Clear timelines - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clear timelines - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
четкие временные рамки
Translate

- clear [adjective]

adverb: ясно, совершенно, совсем, целиком

adjective: ясный, прозрачный, чистый, понятный, светлый, свободный, отчетливый, недвусмысленный, явственный, толковый

verb: очищать, проясняться, убирать, очищаться, выяснять, прояснять, расчищать, освобождать, миновать, оправдывать

noun: просвет

- timelines

временные сроки



Clear a path for Mordecai, and stay away from those timelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчистить путь для Мордекая, и держитесь подальше от временных линий.

Even in this political sphere, it is not quite clear how important the timeliness of statistical information really is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в этой сфере политики недостаточно ясно, насколько важной реально является своевременность статистической информации.

The timeline states Essjay retired, yet on Jimbo's talk page he said he asked him to resign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временная шкала утверждает, что Эссджей ушел в отставку, но на странице разговора Джимбо он сказал, что попросил его уйти в отставку.

Another thing that I would emphasize is that anybody who is really interested in global governance should always make it very, very clear that it doesn't replace or abolish local identities and communities, that it should come both as - It should be part of a single package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой момент, который я считаю важным, это что все по-настоящему заинтересованные в мировом правительстве должны очень чётко пояснять, что оно не заменит и не отменит местные авторитеты и сообщества, что это должно происходить вместе, как составляющие единого целого.

This is also a dramatization, in case that's not clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это драматизация, если не совсем ясно.

Police reports claim there is a clear lead of investigation following the identification of one kidnapper...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сообщает, что есть четкое направление следствия в связи с идентификацией одного из похитителей.

There is a clear distinction between my ankles and my calves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня стройные ноги с чёткой линией между икрой и лодыжкой.

It's clear from the outset This mystery rig will be heavy-duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала становится ясно, что таинственное устройство предназначено для тяжелых условий.

As the numbers come in, it's clear that comparison does not favor is myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После каждой попытки, очевидно, что сравнение не в пользу мифа.

For all this to happen, proper planning, full commitment and a clear sense of purpose were required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы все это стало возможным, потребовались четкое планирование, полная самоотверженность и целеустремленность.

It should be noted that there was a clear link between strategic offensive and defensive arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что существует четкая связь между стратегическими наступательными и оборонительными вооружениями.

For example, your Timeline contains posts you've shared on Facebook, along with comments and other interactions from people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Хронике отображаются ваши публикации на Facebook, а также комментарии и другие результаты взаимодействия с людьми.

Note: When you post something on a friend’s Timeline, your friend can choose the audience for the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Когда вы публикуете что-то в Хронике друга, ваш друг выбирает аудиторию для вашей публикации.

The timeline for oil production is likely to be at least eight years away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Добыча нефти, как представляется, начнется в лучшем случае не раньше чем через восемь лет».

Imagine doing anything you want, then hopping to a timeline where you never did it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь, можешь сделать что угодно. Прыгать по всей временной шкале.

Well, if our guys are telling the truth about the timeline, then we may actually have a semblance of an Alibi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если наши парни говорят правду о действиях во времени, тогда у нас одинаковое алиби.

Before they can harvest the sugarcane, you got to clear up this here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде, чем собирать сахарный тростник, нужно здесь все очистить.

A newswoman was reviewing the timeline of Buros's crimes earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина из новостей показывала хронологию преступлений Буроса ранее.

The princess's lady-in-waiting made it expressly clear...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придворная дама четко выразила... - Что?

Actually, it was less an altered timeline than it was this kind of multiverse thing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь скорее о параллельном мире, нежели об измененной временной шкале...

Parcel evidence, establish a timeline, and build a story day after day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложить улики в пакет, установить сроки, и создавать историю день за днем.

We alter this timeline, and the future is already different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы изменили эту временную линию и будущее уже не такое, как прежде.

And we found the gun that belongs to the silencer here, which, given the timeline, seems to be a physical impossibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы нашли пистолет, которому принадлежит этот глушитель которым, учитывая временные рамки, является физически невозможным.

The striations are very clear and they're quite deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень отчетливые борозды и весьма глубокие.

Your excellency, allow me to take a battalion of soldiers and fifty Cossacks, and go and clear out Fort B?logorsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше превосходительство, прикажите взять мне роту солдат и пол-сотни казаков и пустите меня очистить Белогорскую крепость.

See, he's one of those guys who feels like Life is just a timeline of major events to be ticked off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он один из тех людей, для которых жизнь - последовательность предсказуемых событий.

We pulled photos from the phones we collected and put together a timeline, starting at 9:21 P.M. with our first sighting of Wesley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы взяли фото из собранных телефонов и развесили их согласно времени, начиная с 21:21, с первого появления Уэсли на них.

Timeline's too tight to be a coincidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком плотный временной график, чтобы имело место совпадение.

Evans succeeds and the timeline is altered beyond measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эванс преуспевает, и временная шкала изменяется сверх всякой меры.

In this new timeline, Jervis Tetch is portrayed as suffering from hypogonadism, which prevents him physically maturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой новой временной шкале Джервис Тетч изображается страдающим гипогонадизмом, который мешает ему физически созревать.

A timeline of copper illustrates how the metal has advanced human civilization for the past 11,000 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронология меди иллюстрирует, как этот металл продвинул человеческую цивилизацию за последние 11 000 лет.

Charvaka was a living philosophy up to the 12th century in India's historical timeline, after which this system seems to have disappeared without leaving any trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарвака была живой философией вплоть до XII века в исторической хронологии Индии, после чего эта система, кажется, исчезла, не оставив никаких следов.

It is implied that she will try to find Ragna once more, aided by a Tsubaki from an alternate timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразумевается, что она попытается найти Рагну еще раз, с помощью Цубаки из альтернативной временной шкалы.

It prevents the reader from fully understanding a timeline without viewing the source material, thereby adding countless hours of work to fix the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мешает читателю полностью понять временную шкалу без просмотра исходного материала, тем самым добавляя бесчисленные часы работы, чтобы исправить проблему.

website and in a timeline on the Springer publisher website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сайт и в сроки на сайте издательства Springer.

ARAS online is built over a powerful search engine accessible through an intuitive user interface, and aided by reference features such as the ARAS cultural timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ARAS online построен на мощной поисковой системе, доступной через интуитивно понятный пользовательский интерфейс, и с помощью справочных функций, таких как культурная шкала ARAS.

This is a timeline of key developments in computational mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хронология ключевых событий в вычислительной математике.

As a result of this displacement, he is for a time unable to interact with beings from his home timeline, and Angel and their family believed him to have run away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого перемещения он некоторое время не может взаимодействовать с существами из своей домашней временной шкалы, и Ангел и их семья полагали, что он убежал.

As the history shows, there have been some recent edits by IP users trying to change the references to timeline and evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показывает история, были некоторые недавние изменения со стороны пользователей IP, пытающихся изменить ссылки на timeline и evolution.

Rufus is restored to life and rescues his friends in 1848, but is left with the memories of a whole different timeline since their mission in Hollywood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руфус возвращается к жизни и спасает своих друзей в 1848 году, но остается с воспоминаниями о совершенно другой временной шкале со времени их миссии в Голливуде.

The discontinued article is just a list and contains no specific dates whilst the timeline does and I don't see the need for both articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекращенная статья - это просто список и не содержит никаких конкретных дат, в то время как временная шкала делает это, и я не вижу необходимости в обеих статьях.

It is an alternate timeline altered by Iron Lad continuing to alter the timestream to defeat Kang the Conqueror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это альтернативная временная шкала, измененная железным парнем, продолжающим изменять временной поток, чтобы победить Кана Завоевателя.

The following timeline provides a succinct description of these collections and explains how they were transmitted through the centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая хронология дает краткое описание этих коллекций и объясняет, как они передавались на протяжении веков.

A reliable timeline is needed and many more facts to be gleaned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходима надежная временная шкала и еще много фактов, которые необходимо собрать.

Basically the only thing we have for the start of the timeline is the family's word so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, единственное, что у нас есть для начала временной шкалы, - это слово семьи до сих пор.

The Enterprise-E crew follows the Borg back in time and restores the original timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж Энтерпрайза-Е следует за Боргом назад во времени и восстанавливает исходную временную шкалу.

Shim will play a leading role in ensuring KMI's projected timeline and schedule of operations is achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shim будет играть ведущую роль в обеспечении того, чтобы прогнозируемые сроки и график операций KMI были достигнуты.

Is there anyway that I can make the index more then 1 letter, in particular 4 digits for the year so a timeline can auto generate itself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли в любом случае, что я могу сделать индекс более 1 Буквы, в частности 4 цифры за год, так что временная шкала может автоматически генерировать себя?

In this new timeline, Two Face's origin is revised significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой новой временной шкале происхождение двух лиц значительно пересмотрено.

Hey, if allegations get a timeline, then so do criticisms of allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие утверждают, что Конгресс был не столько идеологическим, сколько событийным.

In the alternative timeline after the failed assassination, Kennedy is re-elected in 1964 and dies in 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В альтернативной временной шкале после неудавшегося убийства Кеннеди переизбирается в 1964 году и умирает в 1983 году.

O'Donnell established the following timeline, which corresponds with most other accounts of the bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О'Доннелл установил следующую временную шкалу, которая соответствует большинству других описаний бункера.

However, for active bands, this needs to be updated on various occasions to maintain the appearance of the timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для активных полос это необходимо обновлять в различных случаях, чтобы поддерживать внешний вид временной шкалы.

Within the Zelda timeline, Link's Awakening takes place after Ocarina of Time and A Link to the Past, but before Oracle of Seasons and Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах временной шкалы Зельды Пробуждение Линка происходит после окарины времени и ссылки на прошлое, но до Оракула времен года и веков.

For me, the most important issue is that the timeline fails to give this kind of precision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня самой важной проблемой является то, что временная шкала не дает такой точности.

Is there a timeline for the stages of the project?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ли временная шкала для этапов проекта?

For more events, see Timeline of German history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. В разделе хронология немецкой истории.

A timeline of all La Niña episodes between 1900 and 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронология всех эпизодов Ла-Ниньи между 1900 и 2019 годами.

It also includes a timeline and a summarization of the intended audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также включает в себя временную шкалу и краткое изложение предполагаемой аудитории.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clear timelines». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clear timelines» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clear, timelines , а также произношение и транскрипцию к «clear timelines». Также, к фразе «clear timelines» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information