Civil society alliances - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
what civil - что такое гражданское
code of civil and commercial procedure - код гражданского и арбитражного процесса
military and civil defence assets - военных и средств гражданской обороны
the convention on civil - конвенция о гражданской
civil and commercial litigation - гражданские и коммерческие споры
civil code of ukraine - Гражданский кодекс Украины
high level civil servants - государственные служащие высокого уровня
including civil society - включая гражданское общество
all civil servants - все государственные служащие
civil marriage act - гражданский акт о браке
Синонимы к civil: nonreligious, laic, lay, secular, nonmilitary, civilian, internal, national, domestic, interior
Антонимы к civil: military, uncivil
Значение civil: of or relating to ordinary citizens and their concerns, as distinct from military or ecclesiastical matters.
noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт
framework of society - структура общества
one's society - свое общество
opposition and civil society - оппозиция и гражданское общество
controlled society - контролируемое общество
members of a society - Члены общества
leadership and civil society - руководство и гражданское общество
meet the need of society - удовлетворения потребностей общества
the contribution of civil society - вклад гражданского общества
society and human rights - общество и права человека
care for society - уход за общество
Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture
Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness
Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.
builds alliances - строит союзы
formation of strategic alliances - формирование стратегических альянсов
key strategic alliances - ключевые стратегические альянсы
alliances are c - альянсы с
forming alliances - формирование альянсов
industry alliances - отраслевые союзы
buying alliances - покупка альянсов
strategic partnerships and alliances - стратегические партнерства и союзы
establishment of strategic alliances - создание стратегических альянсов
alliances with other - союзы с другими
Синонимы к alliances: unions, coalitions, leagues, confederations, combinations, connections, federations, mergers, associations, consolidations
Антонимы к alliances: enemies, analysis, breaking down, breaking up, breakup, breakups, compartmentalising, compartmentalizing, detachment, disconnection
Значение alliances: plural of alliance.
The Freedom Charter, adopted in 1955 by the Congress Alliance, demanded a non-racial society and an end to discrimination. |
Хартия свободы, принятая в 1955 году Конгрессом альянса, требовала нерасового общества и прекращения дискриминации. |
The seminar is expected to publicize and promote the initiative of the Alliance of Civilizations in political circles, civil society and Ethiopian academic circles. |
Ожидается, что семинар будет способствовать пропаганде и поддержке инициативы «Альянс цивилизаций» в политических кругах, в гражданском обществе и в научных кругах Эфиопии. |
Another was Revilo P. Oliver, a University of Illinois professor who was later expelled from the Society and helped found the National Alliance. |
Другим был Ревило П. Оливер, профессор Университета Иллинойса, который позже был исключен из общества и помог основать Национальный альянс. |
For example, the anti-nuclear Clamshell Alliance and Movement for a New Society engaged in consensus decision-making processes. |
Например, антиядерный Альянс раскладушка и Движение за новое общество участвуют в процессах принятия решений на основе консенсуса. |
He disdains a high society and searches for a real affair, where he could apply his skills and his talents, where he could put his soul. |
Он презирает высший свет и ищет настоящего дела, где он мог бы применить его умения и таланты, куда он мог бы вложить свою душу. |
Our peoples must see clearly that we have a strong, global alliance that will remain united until victory is won. |
Наши народы должны четко для себя уяснить, что мы создали прочный глобальный альянс, который будет выступать единым фронтом вплоть до победы. |
Kosovo has subsequently become an international experiment in society building, led by the UN Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK). |
Косово впоследствии стало международным экспериментом в области построения общества во главе с Миссией ООН по делам временной администрации Косово (МООНВАК). |
The director of Alliance for Human Dignity confirmed Anne-Marie's identity. |
Директор Союза за достоинство личности подтвердил личность Эннмари. |
Is the US-Japan alliance coming to an end? |
Не означает ли это что существование альянса США - Япония подходит к концу? |
In practice, Russia — and China to a lesser extent — is in the same trench as the Islamic Republic of Iran and Hezbollah, thanks to its alliance with Damascus. |
На деле, Россия – и, в меньшей степени, Китай, – своим союзничеством с Дамаском ставят себя в один лагерь с исламской республикой Иран и организацией «Хезболла». |
The Russian leader praised the alliance for its effectiveness, saying it was a base for a wider economic union with Kazakhstan and Armenia. |
Российский лидер отметил эффективность этого союза, пояснив, что он стал основой для экономического союза с Казахстаном и Арменией. |
The other thing about modern society and why it causes this anxiety is that we have nothing at its center that is non-human. |
Еще одна сторона современного общества, та, которая будит в нас страх, это то, что все вокруг ставит в центр человека. |
Many call Opus Dei a brainwashing cult, reporters often challenged. Others call you an ultraconservative Christian secret society. Which are you? |
— Многие называют Опус Деи культом промывания мозгов, — порой заявляли ему репортеры. — Другие называют вас ультраконсервативным тайным христианским обществом. Так кто вы? |
Thus, the Gallic Society, and the committee of organization of the Municipalities. |
Так образовался Галльский союз и Организационный комитет городских самоуправлений. |
By no stretch of the imagination could I ever believe that you would be a threat to society. |
Не надо иметь особого воображения, чтобы поверить, что вы не представляете опасности для общества. |
Yes, I do believe the Church Society requires plenty of sweet wine. |
Да, по-моему, Церковному обществу потребуется много сладкого вина. |
Mrs Beste-Chetwynde has for many years been a prominent hostess in the fashionable world and is regarded as one of the most beautiful women in Society. |
В течение многих лет салон миссис Бест-Четвинд пользовался постоянным вниманием хорошего общества, а сама хозяйка салона считается одной из обворожительнейших светских женщин. |
When Count Dooku sees how successful my weapon is against civilian targets, I will no doubt be promoted to a more substantial position within the alliance. |
Когда граф Дуку убедится с успехе моего оружия в борьбе с гражданским населением, несомненно, я получу более существенный пост в альянсе. |
Or worse still- spend the rest of your lives working in the ore processing center under the tender mercies of an Alliance overseer. |
Или еще хуже, останетесь здесь до конца своих дней, занимаясь обработкой руды под чутким присмотром надзирателей из Альянса. |
Her patronage partly explained Pyotr Stepanovitch's rapid success in our society-a success with which Stepan Trofimovitch was particularly impressed at the time. |
Ее же покровительством объяснялись отчасти и весьма быстрые успехи Петра Степановича в нашем обществе, - успехи, особенно поразившие тогда Степана Трофимовича. |
The young ladies in Amelia's society did this for her very satisfactorily. |
Молодые особы, составлявшие общество Эмилии, не скупились на такие изъявления дружбы. |
After all I had done for the Alliance, not a word was said in my favour, not a single hand raised in my support. |
После всего, что я сделал для Альянса, никто и слова не сказал в мою пользу, никто даже руки не поднял, чтобы поддержать меня. |
After all, you are not his subject and and since he is seeking a new alliance with the king, he would in truth be most reluctant to offend him in any way. |
В конце концов, вы не его подданная, а поскольку он стремится к новому союзу с королем, он действительно не расположен как-либо оскорблять короля. |
and Myriad will marry prince Rannon to make our alliance permanent reject this offer and Holden burns accept this offer and I will concede this match |
а Мириад женится на принце Рэнноне, скрепляя тем самым союз, либо вы отказываетесь, и Холден будет сожжён Примете предложение - я уступлю в этой схватке |
The... the fabric of society is being torn apart by people like General Walker. |
Общественный строй разрывают на части такие люди как генерал Волкер. |
I formed an alliance with someone who may be able to help your uncle. |
Я заключил союз с кем-то, кто сможет помочь твоему дяде. |
But then we would've been enemies and tried to murder one another, unless we formed an alliance. |
Но тогда мы были бы врагами и старались бы убить друг друга пока не заключили бы союз. |
Now the Society's up and running, I, Hiroshi Mochimaru, will resign. |
Теперь когда работа Общества налажена, я, Хироши Мочимару, могу покинуть его. |
I always say a woman cannot have too many resources—and I feel very thankful that I have so many myself as to be quite independent of society. |
Я всегда говорю, что женщине важно иметь собственные ресурсы, и благодарна судьбе, что у меня их так много и я решительно не завишу от общества. |
It is our custom to celebrate such an alliance as the gods celebrated theirs... |
Это наш обычай — отпраздновать такой союз, как боги отмечали свои... |
СМИ - основа нашего общества... |
|
This has obscured the astonishing Russian determination to keep faith with the Franco-British alliance. |
Это заслонило удивительную решимость России сохранить верность Франко-британскому Союзу. |
Duke Leto begins to gain the trust of the Fremen, but before an alliance can be established, the Harkonnens launch their attack. |
Герцог лето начинает завоевывать доверие Фрименов, но прежде чем союз может быть заключен, Харконнены начинают атаку. |
The Wikimedia needs to forge a stronger alliance with the libraries and their associations. |
Викимедиа необходимо создать более прочный союз с библиотеками и их ассоциациями. |
The Red Sticks, as well as many southern Muscogeean people like the Seminole, had a long history of alliance with the Spanish and British Empires. |
Красные палочки, как и многие южные народы Мускогеи, такие как семинолы, имели долгую историю союза с испанской и Британской империями. |
The Liberal Party, initially a member of the Alliance, withdrew in 2009, leaving the Alliance with just a handful of Congressional seats. |
Либеральная партия, первоначально входившая в Альянс, вышла из него в 2009 году, оставив за собой лишь несколько мест в Конгрессе. |
On April 17, 1975, the Cambodian Civil War ended when the Khmer Rouge communists – then in a political alliance with Sihanouk, the GRUNK – took Phnom Penh. |
17 апреля 1975 года Гражданская война в Камбодже закончилась, когда коммунисты Красных Кхмеров – тогда в политическом союзе с Сиануком, ГРАНКОМ – захватили Пномпень. |
The alliance provided no direct military support to Poland, outside of a cautious French probe into the Saarland. |
Альянс не оказывал прямой военной поддержки Польше, за исключением осторожного французского вторжения в Саар. |
Second, The Climate Reality Project was formed from the joining together of two predecessor organizations, The Climate Project and the Alliance for Climate Protection. |
Во-вторых, проект Реальность климата был создан в результате объединения двух предшествующих организаций-проекта климат и Альянса по защите климата. |
As the former members of the alliance picked up their spoils. |
Как бывшие члены альянса собирали свою добычу. |
In early 1808 Russia initiated the Finnish War in response to Sweden's refusal to bow to Russian pressure to join the anti-British alliance. |
В начале 1808 года Россия начала финскую войну в ответ на отказ Швеции подчиниться давлению России и присоединиться к антибританскому Союзу. |
The British attempted to persuade the Dutch Republic to join the alliance, but the request was rejected, as the Dutch wished to remain fully neutral. |
Англичане попытались убедить голландскую Республику присоединиться к альянсу, но эта просьба была отклонена, поскольку голландцы хотели оставаться полностью нейтральными. |
The first recorded battle, the Battle of the Ten Kings, happened when an Hindu Aryan king named Sudas defeated an alliance of ten kings and their supportive chieftains. |
Первая зафиксированная битва, Битва десяти царей, произошла, когда индуистский арийский царь по имени Судас победил Союз десяти царей и поддерживающих их вождей. |
In January 2020, the former head of Renault–Nissan–Mitsubishi Alliance, Carlos Ghosn apparently escaped from Japan hidden in a road case. |
В январе 2020 года бывший глава Альянса Renault-Nissan-Mitsubishi Карлос Гон, по всей видимости, сбежал из Японии, спрятавшись в дорожном чемодане. |
In Australia the lead sex worker rights organisation is Scarlet Alliance. |
В Австралии ведущей организацией по защите прав секс-работников является алый Альянс. |
Most of the Big Eight originated in an alliance formed between British and U.S. audit firms in the 19th or early 20th centuries. |
Большая часть Большой восьмерки возникла в результате союза, образованного между британскими и американскими аудиторскими фирмами в 19-м или начале 20-го века. |
Lotte divulges he and she had a secret alliance called E.N.D.—Eyesore Negation Detachment. |
Лотта разглашает, что у него и у нее был тайный союз под названием Э. Н.Д.—отряд отрицания бельма на глазу. |
As with all subsequent renewals of what became the Auld Alliance, the treaty favoured France. |
Как и во всех последующих обновлениях того, что стало Союзом с Аулдом, договор был выгоден Франции. |
Events were rapidly heading towards the rupture of the Franco-Russian alliance. |
События стремительно приближались к разрыву Франко-Русского союза. |
Ivanko seized two fortresses in the Rhodopi Mountains from Kaloyan, but by 1198 he had made an alliance with him. |
Иванко захватил у Калояна Две крепости в Родопских горах, но к 1198 году заключил с ним союз. |
It is an important European hub to Brazil, the largest European Star Alliance hub to South America and also a European hub to Africa. |
Это важный европейский хаб для Бразилии, крупнейший европейский хаб Star Alliance для Южной Америки, а также европейский хаб для Африки. |
The population in the Torricelli Range is now effectively protected by the Tenkile Conservation Alliance. |
Население хребта Торричелли в настоящее время эффективно защищено Союзом охраны природы Тенкиле. |
This goes in alliance with IBM's vision of the future around cloud technologies and their own POWER processor architecture. |
Это происходит в союзе с видением будущего IBM вокруг облачных технологий и их собственной архитектуры мощных процессоров. |
This vote was one of many steps undertaken by BYuT to ruin a fragile alliance between president Yushchenko and prime minister Yanukovych. |
Это голосование было одним из многих шагов, предпринятых БЮТ, чтобы разрушить хрупкий союз между президентом Ющенко и премьер-министром Януковичем. |
The subsequent wartime alliance between the United States and the Soviet Union brought the CPUSA newfound credibility. |
Последующий военный союз между Соединенными Штатами и Советским Союзом принес КПЮА вновь обретенный авторитет. |
It was formerly the Home Phoneline Networking Alliance, also known as HPNA. |
Ранее это был сетевой Альянс Home Phoneline, также известный как HPNA. |
His brother Tecumseh re-established the alliance for Tecumseh's War, that ended with the latter's death in 1813. |
Его брат Текумсе восстановил союз для войны Текумсе, которая закончилась со смертью последнего в 1813 году. |
This effectively ended Poland's alliance obligations with Petliura's Ukrainian People's Republic. |
Это фактически положило конец союзническим обязательствам Польши с Украинской Народной Республикой Петлюры. |
Therefore, although ostensibly an international collective security alliance, the USSR dominated the Warsaw Treaty armed forces. |
Поэтому, хотя СССР и был якобы Международным союзом коллективной безопасности, он доминировал в Вооруженных силах Варшавского договора. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «civil society alliances».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «civil society alliances» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: civil, society, alliances , а также произношение и транскрипцию к «civil society alliances». Также, к фразе «civil society alliances» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
