Civil society and the united - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
civil society and business - гражданское общество и бизнес
civil engineering activities - гражданское строительство деятельности
civil service employment - занятости гражданской службы
black civil rights - черные гражданские права
civil civic - гражданский гражданский
civil rights litigation - тяжба гражданских прав
civil and criminal liabilities - гражданский и уголовная ответственность
civil servants who - государственные служащие,
united nations-civil society - оон-гражданское общество
civil society section - раздел гражданского общества
Синонимы к civil: nonreligious, laic, lay, secular, nonmilitary, civilian, internal, national, domestic, interior
Антонимы к civil: military, uncivil
Значение civil: of or relating to ordinary citizens and their concerns, as distinct from military or ecclesiastical matters.
noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт
royal horticultural society - Королевское общество садоводов
society of the muslim brothers - Братья-Мусульмане
society of civil engineers - общество гражданских инженеров
moving society - движущаяся общество
society gets - общество получает
areas of society - участки общества
cancer society - раковое общество
ageing of society - старение общества
hierarchical society - иерархическое общество
by civil society groups - группы гражданского общества
Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture
Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness
Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.
geology and - геологии и
and leaving - и оставляя
and diplomacy - и дипломатия
theme and - тема и
term and - срок и
desktop and - настольные и
williams and - Вильямса и
tsunami and - цунами и
and wolves - и волки
distillation and - дистилляция и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
The color of the lights indicates which sound I am playing - Цвет огней указывает, какой звук я играю
on the dark side of the moon - на темной стороне Луны
at the height of the financial crisis - в разгар финансового кризиса
protocol on the statute of the african - Протокол о статуте африканца
at the other end of the bar - на другом конце стержня
the bible is the word of god - Библия есть слово Бога
appears at the bottom of the screen - появляется в нижней части экрана
on the top of the screen - в верхней части экрана
the law of the forum state - закон государства форума
on the bottom of the device - на нижней части устройства
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
united call - единый вызов
union to the united nations - Союз объединенных наций
proposed that the united nations - предложил оон
exports to the united states - экспорт в Соединенные Штаты
agencies of the united - учреждений Организации Объединенных
the united nations during - Объединенных Наций в
the united kingdom made - объединенное королевство сделал
the united nations made - Объединенные Нации сделали
reports on the united - отчеты по объединенной
that the united state - что единое государство
Синонимы к united: federal, integrated, merged, unified, amalgamated, confederate, joined, communal, concerted, common
Антонимы к united: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial
Значение united: joined together politically, for a common purpose, or by common feelings.
The society is eventually persecuted, but reemerges in the United States in the following century. |
В конечном счете это общество подвергается гонениям, но в следующем столетии вновь появляется в Соединенных Штатах. |
Modern Western vegetarianism was founded in the United Kingdom in 1847 with the world's first Vegetarian Society. |
Современное западное вегетарианство было основано в Великобритании в 1847 году вместе с первым в мире вегетарианским обществом. |
The social structure of the United Kingdom has historically been highly influenced by the concept of social class, which continues to affect British society today. |
Социальная структура Соединенного Королевства исторически находилась под сильным влиянием концепции социального класса, которая продолжает оказывать влияние на британское общество и сегодня. |
Alzheimer's Society is a United Kingdom care and research charity for people with dementia and their carers. |
Общество Альцгеймера-это благотворительная организация Соединенного Королевства по уходу и исследованию людей с деменцией и их опекунов. |
Support is also provided to charity organisations in the cities where the Division's entities operate, including the American Cancer Society and United Way. |
Поддержка также оказывается благотворительным организациям в городах, где действуют подразделения отдела, включая Американское онкологическое общество и United Way. |
Since its founding, the society has repeatedly opposed United States military intervention overseas, although it strongly supports the American military. |
С момента своего основания общество неоднократно выступало против военной интервенции Соединенных Штатов за рубежом, хотя оно решительно поддерживает американские вооруженные силы. |
In 1791, the society opened a museum designed to collect artifacts relating to the events and history of the United States. |
В 1791 году общество открыло музей, предназначенный для сбора артефактов, относящихся к событиям и истории Соединенных Штатов. |
The L5 Society and others successfully opposed ratification of the treaty by the United States Senate. |
Общество L5 и другие успешно выступали против ратификации договора Сенатом Соединенных Штатов. |
There are many local humanist groups around the United Kingdom, most being affiliates of Humanists UK and the National Secular Society. |
Есть много местных гуманистических групп по всему Соединенному Королевству, большинство из которых являются филиалами гуманистов Великобритании и Национального светского общества. |
In a test by the Humane Society of the United States, coats labeled as having faux-fur trim used actual fur. |
В тесте, проведенном гуманным обществом Соединенных Штатов, пальто, помеченные как имеющие отделку из искусственного меха, использовали настоящий мех. |
In the United States, the total economic cost to society is greater than that of all types of diabetes and all cancers combined. |
В Соединенных Штатах общие экономические издержки для общества больше, чем у всех типов диабета и всех видов рака вместе взятых. |
Can someone please check on University of Haifa Model United Nations Society. |
Может ли кто-нибудь проверить модель общества Организации Объединенных Наций Хайфского университета? |
Similar constraints for civil society organizations lie in their interaction with the United Nations system in the field. |
С аналогичными препятствиями сталкиваются организации гражданского общества и в своем взаимодействии с системой Организации Объединенных Наций на местах. |
Upon returning to the United States, Twain was offered honorary membership in Yale University's secret society Scroll and Key in 1868. |
По возвращении в Соединенные Штаты Твену было предложено почетное членство в тайном обществе свитка и ключа Йельского университета в 1868 году. |
In 2001, a group led by The Humane Society of the United States sued the circus over alleged mistreatment of elephants. |
В 2001 году группа, возглавляемая гуманным обществом Соединенных Штатов, подала в суд на цирк за якобы жестокое обращение со слонами. |
The participation of civil society organizations in the United Nations tends to display familiar imbalances. |
Участие организаций гражданского общества в работе Организации Объединенных Наций обычно характеризуется привычным дисбалансом. |
The Society for Humanistic Judaism has 10,000 members in 30 congregations spread throughout the United States and Canada. |
Общество гуманистического иудаизма насчитывает 10 000 членов в 30 конгрегациях, разбросанных по Соединенным Штатам и Канаде. |
But despite the fact that the Federalists, once in power, actually enacted laws that criminalized criticism of the government - that happened in the United States - nevertheless, the Republicans fought back, and Madison began to emphasize the freedom of speech, which he had built into the Bill of Rights, and the capacity of civil society to organize. |
Но несмотря на то, что федералисты, придя к власти, ввели законы, уголовно преследовавшие критику действий правительства, — это действительно произошло в США — тем не менее республиканцы сопротивлялись, и Мэдисон стал придавать большое значение свободе слова, которую он включил в Билль о правах, и потенциалу гражданского общества к организации. |
After his return to the United States in 1775, Franklin became the Society's Corresponding Member, continuing a close connection. |
После своего возвращения в Соединенные Штаты в 1775 году Франклин стал членом-корреспондентом общества, продолжая поддерживать тесные связи. |
Between 1878 and 1882, the Society and the Arya Samaj were united as the Theosophical Society of the Arya Samaj. |
Между 1878 и 1882 годами общество и Арья Самадж объединились в Теософическое общество Арья Самадж. |
Postmodern dance developed in the 1960s in United States when society questioned truths and ideologies in politics and art. |
Постмодернистский танец развился в 1960-х годах в США, когда общество поставило под сомнение истины и идеологии в политике и искусстве. |
However, the Society of Saint Vincent de Paul, which was organized in the United States in 1845 in St. Louis, Missouri, soon spread to other cities and dioceses. |
Однако общество Святого Винсента де Поля, организованное в США в 1845 году в Сент-Луисе, штат Миссури, вскоре распространилось и на другие города и епархии. |
In the United States, authors such as Marshall Sahlins and James Boon built on structuralism to provide their own analysis of human society. |
В Соединенных Штатах такие авторы, как Маршалл Сахлинс и Джеймс Бун, основывались на структурализме, чтобы дать свой собственный анализ человеческого общества. |
In 2005 according to U.S. Census statistics, the top third of society, excluding the top 5%, controlled the largest share of income in the United States. |
В 2005 году, согласно статистике переписи населения США, верхняя треть общества, за исключением 5%, контролировала самую большую долю доходов в Соединенных Штатах. |
There's not a regiment in the service where you'll find a more united society nor a more agreeable mess-room. |
Нет другого полка в армии, где бы вы нашли такое дружное общество или такое уютное офицерское собрание. |
Alfred was sponsored by Albert Glisten, Fellow of the Zoological Society and Chairman of Southend United Football Club. |
Альфреда спонсировал Альберт Глистен, член Зоологического общества и председатель футбольного клуба Саутенд Юнайтед. |
One early campaign against the second summit between the United States and the Soviet Union generated over 600,000 postcards and letters, according to the society. |
Одна из первых кампаний против второй встречи на высшем уровне между Соединенными Штатами и Советским Союзом, по данным общества, принесла более 600 000 открыток и писем. |
The two major national avicultural societies in the United States are the American Federation of Aviculture and the Avicultural Society of America, founded in 1927. |
Двумя крупнейшими национальными авиакультурными обществами в Соединенных Штатах являются американская федерация Авиакультуры и американское Авиакультурное общество, основанное в 1927 году. |
She joined with other parents of autistic children to found the organisation now known as the National Autistic Society in the United Kingdom in 1962. |
Вместе с другими родителями аутичных детей она основала в 1962 году организацию, ныне известную как национальное аутистическое общество в Соединенном Королевстве. |
The Society for Humanistic Judaism has 10,000 members in 30 congregations spread throughout the United States and Canada. |
Общество гуманистического иудаизма насчитывает 10 000 членов в 30 конгрегациях, разбросанных по Соединенным Штатам и Канаде. |
A United States law school honor society at Duke University is named the Order of the Coif. |
Общество чести юридической школы Соединенных Штатов в Университете Дьюка называется орденом Коифа. |
It is unfair for the University of Toronto United Nations Society's page to have been deleted for various reasons. |
Она обычно начинается вскоре после выздоровления от вирусной инфекции, такой как грипп или ветрянка. |
In 1847, the first Vegetarian Society was founded in the United Kingdom; Germany, the Netherlands, and other countries followed. |
В 1847 году в Великобритании было основано первое Вегетарианское общество, за которым последовали Германия, Нидерланды и другие страны. |
Early socialists were united in their desire for a society based on cooperation rather than competition. |
Давайте объясним, почему никто никогда не использовал два одинаковых кадра часов для измерения односторонней скорости света? |
He was also a member of the Society of the Army of the Potomac and served as commander of the Medal of Honor Legion of the United States. |
Он также был членом общества армии Потомака и служил командиром ордена Почетного легиона Соединенных Штатов. |
Since the 1970s income inequality in the United States has been increasing, with the top 1% experiencing significantly larger gains in income than the rest of society. |
Начиная с 1970-х годов неравенство в доходах в Соединенных Штатах растет, причем первые 1% испытывают значительно больший прирост доходов, чем остальная часть общества. |
The first correspondence school in the United States was the Society to Encourage Studies at Home, which was founded in 1873. |
Первой заочной школой в США было Общество поощрения обучения на дому, которое было основано в 1873 году. |
Currently, the United States is a dual-system society which uses both the SI system and the US Customary system. |
В настоящее время Соединенные Штаты представляют собой двухсистемное общество, которое использует как систему СИ, так и обычную систему США. |
The Horseboating Society has the primary aims of preserving and promoting Horseboating on the canals of the United Kingdom. |
Общество любителей верховой езды имеет своей главной целью сохранение и популяризацию верховой езды на каналах Соединенного Королевства. |
Secondly, the United States should focus more on developing ties to Pakistan’s civilian leadership and civil society. |
Во-вторых, Соединенным Штатам следует больше фокусироваться на развитии связей с гражданскими властями Пакистана и его гражданским обществом. |
Black leather jackets were worn by motorcycle gangs such as the Hells Angels and street gangs on the fringes of society in the United States. |
Черные кожаные куртки носили мотоциклетные банды, такие как Ангелы Ада и уличные банды на задворках общества в Соединенных Штатах. |
In the United Debating Society, which afterwards developed into the Union, he distinguished himself as a zealous advocate of liberalism. |
В Объединенном дискуссионном обществе, которое впоследствии превратилось в Союз, он отличился как ревностный сторонник либерализма. |
The Cum Laude Society has 382 chapters in eight geographic districts across the United States and abroad. |
Общество Cum Laude имеет 382 отделения в восьми географических округах по всей территории Соединенных Штатов и за рубежом. |
The Striker's Independent Society was formed in 1842 and is the oldest surviving mystic society in the United States. |
Независимое общество Страйкера было образовано в 1842 году и является старейшим из сохранившихся мистических обществ в Соединенных Штатах. |
One example is the security cooperation between the United States and the former Soviet Union after the end of the Cold War, which astonished international society. |
Одним из примеров является сотрудничество в области безопасности между Соединенными Штатами и бывшим Советским Союзом после окончания Холодной войны, которое удивило международное сообщество. |
Grimmie was an animal rights activist and participated in fundraising events for the Humane Society of the United States. |
Гримми был активистом по защите прав животных и участвовал в мероприятиях по сбору средств для гуманного общества Соединенных Штатов. |
After the Society was described in a magazine article in 1882 the Society grew initially in the United States and then spread throughout the British Empire and beyond. |
После того, как общество было описано в журнальной статье в 1882 году, общество сначала росло в Соединенных Штатах, а затем распространилось по всей Британской Империи и за ее пределами. |
However, even in many developed countries, including some sectors of United States society, misogyny remains culturally ingrained. |
Однако даже во многих развитых странах, включая некоторые слои американского общества, женоненавистничество остается укоренившимся в культуре. |
Society Hill is known to have the largest concentration of original 18th- and early 19th-century residential architecture of any place in the United States. |
Известно, что в Society Hill сосредоточена самая большая концентрация оригинальной жилой архитектуры 18-го и начала 19-го веков в любом месте Соединенных Штатов. |
The attack led the Humane Society of the United States to join with the Wildlife Conservation Society in supporting the Act. |
Это нападение побудило гуманное общество Соединенных Штатов присоединиться к обществу охраны дикой природы в поддержке этого закона. |
The regional director replied that these people received support through the joint United Nations emergency appeal and not from general resources. |
Региональный директор ответил, что эти люди получали поддержку из средств объединенного чрезвычайного призыва Организации Объединенных Наций, а не из общих ресурсов. |
From there the trail leads directly to the horrific attacks in the United States. |
Оттуда путь напрямую ведет к ужасающим нападениям на Соединенные Штаты. |
The increased requirement is mainly due to the increase of 120 United Nations Volunteers to strengthen administrative and logistic support. |
Увеличение потребностей в основном обусловлено увеличением числа добровольцев Организации Объединенных Наций на 120 в целях укрепления деятельности по административному и материально-техническому обеспечению. |
The United States long has been Europe's protector. |
Соединённые Штаты уже давно являются защитником Европы. |
We are examining population issues within the United States to ensure that our own programmes are consistent with the international consensus. |
Мы анализируем проблемы народонаселения в Соединенных Штатах для обеспечения того, чтобы наши собственные программы соответствовали принципам международного консенсуса. |
The legal and regulatory regime applying to any bank or person that holds your money outside the EEA will be different from that of the United Kingdom. |
Юридическая и нормативная база, применимая к любому банку или лицу, хранящему денежные средства вне ЕЭЗ, отличается от базы Соединенного Королевства. |
I think that is very illustrative of the challenge we and the United Nations arms control and disarmament architecture face at the beginning of the twenty-first century. |
Как мне думается, это очень наглядно иллюстрирует тот вызов, с каким сталкиваемся мы и архитектура Организации Объединенных Наций по контролю над вооружениями и разоружению в начале XXI века. |
Were it caught unaware yet again, the United States would still possess the time and means to destroy Iran’s nuclear program even postbreakout. |
Вновь оказавшись в неведении, Соединенные Штаты будут обладать достаточным запасом времени и средств, чтобы уничтожить иранскую ядерную программу даже постфактум. |
It may be that all the adoption society will do is keep it on file, in case she ever makes enquiries. |
Вполне возможно, что общество опеки и попечительста будет держать его в папке, на случай, если она подаст запрос. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «civil society and the united».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «civil society and the united» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: civil, society, and, the, united , а также произношение и транскрипцию к «civil society and the united». Также, к фразе «civil society and the united» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
