент для этого департамента,и для города в целом.

The family will file a federal wrongful-death claim against the police department and the city of San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта семья подает иск за неправомерное причинение смерти против полицейского департамента и города Сан-Франциско.

Beyond city court, Fayetteville is under the jurisdiction of the Fayetteville Department of Washington County District Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо городского суда, Фейетвилл находится под юрисдикцией Департамента Фейетвилл окружного суда округа Вашингтон.

I have friends in the AV department at City College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть друзья в отделе коммуникаций Городского Колледжа.

So does the Raccoon City Police Department have any comment on what those things are?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, что нам может сказать городской Департамент Полиции ...по поводу того, что это за штуки?

In 1975, the Fairbanks Police Department estimated between 40 and 175 prostitutes were working in the city of 15,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году полицейское управление Фэрбенкса подсчитало, что в городе с населением 15 000 человек работало от 40 до 175 проституток.

Most of the water supply of the city is provided for by the Baguio Water District, founded in 1975 as the successor to the now-defunct Department of Public Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть водоснабжения города обеспечивает Водный округ Багио, основанный в 1975 году как преемник ныне несуществующего Департамента коммунальных услуг.

Besides the two of you and Stivers, she's also suing the city, the Police Department and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо вас двоих и Стиверс, она так же подает в суд на город, департамент полиции и меня.

DA Niilsen will press charges against the casino. And the tribe will counter-sue the department, the city, and county for jurisdictional violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор Нильсен выдвинет обвинения против казино. города и округа за нарушение юрисдикции.

Darren used to work for the City Planning Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даррен работал в отделе планирования.

So much so that the city of Manitowoc Police Department was actually surveilling Gregory Allen on a daily continuing basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настолько активно, что департамент полиции Мэнитуока установил за ним круглосуточное наблюдение.

The significant resources of the Starling City police department is clear that this vigilante's cycle of violence has escalated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из источников в отделении полиции Старлинг сити ясно что из-за этого линчевателя цикл насилия возрос.

For instance, a car doesn't tell the city's public works department that it just hit a pothole at the corner of Broadway and Morrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, автомобиль не скажет городскому муниципалитету, что он только что попал в яму на углу Бродвея и Моррисона.

Ma'am, this is the City of Philadelphia Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, это департамент полиции города Филадельфии.

We wanna see a show of strength from the New York City Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция Нью-Йорка, не подкачайте!

The primary law enforcement agency for the city is the Brownsville Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным правоохранительным органом города является Браунсвилльское полицейское управление.

With no signs of abatement, city police and fire departments are overwhelmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без каких либо признаков борьбы полиция города и пожарные департаменты переполнены.

Approximately one month ago, White Tip Cotton won a city contract to provide evidence swabs for the NYPD Crime Lab and several other departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяц тому назад фирма White Tip Cotton выиграла конкурс на поставку ватных палочек для нашей и еще нескольких лабораторий.

Mr. Feldman, on behalf of the entire Bay City Police Department... - I sincerely apologize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Фелдман, от лица всей полиции Бэй-Сити... приношу свои извинения!

First relevant interim results going beyond individual departments and relevant measures for the entire city administration are as follows:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми промежуточными результатами в этой области, выходящими за пределы работы отдельных департаментов и соответствующих мер в отношении всей городской администрации, являются следующие:.

Complain to the City Planning Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйся в департамент городского управления.

I don't have to remind you that whatever stand we take here today, our decision will be made known to the City Educational Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПОПЗГЗЮ, НЕ НУЖНО НЗПОМИНЗТЬ вам, ЧТО ЛЮБОЕ наше РЕШЕНИЕ будет передано в городской отдел народного образования, поэтому...

I confirmed it with the City Street and Sanitation Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Департаментом коммунального хозяйства это утверждаем.

At the Land Use Department of the City Council, the grand strategist was told that he could indeed obtain a plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В земельном отделе Совета великому комбинатору разъяснили, что участок получить можно.

On June 9, 1970, a bomb made with ten sticks of dynamite exploded in the 240 Centre Street, the headquarters of the New York City Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июня 1970 года бомба, изготовленная из десяти динамитных шашек, взорвалась на Сентер-стрит, 240, в штаб-квартире полицейского управления Нью-Йорка.

Big city police departments nation-wide are lobbying to change laws - so they can recruit non-citizens to join the police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские департаменты крупных городов сегодня лоббируют изменения законов для возможности принятия на работу в полицию людей без гражданства.

New York City Police Department's the best in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент полиции Нью-Йорка - лучший в стране.

There is no more fitting a man to preside over this great department, as we bestow this honor on the City of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нет более подходящего человека, чтобы стоять во главе этого великого департамента, и мы рады оказать эту честь городу Нью-Йорк.

Farmer reported the incident to the New York City Police Department and the FBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фармер сообщил об инциденте в Департамент полиции Нью-Йорка и ФБР.

Tetch's role in the deaths of the Gotham Hawks High School Baseball team is eventually discovered by detectives in the Gotham City Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль тетча в гибели бейсбольной команды средней школы Готэм-Хоукс в конечном счете обнаружена детективами в полицейском управлении Готэм-Сити.

Departmental tasks, coordination measures and implementation of laws decreed by the Municipal Council are carried out by the City Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведомственные задачи, координационные мероприятия и исполнение законов, изданных Муниципальным Советом, осуществляются городским советом.

But Ja Ae Hostel... is a school dormitory and should come under the City Hall Social Welfare Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но общежитие Чжа Э... является школьным общежитием и попадает под ведомство Департамента соцобеспечения.

In fact, when you attack the police department, you attack the fundamental order of our society and the safety of this city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда вы атакуете отдел полиции, вы атакуете и весь фундаментальный порядок нашего общества и безопасность этого города

Units of 303, the Defense Department... confirmed early this morning, Albanian time... stormed the mountain hideaway near the city of... freeing a tired but happy William Schumann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд 303, Отдел Обороны... подтвердил, что сегодня утром по албанскому времени... было взято штурмом горное убежище... и освобожден измученный, но счастливый Уильям Шуманн.

His plans are thwarted by the Gotham City Police Department as Jervis starts to see some of his sister in Nathaniel Barnes due to him being infected with her blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его планы срываются полицейским управлением Готэм-Сити, поскольку Джервис начинает видеть в Натаниэле Барнсе часть своей сестры из-за того, что он заражен ее кровью.

My name is Michael Struk. I'm retired as a detective from the New York City Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня зовут Майкл Страк, до пенсии я был детективом из Нью-Йорка.

The Department of Containment's reopening this part of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел Сдерживания вновь открывают эту часть города.

Yeah, you can't get a permit in this town without going through the Department of City Planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не получишь разрешение, если не побываешь в городской администрации.

Starting now, Jim, we're gonna fix this department and bring respect for law and order back to this city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, Джим, мы наведём тут порядок и вернём уважение к закону и порядку в этом городе.

From 1940-1942 he was professor and chairman of the Department of Psychology at City College in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940-1942 годах он был профессором и заведующим кафедрой психологии в Городском колледже в Нью-Йорке.

Riddler then helps Bruce, Alfred, Barbara, and Lucius reclaim the Gotham City Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Риддлер помогает Брюсу, Альфреду, Барбаре и Люциусу вернуть управление полиции Готэм-Сити.

I think it is, uh, devastating to the image of this city and especially to our police department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это губительно для имиджа города и в особенности для нашего отдела полиции.

My city has 6,000 employees, and none better than my solid waste department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моём городе 6 000 работников, и никто не работает лучше, чем мой департамент по борьбе с мусором.

I can assure both of you that my department will be working nonstop along with every law enforcement agency in the city to make sure that Riley's recaptured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смею заверить вас обоих, что мой отдел будет работать без перерыва вместе со всеми правоохранительными органами города, чтобы убедиться, что Райли схватят.

Oxford University Press, a department of the University of Oxford, is based in the city, although it no longer operates its own paper mill and printing house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издательство Оксфордского университета, отделение Оксфордского университета, базируется в городе, хотя у него больше нет собственной бумажной фабрики и типографии.

By the seventh season, Shane joins the police academy before receiving his criminal justice degree — working for the New York City Police Department in season eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К седьмому сезону Шейн присоединяется к полицейской академии, прежде чем получить степень по уголовному правосудию, работая в Департаменте полиции Нью — Йорка в восьмом сезоне.

I could never hope to be the head of a department in the new york city system, especially in science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не надеялась стать главой департамента в системе Нью-Йорка, особенно в областях науки.

Gordon, who has decided against retiring, re-ignites the searchlight he put atop the Gotham City Police Department headquarters years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордон, который решил не уходить на пенсию, снова зажигает прожектор, который он поставил на штаб-квартиру полицейского управления Готэм-Сити много лет назад.

In 1934, Republican Fiorello La Guardia was elected mayor of New York City, and he unified the five park-related departments then in existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году республиканец Фиорелло Ла Гуардиа был избран мэром Нью-Йорка, и он объединил пять департаментов, связанных с парками, которые тогда существовали.

Two of the condemned structures were in Givat Shaul, in West Jerusalem, and the rest were in the eastern part of the city and the owners were Palestinians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две такие постройки находились в Гиват Шауле, в Западном Иерусалиме, а остальные - в восточной части города, при этом все они принадлежали палестинцам.

I'm, uh... checking something on the department intranet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, хм... проверю кое-что в сети департамента.

Well, it seems the fires are laid by the Lord Steward's department, but lit by the Lord Chamberlain's. And no one knows which footman should do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, дрова доставляются отделом лорда Стюарда, но огонь разводят слуги лорда Чамберлина, и никто не знает, чьи лакеи должны делать это.

This situation has become an embarrassment for the entire police department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ситуация стала помехой для всего полицейского отделения.

Unfortunately these kinds of red flags require me to refer your case to our fraud investigation department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению этот красный флажок требует от меня, обратить внимания нашего отдела по расследованию дел о мошенничестве.

And this head of department walks by and sees me sitting there and I thought I was fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут зашел заведующий отделением и увидел меня, сидящую там и я подумала, что буду уволена.

So there's a lot of department heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому тут полно начальников отделов.

Then in 1919, the secret of alchemy, the mystery of the Philosopher's Stone was finally revealed, not in a wizard's den but in the physics department at Manchester University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, в 1919, тайна алхимии, тайна Философского Камня была наконец раскрыта, и не в логове волшебника, а на физическом факультете Манчестерского Университета.

The Stanford music department sponsors many ensembles including five choirs, the Stanford Symphony Orchestra, Stanford Taiko, and the Stanford Wind Ensemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальное отделение Стэнфорда спонсирует многие ансамбли, включая пять хоров, Стэнфордский симфонический оркестр, Стэнфордский Тайко и Стэнфордский духовой ансамбль.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «city plan department». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «city plan department» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: city, plan, department , а также произношение и транскрипцию к «city plan department». Также, к фразе «city plan department» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information