Coax line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: уговаривать, задобрить, упрашивать, задабривать, увещевать, добиваться с помощью лести, добиваться с помощью уговоров
noun: пулемет комплексной установки
coax to rectangular transducer - переходник от коаксиальной линии к прямоугольному волноводу
coax attenuator - коаксиальный аттенюатор
coax bolometer - коаксиальный болометр
coax circuit - коаксиальная линия
coax cylinder viscometer - вискозиметр с коаксиальным цилиндром
coax cylinder viscosimeter - вискозиметр с коаксиальным цилиндром
coax film bolometer - коаксиальный пленочный болометр
coax inner conductor - внутренняя жила коаксиального кабеля
coax rotor helicopter - вертолет с соосными роторами
to coax - уговорить
Синонимы к coax: inveigle, wheedle, get around, soft-soap, cajole, butter up, twist someone’s arm, seduce, persuade, sweet-talk
Антонимы к coax: allow, not care
Значение coax: persuade (someone) gradually or by flattery to do something.
noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка
adjective: линейный
verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу
busy main line - магистральная линия с интенсивным движением
analog subscriber line board - плата аналоговых абонентских линий
branching line - путь разветвления
air line hose apparatus - установка для шланговой подачи очищенного воздуха
phantom line - светловина
straight-line stability - устойчивость прямолинейного движения
molded sheer line - теоретическая линия палубы
backup credit line - резервная кредитная линия
credit line reinsurance - перестрахование кредитных линий
called line identification - идентификация вызываемого абонента
Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria
Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip
Значение line: a long, narrow mark or band.
If return value of GetTickCount function is close to this boundary, the arithmetic overflow exception can occur in the next line of code. |
Если значение, возвращаемое функцией GetTickCount, находится близко к этому рубежу, может произойти арифметическая ошибка переполнения в следующей строке программы. |
One of our first robotic quests along this line was to create our very own colony of a thousand robots. |
Одной из наших первых задач на пути робототехники было создание нашей собственной колонии из тысячи роботов. |
There are health care workers that we put on the line to fight infectious diseases, to protect us with absolutely bare-minimum tools and resources. |
Медицинским работникам приходится бороться с инфекционными заболеваниями, защищать нас при абсолютном минимуме инструментов и ресурсов. |
The line underneath shows the increasing concentrations of carbon dioxide that is dissolved in the surface of the ocean which you can see is increasing at the same rate as carbon dioxide in the atmosphere since measurements began. |
Линия ниже показывает увеличение концентрации углекислого газа, который растворяется в океане, и, как видно из графика, она увеличивается так же быстро, как и в атмосфере с момента начала измерений. |
I can't even get them in a straight line! |
Я даже не могу заставить их встать в ряд! |
There were times when he resented the straight-line necessities imposed on mentat performance. |
Бывали случаи, когда он чурался прямолинейной необходимости, возлагаемой на ментата. |
There was blood between her lips, and it ran in a thin line of saliva out the corner of her mouth. |
Кровь пузырилась на ее губах и тонкой струйкой стекала из уголка рта. |
We'll put the serving tables in a long line at right angles to the wall of the building. |
Мы поставим раздаточные столы в длинную линию под прямым углом к стене здания. |
I stood there in line with all the other lads, in our tracksuits and our hair. |
Я стоял там в шеренге с другими парнями, в наших тренировочных костюмах. |
Can you get them out of the locker and line them up along the floor? |
Ты можешь достать гранаты из ящика и выложить их в линию на полу? |
He went on around a line of horses tethered to a post and up to the knight who was his goal. |
Вольф обошел ряд привязанных к столбу лошадей и приблизился к рыцарю бывшему его целью. |
So I don't need your laundry line or your sermon or your charity. |
Так что мне нужно ни твое белье, ни твои нотации, ни твоя милостыня. |
The dividing line was painted on the floor, up the walls and across the ceiling. |
Разделительная линия была нарисована на полу, на стенах и даже на потолке. |
Я думала, ты первым станешь его порицать. |
|
Somebody swiped his wallet, watch, keys, and judging from his tan line, his wedding ring. |
Кто-то украл его бумажник, часы, ключи и, судя по следу от загара, его обручальное кольцо. |
All of them tap dancing, all of them, this huge, long line,. |
Все танцуют чечётку, стоят рядами и танцуют. |
In our opinion, we are sitting too long at the starting line in the presentation of our national positions. |
По нашему мнению, мы слишком долго находимся на старте, представляя наши национальные позиции. |
In the current environment of rapid change and diminishing resources, it was difficult to make straight-line projections for lifetime careers. |
В сложившейся обстановке стремительных изменений и сокращения ресурсов сложно говорить о планомерном развитии карьеры в течение всего срока службы. |
Turkish society is deeply divided on the question of where to draw this line. |
В турецком обществе проявляются серьезные расхождения по вопросу о том, где следует провести эту грань. |
Why didn't it get passed up the line? |
Почему он не достиг получателя? |
This may be a line worth pursuing by the Committee in its reviews of country reports. |
Возможно, Комитету будет целесообразно учесть этот момент при рассмотрении докладов по странам. |
Дети сидели в линии и смотрели телевизор. |
|
Special credit should go to the front-line countries, which staunchly resisted the political and economic consequences of the struggle against apartheid. |
Особо следует упомянуть роль прифронтовых государств, которые упорно преодолевали политические и экономические последствия борьбы против апартеида. |
Mongolia, prompted by the democratic reform initiated in the 1990s, had amended its legislation to bring it into line with international standards. |
Монголия, воодушевленная демократической реформой 90х годов, реформировала свое национальное законодательство с целью приведения его в соответствие с международными нормами. |
The plan to mix your blood line with Protestants. |
Планируете смешать свою королевскую кровь с протестантской. |
The softness of color transitions depends on how close the sliders are on the gradient line. |
Плавность переходов между цветами зависит от того, насколько близко друг к другу на градиентной линии расположены ползунки. |
If the height of the selected item is greater than the current font size, the height of the line containing the item is increased. |
Если высота выделенного элемента больше размера текущего шрифта, высота строки, содержащей этот элемент, увеличивается. |
This significantly improved the ratio to the average wage and to the poverty line. |
Это существенно улучшило соотношение между средней заработной платой и чертой бедности. |
While Savrasov tends to paint lyrical landscapes, Shishkin is a representative of the epic line of Russian landscape painting. |
Если для Саврасова было свойственно тяготение к лирическому пейзажу, то Шишкин выступил представителем эпической линии русского пейзажа. |
More sideways stuff, just like a 1970s rally car and across the line. |
Еще больше боком, как ралли-кар 70-х, и пересекает черту. |
However, icons can only be mapped to point data, so if you are importing line or shape data, the Icon style tab will be unavailable. |
Однако значки могут быть отображаться только для обозначения данных точек. Таким образом, при импортировании данных линии или формы вкладка стиля значка будет недоступна. |
Lease payments under operating leases are recognized as an expense on a straight-line basis over the lease term. |
Платежи, произведенные в связи с операционной арендой, учитываются в составе расходов с использованием линейного метода в течение всего срока аренды. |
The increase in common staff costs is in line with the cost increment for established posts. |
Увеличение общих расходов по персоналу вызвано ростом затрат на штатные должности. |
Because this 5-Reel 20-line slot machine has a GUARANTEED grand prized of $5MILLION!!! |
Потому, что ГАРАНТИРОВАННЫМ большим призом в этой 5-ти барабанной 20-ти линейной слот-игре являются $5 МИЛЛИОНОВ!!! |
Sporadic fighting in front-line areas between different armed factions erupted into the battles of Jalalabad, Sarobi and Kabul. |
Отдельные бои во фронтовых районах между различными вооруженными группировками нередко разгорались и привели к битвам за Джелалабад, Сароби и Кабул. |
What tipped them from middle-class lifestyles to incomes just above the poverty line were likely to have been one or all of three factors. |
Что отличает образ жизни среднего класса от тех, чьи доходы чуть выше черты бедности, - это один либо все три фактора. |
At a minimum, on the purchase order line, specify an item or a procurement category, a purchase quantity, a unit of measure, and a unit price. |
Как минимум в строке заказа на покупку укажите номенклатуру или категорию закупаемой продукции, количество в покупке, единицу измерения и цену за единицу. |
As a result, relatively few people were killed directly on his orders and in some of those instances, Gorbachev appeared to have been manipulated or misled by hard-line subordinates. |
В результате, сравнительно мало людей были убиты по его прямому указанию, и в некоторых из этих случаев было похоже, что Горбачев стал жертвой манипуляций или неверной информации со стороны своих подчиненных, предпочитавших жесткую линию поведения. |
Should Washington be drawing a line in the South China Sea, supplying weapons to Kiev, or egging on the Saudis and the Emiratis as they shadow-box with Iran? |
Должен ли Вашингтон провести черту в Южно-Китайском море, должен ли он поставить оружие Киеву, должен ли он подталкивать саудовцев и Эмираты к более активным действиям в этом бою с тенью Ирана? |
В 10, в 11 вам придется ждать часами. |
|
Statements warning Syria not to cross the red line meant nothing and were noted by our foes. |
Заявления с предупреждениями о том, чтобы Сирия не переходила красную линию, ровным счетом ничего не значили, и наши враги их просто не заметили. |
The BOM history line number is used by the system to associate the transactions in the BOM history with a service agreement or service order. |
Система использует номер строки истории спецификации для связывания проводок в истории спецификации с договором о сервисном обслуживании или заказом на сервисное обслуживание. |
A line specially built to allow traffic at speeds generally equal to or greater than 250 km/h for the main segments. |
Линия, которая специально построена для обеспечения на ее основных участках движения со скоростью, как правило, не менее 250 км/ч. |
Corporate governance in Japan is now fully in line with global standards because we made it stronger. |
Корпоративное управление в Японии сейчас полностью соответствует мировым стандартам, потому что мы его усилили. |
The most meaningful technological changes are being prepared on line E 63 where at present the track is being modernized for speeds of 160 km/hr. |
Самое существенное техническое изменение произойдет на железнодорожной линии Е 63, где в настоящее время ведется модернизация путей и где скорость движения поездов будет достигать 160 км/час. |
With a small group of elites controlling the auction process, access could be used to curry favor and to line the pockets of the country’s entrenched oligarchs. |
Если процесс аукциона оказывался под контролем небольшой группы элит, доступ мог использоваться для того, чтобы выслужиться и набить карманы влиятельных олигархов страны. |
To see reservations on an item, select a relevant line, and then click Reservation to open the Reservation form. |
Чтобы просмотреть резервирования номенклатуры, выберите соответствующую строку, а затем щелкните Резервирование, чтобы открыть форму Резервирование. |
The RSI turned up and now looks ready to challenge its 50 line, while the MACD, although negative, shows signs of bottoming, and could move above its trigger soon. |
RSI направлен вверх, и теперь готов бросить вызов своей 50 линии, в то время как MACD отрицательный, и показывает признаки снижения, и может двигаться выше своей сигнальной линии в ближайшее время. |
Putin's re-consolidation of power within the Kremlin, after much of it escaped to the regions during the Yeltsin years, dramatically shifted Russia's political dividing line. |
Консолидация Путиным власти в Кремле, после того как большая ее доля ускользнула в регионы во время правления Ельцина, драматично пошатнула баланс политических сил в России. |
To attach a document, click the Documents button for the filings line item. |
Чтобы приложить документ, нажмите кнопку Документы для элемента строки отчетности. |
While this is potentially a blurred “red line,” subsequent developments have clarified that line for many in the U.S. and some in Europe, leading to new sanctions in late July. |
Эта «красная черта» могла показаться размытой, однако последующие события сделали ее более четкой для многих в США и кое для кого в Европе, приведя в конце июля к принятию новых санкций. |
The problem with this line of thinking is that it confuses cause with effect. |
Проблема этого подхода в том, что он путает причину со следствием. |
Anyway, I managed to get my hands on this top-of-the-line, largely untested performance enhancer. |
В общем, мне удалось достать этот первоклассный, в основном непроверенный усилитель. |
The only thing stopping the hosts from hacking us to pieces is one line of your code. |
Машины не рубят нас на куски только благодаря одной строчке в вашем коде. |
And so, by dint of alternate coaxing and commanding, he contrived to get them all once more enclosed in their separate dormitories. |
И так, то шуткой, то твердостью, он заставил их всех разойтись по спальням. |
He sensed his equilibrium was hampered by the total darkness and closed his eyes, coaxing his brain to ignore visual input. |
Темнота плохо отражалась на его чувстве равновесия, поэтому он закрыл глаза, чтобы мозг вообще перестал получать визуальные сигналы. |
Cajolements, coaxings, smiles, tears could not satisfy Sir Pitt, and he had something very like a quarrel with his once admired Becky. |
Заискивание, лесть, улыбки, слезы - ничто не могло убедить сэра Питта, и между ним и Бекки, которой он некогда так восхищался, произошло нечто очень похожее на ссору. |
My Lucien, said she in a deliciously coaxing voice, why be worried about it? |
Мой Люсьен, - сказала она ему своим чарующим голосом, - зачем грустить? |
Zeb drawing his knife, glided towards the dog. The creature recoiled in fear. A little coaxing convinced him that there was no hostile intent; and he came up again. |
Зеб вытащил нож и наклонился к собаке; та в испуге попятилась, но потом, поняв, что ее не обидят, позволила подойти к себе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coax line».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coax line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coax, line , а также произношение и транскрипцию к «coax line». Также, к фразе «coax line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
