Clamping the aorta - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clamping the aorta - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зажим аорты
Translate

- clamping [verb]

noun: ограничение, фиксирование

- the [article]

тот

- aorta

аорта

  • dorsal aorta - спинная аорта

  • aorta dilator - расширитель аорты

  • aorta scissors - ножницы для аорты

  • ascending aorta - восходящая аорта

  • descending aorta - нисходящая аорта

  • thoracic aorta - грудная аорта

  • abdominal aorta - брюшная аорта

  • aorta aneurysms - аорта аневризма

  • aorta arch - аорта арка

  • clamping the aorta - зажим аорты

  • Синонимы к aorta: artery, capillary, vein, aortic, carotid, main artery, tube, great arterial trunk, jugular vein, blood vessel

    Антонимы к aorta: vein

    Значение aorta: The aorta (/eɪˈɔːrtə/ ay-OR-tə) is the main and largest artery in the human body, originating from the left ventricle of the heart and extending down to the abdomen, where it splits into two smaller arteries (the common iliac arteries). The aorta distributes oxygenated blood to all parts of the body through the systemic circulation.



The harsh noisy component is best heard at the upper right sternal border radiating to the neck due to the high velocity jet in the ascending aorta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкий шумовой компонент лучше всего слышен на верхней правой границе грудины, излучающейся к шее из-за высокой скорости струи в восходящей аорте.

The jack's versatility stems from its use for such applications as lifting, winching, clamping, pulling and pushing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсальность домкрата проистекает из его использования для таких применений, как подъем, лебедка, зажим, вытягивание и толчок.

One more centimeter to the right, and this would have lacerated her descending aorta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один сантиметр вправо, и оно могло разорвать ее нисходящую аорту.

Vascular surgery encompasses surgery of the aorta, carotid arteries, and lower extremities, including the iliac, femoral, and tibial arteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистая хирургия охватывает хирургию аорты, сонных артерий и нижних конечностей, включая подвздошную, бедренную и большеберцовую артерии.

He sliced through the left carotid and abdominal aorta, major arteries that would bleed out quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перерезал левую сонную артерию и брюшную аорту. Главные артерии - быстрое истекание кровью.

It's right next to the aorta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совсем рядом с аортой.

Simple diode circuits, clipping, clamping, rectifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простые диодные схемы, клиппирование, зажим, выпрямитель.

Seems like I've nicked the abdominal aorta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, я задел брюшную аорту.

Colonel's clamping down on security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник помешан на безопасности.

The car knocked him into the sprinkler head, causing the skull fracture, breaking his rib, which punctured his aorta and killed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина сбила его на разбрызгиватель, что привело к травме головы, перелому ребра, которое прокололо аорту и убило его.

C.O.D. was internal hemorrhage from a transection of the descending aorta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина смерти - внутреннее кровоизлияние из разорванной нисходящей аорты.

The slaughterer basically sticks his hand in the sheep and squeezes the aorta or rips it out, essentially giving the sheep a heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забойщик только вдавливает руку в овцу и пережимает аорту или выдергивает её, фактически устраивая овце сердечный приступ.

I shoot Mr. Sykes once, collapsing lungs, tearing through his heart's aorta and pulmonary arteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стреляю в мистера Сайкса один раз. Пуля повреждает лёгкие и перерезает аорту сердца с лёгочными артериями.

It's just a hardwood clamping block connected to a small piece of hackberry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто брусок из твёрдой древесины, прикреплённый к небольшому каркасу.

It's really adhered to her ascending aorta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она перешла на восходящую аорту.

No, the plan is to remove the vegetations, and reconstruct her aorta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, план такой: удалить все вегетации и восстановить аорту.

Do you have a coarctation of your aorta?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть сужение аорты?

A switch snaps the clasps on his wrists, ankles, clamping him into the shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реле замыкает браслеты на его запястьях, щиколотках, пристегивает его к тени.

I don't have a clear view of his aorta yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё ещё не вижу чётко его аорту.

There is a bullet lodged right next to the aorta And a huge hematoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля застряла рядом с аортой и огромная гематома.

(DR NICHOLLS) If he has got aneurysm of the aorta, his days are numbered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у него аневризма, его дни сочтены.

So how do we get the entire mass without having to resect the aorta?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы сможем извлечь опухоль, не рассекая аорту?

For those of you who can see, look, see that laceration right there above the proximal aorta?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто видит, смотрите, порез вот здесь над аортой?

Melamine dealers said after Sanlu, the government started clamping down on melamine sales to food processing companies or to manufacturers of animal feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилеры меламина заявили, что после Санлу правительство начало ограничивать продажу меламина компаниям пищевой промышленности или производителям кормов для животных.

Dextro-transposition happens in about 1 in 4,000 newborns and is when the right ventricle pumps blood into the aorta and deoxygenated blood enters the blood stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декстротранспозиция происходит примерно у 1 из 4000 новорожденных и происходит тогда, когда правый желудочек перекачивает кровь в аорту и дезоксигенированная кровь поступает в кровоток.

Solid abdominal organs, such as the liver and kidneys, bleed profusely when cut or torn, as do major blood vessels such as the aorta and vena cava.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердые органы брюшной полости, такие как печень и почки, обильно кровоточат при разрезании или разрыве, как и крупные кровеносные сосуды, такие как аорта и полая вена.

For extra precision and better clamping force, the clamp pivot point may be raised above the bench level on a sub-bench, giving more leverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для дополнительной точности и лучшего усилия зажима, точка поворота зажима может быть поднята над уровнем скамейки на подставке, давая больше рычагов.

In addition, an internal support structure or a series of posts are generally used in a vapor chamber to accommodate clamping pressures sometimes up to 90 PSI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, внутренняя опорная конструкция или ряд стоек обычно используются в паровой камере для обеспечения давления зажима иногда до 90 фунтов на квадратный дюйм.

A coarctation of the aorta in a female is suggestive of Turner syndrome and suggests the need for further tests, such as a karyotype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коарктация аорты у женщины наводит на мысль о синдроме Тернера и предполагает необходимость дальнейших тестов, таких как кариотип.

Corpescu sent his wives, Hemata, Pulmona and Aorta against the Crossover clan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпеску послал своих жен, Гемату, Пульмону и аорту против клана кроссовера.

Pulmonary Atresia happens in 7–8 per 100,000 births and is characterized by the aorta branching out of the right ventricle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атрезия легких встречается в 7-8 случаях на 100 000 родов и характеризуется разветвлением аорты от правого желудочка.

The inferior finish found on the machined surface of a workpiece may be caused by incorrect clamping, a dull tool, or inappropriate presentation of a tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохая отделка, обнаруженная на обработанной поверхности заготовки, может быть вызвана неправильным зажимом, тупым инструментом или неправильным представлением инструмента.

However, the major sign that would lead a doctor to consider an underlying condition is a dilated aorta or an aortic aneurysm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако главный признак, который заставит врача рассмотреть основное состояние, - это расширенная аорта или аневризма аорты.

The act of pressing or clamping can also leave brinell marks, especially if the vise or press has serrated jaws or roughened surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акт прессования или зажима также может оставить следы Бринелля, особенно если тиски или пресс имеют зубчатые челюсти или шероховатые поверхности.

Clamping the vas deferens can produce muscle disruption and fibrosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот взгляд был достигнут Чейзом, сотрудничавшим с Сахаровым.

This frictional clamping force is transferred to the hub, which is mounted to a shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фрикционное прижимное усилие передается на ступицу, которая крепится к валу.

This allows the blood to be ejected from the left ventricle into the aorta during ventricular systole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет выталкивать кровь из левого желудочка в аорту во время систолы желудочков.

A difference of 10 mm Hg may be a sign of coarctation of the aorta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в 10 мм рт.ст. может быть признаком коарктации аорты.

The filled mold is sealed by clamping the sides shut and then put into a large press where it is heated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заполненная форма герметизируется путем зажима боковин закрытыми, а затем помещается в большой пресс, где она нагревается.

Holbrooke died on December 13, 2010, from complications of the torn aorta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холбрук умер 13 декабря 2010 года от осложнений, вызванных разрывом аорты.

The ventral aorta delivers blood to the gills where it is oxygenated and flows, through the dorsal aorta, into the rest of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вентральная аорта доставляет кровь к жабрам, где она насыщается кислородом и течет через дорсальную аорту в остальную часть тела.

The aorta distributes oxygenated blood to all parts of the body through the systemic circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аорта распределяет насыщенную кислородом кровь по всем частям тела через систему кровообращения.

In anatomical sources, the aorta is usually divided into sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В анатомических источников, аорты, как правило, делится на разделы.

Another system divides the aorta with respect to its course and the direction of blood flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая система делит аорту относительно ее хода и направления кровотока.

Following the aortic arch, the aorta then travels inferiorly as the descending aorta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя за дугой аорты, аорта затем перемещается ниже, как нисходящая аорта.

The aorta is an elastic artery, and as such is quite distensible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аорта-это эластичная артерия, и как таковая она весьма растяжима.

When the left ventricle contracts to force blood into the aorta, the aorta expands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда левый желудочек сокращается, чтобы заставить кровь поступать в аорту, аорта расширяется.

The arterial trunk and the roots will form the proximal portion of the aorta and the pulmonary artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артериальный ствол и корни образуют проксимальную часть аорты и легочную артерию.

Then, the narrowest portion of the aorta is in the left and dorsal portion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем самая узкая часть аорты находится в левой и дорсальной части.

The distal portion of the aorta is pushed forward to the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистальная часть аорты выдвигается вперед вправо.

This causes thinning and the wall balloons allowing gross enlargement to occur, as is common in the abdominal region of the aorta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к истончению и стенке баллонов, что позволяет произойти грубому увеличению, как это часто бывает в брюшной области аорты.

Brezhnev's stabilization policy included ending the liberalizing reforms of Khrushchev, and clamping down on cultural freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабилизационная политика Брежнева включала в себя прекращение либеральных реформ Хрущева и подавление культурной свободы.

The analogy I'd use is the difference between the aorta article and the aortic dissection article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогия, которую я бы использовал, - это разница между артикулом аорты и артикулом рассечения аорты.

The clamping chuck is fitted directly into the turret of the lathe or into the bar holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зажимной патрон устанавливается непосредственно в револьверную головку токарного станка или в держатель стержня.

ACOG also noted that delayed cord clamping is not associated with increased risk of postpartum hemorrhage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ACOG также отметила, что отсроченное пережатие пуповины не связано с повышенным риском послеродового кровотечения.

Tragedy struck the family before the First World War when Wolfe Fink died of a ruptured aorta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трагедия постигла семью еще до Первой мировой войны, когда Вульф Финк умер от разрыва аорты.

Do they really do all the interesting things, like clamping that girls head and killing her for a while for a test in episode 2 of season 2?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели они действительно делают все интересные вещи, например зажимают голову этой девушки и убивают ее на некоторое время для теста в эпизоде 2 сезона 2?

I still feel the pain caused by the food I ate at Khaibar, and at this time, I feel as if my aorta is being cut from that poison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все еще чувствую боль, вызванную едой, которую съел в Хайбаре, и в это время мне кажется, что моя аорта перерезана от этого яда.

On the way out through the aorta the gas may be entrained in blood flowing into the carotid or basilar arteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выходе через аорту газ может быть захвачен кровью, текущей в сонные или базилярные артерии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clamping the aorta». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clamping the aorta» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clamping, the, aorta , а также произношение и транскрипцию к «clamping the aorta». Также, к фразе «clamping the aorta» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information