Class membership - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Class membership - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
членство класса
Translate

- class [adjective]

noun: класс, сорт, тип, категория, занятие, урок, группа, курс, вид, разряд

adjective: классовый, классный

verb: классифицировать, распределять отличия, составить себе мнение, оценить

- membership [noun]

noun: членство, количество членов, звание члена, рядовые члены

adjective: членский



The class of 1991 tapped seven female members for membership in the next year's class, causing conflict with the alumni association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Класс 1991 года отобрал семь женщин-участниц для участия в следующем классе, что вызвало конфликт с Ассоциацией выпускников.

The firm operates on a pay-per-class basis and does not offer memberships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма работает на платной основе за каждый класс и не предлагает членства.

In this respect, the US differs little from countries such as the UK where membership of the 'upper class' is also dependent on other factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом отношении США мало чем отличаются от таких стран, как Великобритания, где принадлежность к высшему классу также зависит от других факторов.

Her former membership in a different social class alone would have been cause for suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее прежняя принадлежность к другому социальному классу сама по себе была бы поводом для подозрений.

While the membership of these organizations would eventually skew heavily towards the merchant class, many still boasted a diverse membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как членство в этих организациях в конечном счете сильно склонилось в сторону торгового класса, многие все еще хвастались разнообразным членством.

It is a reciprocal relationship in which people have to be embraced and correctly identified with the cultural expectations of their particular class membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это взаимные отношения, в которых люди должны быть приняты и правильно идентифицированы с культурными ожиданиями их конкретной классовой принадлежности.

Union membership had been declining in the US since 1954, and since 1967, as union membership rates decreased, middle class incomes shrank correspondingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство в профсоюзах сокращалось в США с 1954 года, а с 1967 года, когда уровень членства в профсоюзах снизился, доходы среднего класса соответственно сократились.

A caste is a closed social class in a stratified society in which membership is determined by birth and fixed for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каста-это замкнутый социальный класс в стратифицированном обществе, принадлежность к которому определяется рождением и закрепляется на всю жизнь.

This would not be seen as second class membership, but rather as the right Agenda 2000, the proper answer to the hopes of a genuinely reunited Europe that were reborn in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это не будет рассматриваться как членство второго класса, но скорее как более правильный План 2000, верный ответ на надежды объединенной Европы, возрожденные в 1989 году.

Although membership in the noble class was mainly inherited, it was not a fully closed order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя принадлежность к дворянскому сословию в основном передавалась по наследству, это не был полностью закрытый орден.

In pre-modern times, ownership of a silver spoon was an indication of social class, denoting membership in the land-owning classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дореволюционное время владение серебряной ложкой было признаком социального класса, обозначающим принадлежность к классам землевладельцев.

Calibration in classification means turning transform classifier scores into class membership probabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калибровка в классификации означает превращение результатов преобразования классификатора в вероятности принадлежности к классу.

In modern times the order has only one class, Knight, and its membership has been restricted to one hundred knights throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время орден имеет только один класс-рыцарей, и его членство было ограничено сотней рыцарей по всему миру.

So your initiation fee gives you membership for the year and one free 1R or 2R class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш вступительный взнос гарантирует вам годовое членство, и один курс 1 или 2 ступени.

It turned out that many clubs were aiming for membership at the professional level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что многие клубы стремились к членству на профессиональном уровне.

When I move on to the main cabin, you watch business class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я перейду в эконом-класс, проследите за бизнес-классом.

However, he suggested that the option direct membership in the EEA for the microstates, outside of both the EFTA and the EU, should be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он предложил рассмотреть вариант прямого членства в ЕЭП для микростатств, не входящих как в ЕАСТ, так и в ЕС.

That would make the office holders personally memorable to about half the resident membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало бы владельцев офисов лично запоминающимися примерно для половины постоянных членов.

Hope our pesky class didn't interfere with your important e-mail schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, наш надоедливый урок не помешал написанию ваших важных электронных писем.

You can steal money, but you can't steal class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно украсть деньги, но нельзя украсть достоинство.

A geographical breakdown of our membership is attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство в Федерации с разбивкой по странам и регионам представлено ниже.

Our company offers you a wide selection of cars of various models and classes: take a rental car economy class, middle class, business class or elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша компания предлагает Вам широчайший выбор автомобилей различных моделей и классов: возьмите в прокат авто эконом-класса, среднего класса, бизнес или элит-класса.

Membership in the United Nations of itself, however, would not change the unstable and unacceptable situation on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако само по себе членство в Организации Объединенных Наций не изменит нестабильную и неприемлемую ситуацию на местах.

The uniform ribbon of the Order of Prince Yaroslav The Wise, 1st Class is a rectangular-shaped frame made of gold-plated silver setting off the order ribbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знак ордена с помощью кольца соединяется с орденской колодкой, обтянутой шелковой муаровой лентой синего цвета шириной З0 мм.

It hurts the kid who has all his clothes stolen in gym class so he has to go to the principal's office wearing nothing but a catcher's mitt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькому мальчику, у которого спёрли всю одежду в раздевалке спортзала так что ему пришлось идти в учительскую в одной вратарской перчатке.

Poland shares the view that the increase in the membership of the United Nations justifies the enlargement of the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польша разделяет тот взгляд, в соответствии с которым расширение членского состава Организации Объединенных Наций оправдывает расширение Совета Безопасности.

Concierges are such a disagreeable class!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще привратники - это такой дрянной народишко!

I've been reviewing your application for membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я рассматривал вашу заявку на членство в клубе.

He answered, Isn't it true, Colonel, that your provisional government has asked for membership in Federated Nations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не правда, полковник, - сказал он, - что ваше временное правительство подало прошение о приеме в Федерацию Наций?

You know, he was first in his class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что он был лучшим в своей группе?

Hospital Corpsman Second Class, Petty Officer, Aleah Baldwin and Hospital Corpsman First Class, Wesley Mott both went unresponsive over comms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпитальный санитар второго класса, старшина Алия Болдуин и госпитальный санитар первого класса Уэсли Мотт, оба перестали отвечать по линии связи.

has the class population dropped or what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ух ты, численность населения класса упала, что ли?

Class, I got a look at your compositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, я просмотрел ваши сочинения.

Deep down under all that bullshit you're still thinking like a second-class citizen, aren't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глубине души под этой напускной бравадой ты по-прежнему убеждена в своей второсортности, не так ли?

It would be reassuring if there was a children's-land under the fatherlands, a class of children beneath the classes, or beyond, and if it relied on trust, truly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем действительно было бы спокойней, если бы над отечествами существовало бы отечество детей, над классамикласс детей (или под), и который стал бы основой доверия, не меньше...

I could buy more time, and, you know, work with the class... but that's three weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смогу выгадать больше времени, поработать с классом... Но это через 3 недели.

... to receive a full credit for community service, you may sign up for that this afternoon after third period, outside of Mr. Conahan's class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы получить полный зачёт за общественные работы, вы можете зарегистрироваться сегодня утром после третьего урока, возле класса мистера Конахана.

Because of your friend's health condition, we bumped you up to first class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за состояния здоровья вашего друга мы пересадили вас в первый класс.

I fill out all the legal forms, ever since you signed up for a 12-year gym membership!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заполняю все документы с тех пор, как ты оформил абонемент в спортзал на 12 лет!

Special squads smashed open doors, broke into working-class homes and destroyed every living thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особые бригады взламывали дверные замки, врывались в жилища рабочих, уничтожая все живое.

All the men in his graduating class?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ученики из его класса?

I mean, she thought she was dealing with human biology, but you graduated from that class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она думала, что имела дело с человеческой биологией, но ты это переросла.

Now, they have asked for membership in the Alliance and for protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, они попросили у нас защиты и возможности войти в Союз.

You know, Jack, I think I'm going to have to revoke your Snug membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, Джек, думаю, я отменю ваше членство в Гнезде.

As of 1995, the club had an international membership of about 6,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 1995 год международный состав клуба насчитывал около 6000 человек.

She was instrumental in creating a new IOC policy that required the IOC membership to be composed of at least 20 percent women by 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сыграла важную роль в разработке новой политики МОК, которая требовала, чтобы к 2005 году в состав членов МОК входило не менее 20 процентов женщин.

Membership is open, meaning that anyone who satisfies certain non-discriminatory conditions may join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство является открытым, что означает, что любой, кто удовлетворяет определенным недискриминационным условиям, может присоединиться.

To practice law as an advokat, the lawyer must maintain a current membership with the Danish Bar and Law Society, which supervises its approximately 4,800 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы заниматься адвокатской практикой в качестве адвоката, юрист должен иметь действующий членский состав датского общества адвокатов и юристов, которое контролирует его приблизительно 4800 членов.

In some denominations, such as the Anglican Communion and Methodist Churches, confirmation bestows full membership in a local congregation upon the recipient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых конфессиях, таких как англиканская община и Методистская церковь, конфирмация дарует получателю полное членство в местной Конгрегации.

Historians discovered membership lists and the minutes of local meetings from KKK chapters scattered around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки обнаружили списки членов и протоколы местных собраний от глав ККК, разбросанных по всей стране.

Every two years the organization holds an international convention where international officers are elected by the membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые два года организация проводит Международную конвенцию, на которой члены организации избирают международных должностных лиц.

As of 2011 the Shropshire Wildlife Trust's membership is around 11,000 individuals – the figure was just under 6,000 in the year 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2011 год членство Шропширского фонда дикой природы составляет около 11 000 человек – в 2000 году эта цифра была чуть меньше 6000.

At all levels, only residents within the jurisdiction of the body being elected are eligible for membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всех уровнях только резиденты, находящиеся под юрисдикцией избираемого органа, имеют право на членство.

The Bolshevik party in Ukraine was mainly Russian or Jewish with Russified Ukrainians constituting only a quarter of the party membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большевистская партия на Украине была в основном русской или Еврейской, а русифицированные украинцы составляли лишь четверть ее членов.

Active membership had grown to 2,000 by October 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К октябрю 1940 года число активных членов возросло до 2000 человек.

As an unincorporated association the group does not publish membership details or annual accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как неинкорпорированная ассоциация, группа не публикует сведения о членстве или годовые отчеты.

Is far as I know, membership in the Communist Party does not disqualify Israel Epstein as a good source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько мне известно, членство в компартии не лишает Израиля Эпштейна статуса хорошего источника информации.

Belongingness and group membership encourages social groups with motivation to comply, cooperate, and help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принадлежность и групповое членство поощряют социальные группы с мотивацией подчиняться, сотрудничать и помогать.

I've just tagged this category for this project, and have a question there about its membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот глагол, как полагают, происходит от более ранней формы spandere, с корнем spa.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «class membership». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «class membership» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: class, membership , а также произношение и транскрипцию к «class membership». Также, к фразе «class membership» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information