Claims regarding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: требовать, претендовать, утверждать, заявлять, предъявлять претензию, заявлять права, возбуждать иск
noun: требование, иск, претензия, утверждение, заявление, заявка, жалоба, притязание, рекламация, участок земли
court of federal claims - суд федеральных исков
notice and procedure for making claims of copyright infringe - Уведомление и порядок предъявления требований законодательства об авторском НАРУШАЕТ
assign its claims - переуступать свои требования
possible claims - возможные претензии
pursuing claims - преследуя требования
plaintiff claims - претензии истца
loss of profits claims - упущенная выгода
regard to the claims - что касается требований
give rise to claims - приводят к формуле
claims for redress - требования о возмещении ущерба
Синонимы к claims: contention, profession, declaration, protestation, affirmation, avowal, assertion, allegation, demand, petition
Антонимы к claims: deny, reject
Значение claims: an assertion of the truth of something, typically one that is disputed or in doubt.
regarding usability - о юзабилити
liable regarding - ответственность в отношении
discussions regarding - дискуссии относительно
regarding personal - что касается личных
criticism regarding - критика в отношении
announcement regarding - объявление о
respectively regarding - соответственно в отношении
on best practices regarding - по передовой практике в области
regarding these topics - в отношении этих тем
regarding the plot - относительно участка
Синонимы к regarding: as regards, in connection with, re, concerning, with/in regard to, with respect to, about, on the subject of, respecting, with reference to
Антонимы к regarding: disregard, ignore, despise
Значение regarding: with respect to; concerning.
Some countries required that all published maps represent their national claims regarding border disputes. |
Некоторые страны требовали, чтобы все опубликованные карты отражали их национальные претензии в отношении пограничных споров. |
Claims and counter-claims regarding the true results still arise around this action. |
Претензии и встречные претензии относительно истинных результатов все еще возникают вокруг этого действия. |
Nairn's claims are confirmed in part by revelations of Emmanuel Constant regarding the ties of his FRAPH organization to the CIA before and during the coup government. |
Утверждения Нэрна частично подтверждаются разоблачениями Эммануэля Константа относительно связей его организации FRAPH с ЦРУ до и во время государственного переворота. |
As the first poster in this section has pointed out, there is a lot of mysticism and spurious claims regarding cymatics. |
Как показал первый плакат в этом разделе, существует много мистики и ложных утверждений относительно циматики. |
And during that time, was there ever an occasion when you were given instructions regarding how you should handle claims? |
За это время вы получали приказы о том, как нужно обращаться с запросами? |
Источник претензий к македонским царям, пожалуйста. |
|
Due to the lack of regulations for domestic water filtration products, no studies validate the manufacturer claims regarding the effectiveness of the filtration system. |
Из-за отсутствия правил для бытовых продуктов фильтрации воды, никакие исследования не подтверждают утверждения производителя относительно эффективности системы фильтрации. |
Many of the claims regarding the efficacy of alternative medicines are controversial, since research on them is frequently of low quality and methodologically flawed. |
Многие утверждения относительно эффективности альтернативных лекарственных средств противоречивы, поскольку исследования по ним зачастую являются некачественными и методологически ущербными. |
However, Bond's function for the railways was primarily as medico-legal consultant regarding injury claims rather than practical surgery. |
Однако Бонд выполнял для железных дорог в первую очередь функции медико-юридического консультанта по искам о травмах, а не практической хирургии. |
In the years following the announcement by the PRC ministry, the claims regarding the South China Sea islands intensified. |
В последующие годы после заявления министерства КНР претензии в отношении островов Южно-Китайского моря усилились. |
Haarmann repeatedly contradicted himself regarding his claims as to how he acquired the youth's possessions. |
Хаарманн неоднократно противоречил самому себе относительно своих притязаний относительно того, как он приобрел имущество юноши. |
As absurd as his claims are regarding this geomagnetism, we must obstruct him at every turn. |
Как абсурдны его заявления относительно этого геомагнетизма, мы должны мешать ему на каждом шагу |
Regarding tortious compensation claims, the limitation period starts from the point in time of acquiring knowledge of the offender. |
Что касается исков о возмещении вреда, то срок давности начинается с момента получения сведений о правонарушителе. |
Many of the claims regarding the safety and efficacy of alternative medicine are controversial. |
Многие утверждения относительно безопасности и эффективности альтернативной медицины противоречивы. |
Source 146 does not support the claims made in the prior statement regarding Texas having the most farms and the highest acreage. |
Источник 146 не поддерживает утверждения, сделанные в предыдущем заявлении относительно того, что Техас имеет наибольшее количество ферм и самые высокие посевные площади. |
O'Flaherty claims that, furthermore, there is an ongoing debate regarding whether karma is a theory, a model, a paradigm, a metaphor, or a metaphysical stance. |
О'Флаэрти утверждает, что, кроме того, постоянно ведутся споры о том, является ли карма теорией, моделью, парадигмой, метафорой или метафизической позицией. |
However, criticism of Wegner's claims regarding the significance of introspection illusion for the notion of free will has been published. |
Однако была опубликована критика утверждений Вегнера о значении иллюзии интроспекции для понятия свободной воли. |
In mid-2013, Seinfeld disputed Forbes' claims regarding his income and net worth on the Howard Stern radio show. |
В середине 2013 года Сайнфелд оспорил претензии Forbes относительно его доходов и чистой стоимости на радио-шоу Говарда Стерна. |
Molotov's proposal regarding compensation for property claims in the Baltic states considerably exceeds our expectations. |
Предложение Молотова о компенсации имущественных претензий в Прибалтике значительно превосходит наши ожидания. |
Most of my claims regarding dating of AT&T 202, 201 and 103 came from Bell Telephone Magazine issues in the 1960 to 1963 era. |
Большинство моих утверждений относительно датировки AT&T 202, 201 и 103 исходили из номеров журнала Bell Telephone в период с 1960 по 1963 год. |
Please find enclosed an information paper regarding the conditions to observe in claims for damage. |
О деталях, на которые надо обратить внимание при претензиях на возмещение ущерба, Вы получите в качестве приложения соответствующую памятку. |
He has since filed copyright claims regarding the footage used and is highly active within the party again. |
С тех пор он подал иски об авторских правах в отношении использованных кадров и снова очень активен в партии. |
Regarding compensation claims on grounds of default, the limitation period starts with the day that the contractual penalty has been calculated. |
Что касается требований о возмещении убытков по причине неисполнения обязательств, то срок исковой давности начинается со дня исчисления неустойки по договору. |
In referencing the CRC Handbook directly, I found that their claims regarding the material had no citation as well. |
Обратившись непосредственно к справочнику КПР, я обнаружил, что их претензии в отношении материала также не были процитированы. |
As of July 17, 2015, there have been at least 4,000 lawsuits and claims still pending regarding VTE related to drospirenone. |
По состоянию на 17 июля 2015 года в отношении ВТЭ, связанного с дроспиреноном, было подано не менее 4000 судебных исков и исков, которые все еще находятся на рассмотрении. |
Huawei has encouraged the U.S. to present evidence regarding its espionage claims. |
Компания Huawei призвала США представить доказательства своих заявлений о шпионаже. |
And I AGAIN ask you to show me the laws regarding your claims. |
И я еще раз прошу вас показать мне законы, касающиеся ваших претензий. |
However, medical concern remained over these emotional damage claims regarding malingering and false claims. |
Тем не менее, медицинская озабоченность сохранялась по поводу этих заявлений об эмоциональном ущербе, касающихся фальсификации и ложных заявлений. |
Marx's theories, including the negative claims regarding the division of labour have been criticized by the Austrian economists such as Ludwig von Mises. |
Теории Маркса, включая отрицательные утверждения о разделении труда, подвергались критике со стороны таких австрийских экономистов, как Людвиг фон Мизес. |
She claims she was denied first runner-up because of an answer she gave regarding illegal immigration. |
Заявляет, что ей отказали в первой вице-мисс из-за ответа на вопрос о незаконной иммиграции. |
The British also gave up claims on Suriname as part of the Treaty of Westminster. |
Англичане также отказались от претензий на Суринам в рамках Вестминстерского договора. |
She claims you never had any such authority and refuses to abide by the agreement. |
Она заявляет, что у тебя не было таких полномочий и отказывается соблюдать соглашение. |
Rowena was ever ready to acknowledge the claims, and attend to the feelings, of others. |
Ровена была всегда готова прийти на помощь и проявить внимание к чувствам других. |
There is a lack of awareness among business executives regarding the importance of e-commerce. |
Значение электронной коммерции пока еще недооценивается представителями деловых кругов. |
The police confirm that they have been in contact with the gunmen, but are releasing no information regarding the identity of the men or the nature of the contact. |
Полиция подтверждает, что с преступниками ведутся переговоры, но никакой информации о личностях преступников или выдвигаемых ими требованиях не поступало. |
At the end of September, these claims amounted to €819.4 billion, with the Bundesbank accounting for €715.7 billion, which was 46% of Germany’s net external assets at midyear. |
На конец сентября эти требования составили 819,4 миллиарда евро, причем на долю Бундесбанка пришлось 715,7 миллиарда евро, что составляет 46% от стоимости чистых внешних активов Германии на середину года. |
When they came back to him, he studiously drove them away, regarding them as shameful and girlish, below the dignity of a boy and a schoolboy. |
Когда они приходили, он старательно отгонял их от себя, считая их стыдными и свойственными только девочкам, а не мальчику и товарищу. |
Collectives? Ostap picked up the key. I was actually sent by my collective to clarify an important, fundamental issue regarding the meaning of life. |
С коллективом? - подхватил Остап. - Меня как раз коллектив уполномочил разрешить один важный принципиальный вопрос насчет смысла жизни. |
I've got an eyewitness with me who claims to have seen the thing firsthand. |
Этот человек утверждает, что успел всё рассмотреть. |
Those who came to release him found him more dead than alive; he had leant his back against the wall, and stood motionless, regarding them without any expression in his eyes. |
Вошедшие сменить философа нашли его едва жива. Он оперся спиною в стену и, выпучив глаза, глядел неподвижно на толкавших его козаков. |
Что касается неизбежного риска для общественной безопасности. |
|
Они завалены исками из-за шторма. |
|
Former mental patient, James Cole, is wanted for questioning... regarding Dr. Railly's disappearance. |
Бывший пациент клиники, Джеймс Коул, разыскивается для дачи показаний... в связи с исчезновением доктора Рэйли. |
It's a pleasure to meet an insurance agent who enjoys paying off claims. |
Приятно встретить страхового агента, готового выплачивать такие суммы. |
In 2014, the Supreme Court said it would hear appeals from the Alabama Legislative Black Caucus regarding the redistricting. |
В 2014 году Верховный суд заявил, что он будет рассматривать апелляции от Законодательного собрания штата Алабама по поводу пересмотра границ. |
As online petitions, both websites suffered the same doubts regarding the credibility of the numbers of their signatories. |
Что касается онлайновых петиций, то оба веб-сайта испытывали одни и те же сомнения относительно достоверности числа подписавших их лиц. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже. |
Prior mission planning regarding flight path, weight load, carrying sensor etc. |
Предварительное планирование полета относительно траектории полета, веса груза, датчика переноски и т.д. |
The three columns regarding assessment, peer review, and collaboration are included in the directory for both the use of the projects themselves and for that of others. |
Три колонки, касающиеся оценки, коллегиального обзора и сотрудничества, включены в справочник как для самих проектов, так и для других проектов. |
The Freedom on the Net reports from Freedom House provide analytical reports and numerical ratings regarding the state of Internet freedom for countries worldwide. |
Отчеты Freedom on the Net от Freedom House предоставляют аналитические отчеты и числовые рейтинги относительно состояния свободы интернета для стран по всему миру. |
Claims of judicial activism are not confined to any particular ideology. |
Претензии на судебную активность не ограничиваются какой-то определенной идеологией. |
issuing correction on a previous post of mine, regarding the terror group ISIL. |
выдаю поправку на мой предыдущий пост, касающийся террористической группировки ИГИЛ. |
This comment was alleged to have been made on January 11, 2018 in an Oval Office meeting with lawmakers regarding immigration. |
Этот комментарий якобы был сделан 11 января 2018 года на встрече в Овальном кабинете с законодателями по вопросам иммиграции. |
Deborah claims not to know who Bailey is and begs Noodles to leave via the back exit, as Bailey's son is waiting for her at the main door. |
Дебора утверждает, что не знает, кто такой Бейли, и умоляет лапшу уйти через черный ход, так как сын Бейли ждет ее у главного входа. |
Источники в значительной степени подтверждают приведенные в статье утверждения. |
|
Today, the phrase has been expanded to mock any sort of complaint, particularly those of older people regarding the young. |
Сегодня эта фраза была расширена, чтобы высмеять любые жалобы, особенно жалобы пожилых людей в отношении молодежи. |
There have been many incidents regarding, in particular, aircraft, and the authorities in many countries take them extremely seriously. |
Было много инцидентов, связанных, в частности, с самолетами, и власти многих стран относятся к ним крайне серьезно. |
The ERG has drawn criticism for its lack of transparency regarding its use of public funds to carry out research. |
ERG подверглась критике за отсутствие прозрачности в отношении использования государственных средств для проведения исследований. |
In childhood this would include knowledge regarding the behaviours that indicate an attachment figure's availability as a secure haven. |
В детстве это включало бы знание о поведении, которое указывает на доступность фигуры привязанности как надежного убежища. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «claims regarding».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «claims regarding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: claims, regarding , а также произношение и транскрипцию к «claims regarding». Также, к фразе «claims regarding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
