Colonial official - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
colonial rule - колониальное владычество
colonial forces - колониальные войска
colonial tone - оттенок в колониальном американском стиле
colonial country - колониальная страна
colonial america - колониальная Америка
colonial bill - колониальный законопроект
colonial india - колониальная Индия
colonial dependency - колониальная зависимость
from colonial times - от колониальных времен
spanish colonial style - испанский колониальный стиль
Синонимы к colonial: imperialist, colonist, imperialistic, colonizer, compound, colonised, insulated, settler, isolated, monocultural
Антонимы к colonial: old, cultured, decadent, modern
Значение colonial: of, relating to, or characteristic of a colony or colonies.
adjective: официальный, служебный, должностной, казенный, формальный, принятый в медицине и фармакопее
noun: чиновник, должностное лицо, служащий, крупный чиновник
official languages of the United Nations - официальные языки ООН
official of high rank - чиновник высокого ранга
official communication from - официальное сообщение от
official vehicles - официальные транспортные средства
official homepage of - официальная домашняя страница
official receipts - официальные квитанции
official custody - официальная опека
official trailer - Официальный Трейлер
proficiency in both official languages - знание обоих официальных языках
official mexican standard - официальный мексиканский стандарт
Синонимы к official: validated, authenticated, accredited, approved, endorsed, certified, proper, licensed, bona fide, legitimate
Антонимы к official: unofficial, service, personal, informal, private, facility
Значение official: relating to an authority or public body and its duties, actions, and responsibilities.
There's no statutory limitation because a minor over-zealous colonial official who has regularly renewed the regulatory commission. |
Не имеется никакого установленного законом ограничения для молодого фанатичного колониалиста-чиновника регулярно продлять полномочия. |
In the colonial period, Chapultepec Castle was built here, eventually becoming the official residence of Mexican heads of state. |
В колониальный период здесь был построен замок Чапультепек, который со временем стал официальной резиденцией глав мексиканских государств. |
Pooh-Bah is an uptight English colonial official who is contrasted with the sexy, exuberant Caribbean islanders. |
Пух-Бах-чопорный английский колониальный чиновник, который контрастирует с сексуальными, буйными Карибскими островитянами. |
In 1812, Governor Claiborne married a third time, to Suzette Bosque, daughter of Don Bartólome Bosque, a Spanish colonial official. |
В 1812 году губернатор Клейборн женился в третий раз на Сюзетте Боске, дочери Дона Бартоломе Боске, испанского колониального чиновника. |
Unless you want her married to a third-rate colonial official with no money and bad teeth, Susan had better think again. |
Если вы не хотите выдать ее замуж за третьеразрядного чиновника без денег и с плохими зубами, Сьюзан лучше еще раз подумать над этим. |
Even though the colonial official in question deserved having his throat cut for sneaking around with his wife! |
Даже если должностное лицо заслуживает смерти. Он спит с чужой женой! |
His father, Jiddu Narayaniah, was employed as an official of the British colonial administration. |
Его отец, Джидду Нараяния, был чиновником британской колониальной администрации. |
The office of Sheriff in Georgia existed in colonial times, and was included in the first official constitution of Georgia in 1777. |
Должность шерифа в Джорджии существовала еще в колониальные времена и была включена в первую официальную Конституцию Грузии в 1777 году. |
But he tried to kill a colonial official and that has to mean death. |
Но он пытался убить должностное лицо. А это означает смерть. |
There had been Armstrongs in New Zealand long before the first official settlers arrived, and that was a passport to colonial aristocracy. |
Армстронги жили в Новой Зеландии задолго до прибытия первых официальных колонистов и потому принадлежали к местной аристократии. |
There's no statutory limitation because a minor over-zealous colonial official who has regularly renewed the regulatory commission. |
Не имеется никакого установленного законом ограничения для молодого фанатичного колониалиста-чиновника регулярно продлять полномочия. |
By and large official spoken English used in post colonial African countries is non-rhotic. |
По большому счету официальный разговорный английский язык, используемый в постколониальных африканских странах, не является ротическим. |
In the post-colonial period, some of the newly created nations which had multiple indigenous languages opted to continue using English as an official language . |
В постколониальный период некоторые из вновь созданных наций, имевших несколько языков коренных народов, предпочли продолжать использовать английский в качестве официального языка . |
He later served as colonial official in Martinique and French Guiana, as well as an administrator in France and Antwerp. |
Позже он служил колониальным чиновником на Мартинике и во Французской Гвиане, а также администратором во Франции и Антверпене. |
In contrast, Moscow saw the EU proposal as “neo-colonial” and an attempt to use Russia as a dumping ground for failures of European governance. |
Но Москва увидела в предложении ЕС элементы «неоколониализма» и попытку использовать Россию в качестве свалки и козла отпущения за провалы европейского управления. |
The Governments of Israel and Syria have strongly denied any official connection with that initiative. |
Правительства Израиля и Сирии решительно отвергли какую-либо причастность их официальных лиц к этой инициативе. |
Australian Rubber Mixing Plant Declares Official Opening. |
Официально объявлено об открытии австралийского завода по производству резины Australian Rubber Mixing Plant. |
Since the collapse of the Soviet Union, the Kremlin’s Ukraine policy had been driven by a toxic and self-defeating blend of wishful thinking and colonial condescension. |
Со времен распада Советского Союза политика Кремля в отношении Украины была вызвана ядовитым и самонадеянным сочетанием надуманности и колониальной снисходительности. |
The office of statistic afirmed that there were no official complaints agains him. |
В архивах жалобы на него отсутствуют. |
На самом деле я ни разу не проверялся. |
|
Colonel Carbury cleared his throat and referred to an official-looking document. |
Полковник Карбери кашлянул и заглянул в какой-то документ. |
Милый французский домик в колониальном стиле. |
|
I demand that the slanderous insinuations that the Prime Minister just made not be recorded in the official record! |
Я прошу, чтобы клеветнические выпады председателя Совета министров не были обнародованы! |
What with you being the village's standard-bearer for health, I would be honoured if you were to act in some official capacity. |
Учитывая, что вы оплот здоровья в деревне, мне было бы приятно, если бы вы приняли участие в качестве официального лица. |
Рыжая... одета в колониальную одежду. |
|
We're preparing for an official announcement, yes. |
Да, мы готовимся к официальному заявлению. |
I'm only an elected official here. |
Я ведь только избранный чиновник здесь. |
'That her father was a government official and her mother, 'a poor country girl in his employ. |
что ее отец был чиновником, а мать бедной деревенской девушкой у него на службе |
I drew this up based on your official statement to the police, about the Metro-General shooting. |
Я нарисовал это на основании ваших показаний в полиции, о стрельбе в Метро-Дженерал |
Okay, it's official. |
Хорошо, официально заявляю. |
Okay, it's official. I've seen everything. |
Официально заявляю - теперь я видел все. |
Oh! The Colonial dustup. |
А, колониальные разборки. |
The slave trade was abolished in Angola in 1836, and in 1854 the colonial government freed all its existing slaves. |
Работорговля была отменена в Анголе в 1836 году, а в 1854 году колониальное правительство освободило всех своих рабов. |
The British House of Commons criticised the colonial government for its poor handling of the situation. |
Британская Палата общин раскритиковала колониальное правительство за плохое управление ситуацией. |
Of the black population, the vast majority in the state are African American, being descendants of African slaves brought to the US south during the colonial era. |
Среди чернокожего населения подавляющее большинство составляют афроамериканцы, являющиеся потомками африканских рабов, привезенных на юг США в колониальную эпоху. |
In the colonial period, Native Americans received rewards if they returned escaped slaves. |
В колониальный период коренные американцы получали вознаграждение, если возвращали беглых рабов. |
Although the flag shown on the article is the civil flag of Finland, the official state flag is different. |
Хотя флаг, изображенный на статье, является гражданским флагом Финляндии, официальный государственный флаг отличается. |
Although Curtis won't release official revenue figures, he estimated that, in 2006, the site earned just under $600,000 per year. |
Хотя Кертис не будет публиковать официальные данные о доходах, он подсчитал, что в 2006 году сайт зарабатывал чуть менее 600 000 долларов в год. |
Consequently, Rabearivelo became embittered toward France and its colonial message of assimilation, a sentiment strongly expressed in his journals. |
В результате Рабеаривело озлобился на Францию и ее колониальное послание об ассимиляции, что было ярко выражено в его дневниках. |
Spanish forces, sometimes accompanied by native allies, led expeditions to conquer territory or quell rebellions through the colonial era. |
Испанские войска, иногда в сопровождении местных союзников, возглавляли экспедиции, чтобы завоевать территорию или подавить восстания в колониальную эпоху. |
Under pressure from the religious hierarchy, the colonial administrator in Cameroon banned the novel in the colony. |
Под давлением религиозной иерархии колониальный администратор Камеруна запретил роман в колонии. |
It receives an official designation from the IUCN as least concern. |
Он получает официальное обозначение от МСОП как наименьшая проблема. |
With high birth rates, low death rates, and steady immigration, the colonial population grew rapidly. |
Благодаря высокому уровню рождаемости, низкой смертности и постоянной иммиграции население колоний быстро росло. |
This is the earliest record of Black people in colonial America. |
Это самая ранняя запись о черных людях в колониальной Америке. |
The percentage of national income for the village economy increased from 44% during Mughal times to 54% by the end of colonial period. |
Доля национального дохода в сельском хозяйстве возросла с 44% во времена Великих Моголов до 54% к концу колониального периода. |
Such use of Ariel in postcolonial thought is far from uncommon; the spirit is even the namesake of a scholarly journal covering post-colonial criticism. |
Такое использование Ариэля в постколониальной мысли далеко не редкость; дух даже является тезкой научного журнала, освещающего постколониальную критику. |
Fanon uses the fifth year of the Algerian Revolution as a point of departure for an explication of the inevitable dynamics of colonial oppression. |
Фанон использует пятый год Алжирской революции как отправную точку для объяснения неизбежной динамики колониального гнета. |
The party also adopted the flag of the Vanguard Youth, a youth organization that participated to August Revolution in 1945 against French colonial rule. |
Партия также приняла флаг Авангардной молодежи, молодежной организации, которая участвовала в августовской революции 1945 года против французского колониального господства. |
The Jesuit Temple of St. Ignatius and the colonial Illuminated Block. |
Иезуитский Храм Святого Игнатия и колониальный освещенный квартал. |
I've added an article for colonial Fort Bute and would like to invite others to review the article. |
Я добавил Статью для колониального форта бьют и хотел бы пригласить других, чтобы рассмотреть эту статью. |
Historically, the United States has always been marked by religious pluralism and diversity, beginning with various native beliefs of the pre-colonial time. |
Исторически Соединенные Штаты всегда отличались религиозным плюрализмом и разнообразием, начиная с различных местных верований доколониального времени. |
A person's legal racial classification in colonial Spanish America was closely tied to social status, wealth, culture and language use. |
Правовая расовая классификация человека в колониальной испанской Америке была тесно связана с социальным статусом, богатством, культурой и использованием языка. |
The charango is member of the lute family of instruments and was invented during colonial times by musicians imitating the Spanish vihuela. |
Чаранго относится к семейству лютневых инструментов и был изобретен в колониальные времена музыкантами, имитирующими испанскую виуэлу. |
In addition, educated Krios held numerous positions in the colonial government, giving them status and good-paying positions. |
Кроме того, образованные Криос занимали многочисленные посты в колониальном правительстве, что давало им статус и хорошо оплачиваемые должности. |
Football is the most common sport in Malawi, introduced there during British colonial rule. |
Футбол - самый распространенный вид спорта в Малави, введенный там во времена британского колониального правления. |
India has a history spanning at least 2500 years, and the colonial part isn't ALL of it, it gets its due share in the History of India page. |
Индия имеет историю, охватывающую по меньшей мере 2500 лет, и колониальная часть-это еще не все, она получает свою должную долю в истории Индии. |
Иными словами, незаконное колониальное правление Китая. |
|
It was a highly influential intellectual history of America from the colonial era to the early 20th century. |
Это была очень влиятельная интеллектуальная история Америки от колониальной эпохи до начала 20-го века. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «colonial official».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «colonial official» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: colonial, official , а также произношение и транскрипцию к «colonial official». Также, к фразе «colonial official» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.