Colour dilution method - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Colour dilution method - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
колориметрический способ
Translate

- colour [noun]

noun: цвет, краска, колорит, оттенок, свет, тон, румянец, колер, масть, пигмент

verb: окрашивать, раскрашивать, красить, окрашиваться, покраснеть, краснеть, подкрасить, принимать окраску, зардеться, рдеть

adjective: цветовой, цветной

  • colour mixture - смешение цветов

  • colour shift - изменение цвета

  • colour slide - цветной слайд

  • colour blindness - дальтонизм

  • colour palette - цветовая палитра

  • dim colour - приглушенный цвет

  • colour ending - цветная окантовка

  • colour photo - цветная фотография

  • colour code identification - обозначение цветовым кодом

  • lilac colour - лиловый цвет

  • Синонимы к colour: hue, shade, coloration, tone, tint, dye, stain, pigment, colorant, wash

    Антонимы к colour: discolouration, discolor, discolour

    Значение colour: the property possessed by an object of producing different sensations on the eye as a result of the way the object reflects or emits light.

- dilution [noun]

noun: разведение, разбавление, растворение, разжижение, ослабление

  • infinite dilution - неограниченное разбавление

  • high dilution - слабый раствор

  • antibody dilution - титр антител

  • atmospheric dilution - уменьшение концентрации загрязнения после выброса в атмосферу

  • available dilution - фактический коэффициент разбавления

  • dilution air plant - установка для подачи свежего воздуха

  • dilution coefficient - коэффициент разбавления

  • dilution factor - фактор ослабления действия

  • dilution test - испытание на разжижение

  • dilution well - разбавительный резервуар

  • Синонимы к dilution: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate

    Антонимы к dilution: concentration, capital resources, absorption, advertence, alertness, appeal, application, ascent, assiduity, case

    Значение dilution: the action of making a liquid more dilute.

- method [noun]

noun: метод, способ, методика, прием, порядок, система, классификация



The gene produces melanism in the male and in the peahen it produces a dilution of colour with creamy white and brown markings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ген продуцирует меланизм у самца, а у павы он производит разбавление цвета с кремово-белыми и коричневыми отметинами.

The book is organised sequentially, beginning with quotes from The Colour of Magic and ending with Making Money, with each book being organised as a chapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга организована последовательно, начиная с цитат из цвета магии и заканчивая зарабатыванием денег, причем каждая книга организована как глава.

The more translucent ivory will turn a yellow colour with age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более прозрачная слоновая кость с возрастом приобретет желтый цвет.

Their eye colour is dark brown, framed by a black ring around the iris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет их глаз темно-коричневый, обрамленный черным кольцом вокруг радужки.

The bolts of blinding fire touched the atmospheric envelope of the planet and a new colour bloomed among the blackened clouds: the searing orange of a firestorm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослепительные снаряды коснулись атмосферной оболочки планеты, и темные тучи мгновенно окрасились огненно-оранжевым цветом неудержимого пламени.

Axillary hair suggests the same dark hair colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подмышечные волосы - одинаковый тёмный цвет волос.

The blue colour symbolizes the sky and water as the principal sources of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубой цвет символизирует небо и воду как главные источники жизни.

The following classification, or peel colour index, is used in trade to grade fruit by ripeness:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях классификации плодов по степени спелости в торговом секторе используется следующая классификация или индекс цвета кожуры:.

It is recommended that exhaust dilution be carried out at a location as close as possible to the one where ambient air dilution would occur in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбавление отработавших газов рекомендуется производить в том месте, которое находится максимально близко к месту, где будет происходить разбавление наружного воздуха.

The total amount of raw exhaust gas is mixed in the dilution tunnel DT with the dilution air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все первичные выхлопные газы смешиваются в смесительном канале DT с разбавляющим воздухом.

Where secondary dilution is used for the test, the secondary dilution system shall be active for the purposes of background measurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если при поведении испытания используют систему вторичного разбавления, то ее следует использовать и для целей измерения фоновых концентраций.

One problem is the dilution of ASW capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из проблем является ослабление ПЛО.

Dilution of oil with fuel also causes quick wearing of the bearings and shaft by increasing their operating temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также разбавление масла топливом приводит к быстрому износу подшипников и валика, из-за увеличения температуры их работы.

For the purpose of controlling of a partial flow dilution system, a faster response is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях контроля системы частичного разбавления потока требуется более быстрое время срабатывания.

With one ringing movement Wayne unrolled a great parchment on the table. It was decorated down the sides with wild water-colour sketches of vestrymen in crowns and wreaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широким жестом Уэйн развернул на столе большой свиток, поля которого были изрисованы корявыми акварельными человечками в коронах и венках.

His face appeared to me to be quite destitute of colour, and now that I saw him without his seeing me, I fully saw, for the first time, how worn away he was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо Ричарда показалось мне мертвенно-бледным, и теперь, глядя на него, пока он меня еще не видел, я впервые поняла, до чего он измучен.

The colour and light interaction probably triggers the chemical responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, цветовое и световое взаимодействие с нашим зрительным нервом вызывает химические отклики.

Her anger stood out, a bright raspberry colour against her pink face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На её багряном лице сердитость была малиновая.

They were somewhere between vermilion and orange, almost like fire, the colour of pale flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были между алым и оранжевым - огневатые, цвета светлого огня.

She's using blue, the colour of peace and harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И выбрала синий, цвет мира и спокойствия.

She might have painted the colonnade another colour, but that's got to be Ambrosia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, она покрасила колонны в другой цвет, но я думаю, это Амброзия.

I do not care if they are separate drawings or illuminations, but always try to sketch in colour rather than pencil only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без разницы, будут ли это отдельные рисунки или орнаменты, всегда старайтесь делать наброски в цвете, а не только карандашом.

Every brushstroke, every layer of colour, every shadow represents another piece of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый мазок, каждый слой краски, каждая тень хранит в себе кусочек информации.

And those orange sparks are the same colour as what you get in streetlights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти оранжевые искры как раз того самого цвета, какой вы видите у уличных фонарей.

He had a white skin and rather a high colour; she wondered if he was consumptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И такая белая кожа и яркий румянец на скулах; интересно, нет ли у него чахотки?

It flew away directly in a line with their window, a twin-engined, low-wing monoplane, dark green in colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из окна видно было, как он уносится прочь -двухмоторный темно-зеленый моноплан с низко расположенными крыльями.

Excuse my butting in on your case, she said with a sudden rather twisted grin, but I thought youd like to have the local colour correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, я вмешиваюсь не в свое дело. Извините, сказала она и как-то вымученно усмехнулась. Но я подумала, что вам невредно бы увидеть героев трагедии в их настоящем свете.

A new new art colour for our Irish poets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый оттенок в палитру ирландского стихотворца.

Introducing colour to your wardrobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавляем новые краски в гардероб.

No matter how noble this looks from the outside... I don't like the colour of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, сколь благородно это выглядит со стороны... я против этого.

Her face was so thin that it made her eyes seem very large; there were heavy lines under them, and the pallor of her cheeks made their colour more profound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо у нее так похудело, что глаза казались огромными, под ними лежали темные тени, а бледность щек еще больше подчеркивала глубокую синеву глаз.

You could use a patch of a different colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете испоьзовать заплатку другого цвета.

Like de long 'Panish moss dat hang from de cyprus-tree; only dat it am ob a diffrent colour, an shine like the sugar-house 'lasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно испанский мох, что свешивается с кипариса. Только они у вас другого цвета и блестят, точно сахарная патока.

The colour - colour's gone from her face!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румянец сошел с ее лица!

She looks quite pale and white when she is ill; and now she has a bright healthy colour in her cheeks, just as she used to have when I first knew her.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выглядит очень бледной, когда болеет. А сейчас у нее здоровый румянец на щеках, - такой же, как и тогда, когда я впервые познакомился с ней.

You may not have intended it, Thomas, but your passion seems to put some colour in Miss Ellison's cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, в ваши намерения это и не входило, Томас, но ваше вдохновение, кажется, разрумянило щёки мисс Эллисон.

Further dilution may be used for high efficiency transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее разбавление может быть использовано для высокоэффективной трансформации.

The wool is left to lie in soak for five hours, and then, after carding it, it is thrown in again, until it has fully imbibed the colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерсть оставляют лежать в воде в течение пяти часов, а затем, после чесания, ее снова бросают в воду, пока она полностью не впитает цвет.

Cockades with various colour schemes were used during the storming of the Bastille on 14 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время штурма Бастилии 14 июля были использованы кокарды с различной цветовой гаммой.

When a suit is named trump, the Jack in the suit of the same colour as this trump suit becomes a powerful member of this trump suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда масть называется козырной, Валет в масти того же цвета, что и эта козырная масть, становится мощным членом этой козырной масти.

Introduced into milk, it can help conceal fraudulent dilution with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введенный в молоко, он может помочь скрыть мошенническое разбавление водой.

This can range from an individual’s favourite colour, to the details of their domestic life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может варьироваться от любимого цвета человека, до деталей его домашней жизни.

These uses include substance dilution and cell container rinsing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пользы включают разбавление вещества и полоскать контейнера клетки.

It is always blank, and drawn with the current background colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда пустой и рисуется с текущим фоновым цветом.

This implies that the colour we experience is actually a cortical occurrence, and that light rays and external surfaces are not themselves coloured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что цвет, который мы ощущаем, на самом деле является кортикальным явлением, и что лучи света и внешние поверхности сами по себе не окрашены.

PAL and NTSC have slightly divergent colour spaces, but the colour decoder differences here are ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PAL и NTSC имеют слегка расходящиеся цветовые пространства, но различия в цветовом декодере здесь игнорируются.

ICP-MS also lends itself to quantitative determinations through isotope dilution, a single point method based on an isotopically enriched standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МСП-МС также поддается количественному определению с помощью разбавления изотопов-одноточечного метода, основанного на изотопно обогащенном стандарте.

Plumes were common on parade and in several of the armies named the different regiments were distinguished by the colour of the top or sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюмажи были обычным явлением на параде, и в некоторых армиях, названных различными полками, они отличались цветом верха или боков.

Originally, cream was an unacceptable colour in the UK standard, but the standard was revised in 1936 to include cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально, сливки были неприемлемым цветом в стандарте Великобритании, но стандарт был пересмотрен в 1936 году, чтобы включить крем.

This additional colour coding indicates the correct port for a patchcord, if many patchcords are installed at one point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дополнительная цветовая кодировка указывает правильный порт для патч-корда, если в одной точке установлено много патч-кордов.

The flower colour varies from white in A. julibrissin f. alba, to rich red-tipped flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окраска цветков варьируется от белых в А. julibrissin Ф. Альба, богатой красными кончиками цветы.

If a horse carries more than one type of dilution gene, additional cream mimics and other unique colors may occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если лошадь несет более одного типа гена разбавления, могут возникнуть дополнительные кремовые мимики и другие уникальные цвета.

” Clearly Alex is describing here music-colour synaesthesia of his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Ясно, что Алекс описывает здесь свою собственную музыкально-цветовую синестезию.

The colour free ball is then re-spotted and any potted reds remain off the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем цветной свободный шар снова пятнается, и все красные цветы в горшках остаются вне стола.

The colour is variable, however the valves are usually a whitish pink, but sometimes can be a dark reddish brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет варьирует, однако клапаны обычно беловато-розовые, но иногда могут быть темно-красновато-коричневыми.

Cream is the pastel colour of yellow, much as pink is to red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крем-это пастельный цвет желтого, как и панк, чтобы читать.

In a painting where the sun explicitly appears, its effect is to fill the sky with a warm palette of colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В картине, где солнце явно появляется, его эффект состоит в том, чтобы наполнить небо теплой палитрой цветов.

However, only one single-colour textile per arakhchin was used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для каждого арахчина использовался только один одноцветный текстиль.

These signs included coughing, gasping, colour, twitching, and movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти признаки включали кашель, задыхание, цвет кожи, подергивание и движение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «colour dilution method». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «colour dilution method» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: colour, dilution, method , а также произношение и транскрипцию к «colour dilution method». Также, к фразе «colour dilution method» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information