Colourful traditions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Colourful traditions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
красочные традиции
Translate

- colourful [adjective]

adjective: красочный, яркий

- traditions [noun]

noun: традиция, предание, привычка, обыкновение, старый обычай

  • true to its traditions - верна своим традициям

  • special traditions - особые традиции

  • traditions in - традиции

  • such traditions - такие традиции

  • outdated traditions - устаревшие традиции

  • holiday traditions - праздник традиции

  • traditions involving - традиции, связанные с

  • respect for the traditions - уважение к традициям

  • culture and traditions - культура и традиции

  • national legal traditions - национальные традиции

  • Синонимы к traditions: mores, folklore, lore, historical convention, oral history, unwritten law, way, habit, institution, usage

    Антонимы к traditions: fads, truths, blindness, break with tradition, crazes, historical narrative, ignorance, incomprehension, innovation, innovations

    Значение traditions: the transmission of customs or beliefs from generation to generation, or the fact of being passed on in this way.



Her work is modelled after attending the University of Tsukuba in Japan and got inspired by the colourful intensity of traditional Thai art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее работа была создана по образцу Университета Цукуба в Японии и вдохновлена яркой интенсивностью традиционного тайского искусства.

Traditional male clothing is a colourful long skirt and a long white shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная мужская одежда - это яркая длинная юбка и длинная белая рубашка.

The Scots are more extravagant, their traditions are more colourful and exciting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландцы более экстравагантны, их традиции более красочны и интересны.

Countries of the former Habsburg Empire have largely borrowed the tradition of Krampus accompanying St. Nicholas on 5 December from Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны бывшей Габсбургской империи в значительной степени заимствовали из Австрии традицию Крампуса сопровождать Святого Николая 5 декабря.

After 1706 no septennial pilgrimages took place until the revival of the tradition in the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1706 года семилетние паломничества не проводились вплоть до возрождения этой традиции в XIX веке.

This first tradition is most doggedly believed by those same ones most prone to doff their caps in the presence of minor nobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому преданию особенно упорно верят те, кто наиболее склонен снимать шляпы в присутствии младшей знати.

The Committee also notes with deep concern the re-emergence of the old tradition of bride kidnapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет также глубоко обеспокоен возрождением старой традиции похищения невест.

For instance, the management of holidays at the workplace typically reflects the dominant religious and cultural tradition in a country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, проведение официальных праздников в организациях и учреждениях, как правило, происходит согласно преобладающим в стране религиозным и культурным традициям.

It treated tradition and history not as a constraint, but as a source of ironic reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривал традиции и историю не как ограничения, а как источник иронических упоминаний.

During the holidays, we call customary patterns of behavior tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время праздников Мы принимаем общепринятые образцы традиции поведения.

It's a family tradition to buy the newly engaged man A racehorse as a gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это семейная традиция - покупать будущему мужу лошадь в качестве подарка.

My daughter has her own end-of-summer tradition of overindulging in the cotton candy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моей дочери тоже есть традиция в это время - переедать сладкой ваты.

That's a very beautiful middle name, let's keep the tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень красивое среднее имя, давайте сохраним традицию.

I don't know if we're really replacing this with another tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то мне не хочется заменять эту традицию новой.

Bahamians have a strong tradition in the sprints and jumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багамцы имеют сильную традицию в спринтах и прыжках.

Subverting rules is a time-honored tradition when doing so is profitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подрыв правил-это освященная веками традиция, когда это выгодно.

There is a tradition in Japan, that when a child is born they receive a statue of an Akita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии существует традиция, что при рождении ребенка ему вручают статуэтку Акиты.

The tradition of playing the instrument endured into the 20th century, primarily in the Blata, Chodsko, and Egerland regions of Bohemia, and among the Sorbs of Saxony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция игры на этом инструменте сохранилась до 20-го века, главным образом в районах блата, Ходско и Эгерланд в Чехии, а также среди сорбов Саксонии.

By the late 19th century, these institutions were extending and reinforcing the tradition of women as educators and supervisors of American moral and ethical values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу XIX века эти институты расширяли и укрепляли традиции женщин как воспитателей и руководителей американских морально-этических ценностей.

Generally, law was taught in the didactic tradition, professors were expected to profess from memory, not dictate, and students were expected to take notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, закон преподавался в дидактической традиции, профессора должны были преподавать по памяти, а не диктовать, а студенты должны были делать заметки.

The monastic tradition of Hinduism is evidenced in 1st millennium BCE, particularly in its Advaita Vedanta tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монашеская традиция индуизма проявляется в 1-м тысячелетии до н. э., в частности, в традиции Адвайта-веданты.

Departing from tradition, and for the first time in Afghan history, he did not proclaim himself Shah, establishing instead a republic with himself as President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отступив от традиции и впервые в афганской истории, он не провозгласил себя Шахом, установив вместо этого республику с самим собой в качестве президента.

As such, it falls within an old poetic tradition of poets contemplating their legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковая, она укладывается в старую поэтическую традицию поэтов, размышляющих о своем наследии.

Presbyterian polity is the characteristic governance of Presbyterian churches, and also of churches in the Continental Reformed tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресвитерианская политика-это характерное управление Пресвитерианскими Церквами, а также церквами Континентальной Реформатской традиции.

I am moving back toward the time in which a fifteen-hundred-year-long tradition was implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возвращаюсь к тому времени, когда была реализована пятнадцатисотлетняя традиция.

Their lonely moments are highlighted in the context of the inexorable flow of time amidst issues of tradition, culture, religion and man-woman relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их одинокие моменты высвечиваются в контексте неумолимого течения времени среди проблем традиций, культуры, религии и взаимоотношений мужчины и женщины.

The idea of archetypal pedagogy stems from the Jungian tradition and is directly related to analytical psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея архетипической педагогики исходит из юнгианской традиции и непосредственно связана с аналитической психологией.

Teddy Roe's band was suppressed in the 1960s, because of the potential for rowdyism it offered, but the tradition has re-emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Тедди Ро была подавлена в 1960-х годах из-за потенциального хулиганства, которое она предлагала, но традиция возродилась.

By tradition the majority of Uhlans were recruited from the Kingdom of Galicia and Lodomeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По традиции большинство Улан были набраны из Королевства Галиции и Лодомерии.

It was also host to the first formally organized Mardi Gras parade in the United States in 1830, a tradition that continues to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 1830 году в США состоялся первый официально организованный парад Марди Гра, традиция которого продолжается и по сей день.

At the age of twelve, he entered the preparatory branch of the elite College of William and Mary, continuing the Tyler family's tradition of attending the college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте двенадцати лет он поступил в подготовительное отделение элитного колледжа Уильяма и Мэри, продолжая традицию семьи Тайлер посещать колледж.

Homecoming is an annual tradition in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение домой-ежегодная традиция в Соединенных Штатах.

The origins are uncertain, but appear to be based on the Midgley tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение их неясно, но, по-видимому, они основаны на традиции Мидгли.

It was then that Michaels suggested that Baskin photograph the hosts for the bumpers instead of using publicity photos, beginning a tradition which continues today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно тогда Майклз предложил Баскину фотографировать хозяев для бамперов, а не использовать рекламные фотографии, положив начало традиции, которая продолжается и сегодня.

This tradition is neither a recreation nor a neopagan revival, but a practice which has continued for centuries with some Catholic influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта традиция не является ни возрождением, ни возрождением неопагана, но практикой, которая продолжалась в течение многих веков с некоторым католическим влиянием.

Saudi doctors trained in this European tradition recommended such a course of action to the Saudi parents of CAH XX children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовские врачи, обученные этой европейской традиции, рекомендовали такой образ действий саудовским родителям детей КАГ XX.

The Maharishi left a legacy that includes the revival of India's ancient spiritual tradition of meditation, which he made available to everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Махариши оставил наследие, которое включает в себя возрождение древней духовной традиции Индии медитации,которую он сделал доступной для всех.

These comprise those sources which rest on tradition alone, and which, unlike the remains, are themselves no part of the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя те источники, которые опираются только на предание и которые, в отличие от остатков, сами по себе не являются частью факта.

This tradition is based on the fact that the teeth of mice grow for their entire lives, a characteristic of all rodents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта традиция основана на том, что зубы мышей растут на протяжении всей их жизни, что характерно для всех грызунов.

Muslims imported a rich intellectual tradition from the Middle East and North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульмане импортировали богатую интеллектуальную традицию из Ближнего Востока и Северной Африки.

This allowed the tradition of the take-out slide to continue while still providing a means of safety for middle infielders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило традиции скольжения выноса продолжать пока все еще обеспечивающ средство безопасности для средних инфильдеров.

Unlike courts of common law tradition, ecclesiastical tribunals do not follow the adversarial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от судов общей юрисдикции, церковные суды не следуют состязательной системе.

As is not uncommon in the biographical tradition, later biographers failed to notice that earlier biographers did not give an accurate representation of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это нередко бывает в биографической традиции, позднейшие биографы не заметили, что более ранние биографы не давали точного представления о событиях.

Hobbes' hard primitivism may have been as venerable as the tradition of soft primitivism, but his use of it was new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткий примитивизм Гоббса, возможно, был столь же почтенным, как и традиция мягкого примитивизма, но его использование было новым.

According to the Archaic Greek poet Hesiod, Hecate originally had power over the heavens, land, and sea, not as in the later tradition heaven, earth, and underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно древнегреческому поэту Гесиоду, Геката изначально имела власть над небесами, землей и морем, а не над небом, землей и подземным миром, как в более поздней традиции.

There is a long tradition and pride in this kind of educational provision for ‘continuing education’ and for ‘social inclusion’, that continues today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует давняя традиция и гордость за такого рода образовательное обеспечение для непрерывного образования и для социальной интеграции, которая продолжается и сегодня.

The fifteenth chapter expounds on Krishna theology, in the Vaishnava Bhakti tradition of Hinduism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнадцатая глава посвящена теологии Кришны в традиции вайшнавской Бхакти индуизма.

This tradition continued to other later Western styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта традиция продолжилась и в других позднейших западных стилях.

Today, Aleut weavers continue to produce woven grass pieces of a remarkable cloth-like texture, works of modern art with roots in ancient tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Алеутские ткачи продолжают выпускать сотканные из травы полотна замечательной тканевой фактуры, произведения современного искусства, уходящие корнями в древнюю традицию.

This album also started the tradition of Type O Negative including cover songs stylized in their distinct gothic metal sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот альбом также положил начало традиции Type O Negative, включая кавер-версии, стилизованные под готический металл.

Kazanlak has a long, solid tradition in the area of culture and enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казанлык имеет давние, прочные традиции в области культуры и просвещения.

Late medieval Swedish tradition likewise knows the king by the name Eric Jedvardsson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднесредневековая шведская традиция также знает короля по имени Эрик Эдвардссон.

His mother was, according to 14th-century tradition, Cecilia, a daughter of King Blot-Sweyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его матерью была, согласно традиции XIV века, Сесилия, дочь короля Блот-Свейна.

Durrës has a long tradition of education since the beginning of civil life from antiquity until today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуррес имеет давнюю традицию образования с самого начала гражданской жизни от античности до наших дней.

A very similar story also belongs to the North African tradition, namely in Kabylia, where a number of versions are attested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень похожая история также относится к североафриканской традиции, а именно к Кабилии, где засвидетельствован ряд версий.

Some progressive Mennonite Churches place a great emphasis on the Mennonite tradition's teachings on peace and non-violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые прогрессивные Меннонитские Церкви придают большое значение учению меннонитской традиции о мире и ненасилии.

Bowl games, a college football tradition, attracted a national audience for college teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bowl games, футбольная традиция колледжа, привлекла национальную аудиторию для команд колледжа.

Often these inventions were based in some form of tradition, but were exaggerated, distorted, or biased toward a particular interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто эти изобретения основывались на той или иной форме традиции, но были преувеличены, искажены или смещены в сторону определенной интерпретации.

It therefore works to preserve tradition in countries such as Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он работает над сохранением традиций в таких странах, как Бразилия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «colourful traditions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «colourful traditions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: colourful, traditions , а также произношение и транскрипцию к «colourful traditions». Также, к фразе «colourful traditions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information