Closely coordinated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
too closely - слишком близко
closely aligning - тесно совместив
examine it closely - изучить его внимательно
more closely monitored - более внимательно следить за
in closely - в тесном
closely share - тесно доля
continue to work closely with - продолжают работать в тесном сотрудничестве с
working closely with all - работая в тесном сотрудничестве со всеми
closely with each other - тесно друг с другом
collaborated closely with - тесно сотрудничал с
Синонимы к closely: nearly, intimately, tight, close
Антонимы к closely: exactly, precisely, away, far away, far
Значение closely: In a close manner.
systematic and coordinated - систематический и скоординированный
coordinated global action - скоординированные глобальные действия
coordinated interventions - скоординированные мероприятия
coordinated work - Слаженная работа
jointly coordinated - совместно скоординированы
coordinated process - скоординированный процесс
coordinated data - скоординированные данные
coordinated leadership - скоординированное руководство
coordinated in conjunction with - скоординированы в сочетании с
it is coordinated - координируется
Синонимы к coordinated: unified, interconnected, matching, organize, bring together, order, harmonize, fit together, dovetail, correlate
Антонимы к coordinated: uncoordinated, inconsistent
Значение coordinated: bring the different elements of (a complex activity or organization) into a relationship that will ensure efficiency or harmony.
Local marketing efforts should be closely coordinated with those at the regional centre, which has an annual budget of US$ 10,000 per year. |
Местные усилия в области обеспечения сбыта должны тесно координироваться с деятельностью регионального центра, который имеет годовой бюджет в сумме 10000 долл. США. |
In this function, the Situation Room coordinates closely with the White House Communications Agency. |
В этой функции Ситуационная комната тесно координирует свою деятельность с коммуникационным агентством Белого дома. |
Canadian flights are closely coordinated with United States Coast Guard flights and cutter patrols. |
Канадское авиационное патрулирование тесно координируется с патрулированием силами авиации и катеров береговой охраны США. |
Countries should cooperate with each other more closely so that economic globalization may yield successful results, benefit-sharing and common prosperity. |
Страны должны теснее сотрудничать друг с другом, с тем чтобы экономическая глобализация могла принести положительные результаты, общую выгоду и всеобщее процветание. |
As of mid-August 2019, the drought is classified as a level 2 Red-Class event by the Global Disaster Alert and Coordination System. |
По состоянию на середину августа 2019 года засуха классифицируется глобальной системой предупреждения и координации стихийных бедствий как событие Красного класса уровня 2. |
Maybe the coordinates have slipped. |
Возможно, сбились координаты. |
In concrete situations, and in many mathematical illustrations, a positive angular coordinate is measured counterclockwise as seen from any point with positive height. |
В конкретных ситуациях и во многих математических иллюстрациях положительная угловая координата измеряется против часовой стрелки, как видно из любой точки с положительной высотой. |
I have someone tracking down the event coordinator at Continental Benefit Auctions to get the name and contact. |
Кое-кто ищет для меня координатора мероприятия Континентальных Благотворительных Аукционов, чтобы получить имя и контакты. |
A Vulcan mission to the Hanoli rift detonated a pulse wave torpedo at the coordinates of the tear. |
Вулканская научная экспедиция на разломе Ханоли взорвала импульсно-волновую торпеду внутри разлома. |
Soon afterwards, a consensus formed among many Asian leaders that broader cooperation and coordination was needed. |
Вскоре после этого у многих азиатских лидеров появилось согласие, что необходимо более широкое сотрудничество и координация. |
The mechanical tender Jalajil was lying at anchor at coordinates 835972 when it was taken under escort to the port of Bandar Khomeini by four armed Iranian craft. |
Плавмастерская «Джаладжиль» стояла на якоре в районе с координатами 825972, когда она была препровождена в порт Бендер-Хомейни четырьмя боевыми иранскими судами. |
The world community must acknowledge this objective reality, and begin to cooperate more closely with the Russian Federation and its neighbours. |
Мировое сообщество должно признать эту объективную реальность, перейти к более тесному взаимодействию с Российской Федерацией и ее соседями. |
The report had been drafted by an inter-ministerial technical committee in coordination with the National Human Rights Commission. |
Этот доклад был подготовлен межведомственным техническим комитетом при участии Национальной комиссии по правам человека. |
Governments naturally give priority to financing the national activities feeding into these internationally mandated and coordinated programmes. |
Вполне естественно, что правительства в приоритетном порядке финансируют национальные мероприятия, осуществляемые в рамках этих утвержденных и скоординированных на международном уровне программ. |
The members of the coordinating bureau and the organization committee are independent personalities who do not exercise any State-controlled functions. |
Членами координационного бюро и организационного комитета являются независимые лица, которые не занимают никаких должностей в государственных органах. |
Accordingly, this report gives due attention to capacity-building, field- and regional-level coordination, and resources. |
Соответственно, в настоящем докладе уделяется должное внимание укреплению национального потенциала, координации на местном и региональном уровне, а также ресурсам. |
Still, despite the risks involved, it is important that Germany and France, in coordination with the European Union and the US, undertook this diplomatic effort. |
Тем не менее, несмотря на риски, важно, что Германия и Франция в координации с Европейским союзом и США, взялись за эту дипломатическую попытку. |
The rift was active at these coordinates 200 feet above ground. |
Разлом активизировался в этих координатах, 200 футов над уровнем земли. |
And one of my jobs... was to coordinate the pension claims for the company. |
Одним из моих заданий... было координирование исков о получении страховой пенсии компании. |
We have to coordinate a search. |
Нам нужно скоординировать поиски. |
Okay, coordinate with the feds and Queens PD. |
Хорошо, скоординируйтесь с федералами и полицией Квинса. |
I assume you've kept them separate so they can't coordinate their stories? |
Надеюсь, вы разместили их раздельно, чтобы они не могли согласовать свои истории? |
We can closely monitor you as an outpatient While we figure out what you want to do next. |
Мы можем наблюдать тебя амбулаторно, пока не выясним, что ты захочешь делать дальше. |
I'll coordinate with News Affairs. |
Я свяжусь с новостным каналом. |
After that, the smiles closely followed Liszt's instructions: fast, very fast, much faster, as fast as possible, and still faster. |
Дальше по части улыбок все шло совсем как у Листа, быстро, очень быстро, гораздо быстрее, быстро как только возможны и даже еще быстрее. |
Энн Пёркинс, офис-менеджер и волонтёр-координатор. |
|
Потеря координации, ориентации, перепады настроения. |
|
The intention was for the agencies to act in a coordinated fashion against subversives within member countries in Europe. |
Цель состояла в том, чтобы эти учреждения действовали скоординированным образом против подрывных элементов в странах-членах в Европе. |
Saving is closely related to physical investment, in that the former provides a source of funds for the latter. |
Сбережения тесно связаны с физическими инвестициями, поскольку первые служат источником средств для последних. |
The symptoms of attention deficit hyperactivity disorder closely mirror the symptoms of Directed Attention Fatigue. |
Симптомы синдрома дефицита внимания и гиперактивности тесно отражают симптомы направленного утомления внимания. |
Then-UN relief coordinator Egeland and several others were accused of bluffing and of blowing the situation out of proportion. |
Затем-координатор ООН по оказанию помощи Эгеланн и еще несколько человек были обвинены в блефе и раздувании ситуации до неузнаваемости. |
Медь образует координационные комплексы с лигандами. |
|
All of the characteristics that we associate with large cities, actually correlate much more closely to “metropolitan area size” than to city size. |
Все характеристики, которые мы связываем с крупными городами, на самом деле гораздо теснее соотносятся с “размером мегаполиса”, чем с размером города. |
Rollers resemble crows in size and build, but are more closely related to the kingfishers and bee-eaters. |
Валики напоминают ворон по размеру и строению, но более тесно связаны с зимородками и пчелоедами. |
Note, however, that closely paraphrasing extensively from a non-free source may be a copyright problem, even if it is difficult to find different means of expression. |
Заметьте, однако, что тщательный перефразирование широко из несвободного источника может быть проблемой авторского права, даже если трудно найти другие средства выражения. |
The negative inequality may be unexpected, because Γ multiplies the time coordinate and this has an effect on time symmetry. |
Отрицательное неравенство может быть неожиданным, потому что Γ умножает временную координату, и это влияет на симметрию времени. |
Closely related to the binary erasure channel is the packet erasure channel which shares many similar theoretical results with the binary erasure channel. |
С двоичным каналом стирания тесно связан пакетный канал стирания, который имеет много общих теоретических результатов с двоичным каналом стирания. |
If both players tap each other at the same time, or indiscernibly closely, both players are considered hit and go down. |
Если оба игрока ударяют друг друга одновременно или незаметно близко, оба игрока считаются пораженными и падают. |
Internationally, the company closely collaborated with the French Group Messier on aircraft landing gear and hydraulics over a long period of time. |
На международном уровне компания тесно сотрудничала с французской группой Messier по вопросам шасси и гидравлики самолетов в течение длительного периода времени. |
If there is a pressing problem to solve, it acts as its own incentive for coordination as long as the problem involves a possibility to find a coordinated solution. |
Если есть насущная проблема, которую нужно решить, она действует как собственный стимул для координации, пока проблема включает в себя возможность найти согласованное решение. |
That being said, it would be greatly appreciated if you could give me information on coordination work that needs to be done. |
Тем не менее, я был бы весьма признателен, если бы вы предоставили мне информацию о координационной работе, которая должна быть проделана. |
Scottish Americans are closely related to Scotch-Irish Americans, descendants of Ulster Scots, and communities emphasize and celebrate a common heritage. |
Шотландские американцы тесно связаны с шотландско-ирландскими американцами, потомками Ольстерских шотландцев, и общины подчеркивают и отмечают общее наследие. |
Both Itchy and Scratchy carry mallets as their standard weapons, although various other weapons—coordinating with the theme of the level—can also be used. |
Как зудящие, так и царапающие носят молотки в качестве своего стандартного оружия, хотя различные другие виды оружия-координирующие с темой уровня-также могут быть использованы. |
To coordinate military strategy with political affairs, the president has a National Security Council headed by the national security advisor. |
Для координации военной стратегии с политическими вопросами президент имеет Совет национальной безопасности во главе с советником по национальной безопасности. |
In projective coordinates, the transformation f can be written. |
В проективных координатах преобразование f может быть записано. |
Coach Nix began his tenure at South Carolina in 2005 as co-defensive coordinator, sharing the responsibility with his long-time colleague John Thompson. |
Тренер Никс начал свою работу в Южной Каролине в 2005 году в качестве координатора по защите, разделив ответственность со своим давним коллегой Джоном Томпсоном. |
Further, they foster animosity, as majority parties lose bipartisan and legislative coordination trying to expedite legislation to overcome them. |
Кроме того, они усиливают враждебность, поскольку большинство партий теряет двухпартийную и законодательную координацию, пытаясь ускорить принятие законов для их преодоления. |
Well-planned and coordinated, the general strike to this point had remained largely nonviolent. |
Хорошо спланированная и скоординированная всеобщая забастовка до этого момента оставалась в основном ненасильственной. |
The effort was coordinated out of the White House by the President's Council on Year 2000 Conversion, headed by John Koskinen. |
Эти усилия координировались из Белого дома президентским Советом по конверсии 2000 года, возглавляемым Джоном Коскиненом. |
The coordinating mechanism is unknown, but may involve chemicals similar to neurotransmitters. |
Механизм координации неизвестен, но может включать химические вещества, подобные нейротрансмиттерам. |
I've also made ordinary coordination on edits to the article. |
Я также сделал обычную координацию по внесению правок в статью. |
Depending on the direction and order of the coordinate axes, the three-dimensional system may be a right-handed or a left-handed system. |
В зависимости от направления и порядка расположения осей координат трехмерная система может быть правосторонней или левосторонней. |
Disruption of this coordination can lead to the metabolic syndrome or type 2 diabetes. |
Нарушение этой координации может привести к метаболическому синдрому или сахарному диабету 2 типа. |
This is the coordination page for the Tip of the day department. |
Это страница координации для руководства дневного отдела. |
The East Nusa Tenggara Tourism Office plans to coordinate a race for suanggi to fly as one of the events related to Expo Alor 2019. |
Туристический офис Восточного Нуса Тенггара планирует координировать гонку для полетов suanggi в качестве одного из мероприятий, связанных с Expo Alor 2019. |
In December the 5307th conducted a weeklong maneuver in coordination with Chindit forces. |
В декабре 5307-й провел недельный маневр в координации с силами Чиндита. |
Wiki Project Med Foundation is helping to coordinate the search for great candidates. |
Wiki Project Med Foundation помогает координировать поиск отличных кандидатов. |
The coordinates were part of the first clue of the second Da Vinci Code WebQuest, the first answer being Kryptos. |
Координаты были частью первой подсказки второго веб-квеста Код Да Винчи, первым ответом на который был Криптос. |
He successfully coordinated the French, British and American efforts into a coherent whole, deftly handling his strategic reserves. |
Он успешно координировал французские, британские и американские усилия в единое целое, ловко управляя своими стратегическими резервами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «closely coordinated».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «closely coordinated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: closely, coordinated , а также произношение и транскрипцию к «closely coordinated». Также, к фразе «closely coordinated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
