Come to a compromise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Come to a compromise - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прийти к компромиссу
Translate

- come [verb]

verb: приехать, приходить, приезжать, наступить, прибывать, происходить, подходить, кончить, являться, бывать

  • come out on top - выйти на первое место

  • come out - публично заявить

  • come and see - приходить навестить

  • i come to the result - я пришел к результату

  • hasn't come back - не вернулся

  • to come in for - прийти на

  • i come over - я приехать

  • would come handy - бы пригодиться

  • come into europe - вступают в Европу

  • some time to come - некоторое время, чтобы прийти

  • Синонимы к come: draw close/closer, draw nigh, move closer, advance, move nearer, approach, draw near/nearer, proceed, materialize, make it

    Антонимы к come: go, come out, leave, move, never come, pass, depart, end up, end, drive

    Значение come: move or travel toward or into a place thought of as near or familiar to the speaker.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- compromise [noun]

noun: компромисс

adjective: компромиссный

verb: компрометировать, идти на компромисс, подвергать риску, подвергать опасности

  • should not compromise - не должны ставить под угрозу

  • compromise our integrity - поставить под угрозу нашу целостность

  • find a compromise between - найти компромисс между

  • of compromise - компромисса

  • compromise peace - компромиссный мир

  • compromise access - компромисс доступ

  • to reach a compromise - чтобы достичь компромисса

  • to compromise on - к компромиссу по

  • areas of compromise - области компромисса

  • compromise any claim - поставить под угрозу любые претензии

  • Синонимы к compromise: understanding, deal, balance, trade-off, middle ground, happy medium, bargain, settlement, agreement, terms

    Антонимы к compromise: disagreement, dispute, disagree, save, protect, contention, difference, contest, dissension, dissent

    Значение compromise: an agreement or a settlement of a dispute that is reached by each side making concessions.


arrive at a compromise, find a compromise, compromise, achieve a compromise, agree to compromise, make a compromise, settle for a compromise, strike a compromise, agree, come to terms, come up with a compromise, come to an understanding, find the middle ground, make concessions, meet each other halfway, agree on, agree on something, agree to a compromise, arrange, arrive at, come to an agreement, come to terms about, hammer out, kiss and make up, meet halfway

disagree, argue, be in contention, doubt, be in dispute, differ, fail to agree, oppose, altercate, bicker, challenge, contradict, differ from, dispute, dissent, fight like cat and dog, lock horns, not correspond, quarrel, take issue, argufy, be against, be at each other's throats, be at loggerheads, be at odds


A compromise was reached where these acts were not actually shown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был достигнут компромисс, когда эти действия фактически не были показаны.

Most of the opposition came from delegates from eastern counties, who did not like the compromises made for the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть оппозиции состояла из делегатов из восточных округов, которым не нравились компромиссы, сделанные для Запада.

Most of the characteristic char-grilled taste doesn't come from the wood or the charcoal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть характерного жареного вкуса появляется вовсе не из-за дерева или угля.

I feel like my whole exchange with Ato has been a waste, despite my attempts for discussion and compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что весь мой обмен мнениями с АТО был напрасным, несмотря на мои попытки обсуждения и компромисса.

When inquisitors would come and get on their knees, that's when the temple guides would get to work, because after they asked her questions, they would observe their emotional state, and then they would ask them follow-up questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда просители приходили и вставали на колени, в тот же момент жрецы храма приступали к работе: после того, как вопрос был задан, жрецы следили за эмоциями просителей, а потом задавали им дополнительные вопросы.

But in recent decades, we have come to take milk for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в последние десятилетия мы относимся к молоку как к чему-то само собой разумеющемуся.

Generative design tools use a computer and algorithms to synthesize geometry to come up with new designs all by themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стадии разработки инструменты используют компьютер и алгоритмы для синтеза геометрических параметров, чтобы создать свой дизайн.

I disabled Facebook's algorithm, which is hard because Facebook keeps wanting to make you come under the algorithm's control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отключила алгоритм Facebook, что было сложно, так как Facebook хочет, чтобы вы были под контролем алгоритма.

You know, it's because of you she had this dream to come down here and live by Paradise Falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подарили ей мечту добраться сюда и поселиться у Райского водопада.

Tell that bullying man-child Garcia that his games cannot be allowed to compromise the king's laws and diplomacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи этому забияке, мужчине-ребенку Гарсии, что нельзя позволить его играми компрометировать законы и дипломатию короля.

It can't come through the stone door, for it's air-tight, if ever a door was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух не может проходить через каменную дверь, потому что она совершенно герметична.

Colonel Cathcart wants to come out of this mission with a good clean aerial photograph he won't be ashamed to send through channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Кэткарт хочет получить хорошие, четкие фотоснимки, которые не стыдно будет послать в вышестоящие инстанции.

On the Stair of Tear, on the eve of the most savage sorcerous struggle ever I witnessed, she came to promise me I would come to no harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Лестнице Слез, перед самой страшной колдовской битвой, которую мне только довелось наблюдать.

Do you want one of the new lot to come here and take over our place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы ещё одна новая партия прибыла сюда и заняла наше место?

Nobunaga's attendants gathered that night in the house where he had been staying and discussed the matter, but were not able to come to an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники Нобунаги провели бессонную ночь в спорах, но так и не пришли к единому выводу.

More debris fell in the next room, the one from which the unknown had come into this room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соседней комнате, из которой появился незнакомец, прогремел очередной обвал.

Neither side has been prepared to compromise on any substantive issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна сторона не была готова пойти на компромисс по какому-либо существенному вопросу.

And then, when the spouses are reunited, they are better able to communicate and, also, to compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И позже, когда супруги воссоединяются, они гораздо лучше могут общаться и находить компромисс.

These attacks come amidst other troubling reports that Al Qaida operatives are seeking to become involved in anti-Israeli terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нападения происходят на фоне других тревожных сообщений о том, что боевики «Аль-Каиды» хотят включиться в террористическую кампанию против Израиля.

Upon your request A-Tolliagentuur will come to you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Вашей просьбе мы приедем к Вам сами!

That's why the spirits have come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также объясняет, почему здесь духи.

There have been many brave men, who have come to taste my lord's mead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь было много храбрых людей, пришедших попробовать брагу.

In a minute somebody is going to bang on the lid and tell me to come out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас кто-нибудь постучит по крышке и велит оттуда вылезти Эй, ты!

I'd come back in the new year under my own steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год я вернусь уже под своим парусом.

Or she's come to blow us all up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или приехала, чтоб взорвать нас.

Since the Iron Curtain has gone down, the Russian syndicates have started to come here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поднялся железный занавес, в Америку начала проникать русская мафия.

In addition, in certain societies, victims of domestic violence or sexual assault are highly stigmatized and victims therefore rarely come forward for support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в некоторых обществах жертвы бытового насилия или посягательств сексуального характера подвергаются стигматизации, и поэтому они редко обращаются за помощью.

Serious efforts and far-reaching compromises are needed to begin the process of building institutions for regional security cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы серьезные усилия и далеко идущие компромиссы, чтобы начать процесс построения институтов сотрудничества в области региональной безопасности.

I think that from the viewpoint of economic sense and logic, then it would be correct to find some sort of compromise. I am confident that everyone understands that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что на самом деле с точки зрения экономической целесообразности и логики было бы правильно найти какой то компромисс, уверен, что все это понимают.

My client found it increeded productivity and reduced fatigue without compromising the quality of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя клиентка узнала, что он увеличивает производительность и снижает утомление, не влияя на качество работы.

He was compromising himself in a way by doing it, but his parental heart, as well as is own financial interests, were involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступая таким образом, он отчасти компрометировал себя, но его отцовское сердце страдало, а кроме того, ему следовало подумать и о своих личных интересах.

Compromising a federal investigation is grounds for detainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвергать риску федеральное расследование это причина для задержания.

And I'm not compromising you by my . . . 'unconventional' appearance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не компрометирую я тебя моим... не тем видом?

Though I'd be willing to compromise for whiskey and a night in, if that's what...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, я мог бы согласиться на виски и вечер дома, если это то...

Compromise, in the romantic sense, entails inaction and potential loss, whereas sacrifice

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компромисс, в романтическом смысле, влечёт за собой бездействие и потенциальную потерю, в то время как жертва...

I've had to make some compromises along the way, but you're not gonna be one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был идти на разные компромиссы всё время, но ты не будешь из их числа.

Let's reach a compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай придем к компромиссу.

It's a small compromise, and when you agree to it we can sign the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь небольшой компромисс, и, если вы на него согласитесь, мы тут же подпишем контракт.

Of course, every company claims it will never be compromised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, все компании заявляют, что никогда не будут скомпрометированы.

Well, I wonder... whether your emotions haven't compromised you, Agent Cole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется Возможно ваши эмоции скомпометировали вас, Агент Коул

Please keep it focused, and hopefully a quick compromise will allow speedy unprotection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, сосредоточьтесь на этом, и, надеюсь, быстрый компромисс позволит быстро снять защиту.

When air quality drops, so does production as this compromises the health and welfare of both birds and their caretakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда качество воздуха падает, то же самое происходит и с производством, поскольку это ставит под угрозу здоровье и благополучие как птиц, так и их опекунов.

Was any prior consultation or testing attempted; if I'd implemented in this sort of way in my IT job, my appraisal would be compromised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была ли предпринята какая-либо предварительная консультация или тестирование; если бы я реализовал такой способ в своей ИТ-работе, моя оценка была бы скомпрометирована.

Cable states the mission has been compromised due to the fact that Hope wasn't supposed to be there in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В телеграмме говорится, что миссия была скомпрометирована из-за того, что Хоуп не должна была быть там в первую очередь.

Madison tried in vain to effect a compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэдисон тщетно пытался найти компромисс.

What if the key is compromised via a malicious hacker or the holder of the key turns rogue, and uses their power over the vault to their benefit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делать, если ключ взломан через вредоносного хакера или владелец ключа становится мошенником и использует свою власть над хранилищем в своих интересах?

King George pressed for a compromise, summoning various political leaders to Balmoral Castle individually for talks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Георг настаивал на компромиссе, созывая различных политических лидеров в замок Балморал по отдельности для переговоров.

Mutual concession is a procedure that can promote compromise in a group so that individuals can refocus their efforts toward achieving a common goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимная уступка-это процедура, которая может способствовать достижению компромисса в группе, с тем чтобы люди могли переориентировать свои усилия на достижение общей цели.

A frame rate of 25 or 30 hertz is a satisfactory compromise, while the process of interlacing two video fields of the picture per frame is used to build the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота кадров 25 или 30 герц является удовлетворительным компромиссом, в то время как для построения изображения используется процесс чередования двух видеополей изображения на кадр.

A compromise was reached in April 1866, that limited the treasury to a currency contraction of only $10 million over six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1866 года был достигнут компромисс, который ограничил казначейство сокращением денежной массы всего на 10 миллионов долларов в течение шести месяцев.

CSD can be induced by hypoxic conditions and facilitates neuronal death in energy-compromised tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ХСД может индуцироваться гипоксическими состояниями и способствует гибели нейронов в энергетически поврежденных тканях.

This wiped out the possibility that the crisis could be resolved by compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уничтожило возможность того, что кризис может быть разрешен путем компромисса.

I am of the opinion that a fair compromise is to have it in the 4th paragraph along with epidemiology which was were it was before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я придерживаюсь мнения, что справедливый компромисс заключается в том, чтобы иметь его в 4-м абзаце вместе с эпидемиологией, которая была раньше.

In addition, the stability of a microemulsion is often easily compromised by dilution, by heating, or by changing pH levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, стабильность микроэмульсии часто легко нарушается разбавлением, нагреванием или изменением уровня рН.

Minorities were 38.5% of the population, but compromised 51.5% of the years of life lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшинства составляли 38,5% населения, но скомпрометировали 51,5% потерянных лет жизни.

All production work on the Honeywell systems was processed through the Compromise Compiler until the summer of 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все производственные работы по системам Honeywell обрабатывались через компромиссный компилятор до лета 1963 года.

In young babies and children, a low threshold to check serum electrolytes during periods of illness compromising fluid intake in necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У маленьких младенцев и детей низкий порог для проверки сывороточных электролитов в периоды болезни компрометирует потребление жидкости в необходимых количествах.

The company argued that it was possible to comply with the relevant law without compromising its users' privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания утверждала, что можно соблюдать соответствующий закон без ущерба для конфиденциальности своих пользователей.

I will gladly accept reverting to 172's compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с радостью соглашусь вернуться к компромиссу 172.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «come to a compromise». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «come to a compromise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: come, to, a, compromise , а также произношение и транскрипцию к «come to a compromise». Также, к фразе «come to a compromise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information