Clockwork fuse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clockwork fuse - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дистанционная трубка с часовым механизмом
Translate

- clockwork [noun]

adjective: заводной, точный

noun: часовой механизм

  • like clockwork - Как часы

  • go like clockwork - работать как часы

  • clockwork orange - заводной апельсин

  • run like clockwork - работать как часы

  • clockwork block signal - действующий от часового механизма блокировочный сигнал

  • clockwork mechanism - часовой механизм

  • clockwork signal - сигнал с действием от часового механизма

  • clockwork time release - размыкание с выдержкой времени от часового механизма

  • Синонимы к clockwork: clock-work, windup, miniature, perfect timing, precision, regularity, consistency, accuracy

    Антонимы к clockwork: random coincidence, natural, ambiguity, amorphous, contradiction, deviation, disagreement, discrepancy, erroneousness, error

    Значение clockwork: a mechanism with a spring and toothed gearwheels, used to drive a mechanical clock, toy, or other device.

- fuse [noun]

noun: предохранитель, плавкий предохранитель, взрыватель, запал, фитиль, пробка, плавка, бикфордов шнур, затравка, огнепроводный шнур

verb: сливаться, плавить, сплавлять, плавиться, сплавляться, объединяться, растворяться, перегорать, вставлять, ввинчивать взрыватель

  • safety fuse - предохранительный предохранитель

  • short fuse - короткий фитиль

  • low-tension fuse head - мостик низкого сопротивления

  • blowing of a fuse - перегорание предохранителя

  • enclosed fuse - закрытый плавкий предохранитель

  • lighted fuse - подсвеченный предохранитель

  • concussion fuse - ударный взрыватель

  • proximity fuse - неконтактный взрыватель

  • thermal fuse - плавкий предохранитель

  • spare fuse - запасной предохранитель

  • Синонимы к fuse: fusee, priming, fuze, primer, safety fuse, mingle, coalesce, intermix, blend, marry

    Антонимы к fuse: break up, dissever, part, section, separate, sever, split, sunder, unlink

    Значение fuse: a safety device consisting of a strip of wire that melts and breaks an electric circuit if the current exceeds a safe level.



Clockwork loses its luster, once one glimpses the gears beneath its face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часовой механизм теряет блеск, когда часто попадается на глаза.

I followed it all like clockwork, but I knew I was capable of more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делала это как заведённая, но знала, что способна на большее.

My machine would automatically tilt the gun up at the correct angle and set the fuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя машина должна автоматически наклонять орудие под правильным углом и устанавливать взрыватель.

Became the imaginary friend of a future French aristocrat, picked a fight with a clockwork man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стал воображаемым другом будущей французской аристократки, подрался с часовым человеком.

We take parts of bone and cartilage from one vertebra and fuse it onto the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возьмем часть кости и хряща из одного позвоночника и нарастим на другой.

It says the ignition switch fuse is found at location number 27.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написано, что предохранитель ключа зажигания на схеме под номером 27.

He's in here every week, like clockwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую неделю сюда приходит, как заводной.

Science would tell us... there's always an inner clockwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука сказала бы... что это работа точного внутреннего механизма.

She comes back every week like clockwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приходила каждую неделю словно на работу.

Every night the main generator shuts down like clockwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую ночь главный генератор отключается. как часы.

Or that I might, uh, might blow a fuse and tell one of those camera crews everything I've done?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или о том, что я могу взорваться и рассказать перед одной из камер о том, что сделал?

Like clockwork, Turkey threatened serious repercussions to its military and political relationship with the U.S. if the resolution was adopted by Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция незамедлительно пригрозила серьезными последствиями для военных и политических отношений с США в случае принятия такой резолюции конгрессом.

That's why we are stranded on this pimple of a planet whilst you footle with that fuse box, mm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы сели на мель на этом прыще планеты, пока ты валял дурака с блоком предохранителей, мм?

Given time, we will have this facility open and happy and running like clockwork with access for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем этот объект будет открытым, благополучным, общедоступным и будет работать как часы.

He giggles again and unlocks the fuse box by the door and reaches in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять хихикает, отпирает шкафчик с предохранителями у двери, лезет туда.

He donned the coveralls, walked over to the fuse box, and looked at his watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надел комбинезон, подошел к щитку с предохранителями и взглянул на часы.

Oh, I never should have bought that Clockwork Orange video for his fifth birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоило покупать ему фильм Заводной апельсин на его пятые именины.

Lau's company has grown by 8 percent annually like clockwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Лау выросла в год на 8 процентов как по часам.

Once deployed, they will detonate by proximity fuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После размещения они будут взорваны неконтактным взрывателем.

His polite Pardons were uttered with the regularity of clockwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он с регулярностью часового механизма то и дело извинялся.

The charges are laid, the fuse is lit, the conversational excavation under way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заряды заложены, шнур зажжён, разговорный подкоп в процессе...

This guy's got a seriously short fuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень и правда легко заводится.

What, you think we gonna light a long fuse and run?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, думаешь, мы размотаем шнур, подожжём его и побежим?

Except in the one grand case of Captain Lennox's offer, everything went on with the regularity of clockwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме одного важного обстоятельства -предложения капитана Леннокса, - вся их жизнь совершалась словно по воле безупречного часового механизма.

Oh, my God, that's like Clockwork Orange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, как в Заводном апельсине.

Like clockwork. Every week since his mother died last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую неделю с тех пор, как его мать умерла.

But every year, like clockwork, on July Fourth, I would run those prints in the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каждый год, как заведенная, 4-го июля, я проверяла эти отпечатки по базам.

In your terms, Brigadier, the thing's blown a fuse!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить вашим языком, Бригадир, у этой штуки сгорел предохранитель!

In any case, he blew a fuse and that's bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, его занесло, а это плохо.

Wow... I gotta make that fuse shorter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен сделать фитиль короче.

We gotta switch off the main fuse hose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно вырубить главный предохранительный шланг.

They had to fuse my spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вправляли мне позвоночник.

The fuse then withdraws behind a metal plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем предохранитель прячется за металлическую пластину.

Autogamy which is also known as self-fertilisation, occurs in such hermaphroditic organisms as plants and flatworms; therein, two gametes from one individual fuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аутогамия, которая также известна как самооплодотворение, происходит у таких гермафродитных организмов, как растения и плоские черви; в ней две гаметы от одного индивида сливаются.

The genus Mesorhabditis exhibits an unusual form of parthenogenesis, in which sperm-producing males copulate with females, but the sperm do not fuse with the ovum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Род Mesorhabditis проявляет необычную форму партеногенеза, при которой самцы-сперматозоиды совокупляются с самками, но сперматозоиды не сливаются с яйцеклеткой.

Together this association can be interpreted as 'the process of transmutation by which to fuse or reunite with the divine or original form'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе эта ассоциация может быть истолкована как процесс трансмутации, посредством которого происходит слияние или воссоединение с божественной или изначальной формой.

Bongshang are a Scottish band from Shetland, who fuse traditional Shetland and folk styles with rock, funk, electronica and contemporary production techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bongshang-шотландская группа из Шетланда, которая объединяет традиционные Шетландские и народные стили с роком, фанком, электроникой и современными технологиями производства.

In March 2013, Unknown Mortal Orchestra was named one of Fuse TV's 30 must-see artists at SXSW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2013 года Unknown Mortal Orchestra был назван одним из 30 обязательных исполнителей Fuse TV на SXSW.

Meanwhile on Earth, Goten and Trunks sense that their fathers have fused, and decide to fuse themselves into Gotenks to help rid the world of the undead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем на Земле Готен и Транкс чувствуют, что их отцы слились воедино, и решают слиться с Готенками, чтобы помочь избавить мир от нежити.

Aya Fuse wanted to be famous, and she joins the Sly Girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ая Фьюз хотела стать знаменитой, и она присоединилась к хитрым девочкам.

Irwin's experiments showed that people cannot fuse pre-saccadic and post-saccadic images in successive fixations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперименты Ирвина показали, что люди не могут слить досаккадические и постсаккадические образы в последовательные фиксации.

The SMi-35 had a central fuse, while the SMi-44 had an offset fuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SMi-35 имел центральный предохранитель, в то время как SMi-44 имел смещенный предохранитель.

Stars fuse hydrogen and helium into heavier and heavier elements in order to produce energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звезды сплавляют водород и гелий в более тяжелые и более тяжелые элементы для того чтобы произвести энергию.

Polyspermy is the condition when multiple sperm fuse with a single egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиспермия - это состояние, когда несколько сперматозоидов сливаются с одной яйцеклеткой.

An older FUSE-based client is also available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также доступен более старый клиент на базе FUSE.

Multiple layers and perspectives fuse together to portray a complex industrialized system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные слои и перспективы сливаются вместе, чтобы изобразить сложную индустриальную систему.

Some PSUs use a thermal cutout buried in the transformer rather than a fuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые блоки питания используют тепловой вырез, скрытый в трансформаторе, а не предохранитель.

Others have been able to fuse various meganucleases and create hybrid enzymes that recognize a new sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие смогли объединить различные мегануклеазы и создать гибридные ферменты, которые распознают новую последовательность.

This happens when two eggs are fertilized at the same time and fuse together to create one individual instead of twins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит, когда две яйцеклетки оплодотворяются одновременно и сливаются вместе, чтобы создать одну особь вместо близнецов.

Each spermatozoon can fuse with a larger female gamete, or ovum, in the process of fertilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый сперматозоид может сливаться с более крупной женской гаметой, или яйцеклеткой, в процессе оплодотворения.

Studies have shown that male Izumo knockout mice are sterile because their sperm are unable to fuse to the oocyte membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что самцы нокаутированных мышей Изумо стерильны, потому что их сперма не может слиться с мембраной яйцеклетки.

Increased calcium causes vesicles within the cells to fuse with the apical cell membrane leading to secretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенное содержание кальция заставляет везикулы внутри клеток сливаться с апикальной клеточной мембраной, что приводит к секреции.

Spina bifida occurs when local regions of the neural tube fail to fuse or there is failure in formation of the vertebral neural arches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расщепление позвоночника происходит тогда, когда местные участки нервной трубки не сливаются или происходит сбой в формировании позвоночных нервных дуг.

These fuse to form zygotes, which develop into new individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сливаются, образуя зиготы, которые развиваются в новые особи.

The two tubes migrate together and fuse to form a single primitive heart tube, the tubular heart which quickly forms five distinct regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидная глупость некоторых комедийных закадычных друзей часто используется, чтобы заставить неинтеллектуального героя выглядеть умным.

This fuse was lit, causing the gunpowder to ignite and propel the cannonball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фитиль был зажжен, в результате чего порох воспламенился и привел в движение пушечное ядро.

Security fears seemed justified after the Jews were removed when a homemade bomb with a timed fuse was found on the Empire Rival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхи безопасности казались оправданными после того, как евреи были удалены, когда на территории Империи-соперника была обнаружена самодельная бомба с таймером взрывателя.

Conversely, separate plasmodia that are genetically similar and compatible can fuse together to create a larger plasmodium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, отдельные плазмодии, генетически сходные и совместимые, могут слиться вместе, чтобы создать более крупный плазмодий.

An exploding bomb causes Culp's body to fuse inside Shade's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палочки для еды обычно используются в блюдах с лапшой, таких как Куй-Тиев и суповые блюда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clockwork fuse». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clockwork fuse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clockwork, fuse , а также произношение и транскрипцию к «clockwork fuse». Также, к фразе «clockwork fuse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information