Coat of dust - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Coat of dust - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
слой пыли
Translate

- coat [noun]

noun: пальто, слой, шерсть, пиджак, оболочка, шубка, покров, мундир, мех, китель

verb: покрывать, облицовывать, обмазывать, крыть

  • sheepskin coat - пальто из овчины

  • antirust coat - антикоррозионное покрытие

  • buff coat - кожанная куртка

  • dress coat - платье халат

  • mens hooded coat - мужское пальто с капюшоном

  • coat of varnish - слой лака

  • scribe coat film - пленка для гравирования

  • storm coat - плащ

  • black leather coat - черная кожаная куртка

  • white coat - белый китель

  • Синонимы к coat: jacket, overcoat, pelt, fleece, skin, hair, fur, wool, hide, varnish

    Антонимы к coat: reveal, uncover

    Значение coat: an outer garment worn outdoors, having sleeves and typically extending below the hips.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- dust [noun]

noun: пыль, прах, пыльца, сор, презренный металл, деньги

verb: пылить, вытирать пыль, запылить, выбивать пыль

  • dust down jacket - пуховая куртка

  • dust protective helmet - пылезащитный шлем

  • dust-bathing - купание в пыли

  • dust sampler - пылепробонаборник

  • paper dust eliminator - устройство для удаления бумажной пыли

  • brick dust - кирпичная пыль

  • germ laden dust - пыль, несущая микроорганизмы

  • dust cart - мусоровоз

  • cosmic dust - космическая пыль

  • dust arrester - пылеуловитель

  • Синонимы к dust: filth, fine powder, soot, dirt, smut, grime, ground, earth, soil, debris

    Антонимы к dust: ocean, shabby, aggregate, airiness, bathe, clean, infect, befoul, defile, dirty

    Значение dust: fine, dry powder consisting of tiny particles of earth or waste matter lying on the ground or on surfaces or carried in the air.



But the dust consumes the host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пыль поглощает хозяина.

And we are out here, and the city is there, all wrapped up in its own coat of a thousand colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь, а город там, вдали, в своем красочном уборе.

A block of pipeclay had crumbled to white dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брусок белой глины для чистки снаряжения был растоптан в пыль.

The ancient Sumerians were prone to spreading gold dust over the body during funeral rites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние Шумеры часто разносили золотую пыль на тело во время поминальных обрядов.

But the hem of my coat caught on one of the iron spikes set in the top of the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пола моего пальто зацепилась за один из железных зубцов, торчащих по верху стены.

Dust ate the edges of roads, and on some days huge gaping fissures appeared in the midst of macadamed intersections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыль съедала края дорог, а в иные дни на перекрестках, засыпанных щебенкой, разверзались зияющие провалы.

The Great Zombie Zunami of 03 continues to pound the prairie into dust, headed south from Nebraska into Kansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великое зомби зунами З года продолжает бороздить прерии двигаясь на юг из Небраски в Канзас.

There's layers of dirt and grease and dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слои грязи, жира и пыли.

Loose debris or dust, which could significantly reduce the effective texture depth must be removed from the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С покрытия должны удаляться мусор и пыль, которые могут существенно уменьшить эффективную глубину текстуры.

To avoid disposal, most CKD and bypass dust is recycled directly back to the cement kiln or cement clinker grinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во избежание удаления большая часть ЦП и байпасной пыли рециркулируется непосредственно в цементную печь или мельницу цементного клинкера.

Suddenly, I realized this itchy coat and Weaver were the same thing... they made me feel uncomfortable in my own skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно я поняла, что это пальто, вызывающее зуд, и Уивер были похожи они заставили меня чувствовать себя не в своей шкуре.

Scraps of paper lay on the desk in disorder, the floor had not been swept and a thick coat of dust covered everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На письменном столе валялись разбросанные лоскутья бумаги; пол был не метен, и густой слой пыли покрывал все предметы.

I shed my dust like cats shed dander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я распространяю свою пыль также как кошки раздражение.

A hairbrush, underwear, bra, bikini, lab coat, shells, photographs, little jewelry box that I put

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубная щётка, нижнее бельё, лифчик, бикини, её рабочий халат, ракушки, фотографии, шкатулка с украшениями, которую я положил...

Anyway, one night I wasn't able to do that, and I came home in full regalia... red nails, fur coat, fully made up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один раз мне не удалось этого сделать, и я явилась домой при полном параде: красные ногти, шуба, макияж.

Who wants to grind their bones into the dust?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто хочет втоптать в пыль их кости?

You broil in winter, freeze in summer, get drenched in their damned donderstormen, and try to cope with the dust and the flies and the stink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жариться на солнце летом, замерзать от холода зимой, мокнуть под проливными дождями и пытаться выжить в этой пыли и вони среди насекомых.

It's covered in meteorite dust, which- you're right- is nearly stardust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она покрыта метеоритной пылью, которая - да-да - почти звёздная пыль.

Then I took my hunting hat out of my coat pocket and gave it to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я вынул из кармана охотничью шапку и подарил ей.

This one only exists because an artist sketched his coat as it hung on a peg, then filled in the face from memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно существует благодаря одному художнику, который набросал его камзол, висевший на крючке, а потом по памяти дорисовал и лицо.

The dust is warm, said Samuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыль теплая, - сказал Самюэл.

You're built to dust crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты создан, чтобы опылять посевы.

I don't propose to spend the rest of my life on this ball of dust arguing your fantasies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь проводить остаток жизни на этом пыльном шаре, споря о ваших фантазиях.

We know this because we can see similar fields of dust Out in space today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем это, потому что сегодня мы наблюдаем в космосе подобные облака пыли.

Lord knows it's hard enough to stay clean around here with all this dust and dirt and whatnot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог свидетель, трудно быть чистым при такой пыли и грязи.

His wife, not sure that he was come home, looked into his dressing-room and saw him with his coat and cravat off, leaning one arm on a chest of drawers and staring absently at the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверенная, что он уже дома, миссис Булстрод заглянула в гардеробную: муж стоял без сюртука и галстука, облокотившись на комод и задумчиво потупив взгляд.

You cannot put a shelf or chest of drawers in your body, and no more can you make a convenient closet of your watch-coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как невозможно поместить книжную полку или комод в нашем теле, так и из полушубка вам никогда не сделать уютного кабинета.

We're nothing more than dust-jackets for books, of no significance otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всего лишь обложки книг, предохраняющие их от порчи и пыли, - ничего больше.

I must blow fairy dust on you first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я должен посыпать вас фейским порошком.

At the sight of him, the Tarleton hounds rose up out of the red dust and stood waiting expectantly for their masters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завидя Джимса, гончие поднялись, отряхивая красную пыль, и замерли в ожидании хозяев.

He did not leave them until the moment the auctioneer, in check trousers and a beard reaching to his Russian covert-coat tunic, mounted the stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От них он отошел лишь в ту минуту, когда на кафедру взобрался аукционист в клетчатых брюках столетье и бороде, ниспадавшей на толстовку русского коверкота.

I'm shaking the dust of this crummy little town off my feet, and I'm gonna see the world!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стряхну пыль этого жалкого городка со своих ботинок, и отправлюсь смотреть мир!

The durn fool ain't even got enough sense to get into the road, in the dust, where other folks have walked and where the dogs can't scent him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот болван не догадался даже сойти на дорогу, в пыль, где много других следов и собаки бы его не учуяли.

One of the most outstanding features of NGC 5866 is the extended dust disk, which is seen almost exactly edge-on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из самых выдающихся особенностей NGC 5866 является удлиненный пылевой диск,который виден почти точно краем.

When the organic rubber is exposed to fire, it burns to ash and leaves behind the silica dust with which the product started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда органический Каучук подвергается воздействию огня, он сгорает до пепла и оставляет после себя кремнеземную пыль, с которой началось изделие.

If only dust is produced, either the scraper is not sharp, or not being used correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если образуется только пыль, то либо скребок не острый, либо используется неправильно.

She would prostrate herself before me and, with great tenderness, take the dust off my feet with her handkerchief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она падала ниц передо мной и с величайшей нежностью стирала носовым платком пыль с моих ног.

Historically, fatalities from dust explosions have largely been the result of secondary dust explosions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически, смертельные случаи от взрывов пыли были в основном результатом вторичных взрывов пыли.

The only reported adverse effects known to be caused by the dust from iroko are asthma, dermatitis and nettle rash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственными известными побочными эффектами, вызванными пылью от ироко, являются астма, дерматит и крапивная сыпь.

All new seating was installed as well as a video scoreboard, and virtually every surface that was not renovated was given a fresh coat of paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все новые кресла были установлены, а также видео табло, и практически каждая поверхность, которая не была отремонтирована, была покрыта свежей краской.

The prevailing theory is that they are formed during the collapse of a nebula into a thin disk of gas and dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобладающая теория состоит в том, что они образуются при коллапсе туманности в тонкий диск из газа и пыли.

The late-war sack coat was copied from the fatigue jacket worn by the 19th century Prussian Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальто-мешок конца войны было скопировано с куртки усталости, которую носили в прусской армии 19-го века.

After the treated soil exits the conveyor furnace, it is sprayed with water for cooling and dust control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода обработанного грунта из конвейерной печи его опрыскивают водой для охлаждения и борьбы с пылью.

Since 1970, dust outbreaks have worsened due to periods of drought in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1970 года вспышки пыли усилились из-за периодов засухи в Африке.

The dry, hot weather is broken occasionally by dust storms and thunderstorms that temporarily lower the temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухая, жаркая погода иногда нарушается пыльными бурями и грозами, которые временно понижают температуру.

This protects the inside of an enclosure or machine from dirt, dust or liquids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это защищает внутреннюю часть корпуса или машины от грязи, пыли или жидкостей.

An interesting example is the coat coloration of the Siamese cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересный пример-окраска шерсти сиамской кошки.

In 1970, Martinez and Palomo discovered the cell coat in animal cells, which is known as the glycocalyx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году Мартинес и Паломо открыли клеточную оболочку в клетках животных, которая известна как гликокаликс.

Some higher-powered laser pointers project a visible beam via scattering from dust particles or water droplets along the beam path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые более мощные лазерные указки проецируют видимый луч через рассеяние от частиц пыли или капель воды вдоль траектории луча.

The strength of this electric field depends on the resistance and thickness of the dust layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила этого электрического поля зависит от сопротивления и толщины пылевого слоя.

NASA reported on June 20, 2018 that the dust storm had grown to completely cover the entire planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 июня 2018 года НАСА сообщило, что пылевая буря выросла и полностью накрыла всю планету.

Karst commits suicide by exposing herself to the dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карст совершает самоубийство, подставляя себя под пыль.

Carbon in particulates can also be dated by separating and testing the water-insoluble organic components of dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углерод в твердых частицах также может быть датирован путем разделения и тестирования нерастворимых в воде органических компонентов пыли.

A compartment of columnar basalt in the Icelandic coat of arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсек из столбчатого базальта в исландском гербе.

The Dust Bowl exodus was the largest migration in American history within a short period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исход из пыльной чаши был самой крупной миграцией в истории Америки за короткий промежуток времени.

The potential danger to human health of the fine Martian dust has long been recognized by NASA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальная опасность для здоровья человека мелкодисперсной марсианской пыли уже давно признана НАСА.

First, the airline industry have been experiencing external costs due to the increasing severity of Asian dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аравийский Феликс первоначально использовался для всего полуострова, а в другое время только для Южного региона.

Washing dust off a single B747 jumbo jet typically takes 6000 liters of water and eight hours with nine people working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смывание пыли с одного гигантского реактивного самолета B747 обычно занимает 6000 литров воды и восемь часов при работе девяти человек.

Solar System dust includes comet dust, asteroidal dust, dust from the Kuiper belt, and interstellar dust passing through the Solar System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыль Солнечной системы включает в себя кометную пыль, астероидную пыль, пыль из пояса Койпера и межзвездную пыль, проходящую через Солнечную систему.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coat of dust». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coat of dust» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coat, of, dust , а также произношение и транскрипцию к «coat of dust». Также, к фразе «coat of dust» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information